. . . . "Germany"@en . "Ain't Enough"@en . "B+"@en . . . "Monkey on My Back"@en . . . . . . "Aerosmith - Janie's Got a Gun.ogg"@en . . "Aerosmith_Pump.jpg"@en . . "Side two"@en . "296.0"^^ . . . . . "Pump (\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C)"@uk . . "\u300E\u30D1\u30F3\u30D7\u300F\uFF08PUMP\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30A8\u30A2\u30ED\u30B9\u30DF\u30B9\u304C1989\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F10th\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3002"@ja . "Little Mountain Sound, Vancouver, Canada"@en . . . "United States"@en . . "Pump (musikalbum)"@sv . . . . . "Aerosmith"@en . "Pump es el nombre del d\u00E9cimo \u00E1lbum de estudio de la banda de Hard rock estadounidense Aerosmith, Fue lanzado al mercado por Columbia el 12 de septiembre de 1989. El \u00E1lbum fue remasterizado y reeditado en 2001. Pump fue ampliamente aclamado por sus seguidores y los cr\u00EDticos en su lanzamiento. El \u00E1lbum incorpora el uso de teclados y una secci\u00F3n de vientos en muchos de los sencillos (\"Love in an Elevator\", \"The Other Side\"), y contiene rock directo (\" *\", \"Young Lust\"), la balada \"\", canciones sobre temas como el incesto y el asesinato (\"Janie's Got a Gun\") y abuso de drogas y el alcohol (\"\"), as\u00ED como una variedad de interludios instrumentales como \"Hoodoo\" y \"Dulcimer Stomp\". El \u00E1lbum ha certificado las ventas de siete millones de copias en los EE. UU., hasta la fecha. Se produce una gran variedad de \u00E9xitos y \"primicias\" de la banda como su primer premio Grammy (\"Janie's Got a Gun\"). \"Love in a Elevator\" se convirti\u00F3 en la primera canci\u00F3n de Aerosmith en el puesto n.\u00BA 1 en la lista Mainstream Rock Tracks. Adem\u00E1s, es el \u00FAnico \u00E1lbum de Aerosmith hasta la fecha a tener tres sencillos en el Top 10 de Billboard Hot 100 y tres singles n.\u00BA 1 en el Mainstream Rock Tracks. El \u00E1lbum fue el cuarto \u00E1lbum m\u00E1s vendido del a\u00F1o 1990. En el Reino Unido, fue el segundo \u00E1lbum de Aerosmith en ser certificado disco de Plata (60.000 unidades vendidas) por la Industria Fonogr\u00E1fica Brit\u00E1nica, archivando esto en septiembre de 1989. Pump fue el segundo de tres \u00E1lbumes secuenciados grabados por Aerosmith con el productor Bruce Fairbairn y los t\u00E9cnicos y de los estudios de grabaci\u00F3n Little Mountain. Aerosmith se encuentra en los libros de la escuela de derecho despu\u00E9s de que una peque\u00F1a banda de rock llamada Pump demandara a la compa\u00F1\u00EDa de Aerosmith por violaci\u00F3n de marca. Aerosmith gan\u00F3 el caso. Aerosmith tambi\u00E9n se encontraron con problemas legales cuando el equipo de compositores Holland-Dozier-Holland amenaz\u00F3 con demandar a la banda por la melod\u00EDa principal en la canci\u00F3n de Aerosmith \"The Other Side\", que sonaba similar a la melod\u00EDa de la canci\u00F3n \"Standing in the Shadows of Love\". Como parte del acuerdo, Aerosmith acord\u00F3 a\u00F1adir \"Holland-Dozier-Holland\" en los cr\u00E9ditos de composici\u00F3n para \"The Other Side\"."@es . "Pump"@it . . "F.I.N.E."@en . . "\u00ABPump\u00BB \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Aerosmith. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 47:41. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F \u00ABGoing Down\u00BB \u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0413\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0440\u043E\u043A-\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C\u00BB"@uk . . "Pump \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Aerosmith, \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Geffen Records. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D \u043F\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E (\u00ABLove in an Elevator\u00BB, \u00ABThe Other Side\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0441 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B (\u00ABF.I.N.E.\u00BB, \u00ABYoung Lust\u00BB), \u0438 \u0440\u043E\u043A-\u0431\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u044B \u2014 \u00ABWhat It Takes\u00BB. \u0412 \u043B\u0438\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u00ABJanie\u2019s Got a Gun\u00BB) \u0438 \u0437\u043B\u043E\u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C (\u00ABMonkey on My Back\u00BB), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043B\u044E\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u00ABHoodoo\u00BB \u0438 \u00ABDulcimer Stomp\u00BB."@ru . . . . . . "Pump \u00E4r det tionde studioalbumet av den amerikanska h\u00E5rdrocksgruppen Aerosmith, utgivet 1989. Efter att ha tagit tillbaka sin plats i rampljuset med 1987 \u00E5rs Permanent Vacation gav Aerosmith ut det h\u00E4r albumet tv\u00E5 \u00E5r senare. Det brukar ofta j\u00E4mf\u00F6ras med gruppens prisade album fr\u00E5n 1970-talet, \u00E4ven om synthar och bl\u00E5s lagts till f\u00F6r att passa 1980-talets musiktrender. Balladen \"What It Takes\", \"Janie's Got a Gun\" och \"Love in an Elevator\" \u00E4r n\u00E5gra hits fr\u00E5n albumet, som blev femma p\u00E5 Billboard 200."@sv . . . . . . . "388.0"^^ . . "1116073899"^^ . "Pump"@en . . "Pump est le 10e album studio du groupe de hard rock am\u00E9ricain Aerosmith. Il est paru le 12 septembre 1989 sur le label Geffen Records et a \u00E9t\u00E9 produit par Bruce Fairbairn. Il a \u00E9t\u00E9 remasteris\u00E9 en 2001."@fr . "Pump (album)"@cs . "2864.0"^^ . . . "Tyler, Perry"@en . "Glam metal"@en . . "Pump"@es . "Pump (engl. f\u00FCr: \u201EAufpumpen\u201C) ist das zehnte Studioalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Aerosmith. Es erschien im September 1989 bei Geffen Records. 2001 wurde es remastert wiederver\u00F6ffentlicht. Vier Singles wurden ausgekoppelt, die bekanntesten sind Love in an Elevator und die Powerballade Janie\u2019s Got a Gun, weiterhin erschienen What It Takes und The Other Side."@de . . "Pump \u00E9 um \u00E1lbum de est\u00FAdio lan\u00E7ado em Setembro de 1989 pela banda de Hard Rock americana Aerosmith, na gravadora Geffen. O \u00E1lbum foi remasterizado e reeditado em 2001. \u00C9 o terceiro trabalho da banda ap\u00F3s a reuni\u00E3o da forma\u00E7\u00E3o cl\u00E1ssica, que havia se separado ainda na d\u00E9cada de 70. At\u00E9 a data, o disco vendeu 7 milh\u00F5es de c\u00F3pias nos Estados Unidos. Foi o quarto disco mais vendido de 1990. Este \u00E1lbum rendeu \u00E0 banda o seu primeiro Grammy e est\u00E1 no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die (1001 Discos Para Ouvir Antes de Morrer), do jornalista Robert Dimery. Janie's Got a Gun foi inclu\u00EDda na trilha sonora internacional da novela \"Gente Fina\", exibida em 1990 pela TV Globo. Na trama a can\u00E7\u00E3o foi tema do personagem \"Maur\u00EDcio\", interpretado por Guilherme Fontes."@pt . . . . . . . "Pump \u00E8 il decimo album in studio della rock band statunitense Aerosmith, pubblicato il 12 settembre 1989 dalla Geffen Records. \u00C8 stato acclamato da fans e critici sin dal giorno della sua uscita, ed \u00E8 da molti considerato come il miglior lavoro pubblicato dalla band negli anni ottanta."@it . . . . . . "The Daily Vault"@en . . . . . . . "1993"^^ . "\u300APump\u300B\uB294 1989\uB144 9\uC6D4 12\uC77C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD558\uB4DC \uB85D \uBC34\uB4DC \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4\uC758 \uC5F4 \uBC88\uC9F8 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 2001\uB144\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \u300APump\u300B\uB294 \uB2E4\uC218\uC758 \uC2F1\uAE00\uACE1(\u3008Love in an Elevator\u3009, \u3008\u3009)\uC5D0 \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uC640 \uACBD\uC801 \uBD80\uBD84\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uBA70, \uC9C1\uC124\uC801\uC778 \uB85D\uCEE4(\u3008\u3009, \u3008Young Lust\u3009), \u3008Hoodoo\u3009\uC640 \u3008Dulcimer Stomp\u3009\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uC545 \uC911\uD569 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uADFC\uCE5C\uC0C1\uAC04\uACFC \uC0B4\uC778(\u3008\u3009), \uC57D\uBB3C, \uC54C\uCF54\uC62C \uB0A8\uC6A9(\u3008\u3009)\uACFC \uAC19\uC740 \uC774\uC288\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBC1C\uB77C\uB4DC \u3008What It Takes\u3009\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C, \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 1989\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \uC774\uAC83\uC744 \uB2EC\uC131\uD55C \uC601\uAD6D \uCD95\uC74C\uAE30 \uD611\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2E4\uBC84 \uC778\uC99D(6\uB9CC \uC7A5 \uD310\uB9E4)\uC744 \uBC1B\uC740 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4 \uC74C\uBC18\uC774\uC5C8\uB2E4. \u300APump\u300B\uB294 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uD398\uC5B4\uBC88, \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 \uB9C8\uC774\uD06C \uD504\uB808\uC774\uC800, \uCF04 \uB85C\uB9C8\uC2A4\uAC00 \uC5D0\uC11C \uC5F0\uC774\uC5B4 \uB179\uC74C\uD55C \uC138 \uC7A5\uC758 \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4 \uC74C\uBC18 \uC911 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uB179\uC74C\uB41C \u300A\u300B\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBE44\uB514\uC624 \uB2E4\uD050\uBA58\uD130\uB9AC\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "book"@en . . . "January\u2013June 1989"@en . "Pump (engl. f\u00FCr: \u201EAufpumpen\u201C) ist das zehnte Studioalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Aerosmith. Es erschien im September 1989 bei Geffen Records. 2001 wurde es remastert wiederver\u00F6ffentlicht. Vier Singles wurden ausgekoppelt, die bekanntesten sind Love in an Elevator und die Powerballade Janie\u2019s Got a Gun, weiterhin erschienen What It Takes und The Other Side."@de . "297.0"^^ . "3166.0"^^ . . . "Tyler, Perry, Desmond Child"@en . "Pump"@ru . "288.0"^^ . "338.0"^^ . "Don't Get Mad, Get Even"@en . "1196201"^^ . "yes"@en . . . . . "left"@en . . . "A"@en . . . . . . "340.0"^^ . . . "\u300E\u30D1\u30F3\u30D7\u300F\uFF08PUMP\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30A8\u30A2\u30ED\u30B9\u30DF\u30B9\u304C1989\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F10th\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3002"@ja . . "Spin"@en . . "Pump is the tenth studio album by American rock band Aerosmith. It was released on September 12, 1989, by Geffen Records. The album peaked at No. 5 on the US charts, and was certified septuple platinum by the RIAA in 1995. In the UK, it was the second Aerosmith album to be certified Silver (60,000 units sold) by the British Phonographic Industry, achieving this in September 1989. Pump was the second of three sequentially recorded Aerosmith albums to feature producer Bruce Fairbairn and engineers Mike Fraser and Ken Lomas at Little Mountain Sound Studios."@en . . "1989-09-12"^^ . . . "studio"@en . . . . . . . . . . "--08-15"^^ . "3428"^^ . . . "236.0"^^ . . "Pump is the tenth studio album by American rock band Aerosmith. It was released on September 12, 1989, by Geffen Records. The album peaked at No. 5 on the US charts, and was certified septuple platinum by the RIAA in 1995. The album contains the hit singles \"Love in an Elevator\", \"The Other Side\", \"What It Takes\", \"Janie's Got a Gun\", which all entered the Top 40 of the Hot 100. It also has certified sales of seven million copies in the U.S. to date, and is tied with its successor Get a Grip as Aerosmith's second best-selling studio album in the U.S. (Toys in the Attic leads with nine million). It produced a variety of successes and \"firsts\" for the band including their first Grammy Award (\"Janie's Got a Gun\"). \"Love in an Elevator\" became the first Aerosmith song to hit number one on the Mainstream Rock Tracks chart. The album was the fourth best-selling album of the year 1990. In the UK, it was the second Aerosmith album to be certified Silver (60,000 units sold) by the British Phonographic Industry, achieving this in September 1989. Pump was the second of three sequentially recorded Aerosmith albums to feature producer Bruce Fairbairn and engineers Mike Fraser and Ken Lomas at Little Mountain Sound Studios. A video documentary on the recording, The Making of Pump, was released in 1990."@en . . "7"^^ . "\u00ABPump\u00BB \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Aerosmith. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 47:41. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F \u00ABGoing Down\u00BB \u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0413\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0440\u043E\u043A-\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C\u00BB"@uk . . "Pump \u00E9 um \u00E1lbum de est\u00FAdio lan\u00E7ado em Setembro de 1989 pela banda de Hard Rock americana Aerosmith, na gravadora Geffen. O \u00E1lbum foi remasterizado e reeditado em 2001. \u00C9 o terceiro trabalho da banda ap\u00F3s a reuni\u00E3o da forma\u00E7\u00E3o cl\u00E1ssica, que havia se separado ainda na d\u00E9cada de 70. At\u00E9 a data, o disco vendeu 7 milh\u00F5es de c\u00F3pias nos Estados Unidos. Foi o quarto disco mais vendido de 1990. Este \u00E1lbum rendeu \u00E0 banda o seu primeiro Grammy e est\u00E1 no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die (1001 Discos Para Ouvir Antes de Morrer), do jornalista Robert Dimery."@pt . . "2"^^ . "281.0"^^ . . . . . . "9"^^ . "Pump \u00E8 il decimo album in studio della rock band statunitense Aerosmith, pubblicato il 12 settembre 1989 dalla Geffen Records. \u00C8 stato acclamato da fans e critici sin dal giorno della sua uscita, ed \u00E8 da molti considerato come il miglior lavoro pubblicato dalla band negli anni ottanta."@it . . "\"Janie's Got a Gun\""@en . . "\u300APump\u300B\uB294 1989\uB144 9\uC6D4 12\uC77C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD558\uB4DC \uB85D \uBC34\uB4DC \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4\uC758 \uC5F4 \uBC88\uC9F8 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 2001\uB144\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \u300APump\u300B\uB294 \uB2E4\uC218\uC758 \uC2F1\uAE00\uACE1(\u3008Love in an Elevator\u3009, \u3008\u3009)\uC5D0 \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uC640 \uACBD\uC801 \uBD80\uBD84\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uBA70, \uC9C1\uC124\uC801\uC778 \uB85D\uCEE4(\u3008\u3009, \u3008Young Lust\u3009), \u3008Hoodoo\u3009\uC640 \u3008Dulcimer Stomp\u3009\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uC545 \uC911\uD569 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uADFC\uCE5C\uC0C1\uAC04\uACFC \uC0B4\uC778(\u3008\u3009), \uC57D\uBB3C, \uC54C\uCF54\uC62C \uB0A8\uC6A9(\u3008\u3009)\uACFC \uAC19\uC740 \uC774\uC288\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBC1C\uB77C\uB4DC \u3008What It Takes\u3009\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C 7\uBC31\uB9CC \uC7A5\uC758 \uD310\uB9E4\uACE0\uB97C \uC99D\uBA85\uD588\uC73C\uBA70, \uC774 \uC74C\uBC18\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \u300AGet a Grip\u300B\uC774 \uBBF8\uAD6D(\u300AToys in the Attic\u300B\uC740 800\uB9CC \uC7A5\uC73C\uB85C \uB9AC\uB4DC)\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uB9CE\uC774 \uD314\uB9B0 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 \uCCAB \uADF8\uB798\uBBF8 \uC5B4\uC6CC\uB4DC(\u3008\u3009)\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uC774 \uBC34\uB4DC\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uC131\uACF5\uACFC \"\uCD5C\uCD08\"\uB97C \uC548\uACA8\uC8FC\uC5C8\uB2E4. \u3008Love in an Elevator\u3009\uC740 \uBA54\uC778\uC2A4\uD2B8\uB9BC \uB85D \uD2B8\uB799 \uCC28\uD2B8\uC5D0\uC11C 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4 \uB178\uB798\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uD56B 100\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC704 10\uC704 \uC2F1\uAE00\uACFC \uBA54\uC778\uC2A4\uD2B8\uB9BC \uB85D \uD2B8\uB799 \uCC28\uD2B8\uC5D0\uC11C 3\uC704 \uC2F1\uAE00\uC744 \uAE30\uB85D\uD55C \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC74C\uBC18\uC740 1990\uB144 \uB124 \uBC88\uC9F8\uB85C \uBCA0\uC2A4\uD2B8 \uC140\uB7EC\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C, \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 1989\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \uC774\uAC83\uC744 \uB2EC\uC131\uD55C \uC601\uAD6D \uCD95\uC74C\uAE30 \uD611\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2E4\uBC84 \uC778\uC99D(6\uB9CC \uC7A5 \uD310\uB9E4)\uC744 \uBC1B\uC740 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4 \uC74C\uBC18\uC774\uC5C8\uB2E4. \u300APump\u300B\uB294 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uD398\uC5B4\uBC88, \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 \uB9C8\uC774\uD06C \uD504\uB808\uC774\uC800, \uCF04 \uB85C\uB9C8\uC2A4\uAC00 \uC5D0\uC11C \uC5F0\uC774\uC5B4 \uB179\uC74C\uD55C \uC138 \uC7A5\uC758 \uC5D0\uC5B4\uB85C\uC2A4\uBBF8\uC2A4 \uC74C\uBC18 \uC911 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uB179\uC74C\uB41C \u300A\u300B\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBE44\uB514\uC624 \uB2E4\uD050\uBA58\uD130\uB9AC\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Young Lust"@en . "Pump \u2013 dziesi\u0105ty album studyjny zespo\u0142u Aerosmith. Wydany we wrze\u015Bniu 1989 roku."@pl . . . "Pump (Album)"@de . "Includes an instrumental hidden track composed & performed by Randy Raine-Reusch"@en . . . . "Tyler, Brad Whitford"@en . "2019-04-07"^^ . "Pump est le 10e album studio du groupe de hard rock am\u00E9ricain Aerosmith. Il est paru le 12 septembre 1989 sur le label Geffen Records et a \u00E9t\u00E9 produit par Bruce Fairbairn. Il a \u00E9t\u00E9 remasteris\u00E9 en 2001."@fr . ""@en . "Pump"@en . . . . . . . . . "Sample of \"Janie's Got a Gun\", a story about a girl seeking revenge on her abusive father, inspired by a magazine article on gun violence."@en . . . . "Side one"@en . "Pump (album)"@fr . "Pump (\u00E1lbum)"@pt . . "Canada"@en . "My Girl"@en . . . "259.0"^^ . "1989"^^ . "Pump es el nombre del d\u00E9cimo \u00E1lbum de estudio de la banda de Hard rock estadounidense Aerosmith, Fue lanzado al mercado por Columbia el 12 de septiembre de 1989. El \u00E1lbum fue remasterizado y reeditado en 2001. En el Reino Unido, fue el segundo \u00E1lbum de Aerosmith en ser certificado disco de Plata (60.000 unidades vendidas) por la Industria Fonogr\u00E1fica Brit\u00E1nica, archivando esto en septiembre de 1989. Pump fue el segundo de tres \u00E1lbumes secuenciados grabados por Aerosmith con el productor Bruce Fairbairn y los t\u00E9cnicos y de los estudios de grabaci\u00F3n Little Mountain."@es . . . "Hoodoo/Voodoo Medicine Man"@en . "Q"@en . . . "Tyler, Tom Hamilton"@en . . . . "Platinum"@en . . "Pump \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Aerosmith, \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Geffen Records. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D \u043F\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E (\u00ABLove in an Elevator\u00BB, \u00ABThe Other Side\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0441 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B (\u00ABF.I.N.E.\u00BB, \u00ABYoung Lust\u00BB), \u0438 \u0440\u043E\u043A-\u0431\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u044B \u2014 \u00ABWhat It Takes\u00BB. \u0412 \u043B\u0438\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u00ABJanie\u2019s Got a Gun\u00BB) \u0438 \u0437\u043B\u043E\u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C (\u00ABMonkey on My Back\u00BB), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043B\u044E\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u00ABHoodoo\u00BB \u0438 \u00ABDulcimer Stomp\u00BB. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 87-\u044E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u00AB100 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Classic Rock."@ru . "22793"^^ . . "New Zealand"@en . "Pump"@pl . . . . "Tyler, Vallance, Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland"@en . . . "Pump je des\u00E1t\u00E9 studiov\u00E9 album americk\u00E9 rockov\u00E9 skupiny Aerosmith, vydan\u00E9 12. z\u00E1\u0159\u00ED roku 1989. V USA se alba Pump prodalo sedm milion\u016F kopi\u00ED a v roce 1990 se stalo \u010Dtvrt\u00FDm nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm albem."@cs . "Australia"@en . . . . . "Japanese version"@en . ""@en . . "United Kingdom"@en . . "2864.0"^^ . . "1987"^^ . . . "Pump je des\u00E1t\u00E9 studiov\u00E9 album americk\u00E9 rockov\u00E9 skupiny Aerosmith, vydan\u00E9 12. z\u00E1\u0159\u00ED roku 1989. V USA se alba Pump prodalo sedm milion\u016F kopi\u00ED a v roce 1990 se stalo \u010Dtvrt\u00FDm nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm albem."@cs . "Pump (album)"@en . "\u30D1\u30F3\u30D7 (\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0)"@ja . . . "190.0"^^ . . "248.0"^^ . . . . . "Christgau's Record Guide"@en . "Pump \u00E4r det tionde studioalbumet av den amerikanska h\u00E5rdrocksgruppen Aerosmith, utgivet 1989. Efter att ha tagit tillbaka sin plats i rampljuset med 1987 \u00E5rs Permanent Vacation gav Aerosmith ut det h\u00E4r albumet tv\u00E5 \u00E5r senare. Det brukar ofta j\u00E4mf\u00F6ras med gruppens prisade album fr\u00E5n 1970-talet, \u00E4ven om synthar och bl\u00E5s lagts till f\u00F6r att passa 1980-talets musiktrender. Balladen \"What It Takes\", \"Janie's Got a Gun\" och \"Love in an Elevator\" \u00E4r n\u00E5gra hits fr\u00E5n albumet, som blev femma p\u00E5 Billboard 200."@sv . "Pump \u2013 dziesi\u0105ty album studyjny zespo\u0142u Aerosmith. Wydany we wrze\u015Bniu 1989 roku."@pl . . "hard rock"@en . . . . . . "Tyler, Perry, Child"@en . . . . . "Pump (\uC74C\uBC18)"@ko . "Rolling Stone"@en . . "album"@en . "Gold"@en .