. . . "Joan edo Joanes XIV.a (Pavia, ? - \u2020 Erroma, 984ko abuztuaren 20a) Eliza Katolikoaren 136. Aita Santua izan zen 983 eta 984 urteen bitartean. Oto II.a enperadorearen babesarekin hautatua, hau hil zenean Konstantinopolisetik itzuli eta Aita Santua Sant'Angelo gazteluan preso izan zuen."@eu . . "Pietro Canepanova"@en . . "Pietro Canepanova"@en . . . . . "Johannes XIV, f\u00F6dd Pietro Canepanora i Pavia, d\u00F6d 20 augusti 984 i f\u00E4ngelset Castel Sant'Angelo i Rom, var p\u00E5ve fr\u00E5n november eller december 983 till sin d\u00F6d n\u00E5gra m\u00E5nader senare, den 20 augusti 984."@sv . "Pope John XIV (Latin: Ioannes XIV; died 20 August 984), born Pietro Canepanova, was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from November 983 until his death."@en . . "\u0406\u0432\u0430\u043D XIV"@uk . . . "Johannes XIV. (Papst)"@de . . "November 983"@en . . . . "Juan XIV (Pav\u00EDa, ? \u2013 Roma, 20 de agosto de 984). Papa n.\u00BA 136 de la Iglesia cat\u00F3lica de 983 a 984. A la muerte de Benedicto VII, el emperador Ot\u00F3n II impone como nuevo papa a su vicecanciller imperial en Italia\u200B y obispo de Pav\u00EDa, Pietro Cane de Panova quien tom\u00F3 el nombre de Juan al considerar que no era digno para llevar en su pontificado el mismo nombre que el del ap\u00F3stol, y primer papa, San Pedro. A los pocos d\u00EDas de la elecci\u00F3n papal, el emperador falleci\u00F3 y fue sucedido en el trono por su hijo Ot\u00F3n III de tan s\u00F3lo tres a\u00F1os de edad; circunstancia que aprovech\u00F3 el antipapa Bonifacio VII para regresar de su exilio de Constantinopla y ocupar por segunda vez, y de forma igualmente ileg\u00EDtima, el trono de San Pedro. Bonifacio VII encarcel\u00F3, en abril de 984, a Juan XIV en el Castillo Sant'Angelo donde falleci\u00F3 de hambre o, seg\u00FAn otras versiones, envenenado, el 20 de agosto de 984.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Jean XIV, n\u00E9 Pietro Canepanova \u00E0 Pavie en Lombardie, fut le 136e pape de l'\u00C9glise catholique du mois de d\u00E9cembre 983 au 20 ao\u00FBt 984."@fr . . . . . . "\u0406\u0432\u0430\u043D XIV (\u043B\u0430\u0442. Ioannes; \u202020 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 984), \u0441\u0442\u043E \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C 983 \u2014 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 984), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041F\u0430\u0432\u0456\u0457. \u0414\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043F\u043E\u044E \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430. \u0410\u043D\u0442\u0438\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0456\u0444\u0430\u0446\u0456\u0439 VII \u0443 984 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044C \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043F\u0438, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0443\u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0432 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430 XIV \u0443 \u0417\u0430\u043C\u043A\u0443 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0442\u0438."@uk . . . . . . . "3215"^^ . . . . . "363828"^^ . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D XIV (\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . . "Pope"@en . "John XIV"@en . "Johannes XIV., eigentlich Petrus Canepanova, (\u2020 20. August 984 in Rom) war Papst von 983 bis 984. Er war ab 966 Bischof von Pavia und wurde im November oder Anfang Dezember 983 unter dem reformatorischen Einfluss Ottos II., dessen Erzkanzler er war, zum Papst erhoben. Als dieser noch im selben Jahr starb, konnte der 974 nach Byzanz verbannte Gegenpapst Bonifatius VII. im April 984 nach Rom zur\u00FCckkehren und lie\u00DF Johannes mit Hilfe der Crescentier gefangen nehmen und in der Engelsburg einkerkern, in der er am 20. August 984 verhungerte. Otto III. wurde als K\u00F6nig unter der Regentschaft seiner Mutter Theophanu Nachfolger seines verstorbenen Vaters, Kaiser Otto II."@de . "Ba Ph\u00E1pa ar an Eaglais Chaitliceach \u00E9 P\u00E1pa Eoin XIV (Ioannes XIV i Laidin)."@ga . . . . . . . . "Jan XIV. (??, Pavia \u2013 20. srpna 984, \u0158\u00EDm) byl pape\u017Eem od prosince 983 a\u017E do sv\u00E9 smrti. Jeho vlastn\u00ED jm\u00E9no bylo Petr z Pavie. Po zvolen\u00ED za pape\u017Ee se necht\u011Bl rovnat sv. apo\u0161tolu Petrovi a z \u00FActy k n\u011Bmu si zm\u011Bnil svoje pape\u017Esk\u00E9 jm\u00E9no."@cs . . . . . . . . . . . . . "Jan XIV."@cs . . . . "Joan XIV.a"@eu . "\u039F \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0394\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 983 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 984. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1 \u0392\u03B5\u03BD\u03AD\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF \u0396\u0384. \u0397 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03CD\u03B2\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u038C\u03B8\u03C9\u03BD\u03B1 \u0392\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03B1\u03C6\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AC\u03C0\u03B1. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BF \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0395\u0384."@el . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Ioannes XIV) \u0640 (\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 984) \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0646\u062F\u0643\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 983 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 984. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u064A\u064A\u062A\u0631\u0648 \u0643\u0627\u0646\u064A\u0628\u0627\u0646\u0648\u0641\u0627\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0644\u0628\u062B \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0643\u0628\u0627\u0628\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u0641 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0641\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0646 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629\u060C \u0625\u0645\u0627 \u062C\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0645."@ar . . . . . . "Pope John XIV (Latin: Ioannes XIV; died 20 August 984), born Pietro Canepanova, was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from November 983 until his death."@en . "\u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0394\u0384"@el . . "\u6559\u5B97\u82E5\u671B\u5341\u56DB\u4E16\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AIoannes PP. XIV\uFF1B\uFF1F\uFF0D984\u5E748\u670820\u65E5\uFF09\u672C\u540D\u4F2F\u591A\u797F\uFF08Pietro\uFF09\uFF0C\u65BC983\u5E7411\u6708\u621612\u6708\uFF0D984\u5E748\u670820\u65E5\u5C80\u4EFB\u6559\u5B97\u3002"@zh . "Jean XIV, n\u00E9 Pietro Canepanova \u00E0 Pavie en Lombardie, fut le 136e pape de l'\u00C9glise catholique du mois de d\u00E9cembre 983 au 20 ao\u00FBt 984."@fr . "Paus Yohanes XIV"@in . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631"@ar . "Juan XIV (Pav\u00EDa, ? \u2013 Roma, 20 de agosto de 984). Papa n.\u00BA 136 de la Iglesia cat\u00F3lica de 983 a 984. A la muerte de Benedicto VII, el emperador Ot\u00F3n II impone como nuevo papa a su vicecanciller imperial en Italia\u200B y obispo de Pav\u00EDa, Pietro Cane de Panova quien tom\u00F3 el nombre de Juan al considerar que no era digno para llevar en su pontificado el mismo nombre que el del ap\u00F3stol, y primer papa, San Pedro. Bonifacio VII encarcel\u00F3, en abril de 984, a Juan XIV en el Castillo Sant'Angelo donde falleci\u00F3 de hambre o, seg\u00FAn otras versiones, envenenado, el 20 de agosto de 984.\u200B"@es . . "Joan XIV"@ca . . . "\u6559\u5B97\u82E5\u671B\u5341\u56DB\u4E16\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AIoannes PP. XIV\uFF1B\uFF1F\uFF0D984\u5E748\u670820\u65E5\uFF09\u672C\u540D\u4F2F\u591A\u797F\uFF08Pietro\uFF09\uFF0C\u65BC983\u5E7411\u6708\u621612\u6708\uFF0D984\u5E748\u670820\u65E5\u5C80\u4EFB\u6559\u5B97\u3002"@zh . "0984-08-20"^^ . "\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\uFF08Ioannes XIV\u3001? - 984\u5E748\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A983\u5E74 - 984\u5E74\uFF09\u3002 \u30D1\u30F4\u30A3\u30A2\u751F\u307E\u308C\u3002\u672C\u540D\u306F\u30D4\u30A8\u30C8\u30ED\u30FB\u30AB\u30CD\u30D1\u30CE\u30FC\u30F4\u30A1\uFF08Pietro Canepanova\uFF09\u3002\u30D1\u30F4\u30A3\u30A2\u53F8\u6559\u3067\u3042\u308A\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC2\u4E16\u306E\u4E0B\u3067\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6587\u66F8\u5C40\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D9\u30CD\u30C7\u30A3\u30AF\u30C8\u30A5\u30B97\u4E16\u306E\u5F8C\u3092\u7D99\u3044\u3067\u6559\u7687\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u3002\u5C31\u4EFB\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u300C\u30D4\u30A8\u30C8\u30ED\u300D\u306F\u30DA\u30C6\u30ED\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u81EA\u8EAB\u304C\u8056\u30DA\u30C6\u30ED\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3002 \u5C31\u4EFB\u5F8C\u3059\u3050\u306B\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC2\u4E16\u306F\u30DE\u30E9\u30EA\u30A2\u306B\u3088\u308A\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\uFF08983\u5E7412\u67087\u65E5\uFF09\u3002\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u306F\u5F8C\u308D\u76FE\u3092\u5931\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC2\u4E16\u306E\u6B7B\u306E\u5831\u3092\u53D7\u3051\u3001\u5BFE\u7ACB\u6559\u7687\u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B97\u4E16\u306F\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30DD\u30EA\u30B9\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u5E30\u9084\u3059\u308B\uFF08984\u5E744\u6708\uFF09\u3002\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u3078\u53CD\u611F\u3092\u62B1\u3044\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u6C11\u8846\u306E\u5F8C\u62BC\u3057\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B97\u4E16\u306F\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u3092\u30B5\u30F3\u30BF\u30F3\u30B8\u30A7\u30ED\u57CE\u306B\u5E7D\u9589\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u306F\u6355\u56DA\u3055\u308C\u305F\u307E\u307E984\u5E748\u670820\u65E5\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u56E0\u306F\u9913\u6B7B\u304B\u6BD2\u6BBA\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B97\u4E16\u3082\u7FCC985\u5E74\u306B\u6BBA\u3055\u308C\u3001\u30E8\u30CF\u30CD\u30B915\u4E16\u304C\u6559\u7687\u306B\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Jan XIV. (??, Pavia \u2013 20. srpna 984, \u0158\u00EDm) byl pape\u017Eem od prosince 983 a\u017E do sv\u00E9 smrti. Jeho vlastn\u00ED jm\u00E9no bylo Petr z Pavie. Po zvolen\u00ED za pape\u017Ee se necht\u011Bl rovnat sv. apo\u0161tolu Petrovi a z \u00FActy k n\u011Bmu si zm\u011Bnil svoje pape\u017Esk\u00E9 jm\u00E9no."@cs . . . . . . . "O Papa Jo\u00E3o XIV, nascido Pedro Canepanova (falecido a 20 de Agosto de 984) foi o pont\u00EDfice romano nos anos agitados de 983 e 984. Nasceu em Pavia e, antes da eleva\u00E7\u00E3o \u00E0 dignidade papal, era Chanceler do Imp\u00E9rio, de Oto II, bem como bispo de Pavia. As influ\u00EAncias do imperador foram decisivas na elei\u00E7\u00E3o de Jo\u00E3o XIV. Mudou o seu nome para Jo\u00E3o XIV j\u00E1 que o seu nome original, Pedro, deveria, na sua opini\u00E3o, ser reservado apenas para o fundador do papado - tradicionalmente, S\u00E3o Pedro. Morreu no mesmo dia que os papas Bento XIV e Pio X (20 de Agosto)."@pt . . "Pope John XIV"@en . "\u0406\u0432\u0430\u043D XIV (\u043B\u0430\u0442. Ioannes; \u202020 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 984), \u0441\u0442\u043E \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C 983 \u2014 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 984), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041F\u0430\u0432\u0456\u0457. \u0414\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043F\u043E\u044E \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430. \u0410\u043D\u0442\u0438\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0456\u0444\u0430\u0446\u0456\u0439 VII \u0443 984 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044C \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043F\u0438, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0443\u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0432 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430 XIV \u0443 \u0417\u0430\u043C\u043A\u0443 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0442\u0438."@uk . . . . . "P\u00E1pa Eoin XIV"@ga . . . "Paus Yohanes XIV, nama lahir Peter Campenora (???-20 Agustus 984), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 983 hingga 20 Agustus 984. \n* l \n* b \n* s"@in . . . "\uAD50\uD669 \uC694\uD55C 14\uC138(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Ioannes PP. XIV, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Papa Giovanni XIV)\uB294 \uC81C136\uB300 \uAD50\uD669(\uC7AC\uC704: 983\uB144 12\uC6D4 - 984\uB144 8\uC6D4 20\uC77C)\uC774\uB2E4. \uC694\uD55C 14\uC138\uB294 \uD30C\uBE44\uC544 \uD0DC\uC0DD\uC73C\uB85C, \uAD50\uD669\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uAE30 \uC804\uC5D0\uB294 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uC624\uD1A0 2\uC138\uC758 \uC0C1\uC11C\uAD6D\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uADF8\uC758 \uCD94\uCC9C\uC744 \uBC1B\uC544 \uAD50\uD669\uC88C\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBCF8\uBA85\uC740 \uD53C\uC5D0\uD2B8\uB85C \uCE84\uD30C\uB178\uB77C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Pietro Campanora)\uC600\uC9C0\uB9CC, \uCD08\uB300 \uAD50\uD669\uC778 \uC131 \uBCA0\uB4DC\uB85C\uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uC4F8 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uD558\uC5EC \uAD50\uD669\uC73C\uB85C\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uC0C8 \uC774\uB984\uC744 \uC694\uD55C\uC73C\uB85C \uC120\uD0DD\uD558\uC5EC \uC694\uD55C 14\uC138\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC694\uD55C 14\uC138\uAC00 \uAD50\uD669\uC73C\uB85C \uC989\uC704\uD55C \uC9C0 \uC5BC\uB9C8 \uC9C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC624\uD1A0 2\uC138\uAC00 \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0, \uADF8\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC624\uD1A0 3\uC138\uAC00 \uC989\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB294 \uC544\uC9C1 3\uC138 \uBC16\uC5D0 \uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC5B4\uB9B0\uC544\uC774\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD50\uD669\uC774 \uB41C \uC694\uD55C 14\uC138\uB97C \uC81C\uB300\uB85C \uBCF4\uD638\uD560 \uCC98\uC9C0\uAC00 \uBABB\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB294 \uC0C8 \uAD50\uD669\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uB300 \uC5EC\uB860\uC5D0 \uD798\uC785\uC5B4 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB3CC\uC544\uC640 \uC694\uD55C 14\uC138\uB97C \uC0B0\uD0C4\uC824\uB85C \uC131\uC758 \uAC10\uC625\uC5D0 \uAD6C\uAE08\uD558\uC600\uB2E4. \uC694\uD55C 13\uC138\uB294 \uADF8\uACF3\uC5D0\uC11C \uAE30\uC544 \uB610\uB294 \uB3C5\uADF9\uBB3C\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uC120\uC885\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\uFF08Ioannes XIV\u3001? - 984\u5E748\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A983\u5E74 - 984\u5E74\uFF09\u3002 \u30D1\u30F4\u30A3\u30A2\u751F\u307E\u308C\u3002\u672C\u540D\u306F\u30D4\u30A8\u30C8\u30ED\u30FB\u30AB\u30CD\u30D1\u30CE\u30FC\u30F4\u30A1\uFF08Pietro Canepanova\uFF09\u3002\u30D1\u30F4\u30A3\u30A2\u53F8\u6559\u3067\u3042\u308A\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC2\u4E16\u306E\u4E0B\u3067\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6587\u66F8\u5C40\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D9\u30CD\u30C7\u30A3\u30AF\u30C8\u30A5\u30B97\u4E16\u306E\u5F8C\u3092\u7D99\u3044\u3067\u6559\u7687\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u3002\u5C31\u4EFB\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u300C\u30D4\u30A8\u30C8\u30ED\u300D\u306F\u30DA\u30C6\u30ED\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u81EA\u8EAB\u304C\u8056\u30DA\u30C6\u30ED\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3002 \u5C31\u4EFB\u5F8C\u3059\u3050\u306B\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC2\u4E16\u306F\u30DE\u30E9\u30EA\u30A2\u306B\u3088\u308A\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\uFF08983\u5E7412\u67087\u65E5\uFF09\u3002\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u306F\u5F8C\u308D\u76FE\u3092\u5931\u3063\u305F\u3002\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC2\u4E16\u306E\u6B7B\u306E\u5831\u3092\u53D7\u3051\u3001\u5BFE\u7ACB\u6559\u7687\u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B97\u4E16\u306F\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30DD\u30EA\u30B9\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u5E30\u9084\u3059\u308B\uFF08984\u5E744\u6708\uFF09\u3002\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u3078\u53CD\u611F\u3092\u62B1\u3044\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u6C11\u8846\u306E\u5F8C\u62BC\u3057\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B97\u4E16\u306F\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u3092\u30B5\u30F3\u30BF\u30F3\u30B8\u30A7\u30ED\u57CE\u306B\u5E7D\u9589\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16\u306F\u6355\u56DA\u3055\u308C\u305F\u307E\u307E984\u5E748\u670820\u65E5\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u56E0\u306F\u9913\u6B7B\u304B\u6BD2\u6BBA\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DC\u30CB\u30D5\u30A1\u30C6\u30A3\u30A6\u30B97\u4E16\u3082\u7FCC985\u5E74\u306B\u6BBA\u3055\u308C\u3001\u30E8\u30CF\u30CD\u30B915\u4E16\u304C\u6559\u7687\u306B\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Ba Ph\u00E1pa ar an Eaglais Chaitliceach \u00E9 P\u00E1pa Eoin XIV (Ioannes XIV i Laidin)."@ga . "Jan XIV (papie\u017C)"@pl . . . . "\uAD50\uD669 \uC694\uD55C 14\uC138"@ko . . . . "983"^^ . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D XIV (\u043B\u0430\u0442. Ioannes PP. XIV; \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041A\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0438\u0442\u0430\u043B. Pietro Canepanova \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440 \u041A\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043B\u0430\u0442. Petrus Canepanovius; X \u0432\u0435\u043A \u2014 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 984) \u2014 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 984 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D XIV (\u043B\u0430\u0442. Ioannes PP. XIV; \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041A\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0438\u0442\u0430\u043B. Pietro Canepanova \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440 \u041A\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043B\u0430\u0442. Petrus Canepanovius; X \u0432\u0435\u043A \u2014 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 984) \u2014 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 984 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Giovanni XIV, nato Pietro Canepanova (Pavia, ... \u2013 Roma, 20 agosto 984), \u00E8 stato il 136\u00BA papa della Chiesa cattolica dal 983 alla sua morte. \u00C8 stato il primo papa lombardo."@it . . . . . . . "Joan XIV (Pavia, ? \u2013 Roma, 20 d'agost de 984) va ser Papa de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica del 983 al 984. A la mort de Benet VII, l'emperador Ot\u00F3 II va imposar com a nou Papa al seu vicecanceller imperial a It\u00E0lia i bisbe de Pavia, Pietro Cane de Panova, que va prendre el nom de Joan al considerar que no era digne per portar en el seu pontificat el mateix nom que el del primer papa, l'ap\u00F2stol Sant Pere."@ca . . . "Pope"@en . "Johannes XIV., eigentlich Petrus Canepanova, (\u2020 20. August 984 in Rom) war Papst von 983 bis 984. Er war ab 966 Bischof von Pavia und wurde im November oder Anfang Dezember 983 unter dem reformatorischen Einfluss Ottos II., dessen Erzkanzler er war, zum Papst erhoben. Als dieser noch im selben Jahr starb, konnte der 974 nach Byzanz verbannte Gegenpapst Bonifatius VII. im April 984 nach Rom zur\u00FCckkehren und lie\u00DF Johannes mit Hilfe der Crescentier gefangen nehmen und in der Engelsburg einkerkern, in der er am 20. August 984 verhungerte. Otto III. wurde als K\u00F6nig unter der Regentschaft seiner Mutter Theophanu Nachfolger seines verstorbenen Vaters, Kaiser Otto II. Durch sp\u00E4tere Fehlinterpretation seiner \u201Eaktiven\u201C Herrschaft und seiner Haftzeit als zwei Pontifikate unterschiedlicher Personen entstand eine Verwirrung bei der Z\u00E4hlung der P\u00E4pste seines Namens. Daher wurde der Name Johannes XX. zwecks Korrektur des vermeintlichen Fehlers nicht benutzt. Johannes XIV. legte seinen eigentlichen Namen ab und w\u00E4hlte sich einen Papstnamen, da er sich als nicht w\u00FCrdig empfand, unter seinem Geburtsnamen Petrus zu agieren und sich damit auf eine Stufe mit dem Apostel Petrus zu stellen."@de . . . "Johannes XIV, geboren als Petrus Canepanova (Pavia, geboortedatum onbekend - Rome, 20 augustus 984) was paus van 983 tot 984. Voordien was hij bisschop van Pavia en van Itali\u00EB. De paus was een beschermeling van keizer Otto II. Na het overlijden van Otto II (7 december 983), werd de paus in april 984 gevangengezet door tegenpaus Bonifatius en afgezet. Hij stierf in gevangenschap, al dan niet vermoord in opdracht van de tegenpaus. Hij koos een andere naam dan zijn doopnaam als paus, dit omdat hij het niet gepast vond zich - als plaatsbekleder van Petrus - Petrus II te noemen."@nl . . . "Giovanni XIV, nato Pietro Canepanova (Pavia, ... \u2013 Roma, 20 agosto 984), \u00E8 stato il 136\u00BA papa della Chiesa cattolica dal 983 alla sua morte. \u00C8 stato il primo papa lombardo."@it . . . "Jean XIV"@fr . "0984-08-20"^^ . . . "\u30E8\u30CF\u30CD\u30B914\u4E16 (\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687)"@ja . . "Johannes XIV, f\u00F6dd Pietro Canepanora i Pavia, d\u00F6d 20 augusti 984 i f\u00E4ngelset Castel Sant'Angelo i Rom, var p\u00E5ve fr\u00E5n november eller december 983 till sin d\u00F6d n\u00E5gra m\u00E5nader senare, den 20 augusti 984."@sv . . "0984-08-20"^^ . . . . "Johannes XIV"@sv . . . . "Bishop of Rome"@en . "Joan XIV (Pavia, ? \u2013 Roma, 20 d'agost de 984) va ser Papa de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica del 983 al 984. A la mort de Benet VII, l'emperador Ot\u00F3 II va imposar com a nou Papa al seu vicecanceller imperial a It\u00E0lia i bisbe de Pavia, Pietro Cane de Panova, que va prendre el nom de Joan al considerar que no era digne per portar en el seu pontificat el mateix nom que el del primer papa, l'ap\u00F2stol Sant Pere. Als pocs dies de l'elecci\u00F3 papal moria l'emperador i era succe\u00EFt al tron pel seu fill Ot\u00F3 III, de tan sols 3 anys. Aquesta circumst\u00E0ncia la va aprofitar l'antipapa Bonifaci VII per tornar de l'exili a Constantinoble i usurpar el papat per segon cop. Bonifaci VII va empresonar Joan XIV al Castell Sant'Angelo, on fou retingut des de l'abril del 984 fins al 20 d'agost del mateix any, data en qu\u00E8 mor\u00ED de gana o (segons altres fonts) fou enverinat."@ca . . . . . . "Papa Giovanni XIV"@it . . . . . "Paus Yohanes XIV, nama lahir Peter Campenora (???-20 Agustus 984), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 983 hingga 20 Agustus 984. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Ioannes XIV) \u0640 (\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 984) \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0646\u062F\u0643\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 983 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 984. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u064A\u064A\u062A\u0631\u0648 \u0643\u0627\u0646\u064A\u0628\u0627\u0646\u0648\u0641\u0627\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0644\u0628\u062B \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0643\u0628\u0627\u0628\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u0641 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0641\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0646 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629\u060C \u0625\u0645\u0627 \u062C\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0645."@ar . "John XIV"@en . "Juan XIV"@es . . . "Paus Johannes XIV"@nl . "1117794405"^^ . . "\u039F \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0394\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 983 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 984. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1 \u0392\u03B5\u03BD\u03AD\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF \u0396\u0384. \u0397 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03CD\u03B2\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u038C\u03B8\u03C9\u03BD\u03B1 \u0392\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03B1\u03C6\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AC\u03C0\u03B1. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BF \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0395\u0384."@el . . "Papa Jo\u00E3o XIV"@pt . . . "Jan XIV (\u0142ac. Ioannes XIV, w\u0142a\u015Bc. Pietro Canipanova, ur. w Pawii, zm. 20 sierpnia 984 w Rzymie) \u2013 papie\u017C w okresie od grudnia 983 do 20 sierpnia 984."@pl . "\u82E5\u671B\u5341\u56DB\u4E16"@zh . "John"@en . . . . . . . . . . "\uAD50\uD669 \uC694\uD55C 14\uC138(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Ioannes PP. XIV, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Papa Giovanni XIV)\uB294 \uC81C136\uB300 \uAD50\uD669(\uC7AC\uC704: 983\uB144 12\uC6D4 - 984\uB144 8\uC6D4 20\uC77C)\uC774\uB2E4. \uC694\uD55C 14\uC138\uB294 \uD30C\uBE44\uC544 \uD0DC\uC0DD\uC73C\uB85C, \uAD50\uD669\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uAE30 \uC804\uC5D0\uB294 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uC624\uD1A0 2\uC138\uC758 \uC0C1\uC11C\uAD6D\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uADF8\uC758 \uCD94\uCC9C\uC744 \uBC1B\uC544 \uAD50\uD669\uC88C\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBCF8\uBA85\uC740 \uD53C\uC5D0\uD2B8\uB85C \uCE84\uD30C\uB178\uB77C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Pietro Campanora)\uC600\uC9C0\uB9CC, \uCD08\uB300 \uAD50\uD669\uC778 \uC131 \uBCA0\uB4DC\uB85C\uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uC4F8 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uD558\uC5EC \uAD50\uD669\uC73C\uB85C\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uC0C8 \uC774\uB984\uC744 \uC694\uD55C\uC73C\uB85C \uC120\uD0DD\uD558\uC5EC \uC694\uD55C 14\uC138\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC694\uD55C 14\uC138\uAC00 \uAD50\uD669\uC73C\uB85C \uC989\uC704\uD55C \uC9C0 \uC5BC\uB9C8 \uC9C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC624\uD1A0 2\uC138\uAC00 \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0, \uADF8\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC624\uD1A0 3\uC138\uAC00 \uC989\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB294 \uC544\uC9C1 3\uC138 \uBC16\uC5D0 \uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC5B4\uB9B0\uC544\uC774\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD50\uD669\uC774 \uB41C \uC694\uD55C 14\uC138\uB97C \uC81C\uB300\uB85C \uBCF4\uD638\uD560 \uCC98\uC9C0\uAC00 \uBABB\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB294 \uC0C8 \uAD50\uD669\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uB300 \uC5EC\uB860\uC5D0 \uD798\uC785\uC5B4 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB3CC\uC544\uC640 \uC694\uD55C 14\uC138\uB97C \uC0B0\uD0C4\uC824\uB85C \uC131\uC758 \uAC10\uC625\uC5D0 \uAD6C\uAE08\uD558\uC600\uB2E4. \uC694\uD55C 13\uC138\uB294 \uADF8\uACF3\uC5D0\uC11C \uAE30\uC544 \uB610\uB294 \uB3C5\uADF9\uBB3C\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uC120\uC885\uD558\uC600\uB2E4. \uBCA0\uB124\uBCA4\uD1A0\uC758 \uB300\uC8FC\uAD50 \uC54C\uB85C\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uB0B8 \uC11C\uC2E0\uC774 \uC694\uD55C 14\uC138\uAC00 \uB0A8\uAE34 \uC720\uC77C\uD55C \uBB38\uD5CC\uC778\uB370, \uADF8\uAC83\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uADF8\uB294 \uD3C9\uC18C\uC5D0 \uAD50\uD68C\uC758 \uC1C4\uC2E0\uC5D0 \uC9C0\uB300\uD55C \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Johannes XIV, geboren als Petrus Canepanova (Pavia, geboortedatum onbekend - Rome, 20 augustus 984) was paus van 983 tot 984. Voordien was hij bisschop van Pavia en van Itali\u00EB. De paus was een beschermeling van keizer Otto II. Na het overlijden van Otto II (7 december 983), werd de paus in april 984 gevangengezet door tegenpaus Bonifatius en afgezet. Hij stierf in gevangenschap, al dan niet vermoord in opdracht van de tegenpaus. Hij koos een andere naam dan zijn doopnaam als paus, dit omdat hij het niet gepast vond zich - als plaatsbekleder van Petrus - Petrus II te noemen."@nl . . . . . . . . . "O Papa Jo\u00E3o XIV, nascido Pedro Canepanova (falecido a 20 de Agosto de 984) foi o pont\u00EDfice romano nos anos agitados de 983 e 984. Nasceu em Pavia e, antes da eleva\u00E7\u00E3o \u00E0 dignidade papal, era Chanceler do Imp\u00E9rio, de Oto II, bem como bispo de Pavia. As influ\u00EAncias do imperador foram decisivas na elei\u00E7\u00E3o de Jo\u00E3o XIV. Mudou o seu nome para Jo\u00E3o XIV j\u00E1 que o seu nome original, Pedro, deveria, na sua opini\u00E3o, ser reservado apenas para o fundador do papado - tradicionalmente, S\u00E3o Pedro. Oto morreu pouco depois da sua elei\u00E7\u00E3o, a 7 de Dezembro de 983, com 28 anos de idade, v\u00EDtima de peste bub\u00F3nica, deixando como herdeiro Oto III, apenas com tr\u00EAs anos de idade. Foi o pr\u00F3prio Jo\u00E3o XIV que lhe deu a extrema un\u00E7\u00E3o, em presen\u00E7a dos cardeais e bispos. A morte de Oto trouxe consigo um per\u00EDodo de confus\u00E3o pol\u00EDtica e lutas por todo o imp\u00E9rio, com duques germ\u00E2nicos a pretender usurpar o trono. Os nobres de Roma aproveitaram o clima de insurrei\u00E7\u00E3o e revoltaram-se contra o pont\u00EDfice, sob o pretexto de que este n\u00E3o era romano. Bonif\u00E1cio VII, antipapa aproveitou o contexto e, voltando do ex\u00EDlio em Constantinopla, prendeu o seu rival no Castelo de Santo \u00C2ngelo. Jo\u00E3o XIV viria, depois, a morrer envenenado na pris\u00E3o. Morreu no mesmo dia que os papas Bento XIV e Pio X (20 de Agosto)."@pt . . "Jan XIV (\u0142ac. Ioannes XIV, w\u0142a\u015Bc. Pietro Canipanova, ur. w Pawii, zm. 20 sierpnia 984 w Rzymie) \u2013 papie\u017C w okresie od grudnia 983 do 20 sierpnia 984."@pl . . . "Joan edo Joanes XIV.a (Pavia, ? - \u2020 Erroma, 984ko abuztuaren 20a) Eliza Katolikoaren 136. Aita Santua izan zen 983 eta 984 urteen bitartean. Oto II.a enperadorearen babesarekin hautatua, hau hil zenean Konstantinopolisetik itzuli eta Aita Santua Sant'Angelo gazteluan preso izan zuen."@eu . . . . . . . . .