. . . . . . . . . . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\uFF08Paul Newman, 1925\u5E741\u670826\u65E5 - 2008\u5E749\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u30023\u5EA6\u306E\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3092\u521D\u3081\u3068\u3057\u3066\u6570\u591A\u304F\u306E\u53D7\u8CDE\u6B74\u3092\u6301\u3064\u3002\u307E\u305F\u98DF\u54C1\u88FD\u9020\u4F1A\u793E\u300C\u300D\u306E\u8A2D\u7ACB\u8005\u3067\u3042\u308A\u30011982\u5E74\u306E\u8A2D\u7ACB\u4EE5\u964D\u6319\u3052\u305F\u7D14\u5229\u76CA2\u51042\u5343\u4E07\u30C9\u30EB\u3092\u5168\u984D\u5BC4\u4ED8\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u3082\u591A\u304F\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u30021950\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u534A\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308A\u7B2C\u4E00\u7DDA\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u6D3E\u3067\u652F\u6301\u653F\u515A\u306F\u6C11\u4E3B\u515A\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Paul Newman"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights (Ohio), 26 januari 1925 \u2013 Westport (Connecticut), 26 september 2008) was een Amerikaans acteur. Hij was een van de beroemdste Amerikaanse acteurs van de jaren zestig, met hoofdrollen in populaire films als The Hustler, Hud, Cool Hand Luke en Butch Cassidy and the Sundance Kid. Ook produceerde en regisseerde hij enkele films. Hij werd tien maal voor een Oscar genomineerd. In 1987 won hij de Oscar voor beste mannelijke hoofdrol voor zijn rol in The Color of Money. Paul Newman was ook een befaamd filantroop. Hij was vijftig jaar getrouwd met actrice Joanne Woodward."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman"@en . . "Paul Leonard Newman, f\u00F6dd 26 januari 1925 i Shaker Heights, en f\u00F6rstad till Cleveland, Ohio, d\u00F6d 26 september 2008 i Westport, Connecticut, var en amerikansk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r, producent och entrepren\u00F6r. Newman har bel\u00F6nats b\u00E5de med en hedersoscar och en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta manliga huvudroll f\u00F6r filmen The Color of Money \u2013 revanschen. Han var, med sin atletiska kroppsbyggnad, intensivt bl\u00E5 \u00F6gon och blonda h\u00E5r samt charm och utstr\u00E5lning, Hollywoods st\u00F6rsta stj\u00E4rna under 1960-talet och b\u00F6rjan p\u00E5 1970-talet. Bland Newmans \u00F6vriga roller m\u00E4rks de i Fifflaren (1961), Vildast av dem alla (1963), Harper \u2013 En kille p\u00E5 hugget (1966), Rebell i bojor (1967), Butch Cassidy och Sundance Kid (1969), (1972), Bl\u00E5sningen (1973) och Domslutet (1982). Han hade \u00E4ven en biroll i br\u00F6derna Coens f\u00F6rsta stora produktion, Strebern, fr\u00E5n 1994 och har gjort r\u00F6sten till Doc Hudson i Disney-Pixars Bilar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio; 26 de enero de 1925-Westport, Connecticut; 27 de septiembre de 2008)\u200B fue un actor, director y productor estadounidense. Fue ganador del premio \u00D3scar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogr\u00E1ficas de Hollywood\u200B y del premio Globo de Oro de la Hollywood Foreign Press Association (Asociaci\u00F3n de la Prensa Extranjera de Hollywood). Tambi\u00E9n tuvo una actividad digna de destacar como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al alzarse con \u00E9xitos significativos en varias carreras."@es . . . . . . . . . . . . "Paul Newman"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0646\u0631\u062F \u0646\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paul Leonard Newman)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (26 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1925 - 26 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2008)\u060C \u062D\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 1986 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u062F\u0646 \u062C\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1969 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0639\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0639\u0627\u0645 2006 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u064A \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0644 \u0647\u0627\u0646\u062F \u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0631\u0634\u062D \u0628\u0647 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Newman"@ca . . . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman (ur. 26 stycznia 1925 w Shaker Heights, zm. 26 wrze\u015Bnia 2008 w Westport) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy i teatralny, re\u017Cyser, producent, a tak\u017Ce kierowca wy\u015Bcigowy, przedsi\u0119biorca, filantrop i dzia\u0142acz spo\u0142eczny. Laureat Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za rol\u0119 w filmie Kolor pieni\u0119dzy (1987) i jeszcze o\u015Bmiokrotnie nominowany do tej nagrody za pierwszoplanowe role w filmach: Kotka na gor\u0105cym blaszanym dachu (1958), Bilardzista (1961), Hud, syn farmera (1963), Nieugi\u0119ty Luke (1967), Bez z\u0142ych intencji (1981), Werdykt (1982), Naiwniak (1994) i raz za drugoplanow\u0105 rol\u0119 w filmie Droga do zatracenia (2002). W 1986 otrzyma\u0142 honorowego Oscara za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00F3rczo\u015Bci. Czterokrotny mistrz USA w wy\u015Bcigach samochodowych, w 1979 na drugim miejscu w wy\u015Bcigu Le Mans."@pl . "Paul Newman (Shaker Heights, Ohio, 26 de gener de 1925 - Westport, Connecticut, 26 de setembre de 2008) fou un actor i director de cinema estatunidenc. Va ser molt apreciat com a actor, considerat com un dels darrers grans actors del Hollywood daurat, per\u00F2 tamb\u00E9 com a persona, per les seves activitats en favor dels drets civils (defens\u00E0 els drets dels homosexuals) i les seves nombroses obres humanit\u00E0ries. Va estar casat amb la seva segona dona, l'actriu Joanne Woodward, des del 1958 fins a la seva mort."@ca . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\uFF08Paul Newman, 1925\u5E741\u670826\u65E5 - 2008\u5E749\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u30023\u5EA6\u306E\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3092\u521D\u3081\u3068\u3057\u3066\u6570\u591A\u304F\u306E\u53D7\u8CDE\u6B74\u3092\u6301\u3064\u3002\u307E\u305F\u98DF\u54C1\u88FD\u9020\u4F1A\u793E\u300C\u300D\u306E\u8A2D\u7ACB\u8005\u3067\u3042\u308A\u30011982\u5E74\u306E\u8A2D\u7ACB\u4EE5\u964D\u6319\u3052\u305F\u7D14\u5229\u76CA2\u51042\u5343\u4E07\u30C9\u30EB\u3092\u5168\u984D\u5BC4\u4ED8\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u3082\u591A\u304F\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u30021950\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u534A\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308A\u7B2C\u4E00\u7DDA\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u6D3E\u3067\u652F\u6301\u653F\u515A\u306F\u6C11\u4E3B\u515A\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u041B\u0435\u0301\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041D\u044C\u044E\u0301\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Leonard Newman; 26 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1925, \u041A\u043B\u0456\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E \u2014 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk . . . . . "B'aisteoir, sti\u00FArth\u00F3ir, fiontra\u00ED, daonn\u00FAla\u00ED agus d\u00EDograiseoir r\u00E1sa\u00EDochta carranna Meirice\u00E1nach \u00E9 Paul Leonard Newman (26 Ean\u00E1ir 1926 \u2013 26 Me\u00E1n F\u00F3mhair 2008). Fuair s\u00E9 b\u00E1s de bharr ailse, ina theach f\u00E9in i Westport, Connecticut."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Actor"@en . . . . . . "49706"^^ . . "Paul Newman"@en . . . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, 26 gennaio 1925 \u2013 Westport, 26 settembre 2008) \u00E8 stato un attore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, filantropo e pilota automobilistico statunitense. Nella sua lunga carriera Newman vinse tre Oscar, sette Golden Globe e un Emmy Award, oltre a ricevere una stella sull'Hollywood Walk of Fame e altri riconoscimenti. Assieme a Ennio Morricone, Charlie Chaplin, Henry Fonda, Spike Lee e Laurence Olivier, detiene il singolare primato di aver ricevuto prima l'Oscar alla carriera e poi come vincitore tra i candidati (per Il colore dei soldi)."@it . . . . . "Paul Leonard Newman (26. ledna 1925 , Ohio \u2013 26. z\u00E1\u0159\u00ED 2008 Westport, Connecticut) byl americk\u00FD herec, re\u017Eis\u00E9r, automobilov\u00FD z\u00E1vodn\u00EDk, filantrop, majitel t\u00FDmu Newman/Haas Racing a spoluzakladatel spole\u010Dnosti , jej\u00ED\u017E kompletn\u00ED v\u00FDd\u011Blek je v\u011Bnov\u00E1n na charitu. Byl ocen\u011Bn\u00FD mnoh\u00FDmi presti\u017En\u00EDmi cenami, nap\u0159\u00EDklad Oscarem, Zlat\u00FDm gl\u00F3bem, BAFTA, cenou v Cannes a . Byl zn\u00E1m\u00FD pro sv\u00E9 pronikav\u011B modr\u00E9 o\u010Di, sympatickou povahu (a to jak ve filmech, tak v osobn\u00EDm \u017Eivot\u011B) a tak\u00E9 pro sv\u016Fj pohledn\u00FD zevn\u011Bj\u0161ek, d\u00EDky n\u011Bmu\u017E je pova\u017Eov\u00E1n za jeden ze sexu\u00E1ln\u00EDch symbol\u016F 60. let 20. stolet\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0646\u0631\u062F \u0646\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paul Leonard Newman)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (26 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1925 - 26 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2008)\u060C \u062D\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 1986 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u062F\u0646 \u062C\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1969 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0639\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0639\u0627\u0645 2006 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u064A \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0644 \u0647\u0627\u0646\u062F \u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0631\u0634\u062D \u0628\u0647 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644."@ar . . . . . "Paul Newman"@ga . . . . "Cleveland Heights, Ohio, U.S."@en . . "Paul Leonard Newman (January 26, 1925 \u2013 September 26, 2008) was an American actor, film director, race car driver, philanthropist, and entrepreneur. He was the recipient of numerous awards, including an Academy Award, a BAFTA Award, three Golden Globe Awards, a Screen Actors Guild Award, a Primetime Emmy Award, a Silver Bear, a Cannes Film Festival Award, and the Jean Hersholt Humanitarian Award. Born in Cleveland Heights, Ohio, a suburb of Cleveland, Newman showed an interest in theater as a child and at age 10 performed in a stage production of Saint George and the Dragon at the Cleveland Play House. He received his Bachelor of Arts degree in drama and economics from Kenyon College in 1949. After touring with several summer stock companies including the Belfry Players, Newman attended the Yale School of Drama for a year before studying at the Actors Studio under Lee Strasberg. His first starring Broadway role was in William Inge's Picnic, and he starred in smaller roles for a few more films before receiving widespread attention and acclaim for his performances in Somebody Up There Likes Me (1956) and Cat on a Hot Tin Roof (1958), the latter of which also starred Elizabeth Taylor. Newman's major film roles include The Hustler (1961), Hud (1963), Harper (1966), Cool Hand Luke (1967), Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), The Life and Times of Judge Roy Bean (1972), The Sting (1973), The Towering Inferno (1974), Fort Apache, The Bronx (1981), and voice role of Doc Hudson in the first installment of Disney-Pixar's Cars as his final acting non-documentary role, with his archival voice recordings being used again in Cars 3 (2017), nine years after his death. A ten-time Oscar nominee, Newman was awarded an Academy Award for Best Actor for The Color of Money (1986). Newman won several national championships as a driver in Sports Car Club of America road racing, and his race teams won several championships in open-wheel IndyCar racing. He was a co-founder of Newman's Own, a food company from which he donated all post-tax profits and royalties to charity. As of May 2021, these donations have totaled over US$570 million. In 1988, Newman founded the SeriousFun Children's Network, a global family of summer camps and programs for children with a serious illness which has served 1.3 million children and family members since its inception. In 2006, Newman also co-founded Safe Water Network with John Whitehead, former chairman of Goldman Sachs, and Josh Weston, former chairman of ADP, to improve access to safe water to underserved communities around the world. Newman was married twice and fathered six children. He was the husband of Oscar-winning actress Joanne Woodward."@en . . "Paul Newman"@pt . . . . . . . "\uD3F4 \uB808\uB108\uB4DC \uB274\uBA3C(\uC601\uC5B4: Paul Leonard Newman, 1925\uB144 1\uC6D4 26\uC77C ~ 2008\uB144 9\uC6D4 26\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uAE30\uC5C5\uAC00, \uC778\uB3C4\uC8FC\uC758\uC790, \uCE74\uB808\uC774\uC11C\uC774\uB2E4. \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB7EC\uBE0C, \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uC870\uD569\uC0C1, \uCE78\uB290\uC0C1, \uC5D0\uBBF8\uC0C1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uC790\uB3D9\uCC28 \uACBD\uC8FC\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC6B0\uC2B9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. Newman's Own\uC774\uB77C\uB294 \uBE44\uC601\uB9AC \uC2DD\uD488 \uD68C\uC0AC\uB97C \uACF5\uB3D9 \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uC774\uC775\uAE08\uACFC \uB85C\uC5F4\uD2F0\uB97C \uC790\uC120 \uC0AC\uC5C5\uC5D0 \uAE30\uBD80\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uCC3D\uB9BD \uC774\uD6C4 2\uC5B5 \uB2EC\uB7EC \uC774\uC0C1\uC744 \uC5B4\uB9B0\uC774\uB098 \uBE48\uBBFC \uB4F1\uC744 \uC704\uD55C \uC0AC\uD68C\uC0AC\uC5C5\uC5D0 \uC9C0\uCD9C\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uD5D0\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uBC30\uC6B0 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uAE30\uBD80\uB97C \uD558\uC600\uACE0, \uD3F4\uB274\uBA3C\uC758 \uC790\uC120\uB2E8\uCCB4\uB294 \uC544\uC9C1\uAE4C\uC9C0 \uAE30\uBD80\uAE08\uC744 \uBC1B\uC544\uC11C \uC5B4\uB9B0\uC774\uB4E4\uC744 \uC704\uD55C \uAD50\uC721\uACFC \uBE48\uBBFC\uAD6C\uC81C \uD65C\uB3D9 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2008\uB144 9\uC6D4 26\uC77C, 83\uC138\uC758 \uB098\uC774\uC5D0 \uD3D0\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1949"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1925-01-26"^^ . . . "1982"^^ . . . . . "1979"^^ . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0646\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio; 26 de enero de 1925-Westport, Connecticut; 27 de septiembre de 2008)\u200B fue un actor, director y productor estadounidense. Fue ganador del premio \u00D3scar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogr\u00E1ficas de Hollywood\u200B y del premio Globo de Oro de la Hollywood Foreign Press Association (Asociaci\u00F3n de la Prensa Extranjera de Hollywood). Tambi\u00E9n tuvo una actividad digna de destacar como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al alzarse con \u00E9xitos significativos en varias carreras."@es . . "Paul Leonard Newman (* 26. Januar 1925 in Shaker Heights, Ohio; \u2020 26. September 2008 in Westport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Rennfahrer und Unternehmer. Nach seinem Durchbruch Mitte der 1950er Jahre z\u00E4hlte er rund drei Jahrzehnte lang zu den popul\u00E4rsten und erfolgreichsten Hollywoodstars. In einer Zeitspanne von 44 Jahren war er zehnmal f\u00FCr den Oscar nominiert. Neben dem schon 1986 vergebenen Oscar f\u00FCr sein Lebenswerk erhielt er die Auszeichnung ein Jahr sp\u00E4ter f\u00FCr Die Farbe des Geldes auch als bester Hauptdarsteller."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dick Barbour Racing"@en . . . . . . . . . . "Paul Newman, n\u00E9 le 26 janvier 1925 \u00E0 Shaker Heights (Ohio) et mort le 26 septembre 2008 \u00E0 Westport (Connecticut), est un acteur, r\u00E9alisateur, producteur, sc\u00E9nariste, philanthrope, pilote automobile am\u00E9ricain. Jouant dans une soixantaine de films, il a notamment remport\u00E9 l'Oscar du meilleur acteur pour sa performance dans La Couleur de l'argent (1986), le Prix humanitaire Jean Hersholt, un Golden Globe du meilleur r\u00E9alisateur pour Rachel, Rachel (1968), ainsi qu'un Cecil B. DeMille Award et un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carri\u00E8re. Citoyen engag\u00E9 et philanthrope, Paul Newman a \u00E9galement jou\u00E9 un r\u00F4le important dans le mouvement pour les droits civiques dans les ann\u00E9es 1960 et a soutenu de nombreuses \u0153uvres caritatives."@fr . . . . . . . "Paul Newman"@de . . . "entrepreneur"@en . . . . . . . . . . "\u4FDD\u7F85\u00B7\u83B1\u7EB3\u5FB7\u00B7\u7D10\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APaul Leonard Newman\uFF0C1925\u5E741\u670826\u65E5\uFF0D2008\u5E749\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4FC4\u4EA5\u4FC4\u5DDE\uFF0C\u72B9\u592A\u4EBA\uFF0C\u5965\u65AF\u5361\u5F71\u5E1D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7D10\u66FC\u662F\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u5F97\u4E3B\u4EA6\u7372\u5967\u65AF\u5361\u548C\u7F8E\u570B\u6F14\u54E1\u5DE5\u6703\u734E\u7D42\u8EAB\u6210\u5C31\u734E\u982D\u929C\uFF0C\u4ED6\u5148\u5F8C4\u596A\u91D1\u7403\u734E\uFF0C\u4E26\u66FE\u7368\u53D6\u6B50\u6D32\u4E09\u5927\u5F71\u5C55\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u3002 \u4FDD\u7F85\u00B7\u7D10\u66FC\u8207\u55AC\u5B89\u5A1C\u00B7\u83EF\u5FB7\u9019\u5C0D\u597D\u840A\u5862\u7684\u9280\u8272\u592B\u59BB\u5169\u4EBA\u90FD\u66FE\u5F97\u904E\u5967\u65AF\u5361\u5F71\u5E1D\u548C\u5F71\u540E\u7684\u6B8A\u69AE\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E5F\u662F\u7E7C\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u5967\u7ACB\u4F5B\u8207\u8CBB\u96EF\u00B7\u9E97\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7F8E\u570B\u5F71\u58C7\u4E0A\u7B2C\u4E8C\u5C0D\u5F71\u5E1D\u5F71\u540E\u592B\u59BB\u6A94\u3002\u9664\u4E86\u5728\u6F14\u85DD\u4E8B\u696D\u4E0A\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u7684\u80AF\u5B9A\u4E4B\u5916\uFF0C\u4FDD\u7F85\u00B7\u7D10\u66FC\u8207\u55AC\u5B89\u5A1C\u00B7\u83EF\u5FB7\u9019\u5C0D\u9DBC\u9C08\u60C5\u6DF1\u7684\u4F09\u5137\uFF0C\u5169\u4EBA\u81EA\u7D50\u5A5A\u81F3\u7D42\u8001\u90FD\u5EDD\u5B88\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u9019\u5728\u597D\u840A\u5862\u4EA6\u6210\u70BA\u4E00\u6BB5\u4EE4\u4EBA\u7A31\u7FA8\u7684\u611B\u60C5\u4F73\u8A71\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Paul Newman"@en . . . . . . . . "Paul Newman"@cs . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio, 1925eko urtarrilaren 26a - Westport, Connecticut, 2008ko irailaren 26a) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea eta zinema zuzendaria izan zen, 1986ko The Color of Money filmean burututako antzezpenari esker gizonezko aktore onenaren Oscar saria irabazi zuen."@eu . . . . . . . "1925-01-26"^^ . . . . . . "\u039F \u03A0\u03C9\u03BB \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u039D\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD (Paul Leonard Newman, 26 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1925 - 26 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2), 6 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF SAG, \u03AD\u03BD\u03B1 BAFTA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u0388\u03BC\u03BC\u03C5. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00AB\u03A0\u03CC\u03B8\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03C8\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u00BB (1958) \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00AB\u0394\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C1\u03CC\u03B9\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2\u00BB (1994). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . "Paul Newman"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Paul Leonard Newman (26. ledna 1925 , Ohio \u2013 26. z\u00E1\u0159\u00ED 2008 Westport, Connecticut) byl americk\u00FD herec, re\u017Eis\u00E9r, automobilov\u00FD z\u00E1vodn\u00EDk, filantrop, majitel t\u00FDmu Newman/Haas Racing a spoluzakladatel spole\u010Dnosti , jej\u00ED\u017E kompletn\u00ED v\u00FDd\u011Blek je v\u011Bnov\u00E1n na charitu. Byl ocen\u011Bn\u00FD mnoh\u00FDmi presti\u017En\u00EDmi cenami, nap\u0159\u00EDklad Oscarem, Zlat\u00FDm gl\u00F3bem, BAFTA, cenou v Cannes a . Byl zn\u00E1m\u00FD pro sv\u00E9 pronikav\u011B modr\u00E9 o\u010Di, sympatickou povahu (a to jak ve filmech, tak v osobn\u00EDm \u017Eivot\u011B) a tak\u00E9 pro sv\u016Fj pohledn\u00FD zevn\u011Bj\u0161ek, d\u00EDky n\u011Bmu\u017E je pova\u017Eov\u00E1n za jeden ze sexu\u00E1ln\u00EDch symbol\u016F 60. let 20. stolet\u00ED. Newman se zapsal do pov\u011Bdom\u00ED div\u00E1k\u016F hlavn\u00EDmi \u00FAlohami ve filmech Ko\u010Dka na rozp\u00E1len\u00E9 plechov\u00E9 st\u0159e\u0161e, Hazardn\u00ED hr\u00E1\u010D, Hud, Hombre, , , Sklen\u011Bn\u00E9 peklo \u010Di Road to Pedition. D\u00E1le si jej div\u00E1ci mohou pamatovat jako spole\u010Dn\u00EDka Roberta Redforda ve sn\u00EDmc\u00EDch Butch Cassidy a Sundance Kid a Podraz. Ze sv\u00FDch osmi oscarov\u00FDch nominac\u00ED prom\u011Bnil pouze jednu a to v roce 1987, kdy z\u00EDskal cenu Akademie za nejlep\u0161\u00ED hereck\u00FD v\u00FDkon v hlavn\u00ED roli ve filmu ."@cs . "\u041F\u043E\u043B \u041B\u0435\u0301\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041D\u044C\u044E\u0301\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Leonard Newman; 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1925 \u2014 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043F\u043E\u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u2014 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C. \u0411\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 250 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B \u00ABNewman\u2019s Own\u00BB. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D-\u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0443 \u00AB24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0430\u00BB 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 IMSA (\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 2-\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435) \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 Champ Car."@ru . . . . "Paul Leonard NEWMAN ( (Ohio), 26-a de januaro 1925 \u2013 , 26-a de septembro 2008) estis usona aktoro. Li estis unu el la \u0109efaj usonaj aktoroj de la 60-aj jaroj kaj \u0109efrolis en popularaj filmoj kiel Torn Curtain, , Hud, kaj Butch Cassidy and the Sundance Kid. Li anka\u016D produktis kaj re\u011Disoris kelkajn filmojn. Li aperis dekfoje en la kandidatlisto por la Oskarpremio, inter kiuj unu por produktado kaj na\u016D por aktorado. En 1987 li gajnis Oskarpremion por la plej bona vira \u0109efrolulo en la filmo The Color of Money. Paul Newman estis anka\u016D fama filantropo."@eo . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, Ohio, 1925eko urtarrilaren 26a - Westport, Connecticut, 2008ko irailaren 26a) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea eta zinema zuzendaria izan zen, 1986ko The Color of Money filmean burututako antzezpenari esker gizonezko aktore onenaren Oscar saria irabazi zuen."@eu . . . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u041D\u044C\u044E\u043C\u0430\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u041B\u0435\u0301\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041D\u044C\u044E\u0301\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Leonard Newman; 26 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1925, \u041A\u043B\u0456\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E \u2014 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk . "Paul Leonard Newman (26 Januari 1925 \u2013 26 September 2008) adalah seorang pemeran dan sutradara asal Amerika Serikat, pemenang penghargaan Academy Award, Piala Golden Globe, dan . Pendiri perusahaan makanan yang keseluruhan keuntungan dan royaltinya disumbangkan untuk amal. Pada tahun 2006, sumbangan perusahaan ini sudah melebihi 200 juta dolar AS. Newan meninggal dunia karena kanker."@in . . . . . . . . . . . . "President of the Actors Studio"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1925"^^ . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights (Ohio), 26 januari 1925 \u2013 Westport (Connecticut), 26 september 2008) was een Amerikaans acteur. Hij was een van de beroemdste Amerikaanse acteurs van de jaren zestig, met hoofdrollen in populaire films als The Hustler, Hud, Cool Hand Luke en Butch Cassidy and the Sundance Kid. Ook produceerde en regisseerde hij enkele films. Hij werd tien maal voor een Oscar genomineerd. In 1987 won hij de Oscar voor beste mannelijke hoofdrol voor zijn rol in The Color of Money. Paul Newman was ook een befaamd filantroop. Hij was vijftig jaar getrouwd met actrice Joanne Woodward."@nl . . . . . . "\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3"@ja . . "Paul Newman"@in . . . . . . . . . . . . . . "Paul Newman"@it . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . "Paul Leonard Newman"@en . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, 26 de janeiro de 1925 \u2014 Westport, 26 de setembro de 2008) foi um ator e diretor cinematogr\u00E1fico dos Estados Unidos. Um dos grandes s\u00EDmbolos sexuais dos anos 60. Filho de um bem sucedido comerciante de artigos desportivos, Newman come\u00E7ou a carreira em pe\u00E7as do col\u00E9gio e, ap\u00F3s obter a dispensa da marinha americana em 1946, foi estudar no Kenyon College. Ap\u00F3s a formatura, ele passou um ano na Yale Drama School indo depois para Nova Iorque, onde entrou para a renomada escola de forma\u00E7\u00E3o de atores Actors Studio, dirigida por Lee Strasberg. O seu visual inspirou o personagem Hal Jordan da DC Comics."@pt . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03C9\u03BB \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u039D\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD (Paul Leonard Newman, 26 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1925 - 26 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2), 6 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF SAG, \u03AD\u03BD\u03B1 BAFTA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u0388\u03BC\u03BC\u03C5. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00AB\u03A0\u03CC\u03B8\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03C8\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u00BB (1958) \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u00AB\u0394\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C1\u03CC\u03B9\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2\u00BB (1994). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF."@el . . . . . . "race car driver"@en . . . . . . . "Paul Leonard Newman, f\u00F6dd 26 januari 1925 i Shaker Heights, en f\u00F6rstad till Cleveland, Ohio, d\u00F6d 26 september 2008 i Westport, Connecticut, var en amerikansk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r, producent och entrepren\u00F6r. Newman har bel\u00F6nats b\u00E5de med en hedersoscar och en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta manliga huvudroll f\u00F6r filmen The Color of Money \u2013 revanschen. Han var, med sin atletiska kroppsbyggnad, intensivt bl\u00E5 \u00F6gon och blonda h\u00E5r samt charm och utstr\u00E5lning, Hollywoods st\u00F6rsta stj\u00E4rna under 1960-talet och b\u00F6rjan p\u00E5 1970-talet. Bland Newmans \u00F6vriga roller m\u00E4rks de i Fifflaren (1961), Vildast av dem alla (1963), Harper \u2013 En kille p\u00E5 hugget (1966), Rebell i bojor (1967), Butch Cassidy och Sundance Kid (1969), (1972), Bl\u00E5sningen (1973) och Domslutet (1982). Han hade \u00E4ven en biroll i br\u00F6derna Coens f\u00F6rsta stora pr"@sv . . . . . . . . . "\u4FDD\u7F85\u00B7\u7D10\u66FC"@zh . . . . . . . . . . . . "2008-09-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B \u041B\u0435\u0301\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041D\u044C\u044E\u0301\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paul Leonard Newman; 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1925 \u2014 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043F\u043E\u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u2014 \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C. \u0411\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 250 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B \u00ABNewman\u2019s Own\u00BB. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D-\u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0443 \u00AB24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0430\u00BB 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 IMSA (\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 2-\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435) \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 Champ Car."@ru . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, 26 gennaio 1925 \u2013 Westport, 26 settembre 2008) \u00E8 stato un attore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, filantropo e pilota automobilistico statunitense. Nella sua lunga carriera Newman vinse tre Oscar, sette Golden Globe e un Emmy Award, oltre a ricevere una stella sull'Hollywood Walk of Fame e altri riconoscimenti. Assieme a Ennio Morricone, Charlie Chaplin, Henry Fonda, Spike Lee e Laurence Olivier, detiene il singolare primato di aver ricevuto prima l'Oscar alla carriera e poi come vincitore tra i candidati (per Il colore dei soldi)."@it . . . . . . . "B'aisteoir, sti\u00FArth\u00F3ir, fiontra\u00ED, daonn\u00FAla\u00ED agus d\u00EDograiseoir r\u00E1sa\u00EDochta carranna Meirice\u00E1nach \u00E9 Paul Leonard Newman (26 Ean\u00E1ir 1926 \u2013 26 Me\u00E1n F\u00F3mhair 2008). Fuair s\u00E9 b\u00E1s de bharr ailse, ina theach f\u00E9in i Westport, Connecticut."@ga . . . . . . "Paul Leonard Newman (Shaker Heights, 26 de janeiro de 1925 \u2014 Westport, 26 de setembro de 2008) foi um ator e diretor cinematogr\u00E1fico dos Estados Unidos. Um dos grandes s\u00EDmbolos sexuais dos anos 60. Filho de um bem sucedido comerciante de artigos desportivos, Newman come\u00E7ou a carreira em pe\u00E7as do col\u00E9gio e, ap\u00F3s obter a dispensa da marinha americana em 1946, foi estudar no Kenyon College. Ap\u00F3s a formatura, ele passou um ano na Yale Drama School indo depois para Nova Iorque, onde entrou para a renomada escola de forma\u00E7\u00E3o de atores Actors Studio, dirigida por Lee Strasberg."@pt . . . . . "6"^^ . "1949"^^ . . . "\u041D\u044C\u044E\u043C\u0430\u043D, \u041F\u043E\u043B"@ru . . . . . . "Paul Leonard NEWMAN ( (Ohio), 26-a de januaro 1925 \u2013 , 26-a de septembro 2008) estis usona aktoro. Li estis unu el la \u0109efaj usonaj aktoroj de la 60-aj jaroj kaj \u0109efrolis en popularaj filmoj kiel Torn Curtain, , Hud, kaj Butch Cassidy and the Sundance Kid. Li anka\u016D produktis kaj re\u011Disoris kelkajn filmojn. Li aperis dekfoje en la kandidatlisto por la Oskarpremio, inter kiuj unu por produktado kaj na\u016D por aktorado. En 1987 li gajnis Oskarpremion por la plej bona vira \u0109efrolulo en la filmo The Color of Money. Paul Newman estis anka\u016D fama filantropo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Newman"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A0\u03C9\u03BB \u039D\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD"@el . . . . . "Paul Newman"@sv . . . "Paul Newman"@pl . "Paul Newman"@eo . . . . . . . "Paul Newman (Shaker Heights, Ohio, 26 de gener de 1925 - Westport, Connecticut, 26 de setembre de 2008) fou un actor i director de cinema estatunidenc. Va ser molt apreciat com a actor, considerat com un dels darrers grans actors del Hollywood daurat, per\u00F2 tamb\u00E9 com a persona, per les seves activitats en favor dels drets civils (defens\u00E0 els drets dels homosexuals) i les seves nombroses obres humanit\u00E0ries. Va estar casat amb la seva segona dona, l'actriu Joanne Woodward, des del 1958 fins a la seva mort."@ca . . . . . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman (January 26, 1925 \u2013 September 26, 2008) was an American actor, film director, race car driver, philanthropist, and entrepreneur. He was the recipient of numerous awards, including an Academy Award, a BAFTA Award, three Golden Globe Awards, a Screen Actors Guild Award, a Primetime Emmy Award, a Silver Bear, a Cannes Film Festival Award, and the Jean Hersholt Humanitarian Award. Newman was married twice and fathered six children. He was the husband of Oscar-winning actress Joanne Woodward."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "90031"^^ . . . . . "Newman in 1958"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\uD3F4 \uB274\uBA3C"@ko . . . . . "Paul Leonard Newman (* 26. Januar 1925 in Shaker Heights, Ohio; \u2020 26. September 2008 in Westport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Rennfahrer und Unternehmer. Nach seinem Durchbruch Mitte der 1950er Jahre z\u00E4hlte er rund drei Jahrzehnte lang zu den popul\u00E4rsten und erfolgreichsten Hollywoodstars. In einer Zeitspanne von 44 Jahren war er zehnmal f\u00FCr den Oscar nominiert. Neben dem schon 1986 vergebenen Oscar f\u00FCr sein Lebenswerk erhielt er die Auszeichnung ein Jahr sp\u00E4ter f\u00FCr Die Farbe des Geldes auch als bester Hauptdarsteller."@de . . . . . . . . . . . "\uD3F4 \uB808\uB108\uB4DC \uB274\uBA3C(\uC601\uC5B4: Paul Leonard Newman, 1925\uB144 1\uC6D4 26\uC77C ~ 2008\uB144 9\uC6D4 26\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uAE30\uC5C5\uAC00, \uC778\uB3C4\uC8FC\uC758\uC790, \uCE74\uB808\uC774\uC11C\uC774\uB2E4. \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB7EC\uBE0C, \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uC870\uD569\uC0C1, \uCE78\uB290\uC0C1, \uC5D0\uBBF8\uC0C1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uC790\uB3D9\uCC28 \uACBD\uC8FC\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC6B0\uC2B9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. Newman's Own\uC774\uB77C\uB294 \uBE44\uC601\uB9AC \uC2DD\uD488 \uD68C\uC0AC\uB97C \uACF5\uB3D9 \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uC774\uC775\uAE08\uACFC \uB85C\uC5F4\uD2F0\uB97C \uC790\uC120 \uC0AC\uC5C5\uC5D0 \uAE30\uBD80\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uCC3D\uB9BD \uC774\uD6C4 2\uC5B5 \uB2EC\uB7EC \uC774\uC0C1\uC744 \uC5B4\uB9B0\uC774\uB098 \uBE48\uBBFC \uB4F1\uC744 \uC704\uD55C \uC0AC\uD68C\uC0AC\uC5C5\uC5D0 \uC9C0\uCD9C\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uD5D0\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uBC30\uC6B0 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uAE30\uBD80\uB97C \uD558\uC600\uACE0, \uD3F4\uB274\uBA3C\uC758 \uC790\uC120\uB2E8\uCCB4\uB294 \uC544\uC9C1\uAE4C\uC9C0 \uAE30\uBD80\uAE08\uC744 \uBC1B\uC544\uC11C \uC5B4\uB9B0\uC774\uB4E4\uC744 \uC704\uD55C \uAD50\uC721\uACFC \uBE48\uBBFC\uAD6C\uC81C \uD65C\uB3D9 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2008\uB144 9\uC6D4 26\uC77C, 83\uC138\uC758 \uB098\uC774\uC5D0 \uD3D0\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "2008-09-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paul Newman, n\u00E9 le 26 janvier 1925 \u00E0 Shaker Heights (Ohio) et mort le 26 septembre 2008 \u00E0 Westport (Connecticut), est un acteur, r\u00E9alisateur, producteur, sc\u00E9nariste, philanthrope, pilote automobile am\u00E9ricain. Jouant dans une soixantaine de films, il a notamment remport\u00E9 l'Oscar du meilleur acteur pour sa performance dans La Couleur de l'argent (1986), le Prix humanitaire Jean Hersholt, un Golden Globe du meilleur r\u00E9alisateur pour Rachel, Rachel (1968), ainsi qu'un Cecil B. DeMille Award et un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carri\u00E8re."@fr . . . "\u4FDD\u7F85\u00B7\u83B1\u7EB3\u5FB7\u00B7\u7D10\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APaul Leonard Newman\uFF0C1925\u5E741\u670826\u65E5\uFF0D2008\u5E749\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4FC4\u4EA5\u4FC4\u5DDE\uFF0C\u72B9\u592A\u4EBA\uFF0C\u5965\u65AF\u5361\u5F71\u5E1D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7D10\u66FC\u662F\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u5F97\u4E3B\u4EA6\u7372\u5967\u65AF\u5361\u548C\u7F8E\u570B\u6F14\u54E1\u5DE5\u6703\u734E\u7D42\u8EAB\u6210\u5C31\u734E\u982D\u929C\uFF0C\u4ED6\u5148\u5F8C4\u596A\u91D1\u7403\u734E\uFF0C\u4E26\u66FE\u7368\u53D6\u6B50\u6D32\u4E09\u5927\u5F71\u5C55\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u3002 \u4FDD\u7F85\u00B7\u7D10\u66FC\u8207\u55AC\u5B89\u5A1C\u00B7\u83EF\u5FB7\u9019\u5C0D\u597D\u840A\u5862\u7684\u9280\u8272\u592B\u59BB\u5169\u4EBA\u90FD\u66FE\u5F97\u904E\u5967\u65AF\u5361\u5F71\u5E1D\u548C\u5F71\u540E\u7684\u6B8A\u69AE\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E5F\u662F\u7E7C\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u5967\u7ACB\u4F5B\u8207\u8CBB\u96EF\u00B7\u9E97\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u7F8E\u570B\u5F71\u58C7\u4E0A\u7B2C\u4E8C\u5C0D\u5F71\u5E1D\u5F71\u540E\u592B\u59BB\u6A94\u3002\u9664\u4E86\u5728\u6F14\u85DD\u4E8B\u696D\u4E0A\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u7684\u80AF\u5B9A\u4E4B\u5916\uFF0C\u4FDD\u7F85\u00B7\u7D10\u66FC\u8207\u55AC\u5B89\u5A1C\u00B7\u83EF\u5FB7\u9019\u5C0D\u9DBC\u9C08\u60C5\u6DF1\u7684\u4F09\u5137\uFF0C\u5169\u4EBA\u81EA\u7D50\u5A5A\u81F3\u7D42\u8001\u90FD\u5EDD\u5B88\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u9019\u5728\u597D\u840A\u5862\u4EA6\u6210\u70BA\u4E00\u6BB5\u4EE4\u4EBA\u7A31\u7FA8\u7684\u611B\u60C5\u4F73\u8A71\u3002"@zh . . . . . . "1124856916"^^ . . . "2008"^^ . . . . . . . . . . "Paul Leonard Newman (ur. 26 stycznia 1925 w Shaker Heights, zm. 26 wrze\u015Bnia 2008 w Westport) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy i teatralny, re\u017Cyser, producent, a tak\u017Ce kierowca wy\u015Bcigowy, przedsi\u0119biorca, filantrop i dzia\u0142acz spo\u0142eczny. Czterokrotny mistrz USA w wy\u015Bcigach samochodowych, w 1979 na drugim miejscu w wy\u015Bcigu Le Mans."@pl . . . "Paul Leonard Newman (26 Januari 1925 \u2013 26 September 2008) adalah seorang pemeran dan sutradara asal Amerika Serikat, pemenang penghargaan Academy Award, Piala Golden Globe, dan . Pendiri perusahaan makanan yang keseluruhan keuntungan dan royaltinya disumbangkan untuk amal. Pada tahun 2006, sumbangan perusahaan ini sudah melebihi 200 juta dolar AS. Newan meninggal dunia karena kanker."@in . . . . . . "Paul Newman"@eu . . . . . . . . . "Westport, Connecticut, U.S."@en . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "film director"@en . . . .