. "Peter H\u00F6gl (19 August 1897 \u2013 2 May 1945) was a German officer holding the rank of SS-Obersturmbannf\u00FChrer (lieutenant colonel) who was a member of one of Adolf Hitler's bodyguard units. He spent time in the F\u00FChrerbunker in Berlin at the end of World War II. H\u00F6gl later died from wounds received during the break-out on 2 May 1945 while crossing the Weidendammer Bridge under heavy fire in Berlin."@en . . . . . . . . . . "\uD398\uD130 \uD68C\uAE00(Peter H\u00F6gl: 1897\uB144 8\uC6D4 19\uC77C~1945\uB144 5\uC6D4 2\uC77C)\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uC0AC\uBCD1\uC73C\uB85C \uCC38\uC804\uD588\uC73C\uBA70 \uB098\uCE58 \uCE5C\uC704\uB300\uC5D0\uC11C \uC0C1\uAE09\uB3CC\uACA9\uC9C0\uB3C4\uC790(\uC911\uB839\uAE09)\uAE4C\uC9C0 \uC2B9\uC9C4\uD588\uB2E4. \uC544\uB3CC\uD504 \uD788\uD2C0\uB7EC\uC758 \uACBD\uD638\uAE30\uAD00\uC778 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC548\uAD6D \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C\uC11C \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB9C9\uBC14\uC9C0 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uACF5\uBC29\uC804 \uB2F9\uC2DC \uD788\uD2C0\uB7EC\uC640 \uD568\uAED8 \uD4CC\uB7EC\uC5C4\uD3D0\uD638\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Peter H\u00F6gl, f\u00F6dd 19 augusti 1897 i Dingolfing, d\u00F6d 2 maj 1945 vid Weidendammer Br\u00FCcke i Berlin, var en tysk SS-man och medlem av Reichssicherheitsdienst (RSD)."@sv . . . . . . "Peter H\u00F6gl (* 19. August 1897 in Poxau, Landkreis Dingolfing; \u2020 2. Mai 1945 in Berlin) war ein deutscher Kriminalbeamter und SS-F\u00FChrer."@de . . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0425\u0451\u0433\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Peter H\u00F6gl; 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1897 \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 1945) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0421\u0421; \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0410. \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u0431\u0430\u043D\u043D\u0444\u044E\u0440\u0435\u0440 \u0421\u0421 (1.03.1940) \u0438 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 (9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944). \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0444\u044E\u0440\u0435\u0440\u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043D\u0438 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . . . "\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0425\u0451\u0433\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Peter H\u00F6gl; 19 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1897 \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 1945) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0421\u0421; \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0410. \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u0431\u0430\u043D\u043D\u0444\u044E\u0440\u0435\u0440 \u0421\u0421 (1.03.1940) \u0438 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 (9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944). \u041F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0444\u044E\u0440\u0435\u0440\u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043D\u0438 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . "\u30DA\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D8\u30FC\u30B0\u30EB\uFF08Peter H\u00F6gl, 1897\u5E748\u670819\u65E5 - 1945\u5E745\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u89AA\u885B\u968A\u54E1\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u89AA\u885B\u968A\u4E2D\u4F50\u3002 RSD\u306E\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30E9\u30C3\u30C6\u30F3\u30D5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u90E8\u4E0B\u3067\u3001\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u81EA\u6C7A\u306E\u76EE\u6483\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Peter H\u00F6gl"@cs . "\u30DA\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D8\u30FC\u30B0\u30EB\uFF08Peter H\u00F6gl, 1897\u5E748\u670819\u65E5 - 1945\u5E745\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u89AA\u885B\u968A\u54E1\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u89AA\u885B\u968A\u4E2D\u4F50\u3002 RSD\u306E\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30E9\u30C3\u30C6\u30F3\u30D5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u90E8\u4E0B\u3067\u3001\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u81EA\u6C7A\u306E\u76EE\u6483\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Peter H\u00F6gl (ur. 19 sierpnia 1897 w Pasawie, zm. 2 maja 1945 w Berlinie) \u2013 dow\u00F3dca Dienststelle I Reichssicherheitsdienst (Biura I S\u0142u\u017Cby Bezpiecze\u0144stwa Rzeszy). Z zawodu m\u0142ynarz. Bra\u0142 udzia\u0142 w I wojnie \u015Bwiatowej jako podoficer piechoty. Od 1919 w policji Bawarii, od 1932 jako agent policji kryminalnej, a w 1933 wybrany do elitarnego F\u00FChrerschutzkommando (Stra\u017C F\u00FChrera). Cz\u0142onek NSDAP i SS. W listopadzie 1944 mianowany na policyjny stopie\u0144 Kriminaldirektor. \u015Awiadek ostatnich dni Hitlera. 30 kwietnia 1945 agenci biura H\u00F6gla dokonali kremacji zw\u0142ok Evy i Adolfa Hitler\u00F3w."@pl . . . . . "Peter H\u00F6gl (19 de agosto de 1897 \u2013 2 de maio de 1945) foi um oficial alem\u00E3o da SS que serviu no F\u00FChrerbunker em Berlim no fim da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . . . . . "Peter H\u00F6gl (ur. 19 sierpnia 1897 w Pasawie, zm. 2 maja 1945 w Berlinie) \u2013 dow\u00F3dca Dienststelle I Reichssicherheitsdienst (Biura I S\u0142u\u017Cby Bezpiecze\u0144stwa Rzeszy). Z zawodu m\u0142ynarz. Bra\u0142 udzia\u0142 w I wojnie \u015Bwiatowej jako podoficer piechoty. Od 1919 w policji Bawarii, od 1932 jako agent policji kryminalnej, a w 1933 wybrany do elitarnego F\u00FChrerschutzkommando (Stra\u017C F\u00FChrera). Cz\u0142onek NSDAP i SS. Po przeformowaniu w 1935 F\u00FChrerschutzkommando na Reichssicherheitsdienst, dow\u00F3dca Dienstelle I (Biura I) odpowiedzialnego za osobiste bezpiecze\u0144stwo Hitlera i po cz\u0119\u015Bci dyslokowanego w Berghofie, w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015Bci przemieszczaj\u0105cego si\u0119 wraz z Hitlerem. W listopadzie 1944 mianowany na policyjny stopie\u0144 Kriminaldirektor. \u015Awiadek ostatnich dni Hitlera. 27 kwietnia 1945 odszuka\u0142 i aresztowa\u0142 Hermanna Fegeleina, zbieg\u0142ego dwa dni wcze\u015Bniej z bunkra Hitlera \u2013 osobistego przedstawiciela Heinricha Himmlera i jednocze\u015Bnie oficera \u0142\u0105cznikowego Waffen-SS przy G\u0142\u00F3wnej Kwaterze Wodza. 30 kwietnia 1945 agenci biura H\u00F6gla dokonali kremacji zw\u0142ok Evy i Adolfa Hitler\u00F3w. 2 maja 1945 w toku ucieczki tzw. V grupy uciekinier\u00F3w z bunkra Hitlera pod Kancelari\u0105 Rzeszy H\u00F6gl poleg\u0142 na ulicach Berlina."@pl . . "Peter H\u00F6gl"@pt . . . . . "7455"^^ . "\uD398\uD130 \uD68C\uAE00"@ko . . . . "1916"^^ . . "Peter H\u00F6gl"@en . . . "Peter H\u00F6gl"@pl . . . . . "Peter H\u00F6gl"@ca . . "\u0425\u0451\u0433\u043B\u044C, \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440"@ru . . . "Peter H\u00F6gl (19 ao\u00FBt 1897 \u00E0 Poxau - 2 mai 1945 \u00E0 Berlin) \u00E9tait un officier de la Schutzstaffel (SS) du Troisi\u00E8me Reich ayant rang de lieutenant-colonel (Obersturmbannf\u00FChrer). H\u00F6gl \u00E9tait \u00E0 Berlin \u00E0 la fin de la Seconde Guerre mondiale ; il se r\u00E9fugia dans le F\u00FChrerbunker, sous la Chancellerie. La nuit du 2 mai 1945, il fut bless\u00E9 \u00E0 la t\u00EAte en essayant de traverser le (en) et mourut de ses blessures."@fr . . . . . . . "\uD398\uD130 \uD68C\uAE00(Peter H\u00F6gl: 1897\uB144 8\uC6D4 19\uC77C~1945\uB144 5\uC6D4 2\uC77C)\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uC0AC\uBCD1\uC73C\uB85C \uCC38\uC804\uD588\uC73C\uBA70 \uB098\uCE58 \uCE5C\uC704\uB300\uC5D0\uC11C \uC0C1\uAE09\uB3CC\uACA9\uC9C0\uB3C4\uC790(\uC911\uB839\uAE09)\uAE4C\uC9C0 \uC2B9\uC9C4\uD588\uB2E4. \uC544\uB3CC\uD504 \uD788\uD2C0\uB7EC\uC758 \uACBD\uD638\uAE30\uAD00\uC778 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC548\uAD6D \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C\uC11C \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB9C9\uBC14\uC9C0 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uACF5\uBC29\uC804 \uB2F9\uC2DC \uD788\uD2C0\uB7EC\uC640 \uD568\uAED8 \uD4CC\uB7EC\uC5C4\uD3D0\uD638\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "1897-08-19"^^ . . . . . . "1916"^^ . "RSD Department 1"@en . "RSD Department 1" . "Peter H\u00F6gl (nascut el 19 d'agost de 1897 - mort el 2 de maig de 1945) va ser un oficial alemany amb el rang de SS-Obersturmbannf\u00FChrer (tinent coronel) que va passar un temps al refugi de Hitler a Berl\u00EDn (F\u00FChrerbunker) al tombant de la Segona Guerra Mundial. H\u00F6gl va n\u00E9ixer prop de Dingolfing, a Baviera. Despr\u00E9s de deixar l'escola va treballar com a moliner a Landshut fins que es va unir al 16 Regiment d'Infanteria de Baviera el 1916, on va estar en servei actiu durant la Primera Guerra Mundial i aconseguir el rang de sotsoficial. Va deixar l'ex\u00E8rcit el 1919 i va ser contractat per la policia de Baviera on treballaria fins al 1932. Es va afiliar a la SS i va ser integrat en la gu\u00E0rdia personal d'Adolf Hitler el 1933. Va obtenir el rang de SS-Obersturmf\u00FChrer (primer tinent) el 1934. Des de l'abril de 1935 fou diputat de Johann Rattenhuber al Reichssicherheitsdienst (Servei de Seguretat del Reich-RSD) i va ser nomenat cap del departament responsable de la protecci\u00F3 personal de Hitler. Va ser a Berl\u00EDn des de novembre de 1944 com a Director Penal i despr\u00E9s va passar un temps al F\u00FChrerbunker situat a sota de la Cancelleria del Reich, al centre de Berl\u00EDn. El 28 d'abril de 1945, es va descobrir que Heinrich Himmler intentava de negociar una rendici\u00F3 amagada amb els als aliats occidentals a trav\u00E9s de comte Folke Bernadotte de Su\u00E8cia. H\u00F6gl va ser enviat per trobar l'home d'enlla\u00E7 de Himmler a Berl\u00EDn, l'SS-Gruppenf\u00FChrer (Tinent General) Hermann Fegelein, que havia deixat el b\u00FAnquer. Fegelein fou detingut al seu apartament, aparentment preparant-se per fugir de Berl\u00EDn amb la seva amant d'Hongria a Su\u00E8cia o Su\u00EFssa. Fegelein havia dipositat diners i posse\u00EFa passaports falsos, i roba de civil. Fegelein, era el concunyat d'Eva Braun. Hitler va ordenar una cort marcial contra Fegelein. El General Wilhelm Mohnke va presidir el tribunal que, a m\u00E9s contava amb els Generals , Hans Krebs i Wilhelm Burgdorf. On el van condemnar a mort. Despr\u00E9s de la mort de Hitler, Hoglan va ajudar a portar el seu cos des del b\u00FAnquer al jard\u00ED, on va ser testimoni de la seva incineraci\u00F3 i despr\u00E9s es va unir al grup que va fugir del b\u00FAnquer. Va ser ferit al cap, mentre era al Pont de Weidendamm i va morir de les ferides amb 47 anys el 2 de maig de 1945."@ca . . "Peter H\u00F6gl (nascut el 19 d'agost de 1897 - mort el 2 de maig de 1945) va ser un oficial alemany amb el rang de SS-Obersturmbannf\u00FChrer (tinent coronel) que va passar un temps al refugi de Hitler a Berl\u00EDn (F\u00FChrerbunker) al tombant de la Segona Guerra Mundial. Despr\u00E9s de la mort de Hitler, Hoglan va ajudar a portar el seu cos des del b\u00FAnquer al jard\u00ED, on va ser testimoni de la seva incineraci\u00F3 i despr\u00E9s es va unir al grup que va fugir del b\u00FAnquer. Va ser ferit al cap, mentre era al Pont de Weidendamm i va morir de les ferides amb 47 anys el 2 de maig de 1945."@ca . "Peter H\u00F6gl"@sv . . . "Peter H\u00F6gl (Dingolfing, 19 agosto 1897 \u2013 Berlino, 2 maggio 1945) \u00E8 stato un ufficiale tedesco ed una delle guardie del corpo di Hitler. Trascorse gli ultimi giorni della seconda guerra mondiale nel F\u00FChrerbunker a Berlino. Mor\u00EC a causa delle ferite riportate nel tentativo di attraversare il sotto il fuoco dell'Armata Rossa."@it . "\u30DA\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D8\u30FC\u30B0\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . "Peter H\u00F6gl"@de . . . "Peter H\u00F6gl (19 ao\u00FBt 1897 \u00E0 Poxau - 2 mai 1945 \u00E0 Berlin) \u00E9tait un officier de la Schutzstaffel (SS) du Troisi\u00E8me Reich ayant rang de lieutenant-colonel (Obersturmbannf\u00FChrer). H\u00F6gl \u00E9tait \u00E0 Berlin \u00E0 la fin de la Seconde Guerre mondiale ; il se r\u00E9fugia dans le F\u00FChrerbunker, sous la Chancellerie. H\u00F6gl arr\u00EAta le g\u00E9n\u00E9ral SS Hermann Fegelein alors que celui-ci essayait de s'\u00E9chapper vers la Su\u00E8de ou la Suisse avec sa ma\u00EEtresse hongroise ; il emportait des billets de banque, des passeports falsifi\u00E9s et \u00E9tait en civil. H\u00F6gl l'arr\u00EAta parce qu'il travaillait sous l'autorit\u00E9 de Himmler, d\u00E9clar\u00E9 tra\u00EEtre par Hitler apr\u00E8s qu'il eut essay\u00E9 de se rendre aux Alli\u00E9s avec l'aide du comte Folke Bernadotte. Comme Himmler n'\u00E9tait pas \u00E0 Berlin, Hitler ordonna d'arr\u00EAter tous ses subordonn\u00E9s pr\u00E9sents dans la capitale. Fegelein est d\u00E9f\u00E9r\u00E9 devant une cour martiale pr\u00E9sid\u00E9e par le g\u00E9n\u00E9ral Wilhelm Mohnke et incluant les g\u00E9n\u00E9raux Wilhelm Burgdorf, Hans Krebs et Johann Rattenhuber. La nuit du 2 mai 1945, il fut bless\u00E9 \u00E0 la t\u00EAte en essayant de traverser le (en) et mourut de ses blessures."@fr . . . . . "1113325045"^^ . . . . . . . . . "Peter H\u00F6gl (19. srpna 1897 \u2013 2. kv\u011Btna 1945) byl n\u011Bmeck\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk hodnosti SS-Obersturmbannf\u00FChrer (podplukovn\u00EDk), stal se \u010Dlenem jedn\u00E9 z ochrann\u00FDch jednotek Adolfa Hitlera. Konec v\u00E1lky str\u00E1vil ve V\u016Fdcov\u011B bunkru v Berl\u00EDn\u011B. H\u00F6gl pozd\u011Bji zem\u0159el na zran\u011Bn\u00ED zp\u016Fsoben\u00E1 v pr\u016Fb\u011Bhu masivn\u00EDho pokusu o pr\u016Fboj 2. kv\u011Btna 1945 p\u0159i p\u0159echodu Weidendammersk\u00E9ho mostu z obl\u00E9han\u00E9ho Berl\u00EDna."@cs . "1945-05-02"^^ . . . "Peter H\u00F6gl"@fr . "Peter H\u00F6gl"@en . . . . . . "10443031"^^ . . . . "Peter H\u00F6gl, f\u00F6dd 19 augusti 1897 i Dingolfing, d\u00F6d 2 maj 1945 vid Weidendammer Br\u00FCcke i Berlin, var en tysk SS-man och medlem av Reichssicherheitsdienst (RSD)."@sv . . . . . . "World War II\n* Battle of Berlin"@en . . . "Peter H\u00F6gl"@en . . . . "1919"^^ . . . . . . . . . . . . "Peter H\u00F6gl (19 August 1897 \u2013 2 May 1945) was a German officer holding the rank of SS-Obersturmbannf\u00FChrer (lieutenant colonel) who was a member of one of Adolf Hitler's bodyguard units. He spent time in the F\u00FChrerbunker in Berlin at the end of World War II. H\u00F6gl later died from wounds received during the break-out on 2 May 1945 while crossing the Weidendammer Bridge under heavy fire in Berlin."@en . "Peter H\u00F6gl"@it . . . . . . "Peter H\u00F6gl (19. srpna 1897 \u2013 2. kv\u011Btna 1945) byl n\u011Bmeck\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk hodnosti SS-Obersturmbannf\u00FChrer (podplukovn\u00EDk), stal se \u010Dlenem jedn\u00E9 z ochrann\u00FDch jednotek Adolfa Hitlera. Konec v\u00E1lky str\u00E1vil ve V\u016Fdcov\u011B bunkru v Berl\u00EDn\u011B. H\u00F6gl pozd\u011Bji zem\u0159el na zran\u011Bn\u00ED zp\u016Fsoben\u00E1 v pr\u016Fb\u011Bhu masivn\u00EDho pokusu o pr\u016Fboj 2. kv\u011Btna 1945 p\u0159i p\u0159echodu Weidendammersk\u00E9ho mostu z obl\u00E9han\u00E9ho Berl\u00EDna."@cs . . . . . "Peter H\u00F6gl (* 19. August 1897 in Poxau, Landkreis Dingolfing; \u2020 2. Mai 1945 in Berlin) war ein deutscher Kriminalbeamter und SS-F\u00FChrer."@de . . "Peter H\u00F6gl (19 de agosto de 1897 \u2013 2 de maio de 1945) foi um oficial alem\u00E3o da SS que serviu no F\u00FChrerbunker em Berlim no fim da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . . "Peter H\u00F6gl (Dingolfing, 19 agosto 1897 \u2013 Berlino, 2 maggio 1945) \u00E8 stato un ufficiale tedesco ed una delle guardie del corpo di Hitler. Trascorse gli ultimi giorni della seconda guerra mondiale nel F\u00FChrerbunker a Berlino. Mor\u00EC a causa delle ferite riportate nel tentativo di attraversare il sotto il fuoco dell'Armata Rossa."@it . . "1934"^^ .