. . "Jean XIII d'Alexandrie"@fr . . . . . . . . . . . "Pope"@en . . . . . . . . . . . "John XIII of Alexandria"@en . . . . . . "Paus Yohanes XIII dari Aleksandria"@in . . . . . "Papa Giovanni XIII (in arabo egiziano \u064A\u0648\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u062A\u0627\u0634\u0631; , ... \u2013 Egitto, 1524) \u00E8 stato un vescovo cristiano orientale egiziano, 94\u00BA Papa della Chiesa ortodossa copta."@it . "Papa Giovanni XIII (in arabo egiziano \u064A\u0648\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u062A\u0627\u0634\u0631; , ... \u2013 Egitto, 1524) \u00E8 stato un vescovo cristiano orientale egiziano, 94\u00BA Papa della Chiesa ortodossa copta."@it . "Pope John XIII of Alexandria was the 94th Coptic Orthodox Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark. Little is known of him except for his long reign (over forty years), and that his patriarchate witnessed the downfall of the Mamluk Sultanate and the rise of Ottoman power in Egypt. \n* v \n* t \n* e"@en . . "Jean XIII d'Alexandrie 94e patriarche copte d'Alexandrie de 1484 \u00E0 1524."@fr . . "Giovanni XIII di Alessandria"@it . . . "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u064A\u0648\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0648\u0646 (1484 \u20131524). \u0641\u064A \u0645\u062F\u062A\u0647 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0637\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0649 \u0623\u0628\u0646 \u0623\u062E\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0633\u0644\u064A\u0645 \u062E\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A) \u060C \u0648\u0628\u0645\u0648\u062A\u0647 \u0623\u0646\u0642\u0637\u0639\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0648\u0628\u0637\u0644\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0635\u0627\u0631\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0651\u0644\u062A \u0645\u0635\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u0642\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0648\u0641\u064A \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645\u0647\u0627 \u062A\u0632\u0648\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0639\u0635\u0631\u0647. \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064A \u062D\u064A\u062B \u062F\u0641\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0647."@ar . "Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark"@en . "1807"^^ . . . . . . . . "3793296"^^ . . . . . . . . "Pope John XIII of Alexandria"@en . "\u064A\u0648\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 (\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629)"@ar . . "Pope"@en . . . . . . . . . . "1483"^^ . "Egyptian"@en . "John XIII of Alexandria"@en . "1524"^^ . . . . . . . . . "Pope John XIII of Alexandria was the 94th Coptic Orthodox Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark. Little is known of him except for his long reign (over forty years), and that his patriarchate witnessed the downfall of the Mamluk Sultanate and the rise of Ottoman power in Egypt. \n* v \n* t \n* e"@en . "Jean XIII d'Alexandrie 94e patriarche copte d'Alexandrie de 1484 \u00E0 1524."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1081362289"^^ . . "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u064A\u0648\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0648\u0646 (1484 \u20131524). \u0641\u064A \u0645\u062F\u062A\u0647 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0637\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0649 \u0623\u0628\u0646 \u0623\u062E\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0633\u0644\u064A\u0645 \u062E\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A) \u060C \u0648\u0628\u0645\u0648\u062A\u0647 \u0623\u0646\u0642\u0637\u0639\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0648\u0628\u0637\u0644\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0635\u0627\u0631\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0651\u0644\u062A \u0645\u0635\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u0642\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0648\u0641\u064A \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645\u0647\u0627 \u062A\u0632\u0648\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0639\u0635\u0631\u0647. \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064A \u062D\u064A\u062B \u062F\u0641\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0647."@ar . "1484"^^ . . "1524"^^ . . . . . .