@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Patrologia_Latina rdf:type yago:WikicatDocumentsOfTheCatholicChurch , yago:Matter106365467 . @prefix owl: . dbr:Patrologia_Latina rdf:type owl:Thing , yago:WikicatMiddleAgesChristianTexts , yago:Communication100033020 , yago:Abstraction100002137 , yago:WikicatChristianTexts , yago:WrittenCommunication106349220 . @prefix dbo: . dbr:Patrologia_Latina rdf:type dbo:Book , yago:Document106470073 , yago:Text106387980 , yago:Writing106362953 , yago:WikicatAncientChristianTexts . @prefix rdfs: . dbr:Patrologia_Latina rdfs:label "Patrologia Latina"@de , "Patrologia Latina"@es , "Patrologia Latina"@eo , "\u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F (\u0441\u0435\u0440\u0456\u044F)"@uk , "Patrologia latina"@cs , "Patrologia Latina"@pt , "Patrologia Latina"@ru , "Patrologia Latina"@ca , "Patrologia Latina"@en , "Patrologia Latina"@nl , "Patrologia Latina"@el , "Patrologia Latina"@it , "Patrologia Latina"@fr , "Patrologia Latina"@pl ; rdfs:comment "De Patrologia Latina is een enorme collectie van geschriften van de kerkvaders en andere kerkelijke schrijvers die tussen 1844 en 1855 werd gepubliceerd door Jacques-Paul Migne. De indices werden tussen 1862 en 1865 gepubliceerd. De hedendaagse tegenhanger van deze publicatie reeks is de zeer hoogaangeschreven Corpus Christianorum, met zijn verschillende Latijnse, Griekse en Middeleeuwse series."@nl , "Patrologia Latina, abgek\u00FCrzt PL oder ML (f\u00FCr Migne Latinus), ist die Kurzbezeichnung der von Jacques-Paul Migne herausgegebenen Druckreihe zu den lateinischen Schriften der kirchlichen Schriftsteller von den Anf\u00E4ngen bis zur Zeit Innozenz\u2019 III."@de , "La Patrologia Latina (PL) \u00E8 un'enorme raccolta di scritti dei Padri della Chiesa e di altri scrittori ecclesiastici in lingua latina, realizzata tra il 1844 e il 1855 dal presbitero francese Jacques Paul Migne. Comprende complessivamente 221 volumi inclusi gli indici. Viene solitamente indicata come \"Migne\". Nonostante l'assenza di un apparato critico rappresenta uno strumento fondamentale per lo studio dei Padri della Chiesa. Gli indici furono pubblicati tra il 1862 e il 1866. Lo stesso Migne cur\u00F2 tra il 1856 e il 1858 la pubblicazione della Patrologia Greca (PG)."@it , "Patrologia latina, pln\u00FDm n\u00E1zvem Patrologiae latinae cursus completus, zkr\u00E1cen\u011B t\u00E9\u017E PL, je nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED edice patristick\u00FDch spis\u016F 19. stolet\u00ED, kter\u00E1 vy\u0161la v 221 svazc\u00EDch v letech 1844-1864 z\u00E1sluhou francouzsk\u00E9ho kn\u011Bze Jacquese Paula Migneho."@cs , "\u0397 Patrologia Latina (\u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 PL) \u03AE \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Patrologiae Latinae Cursus Completus, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BA \u03A0\u03BF\u03BB \u039C\u03B9\u03BD (Jacques Paul Migne) Patrologiae cursus completus, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC."@el , "The Patrologia Latina (Latin for The Latin Patrology) is an enormous collection of the writings of the Church Fathers and other ecclesiastical writers published by Jacques-Paul Migne between 1841 and 1855, with indices published between 1862 and 1865. It is also known as the Latin series as it formed one half of Migne's Patrologiae Cursus Completus, the other part being the Patrologia Graeco-Latina of patristic and medieval Greek works with their (sometimes non-matching) medieval Latin translations."@en , "\u00AB\u041B\u0430\u0442\u0438\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0456\u044F\u00BB (\u043B\u0430\u0442. Patrologia Latina, PL) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u044C \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u041E\u0442\u0446\u0456\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1844\u20131855, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0443 1862\u20131865 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 221-\u0433\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u041C\u0456\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u041E\u0442\u0446\u0456\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u00AB\u041F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457\u00BB (Patrologiae Cursus Completus), \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u00AB\u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E\u00BB (Patrologia Graeca, PG), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 (Patrologia Orientalis, PO), \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456."@uk , "La Patrologia Latina es una enorme colecci\u00F3n de textos cristianos de la Antig\u00FCedad, de la Antig\u00FCedad tard\u00EDa y de textos medievales que contiene los escritos de los Padres de la Iglesia que escribieron en lat\u00EDn y otros autores eclesi\u00E1sticos en 217 vol\u00FAmenes, publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 y 1855; los tomos de \u00EDndices hasta un total de 221 se publicaron entre 1862 y 1865."@es , "La Patrologia Latina \u00E9s el t\u00EDtol d'una col\u00B7lecci\u00F3 de textos cristians antics escrits en llat\u00ED. Aquests textos van ser escrits en diferents moments hist\u00F2rics, alguns s\u00F3n obres dels Pares de l'Esgl\u00E9sia i, per tant, pertanyen a l'antiguitat mentre que els m\u00E9s recents s\u00F3n de l'edat mitjana. Estan agrupats en 217 volums. La col\u00B7lecci\u00F3 fou publicada per Jacques Paul Migne entre el 1844 i y 1855. Els llibres dels \u00EDndexs, fins a un total de 221, es van publicar entre el 1862 i el 1865."@ca , "A Patrologia Latina \u00E9 uma enorme cole\u00E7\u00E3o de escritos dos Padres da Igreja e outros escritores eclesi\u00E1sticos publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 e 1855 e os \u00EDndices publicados entre 1862 e 1865."@pt , "La Patrologia Latina (plus exactement Patrologiae Cursus Completus, Series Latina) est une collection majeure de textes du christianisme primitif, de l'Antiquit\u00E9 tardive et du Moyen \u00C2ge, contenant les \u00E9crits des P\u00E8res de l\u2019\u00C9glise et d\u2019auteurs eccl\u00E9siastiques, publi\u00E9e par Jacques-Paul Migne entre 1844 et 1855, dont les indices (les index) furent publi\u00E9s entre 1862 et 1865. La Patrologie latine de Migne reste une r\u00E9f\u00E9rence obligatoire pour toute \u00E9tude critique des textes latins de l'\u00C9glise du premier mill\u00E9naire."@fr , "Patrologia Latina (PL) estas enorma kolekto de la verkoj de la Patroj de la Eklezio kaj de aliaj ekleziaj latinlingvaj verkistoj, realigita en la jaroj ekde 1844 \u011Dis 1855 de franca pastro Jacques Paul Migne. \u011Ci entute enhavas 221 volumojn inkluzive de la indeksoj. \u011Ci estas kutime indikata per \"Migne\". Malgra\u016D la nako de scienc kritika aparato \u011Di reprezentas fundamentan instrumento por la studo pri la Ekleziaj Patroj, kies verkoj, manke de kritikaj eldonoj pli ta\u016Dgaj, estas kutime cititaj de studuloj surbaze de Migne. La indeksoj estis publikigitaj ekde la jaroj 1862 kaj 1866."@eo , "Patrologia Latina (w skr\u00F3cie PL) \u2013 zbi\u00F3r pism ojc\u00F3w Ko\u015Bcio\u0142a i innych autor\u00F3w chrze\u015Bcija\u0144skich pisz\u0105cych po \u0142acinie, przygotowany przy wsp\u00F3\u0142pracy z benedyktynami przez Jacques'a Paula Migne\u2019a w latach 1844\u20131855, wraz z indeksami, kt\u00F3re dodano w latach 1862\u20131865. Jest ona pierwsz\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 projektu nazwanego Patrologiae Cursus Completus. Drug\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 stanowi Patrologia Graeca, obejmuj\u0105ca teksty greckie patrystyczne i \u015Bredniowieczne wraz z \u0142aci\u0144skimi t\u0142umaczeniami."@pl , "Patrologia Latina (\u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F), \u0438\u043B\u0438 Patrologiae Cursus Completus \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 217 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438\u00BB (Patrologi\u00E6 Cursus Completus), \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 Patrologia Gr\u00E6ca. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C \u041C\u0438\u043D\u0435\u043C \u0432 1844\u20141855 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0432 1862\u20141865 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0443 \u043B\u0435\u0442 \u2014 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 II \u043F\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E XIII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u041C\u0438\u043D\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A."@ru . @prefix foaf: . dbr:Patrologia_Latina foaf:depiction . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Patrologia_Latina dcterms:subject dbc:Lists_of_books , , dbc:Publications_of_patristic_texts , dbc:Middle_Ages_Christian_texts , dbc:Editorial_collections , dbc:Series_of_books ; dbo:wikiPageID 1028717 ; dbo:wikiPageRevisionID 1113414791 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Bishop_of_Paris , dbr:Pope_Gelasius_II , dbr:Pope_Gregory_I , dbr:Peter_Tudebode , dbr:Bernardus_Lutevensis_Episcopus , dbr:Burchard_of_Worms , dbr:Theodoricus_S_Audoeni_Monachus , dbr:Hildebert , dbr:Saint_Patrick , dbr:Julius_Firmicus_Maternus , dbr:Dudo_of_Saint-Quentin , dbr:Godfrey_of_Bouillon , dbr:Pope_John_II , dbr:Maurice_de_Sully , , dbr:Rusticus_Helpidius , dbr:Presbyter , dbr:Henricus_Pomposianus_Clericus , dbr:Trifolius_presbyter , dbr:Herimannus_Metensis_Episcopus , dbr:Marcus_Cassinensis , dbr:Hermannus_Contractus , dbr:Bruno_Astensis , dbr:Hemming_of_Worcester , dbr:Bishop_of_Roskilde , dbr:Dinothus_Abbas , dbr:Pope_Innocent_I , dbr:Pope_Honorius_II , dbr:SS_Adeodatus_I , dbr:Augustinus_Apostolus_Anglorum , dbr:Pope_Hormisdas , dbr:Herbertus_de_Boseham , dbr:Dynamus_Patricius , dbr:Augustine_of_Canterbury , dbr:Odo_of_Bayeux , dbr:Augustine_of_Hippo , dbr:Eckebert , dbr:Alphanus_Beneventianus_Episcopus , , dbr:Pope_Innocent_III , dbr:Constantinus_Africanus_Casinensis , dbr:Gerhohus_Reicherspergensis , dbr:Saint_Optatus , dbr:Claudianus_Mamertus , dbr:Grimlaicus , dbr:Pope_Victor_III , dbr:Thietmar_of_Merseburg , , dbr:Arnobius , dbr:Honorius_Augustodunensis , dbr:Eutropius_of_Valencia , dbr:Arnobius_the_Younger , , dbr:Willelmus_Calculus , dbr:Theobaldus_Beccensis_Abbas , dbr:Bruno_Magdeburgensis , dbr:Willelmus_Pictavensis_Archidiaconus , dbr:Aimoin , dbr:Agano_Augustodunensis_Episcopus , , dbr:Walter_the_Chancellor , dbr:Lucifer_Calaritanus , dbr:Bertholdus_Constantiensis , dbr:Gundecharus_Eichstetensis , dbr:Hincmar , dbr:Avitus_of_Vienne , dbr:Pope_Symmachus , dbr:Petrus_Malleacensis , dbr:Pope_Clement_III , dbr:Pope_Urban_II , dbr:Pope_Urban_III , dbr:Leo_I_Magnus , dbr:Church_Fathers , dbr:Wilhelmus_Hirsaugensis_Abbas , dbr:Flodoard , dbr:Aurelianus_Arelatensis , dbr:Bishop_of_Brescia , dbr:Notker_of_St_Gall , dbr:Wilhelmus_Daniae , dbr:Louis_I_of_France , , dbr:Richard_of_St_Victor , dbr:Boso_Beccensis_Abbas , dbr:Anastasius_Bibliothecarius , dbr:Benedict_of_Aniane , dbr:Letardus_Beccensis_Abbas , dbr:Benedict_of_Nursia , dbr:Pope_Celestine_III , dbr:Paulus_Winfridus , dbr:Paulinus_Mediolanensis , dbr:Rabanus_Maurus , dbr:Eusebius_of_Vercelli , dbr:Virgilius_Tapsensis , dbr:Monumenta_Germaniae_Historica , dbr:Concilium_Romanum_III , dbr:Rupertus_Tuitensis , dbr:Alcuin , dbr:Alcherus_Claraevallensis , dbr:Tyrannius_Rufinus , dbr:Pope_Calixtus_II , dbr:Pope_Eugene_III , dbr:Tertullian , dbr:Petrus_Sarnensis , dbr:Gerardus_Cameracensis_Episcopus_II , dbr:Sulpicius_Severus , dbr:Zacharias_Chrysopolitanus , dbr:Gillebertus_Elnonensis_Monachus , dbr:Faustus_Manichaeus , dbr:Bertichramnus_Cenomanensis , dbr:Pope_John_XIX , dbr:Humbert_of_Mourmoutiers , dbr:Maximus_Caesaraugustanus_Episcopus , dbr:Fulco_Corbeiensis_Abbas , dbr:Remigius_Lugdunensis , dbr:Bruno_Herbipolensis , dbr:Fulcoius_Meldensis_Subdiaconus , dbr:Hildegard_of_Bingen , dbr:Pope_Dionysius_of_Alexandria , dbr:Hilary_of_Poitiers , dbr:Radbertus , dbr:Pope_Damasus_I , dbr:Pope_Nicholas_I , dbr:Lothair_I , dbr:Maximus_of_Turin , dbr:Petrus_Comestor , dbr:Pope_Adrian_IV , dbr:Peter_Chrysologus , dbr:Hugo_Pictavinus , dbr:Adam_of_Dryburgh , , dbr:Concilium_Chalcedonense , dbr:Arnulf_of_Lisieux , dbr:Eutrandus_Ticinensis_Diaconus , dbr:Severus_Rhetor , dbr:Pope_Paschal_II , , dbr:Eulogius_Toletanus , dbr:Gaius_Marius_Victorinus , dbr:Taio_Caesaraugustianus_Episcopus , , dbr:Stephen_of_Tournai , dbr:Trojanus_Santonensis , dbr:Abbo_of_Fleury , dbr:Pope_Pelagius_II , dbr:Rufinus_of_Aquileia , dbr:Pope_Simplicius , dbr:Peter_Lombard , dbr:Glossa_Ordinaria , dbr:Speraindeo , dbr:Lanfranc , dbr:Aurelius_Prudentius_Clemens , dbr:Pope_Sylvester_II , dbr:Pope_Stephen_I , dbr:Venantius_Fortunatus , dbr:Guido_Farfensis_Abbas , dbr:Odo_of_Cluny , , , dbr:Charles_the_Bald , dbr:Isaac_of_Stella , dbr:Victorinus_of_Pettau , dbr:Pope_Sergius_I , dbr:Bishop_of_Poitiers , dbr:Pope_Sergius_II , dbc:Lists_of_books , dbr:Pope_Anastasius_IV , dbr:Pope_Alexander_III , dbr:Jerome , dbr:Thomas_Cisterciensis , dbr:Bernard_of_Clairvaux , dbr:Pope_Benedict_III , dbr:Saint_Paulinus_II , dbr:Pope_Benedict_I , dbr:Lactantius , dbr:Cosmas_of_Prague , dbr:Aeneas_Parisiensis , dbr:Auspicius_Tullensis , dbr:Coelius_Sedulius , dbr:Tichonius , dbr:Sedulius_Scotus , dbr:Berno_of_Reichenau , dbr:Robert_Pullus , dbr:Saint_Dungal , dbr:Thangmarus_Hildesheimensis , , dbr:Willelmus_Clusiensis_Monachus , , dbr:Helinand_of_Froidmont , dbr:Hugh_of_St_Victor , , dbr:Byzantine_Greek , dbr:Ratramnus , , dbr:Chlotarius_II_Francorum_Rex , dbr:Bede , dbr:Saint_Boniface , dbr:Marcus_Minucius_Felix , dbr:Eugyppius_Africae , dbr:Prosper_of_Aquitaine , dbr:Faltonia_Betitia_Proba , dbr:Hermann_of_Reichenau , dbr:Publilius_Optatianus_Porfyrius , dbr:Willelmus_Beccensis_Abbas , dbr:Martin_of_Tours , dbr:Monk , dbr:Oldaricus_Praepositus , dbr:Marius_Mercator , dbr:Walafrid_Strabo , dbr:Herluinus_Beccensis , , , , dbr:Tarra_Monachus , dbr:Baldric_of_Dol , dbr:Crisconius_Africanus , , dbr:Honorius_of_Autun , dbr:Saint_Lucifer , dbr:Abbot_Suger , dbr:Sulpicius_Bituricensis_Episcopus , dbr:Dionysius_Exiguus , , dbr:Godefridus_Admontensis , dbr:Patrologia_Orientalis , dbr:Atto_of_Vercelli , dbr:Raymond_of_Aguilers , dbr:Bishop_of_Chartres , dbr:Adam_of_Perseigne , dbr:Agobard , dbr:Anselm_of_Canterbury , dbr:Anselm_of_Laon , dbr:Anselm_of_Lucca , dbr:Johannes_Scotus_Eriugena , dbr:Jacques-Paul_Migne , dbr:Corpus_Christianorum , , dbr:SS_Ioannes_IV , dbr:John_Cassian , dbr:Peter_Damian , dbr:Archdeacon , dbr:Guido_Aretinus , dbr:Paterius , dbr:Lupus_Protospatharius , , dbr:Ardo_Smaragdus , dbr:Athanasius , dbr:Orderic_Vitalis , dbr:Sicardus_Cremonensis , dbr:Bonizio_Sutrensis_Placentinus_Episcopus , dbr:Ailred_of_Rievaulx , dbr:Lambert_of_Hersfeld , dbr:Peter_of_Poitiers , dbr:Sanctus_Symmachus , dbr:Pope_Cornelius , dbr:Paulus_Emeritanus_Diaconus , dbr:Guibert_of_Nogent , dbr:Fulbert_of_Chartres , dbr:Pacian , dbr:Gondemarus_Rex_Gothorum , dbr:Peter_Abelard , , dbr:Joannes_Abrincensis , dbr:Warnaharius_Lingonensis_Episcopus , dbr:Joannes_Algrinus , dbr:Haymo_of_Halberstadt , dbr:Usuardus_Sangermanii , dbr:Cassiodorus , dbr:Prudentius_Trecensis , dbr:Angelomus_Lexoviensis , dbr:Helgaud , dbr:Dracontius , , dbr:Patristic , dbr:Orientius , dbr:Bonifacius_Moguntinus , dbr:Symphosius_Amalarius , dbr:Peter_Cellensis , dbr:Odo_de_Soliaco , dbr:St_Eusebius_of_Vercelli , dbr:Alulphus , dbr:Wolphelmus_Brunwillerensis , dbr:Protandius_Vesuntinus_Archiepiscopus , dbr:Ivo_of_Chartres , dbr:Pope_Boniface_II , , dbr:Ambrose_of_Milan , dbr:Eigil_Fuldensis , dbr:Anicius_Manlius_Severinus_Boethius , dbr:Latin , dbr:Archbishop_of_Canterbury , dbr:Adam_of_Bremen , dbr:Pelagius , , dbr:Hadoinudus_Cenomanensis_Episcopus , dbr:Deusdedit_of_San_Pietro_in_Vincoli , dbr:Theodore_of_Tarsus , dbr:Patrologia_Graeca , , dbr:Robert_the_Monk , dbr:SS_Bonifacius_IV , dbr:Charlemagne , dbr:SS_Bonifacius_V , dbr:Verus_Ruthenensis_Episcopus , dbr:Freculphus , dbr:Paulinus_of_Nola , dbr:Zeno_of_Verona , , dbr:Commodianus , dbr:Viventiolus , dbr:Petrus_Alphonsi , dbr:Peter_Cantor , dbr:Victor_Carthaginensis_Episcopus , dbr:Florus_of_Lyon , dbr:Felix_Ravennatensis , , dbr:Sonniatus_Rhemensis_Archiepiscopus , dbr:Ethelbertus_Anglorum , dbr:SS_Honorius_I , , dbr:Guillelmus_Metensis_Abbas , dbr:Walter_of_St_Victor , dbr:Paulus_Orosius , dbr:Pope_Eugenius_III , dbc:Publications_of_patristic_texts , dbr:Paschasius_Diaconus , dbr:Cassian_of_Imola , dbr:Einhard , dbr:Nicetius , dbr:Landulfus_Mediolanensis , dbr:Hilary_of_Arles , dbr:Archbishop_of_Lund , dbr:Lupus_Ferrariensis , dbr:Absalon , dbr:Fulgentius_Ferrandus , dbr:Fulgentius_of_Ruspe , dbr:Louis_the_Pious , dbr:John_of_Salisbury , dbr:William_of_Tyre , dbr:Alain_de_Lille , dbr:Thiofridus_Efternacensis , dbr:Corpus_Corporum , , dbr:Salvian , , dbr:Widukindus_Corbeiensis , dbr:Adelboldus_Trajectensis , dbr:Corpus_Scriptorum_Ecclesiasticorum_Latinorum , dbr:Missionary_Bishop , dbr:William_of_Malmesbury , dbr:Ratherius , dbr:Aurelius_Prudentius , dbr:Dagobertus_Francorum_Rex , dbr:Ecclesiastical_History_of_the_English_People , dbr:Pseudo-Isidore , dbr:Cyprian , dbr:Magnus_Felix_Ennodius , dbr:Grossolano , dbr:Gildas , dbr:Godfrey_of_Viterbo , dbr:Primasius_Adrumetanus , dbr:Liutprand_of_Cremona , dbr:Ekkehard_of_Aura , dbr:Ermoldus_Nigellus , dbr:Aribo_Scholasticus , dbr:Protestant_Reformation , dbr:Sigebert_of_Gembloux , dbr:Minucius_Felix , , dbr:Bulgaranus , dbr:Remigius_of_Auxerre , dbr:Thomas_Becket , dbr:Martinus_Legionensis , dbr:Adso_Dervensis , , dbr:Mozarabic_Rite , dbr:Juvencus , dbr:Saint_Jerome , dbr:Novatianus , dbr:Hugh_of_Flavigny , dbr:Hrosvit , dbr:Hrosvit_of_Gandersheim , dbr:Fulcher_of_Chartres , dbr:Flavius_Lucius_Dexter , dbr:Caesarius_of_Arles , dbr:Odilo_of_Cluny , dbr:Joannes_Cotto , dbc:Middle_Ages_Christian_texts , dbr:Braulio_Caesaraugustiani , dbr:Pope_John_XIII , dbr:Abbot_of_Cluny , dbr:Quintus_Aurelius_Symmachus , dbr:Gilbert_Foliot , dbr:Wandalbertus_Prumiensis , dbr:William_of_St-Thierry , dbr:John_of_Garland , dbr:Robert_of_Molesme , dbr:Radulfus_Ardens , dbr:Radbodus_Tornacensis_Episcopus , dbr:Dunstan , dbc:Editorial_collections , dbr:False_Decretals , dbr:Sisebutus_Gothorum , , dbr:Marbodius_of_Rennes , , dbc:Series_of_books , dbr:Julian_of_Toledo , dbr:Faustinus_of_Brescia , dbr:Pope_John_VI , , dbr:Aileranus_Scoto_Hibernus , dbr:Middle_Ages , dbr:Autbertus_Cameracensis , dbr:Isidore_of_Seville , dbr:Richerus , dbr:Novatian , dbr:Marianus_Scotus , dbr:Pope_Felix_IV , dbr:Peter_of_Blois , dbr:Ulfilas , dbr:Theodulf , dbr:Pontianus_Africae , dbr:Leo_of_Ostia , dbr:Pope_Leo_IV , dbr:Aurelius_of_Carthage , dbr:Pope_Felix_III , dbr:Pope_Leo_IX , dbr:Arator , dbr:Rufinus_Episcopus , dbr:Pope_Leo_I , dbr:Pope_Leo_II , dbr:Hugo_Etherianis , dbr:Bruno_of_Cologne , dbr:Guntherus_Cisterciensis , dbr:Pope_Gregory_VII , dbr:Pope_Gregory_VIII , , dbr:Pope_Gregory_IV , , , dbr:Peter_the_Venerable , dbr:Ildephonsus_of_Toledo , dbr:Reynaldus_Remensis_Archiepiscopus_I , dbr:Columbanus_Hibernus , dbr:Pope_Hilarius , dbr:Durandus_Claromontanus_Episcopus , dbr:Constantine_I , dbr:Robertus_De_Tumbalena_Abbas , dbr:Isidorus_Mercator , dbr:Gregory_of_Tours , dbr:Philippus_de_Harveng , , dbr:Hucbald , dbr:Gothic_language , dbr:Doctor_of_the_Church , dbr:Claudius_of_Turin , dbr:Pope_Gelasius_I ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , . @prefix ns9: . dbr:Patrologia_Latina dbo:wikiPageExternalLink ns9:patrologia-latina_1-221 , ns9:patrologiaecurs133unkngoog , ns9:patrologiaecurs202unkngoog , , , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-ca:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-gl: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-gl:Patrologia_Latina , . @prefix wikidata: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs wikidata:Q548044 . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-pl:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-it: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-it:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-fr:Patrologia_Latina , , . @prefix dbpedia-el: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-el:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-fi:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-ru: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-ru:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-pt:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-nl:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-es: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-es:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-sk: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-sk:Patrologia_latina . @prefix dbpedia-hu: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-hu:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-ka: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-ka:Patrologia_Latina . @prefix yago-res: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs yago-res:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-eo:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-de: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-de:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-tr:Patrologia_Latina . @prefix dbpedia-la: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-la:Patrologia_Latina , . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-cs:Patrologia_latina . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-sw:Patrologia_Latina , . @prefix dbpedia-sr: . dbr:Patrologia_Latina owl:sameAs dbpedia-sr:Patrologia_Latina . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Patrologia_Latina dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Italic_title , dbt:In_lang , dbt:Div_col , dbt:Div_col_end , dbt:Reflist , dbt:Authority_control ; dbo:thumbnail ; dbo:abstract "\u0397 Patrologia Latina (\u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 PL) \u03AE \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Patrologiae Latinae Cursus Completus, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BA \u03A0\u03BF\u03BB \u039C\u03B9\u03BD (Jacques Paul Migne) Patrologiae cursus completus, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1844\u03C3 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1865. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 73 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 (1844-49), \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 74-217 (1849-1855), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 218-221 (1862-64). \u039F\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03AF\u03C0\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 2\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CE\u03BD \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03B9\u03AD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 (\u03AE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1880). \u0397 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BB\u03AC\u03B8\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03AE. \u03A0\u03B1\u03C1' \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1."@el , "Patrologia Latina (w skr\u00F3cie PL) \u2013 zbi\u00F3r pism ojc\u00F3w Ko\u015Bcio\u0142a i innych autor\u00F3w chrze\u015Bcija\u0144skich pisz\u0105cych po \u0142acinie, przygotowany przy wsp\u00F3\u0142pracy z benedyktynami przez Jacques'a Paula Migne\u2019a w latach 1844\u20131855, wraz z indeksami, kt\u00F3re dodano w latach 1862\u20131865. Jest ona pierwsz\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 projektu nazwanego Patrologiae Cursus Completus. Drug\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 stanowi Patrologia Graeca, obejmuj\u0105ca teksty greckie patrystyczne i \u015Bredniowieczne wraz z \u0142aci\u0144skimi t\u0142umaczeniami. Patrologia Latina obejmuje dzie\u0142a \u0142aci\u0144skie powsta\u0142e na przestrzeni ponad tysi\u0105ca lat, od Tertuliana do papie\u017Ca Innocentego III, zebrane w 217 tomach. Tomy 1\u201373, od Tertuliana do Grzegorza Wielkiego wysz\u0142y w latach 1844\u20131849, tomy 74\u2013217, od Grzegorza Wielkiego do Innocentego III, w latach 1849\u20131855."@pl , "Patrologia latina, pln\u00FDm n\u00E1zvem Patrologiae latinae cursus completus, zkr\u00E1cen\u011B t\u00E9\u017E PL, je nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED edice patristick\u00FDch spis\u016F 19. stolet\u00ED, kter\u00E1 vy\u0161la v 221 svazc\u00EDch v letech 1844-1864 z\u00E1sluhou francouzsk\u00E9ho kn\u011Bze Jacquese Paula Migneho."@cs , "La Patrologia Latina es una enorme colecci\u00F3n de textos cristianos de la Antig\u00FCedad, de la Antig\u00FCedad tard\u00EDa y de textos medievales que contiene los escritos de los Padres de la Iglesia que escribieron en lat\u00EDn y otros autores eclesi\u00E1sticos en 217 vol\u00FAmenes, publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 y 1855; los tomos de \u00EDndices hasta un total de 221 se publicaron entre 1862 y 1865."@es , "La Patrologia Latina (plus exactement Patrologiae Cursus Completus, Series Latina) est une collection majeure de textes du christianisme primitif, de l'Antiquit\u00E9 tardive et du Moyen \u00C2ge, contenant les \u00E9crits des P\u00E8res de l\u2019\u00C9glise et d\u2019auteurs eccl\u00E9siastiques, publi\u00E9e par Jacques-Paul Migne entre 1844 et 1855, dont les indices (les index) furent publi\u00E9s entre 1862 et 1865. La Patrologie latine de Migne reste une r\u00E9f\u00E9rence obligatoire pour toute \u00E9tude critique des textes latins de l'\u00C9glise du premier mill\u00E9naire."@fr , "La Patrologia Latina (PL) \u00E8 un'enorme raccolta di scritti dei Padri della Chiesa e di altri scrittori ecclesiastici in lingua latina, realizzata tra il 1844 e il 1855 dal presbitero francese Jacques Paul Migne. Comprende complessivamente 221 volumi inclusi gli indici. Viene solitamente indicata come \"Migne\". Nonostante l'assenza di un apparato critico rappresenta uno strumento fondamentale per lo studio dei Padri della Chiesa. L'opera consiste in una serie di ristampe di vecchie edizioni, spesso contenenti errori. Tuttavia sono presenti anche testi per i quali non esistono edizioni moderne e per questo \u00E8 utilizzata anche da studiosi del Medioevo allo stesso modo dei Monumenta Germaniae Historica. I testi pubblicati coprono un periodo di circa 1000 anni, dagli scritti di Tertulliano fino a papa Innocenzo III per un totale di 217 volumi. I primi 73 volumi, da Tertulliano a Gregorio di Tours furono pubblicati tra il 1844 e il 1849, i volumi dal 74 al 217, da papa Gregorio I a Innocenzo III furono pubblicati tra il 1849 e il 1855.L'ultimo scritto risale al 1216: Migne in realt\u00E0 avrebbe voluto includere anche testi fino al periodo della Riforma, si trattava di un lavoro troppo impegnativo. Comunque furono inclusi alcuni commenti o documenti relativi a lavori successivi al 1216. Gli indici furono pubblicati tra il 1862 e il 1866. Le matrici originali furono distrutte in un incendio nel 1868 ma, con l'aiuto dell'editore Garnier, furono ripristinate e nuove edizioni furono realizzate all'inizio degli anni 1880. Tuttavia queste nuove edizioni non corrispondono esattamente alle precedenti sia per qualit\u00E0 sia per ordinamento, per cui si preferisce, quando \u00E8 possibile, fare riferimento alle edizioni originali. Lo stesso Migne cur\u00F2 tra il 1856 e il 1858 la pubblicazione della Patrologia Greca (PG)."@it , "Patrologia Latina (\u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F), \u0438\u043B\u0438 Patrologiae Cursus Completus \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 217 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438\u00BB (Patrologi\u00E6 Cursus Completus), \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 Patrologia Gr\u00E6ca. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C \u041C\u0438\u043D\u0435\u043C \u0432 1844\u20141855 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0432 1862\u20141865 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0443 \u043B\u0435\u0442 \u2014 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 II \u043F\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E XIII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u041C\u0438\u043D\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432: \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B, \u0430\u0433\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F, \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u044F, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0435\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043E \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C. \u0412 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438. \u0425\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043E \u0430\u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru , "A Patrologia Latina \u00E9 uma enorme cole\u00E7\u00E3o de escritos dos Padres da Igreja e outros escritores eclesi\u00E1sticos publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 e 1855 e os \u00EDndices publicados entre 1862 e 1865. Embora consista de reimpress\u00F5es de edi\u00E7\u00F5es antigas, algumas com erros e sem cumprir com os padr\u00F5es modernos para estudos acad\u00EAmicos, a s\u00E9rie, por sua disponibilidade (est\u00E1 presente em muitas bibliotecas acad\u00EAmicas) e o fato de incorporar muitos textos para os quais n\u00E3o h\u00E1 uma edi\u00E7\u00E3o cr\u00EDtica moderna dispon\u00EDvel, a Patrologia \u00E9 ainda largamente utilizada por estudiosos da Idade M\u00E9dia e \u00E9, neste respeito, compar\u00E1vel ao Monumenta Germaniae Historica. A Patrologia Latina \u00E9 uma parte da \"\", sendo que a outra \u00E9 a \"Patrologia Grega\", composta de obras patr\u00EDsticas e medievais em grego com suas tradu\u00E7\u00F5es para o latim."@pt , "La Patrologia Latina \u00E9s el t\u00EDtol d'una col\u00B7lecci\u00F3 de textos cristians antics escrits en llat\u00ED. Aquests textos van ser escrits en diferents moments hist\u00F2rics, alguns s\u00F3n obres dels Pares de l'Esgl\u00E9sia i, per tant, pertanyen a l'antiguitat mentre que els m\u00E9s recents s\u00F3n de l'edat mitjana. Estan agrupats en 217 volums. La col\u00B7lecci\u00F3 fou publicada per Jacques Paul Migne entre el 1844 i y 1855. Els llibres dels \u00EDndexs, fins a un total de 221, es van publicar entre el 1862 i el 1865."@ca , "The Patrologia Latina (Latin for The Latin Patrology) is an enormous collection of the writings of the Church Fathers and other ecclesiastical writers published by Jacques-Paul Migne between 1841 and 1855, with indices published between 1862 and 1865. It is also known as the Latin series as it formed one half of Migne's Patrologiae Cursus Completus, the other part being the Patrologia Graeco-Latina of patristic and medieval Greek works with their (sometimes non-matching) medieval Latin translations. Although consisting of reprints of old editions, which often contain mistakes and do not comply with modern standards of scholarship, the series, due to its availability (it is present in many academic libraries) and the fact that it incorporates many texts of which no modern critical edition is available, is still widely used by scholars of the Middle Ages and is in this respect comparable to the Monumenta Germaniae Historica. The Patrologia Latina includes Latin works spanning a millennium, from Tertullian (d. 230) to Pope Innocent III (d. 1216), edited in roughly chronological order in 217 volumes; volumes 1 to 73, from Tertullian to Gregory of Tours, were published from 1841 to 1849, and volumes 74 to 217, from Pope Gregory I to Innocent III, from 1849 to 1855. Although the collection ends with Innocent III,Migne originally wanted to include documents all the way up to the Reformation; this task proved too great, but some later commentaries or documents associated with earlier works were included. Most of the works are ecclesiastic in nature, but there are also documents of literary, historical or linguistic (such as the Gothic bible in vol. 18) interest. The original printing plates for the Patrologia were destroyed by fire in 1868. However, with help from the Garnier printing house they were restored, and new editions were printed beginning in the 1880s. The content within these reprints is not always identical to the original series, either in quality or internal arrangement. The new editions have been described as \"inferior in a number of respects to Migne's own first editions.\" The University of Zurich has digitised the Patrologia Latina as part of its Corpus C\u00F3rporum, developed under the direction of Ph. Roelli, Institute for Greek and Latin Philology."@en , "Patrologia Latina, abgek\u00FCrzt PL oder ML (f\u00FCr Migne Latinus), ist die Kurzbezeichnung der von Jacques-Paul Migne herausgegebenen Druckreihe zu den lateinischen Schriften der kirchlichen Schriftsteller von den Anf\u00E4ngen bis zur Zeit Innozenz\u2019 III."@de , "Patrologia Latina (PL) estas enorma kolekto de la verkoj de la Patroj de la Eklezio kaj de aliaj ekleziaj latinlingvaj verkistoj, realigita en la jaroj ekde 1844 \u011Dis 1855 de franca pastro Jacques Paul Migne. \u011Ci entute enhavas 221 volumojn inkluzive de la indeksoj. \u011Ci estas kutime indikata per \"Migne\". Malgra\u016D la nako de scienc kritika aparato \u011Di reprezentas fundamentan instrumento por la studo pri la Ekleziaj Patroj, kies verkoj, manke de kritikaj eldonoj pli ta\u016Dgaj, estas kutime cititaj de studuloj surbaze de Migne. Tiu \u201Cpatrologia latina\u201D konsistas en serio da represoj de malnovaj eldonoj ofte entenantaj anka\u016D erarojn, sed enetenas anka\u016D tekstojn por kiuj ne ekzistas aliajn modernajn eldonojn kaj pro tio \u011Di estas utiligita de esploristoj pri kristana antikva literaturo kaj pri la mezepoko sammaniere, ekzemple, estas utiligata . La verkoj kovras periodon de \u0109irka\u016D 1000 jaroj, ekde la verkoj de Tertuliano \u011Dis al papo Inocento la 3-a por entute 217 volumoj. La unuaj 73 volumoj, de Tertulliano \u011Dis Gregorio de Tours estis publikigitaj en la periodo de 1844 \u011Dis 1849, la volumoj de 74 \u011Dis 217, ekde papo Gregorio la 1-a \u011Dis Inocento la 3-a estis publikigitaj de 1849 \u011Dis 1855. La lasta volumo reiras al 1216. Migne reale volus inkluzivi anka\u016D dokumentojn \u011Dis la periodo de la protestanta Reformacio sed temis pri laboro tro longa kaj multekosta, anka\u016D se finfine estis inkluzivitaj iuj komentoj kaj dokumentoj rilate verkojn \u011Dis 1216. La indeksoj estis publikigitaj ekde la jaroj 1862 kaj 1866. La originalaj presplatoj estis detruitaj de incendio en 1868 sed helpe de la preseldonejo Garnier ili estis rekonstruitaj komence de la jaroj 1888. Tamen la nova eldonoj ne korespondas ekzakte al la anta\u016Daj kaj rilate kvaliton kaj rilate la ordigon, pro tio oni preferas, kiam eblas, referenci al la originalaj eldonoj. Migne ankora\u016D zorgis en la jaroj 1856 \u011Dis 1858 la publikigon de la Patrologia greka (PG)."@eo , "De Patrologia Latina is een enorme collectie van geschriften van de kerkvaders en andere kerkelijke schrijvers die tussen 1844 en 1855 werd gepubliceerd door Jacques-Paul Migne. De indices werden tussen 1862 en 1865 gepubliceerd. Hoewel bestaand uit herdrukken van oude drukken, die vaak fouten bevatten en die niet helemaal voldoen aan de moderne normen van de wetenschap, wordt de serie, als gevolg van haar beschikbaarheid (de boeken zijn in veel wetenschappelijke bibliotheken aanwezig) en het feit dat van vele teksten geen moderne kritische edities beschikbaar zijn, nog steeds veel gebruikt door geleerden die de Middeleeuwen bestuderen. Zij is in dit opzicht vergelijkbaar met de Monumenta Germaniae Historica. Deze laatste publiceerd echter teksten met een hoger tekstkritisch gehalte en geniet derhalve de voorkeur indien de teksten in beide publicaties voorkomen. De Patrologia Latina maakt deel uit van de Patrologiae Cursus Completus, het tweede deel waarvan de is. Deze bestaat uit patristische en middeleeuwse Griekse werken met Latijnse vertalingen. De hedendaagse tegenhanger van deze publicatie reeks is de zeer hoogaangeschreven Corpus Christianorum, met zijn verschillende Latijnse, Griekse en Middeleeuwse series."@nl , "\u00AB\u041B\u0430\u0442\u0438\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0456\u044F\u00BB (\u043B\u0430\u0442. Patrologia Latina, PL) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u044C \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u041E\u0442\u0446\u0456\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1844\u20131855, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0443 1862\u20131865 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 221-\u0433\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u041C\u0456\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u041E\u0442\u0446\u0456\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u00AB\u041F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457\u00BB (Patrologiae Cursus Completus), \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u00AB\u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E\u00BB (Patrologia Graeca, PG), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 (Patrologia Orientalis, PO), \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0438, \u0456 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A) \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 , \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438. \u0423 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F PL, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u043C \u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . @prefix gold: . dbr:Patrologia_Latina gold:hypernym dbr:Collection . @prefix prov: . dbr:Patrologia_Latina prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Patrologia_Latina dbo:wikiPageLength "27684"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Patrologia_Latina foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Patrologia_Latina .