. . . . "Majority Whip"@en . . . . "Party leaders of the United States House of Representatives, also known as floor leaders, are congresspeople who coordinate legislative initiatives and serve as the chief spokespersons for their parties on the House floor. These leaders are elected every two years in secret balloting of their party caucuses or conferences: the House Democratic Caucus and the House Republican Conference. Depending on which party is in power, one party leader serves as majority leader and the other as minority leader."@en . . . . . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . "1124927186"^^ . . . . . . . . . . "party leaders of the house of representatives"@en . . . . . "Steve Scalise 116th Congress official photo.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "house majority leader"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Parteif\u00FChrer des Repr\u00E4sentantenhauses der Vereinigten Staaten von Amerika"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minority Leader"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Party leaders of the United States House of Representatives"@en . . . . . . . "Current House leaders"@en . . . . . . . . "35098328"^^ . . . . . . . . . "The Role of the House Minority Leader: An Overview"@en . . . "Der House Majority Leader und der House Minority Leader sind Abgeordnete im Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten. Sie werden nach jeder Wahl zu einem neuen Kongress in einer geheimen Wahl neu gew\u00E4hlt. Im 117. Kongress, wie bereits im 116. Kongress, ist der House Majority Leader der Demokrat Steny Hoyer und der House Minority Leader der Republikaner Kevin McCarthy, da die Demokraten seit der Wahl zum Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten 2018 die Mehrheit stellen."@de . . . . . . . . . . . . "\u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minority Whip"@en . "Hoyer"@en . . . "Party leaders of the United States House of Representatives, also known as floor leaders, are congresspeople who coordinate legislative initiatives and serve as the chief spokespersons for their parties on the House floor. These leaders are elected every two years in secret balloting of their party caucuses or conferences: the House Democratic Caucus and the House Republican Conference. Depending on which party is in power, one party leader serves as majority leader and the other as minority leader. Unlike the Senate Majority Leader, the House Majority Leader is the second highest-ranking member of their party's House caucus, behind the Speaker of the House. The Majority Leader is responsible for setting the annual legislative agenda, scheduling legislation for consideration, and coordinating committee activity. The Minority Leader serves as floor leader of the opposition party, and is the minority counterpart to the Speaker. The Minority Leader also speaks for the minority party in the House and its policies, and works to protect the minority party\u2019s rights. The assistant majority leader and assistant minority leader of the House, commonly called whips, are the second-ranking members of each party's leadership. The main function of the majority and minority whips is to gather votes of their respective parties on major issues."@en . . . . . . . . "Party leaders of the U.S. House of Representatives"@en . "Majority Leader"@en . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u653F\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA"@zh . . . . "Les chefs de la majorit\u00E9 et de la minorit\u00E9 de la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis sont deux repr\u00E9sentants \u00E9lus par leurs partis dont l'un se trouve en majorit\u00E9 et l'autre en minorit\u00E9. Ils sont les principaux repr\u00E9sentants de leur parti \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants et g\u00E8rent le calendrier l\u00E9gislatif de l'Assembl\u00E9e. Le chef de la majorit\u00E9 est parfois le repr\u00E9sentant de son parti devant l\u2019ensemble du Congr\u00E8s si le S\u00E9nat et donc sa pr\u00E9sidence est contr\u00F4l\u00E9e par l'opposition. Le S\u00E9nat et de nombreuses l\u00E9gislatures d'\u00C9tat des \u00C9tats-Unis sont organis\u00E9es sur le m\u00EAme principe."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u653F\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AParty Leaders of the United States House of Representatives\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u5185\u5404\u653F\u515A\u9886\u8896\u53CA\u515A\u97AD\u7684\u7EDF\u79F0\uFF0C\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u515A\u6D3E\u5934\u76EE\uFF08Floor Leaders\uFF09\u201D\u3002\u4ED6\u4EEC\u662F\u7531\u5404\u81EA\u6240\u5C5E\u653F\u515A\u7684\u8BAE\u4F1A\u515A\u56E2\u901A\u8FC7\u95ED\u95E8\u4F1A\u8BAE\u7684\u65E0\u8BB0\u540D\u6295\u7968\u800C\u9009\u4E3E\u4EA7\u751F\u7684\u3002\u7531\u4E8E\u76EE\u524D\u662F\u5171\u548C\u515A\u5360\u636E\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u591A\u6570\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u6545\u73B0\u4EFB\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u653F\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\u5206\u522B\u662F\uFF1A\u53F2\u8482\u592B\u00B7\u65AF\u5361\u5229\u65AF\uFF08\u5171\u548C\u515A\uFF09\u3001\u591A\u6570\u515A\u515A\u97AD\u6E6F\u59C6\u00B7\u57C3\u9ED8\uFF08\u5171\u548C\u515A\uFF09\u3001\u54C8\u57FA\u59C6\u00B7\u5091\u4F5B\u745E\u65AF\uFF08\u6C11\u4E3B\u515A\uFF09\u53CA\u5C11\u6570\u515A\u515A\u97AD\u51F1\u745F\u7433\u00B7\u514B\u62C9\u514B\uFF08\u6C11\u4E3B\u515A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A5\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2\", \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF 117\u03BF \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF, \u03BF\u03B9 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9: \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 (Majority Leader) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 (Minority Leader) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1. \u039F\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE \u03C5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD (Whips), \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A5\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AC\u03BD\u03C3\u03B9 \u03A0\u03B5\u03BB\u03CC\u03B6\u03B9, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9: \n* \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2: \u03A3\u03C4\u03AD\u03BD\u03B9 \u03A7\u03CC\u03B3\u03B9\u03B5\u03C1 (\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 5\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AD\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4) \n* \u03A5\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2: \u03A4\u03B6\u03B9\u03BC \u039A\u03BB\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD (\u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 6\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2) \n* \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2: \u039A\u03AD\u03B2\u03B9\u03BD \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03AC\u03C1\u03B8\u03B9 (\u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 23\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2) \n* \u03A5\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2: \u03A3\u03C4\u03B9\u03B2 \u03A3\u03BA\u03B1\u03BB\u03AF\u03B6 (\u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03B9\u03B6\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2)"@el . . . . . . . . . . "Jim Clyburn official portrait 116th Congress .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der House Majority Leader und der House Minority Leader sind Abgeordnete im Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten. Sie werden nach jeder Wahl zu einem neuen Kongress in einer geheimen Wahl neu gew\u00E4hlt. Im 117. Kongress, wie bereits im 116. Kongress, ist der House Majority Leader der Demokrat Steny Hoyer und der House Minority Leader der Republikaner Kevin McCarthy, da die Demokraten seit der Wahl zum Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten 2018 die Mehrheit stellen."@de . . . . "\u039F\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A5\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2\", \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF 117\u03BF \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF, \u03BF\u03B9 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9: \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 (Majority Leader) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 (Minority Leader) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1."@el . . . . . . . . . . . "October 2021"@en . "\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u653F\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AParty Leaders of the United States House of Representatives\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u5185\u5404\u653F\u515A\u9886\u8896\u53CA\u515A\u97AD\u7684\u7EDF\u79F0\uFF0C\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u515A\u6D3E\u5934\u76EE\uFF08Floor Leaders\uFF09\u201D\u3002\u4ED6\u4EEC\u662F\u7531\u5404\u81EA\u6240\u5C5E\u653F\u515A\u7684\u8BAE\u4F1A\u515A\u56E2\u901A\u8FC7\u95ED\u95E8\u4F1A\u8BAE\u7684\u65E0\u8BB0\u540D\u6295\u7968\u800C\u9009\u4E3E\u4EA7\u751F\u7684\u3002\u7531\u4E8E\u76EE\u524D\u662F\u5171\u548C\u515A\u5360\u636E\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u591A\u6570\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u6545\u73B0\u4EFB\u7F8E\u56FD\u4F17\u8BAE\u9662\u653F\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\u5206\u522B\u662F\uFF1A\u53F2\u8482\u592B\u00B7\u65AF\u5361\u5229\u65AF\uFF08\u5171\u548C\u515A\uFF09\u3001\u591A\u6570\u515A\u515A\u97AD\u6E6F\u59C6\u00B7\u57C3\u9ED8\uFF08\u5171\u548C\u515A\uFF09\u3001\u54C8\u57FA\u59C6\u00B7\u5091\u4F5B\u745E\u65AF\uFF08\u6C11\u4E3B\u515A\uFF09\u53CA\u5C11\u6570\u515A\u515A\u97AD\u51F1\u745F\u7433\u00B7\u514B\u62C9\u514B\uFF08\u6C11\u4E3B\u515A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . "Mark J. Oleszek"@en . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "280"^^ . . . . . . . . . "Steny Hoyer, official photo as Whip .jpg"@en . "Les chefs de la majorit\u00E9 et de la minorit\u00E9 de la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis sont deux repr\u00E9sentants \u00E9lus par leurs partis dont l'un se trouve en majorit\u00E9 et l'autre en minorit\u00E9. Ils sont les principaux repr\u00E9sentants de leur parti \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants et g\u00E8rent le calendrier l\u00E9gislatif de l'Assembl\u00E9e. Le chef de la majorit\u00E9 est parfois le repr\u00E9sentant de son parti devant l\u2019ensemble du Congr\u00E8s si le S\u00E9nat et donc sa pr\u00E9sidence est contr\u00F4l\u00E9e par l'opposition. Il existe \u00E9galement des chefs adjoints de la majorit\u00E9 et de la minorit\u00E9, souvent appel\u00E9s whips, dont le r\u00F4le est de rassembler les membres du parti sur les sujets les plus importants. Le S\u00E9nat et de nombreuses l\u00E9gislatures d'\u00C9tat des \u00C9tats-Unis sont organis\u00E9es sur le m\u00EAme principe."@fr . . . . . . "Citation Needed"@en . . . . . "Chefs de parti \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . . . . . . . . . "87647"^^ . . . . . . . "Kevin McCarthy, official photo, 116th Congress .jpg"@en .