. . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 oktober 1831 \u2013 San Terenzo, 28 augustus 1910) was een Italiaans medisch antropoloog die het cocagebruik bij Indianen in Peru bestudeerde. Mantegazza werd geboren te Monza. Hij reisde naar Peru en bestudeerde daar het gebruik van coca door inheemse Indianen. In 1858 publiceerde hij hierover een artikel: Sulle virt\u00F9 igieniche e medicinali della coca e sugli alimenti nervosi in generale. Dit artikel inspireerde de Franse drogist Angelo Mariani tot het ontwikkelen van diens Vin Mariani. In 1869 bezette Mantegazza de eerste Italiaanse leerstoel in de antropologie, aan de Universiteit van Florence. Hij richtte daar ook een antropologisch museum op en het Italiaanse genootschap voor antropologie. In 1871 publiceerde Mantegazza zijn 1200 pagina's tellende standaardwerk "@nl . "Paolo Mantegazza (31 octobre 1831, Monza, Italie - 28 ao\u00FBt 1910, (it), Italie) est un m\u00E9decin, neurologue, anthropologue, hygi\u00E9niste, \u00E9crivain, vulgarisateur et homme politique italien c\u00E9l\u00E8bre, en particulier, pour sa d\u00E9couverte du principe actif de la coca. Plus notable pour son \u0153uvre scientifique que pour son action politique, ce fut en particulier un promoteur actif des th\u00E9ories hygi\u00E9nistes en Italie."@fr . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u66FC\u7279\u4F3D\u624E"@zh . . "\u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0446\u0446\u0430, \u041F\u0430\u043E\u043B\u043E"@ru . . "Paolo Mantegazza"@es . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 de octubre de 1831 - San Terenzo, 28 de agosto de 1910) fue un m\u00E9dico, neur\u00F3logo, fisi\u00F3logo y antrop\u00F3logo italiano, notable por haber aislado la coca\u00EDna de la coca, que utiliz\u00F3 en numerosos experimentos, investigando sus efectos anest\u00E9sicos en humanos. Tambi\u00E9n es conocido como escritor de ficci\u00F3n.\u200B\u200B"@es . "Paolo Mantegazza"@sv . . . . . . . . . "Paolo Mantegazza (* 31. Oktober 1831 in Monza, Kaisertum \u00D6sterreich; \u2020 28. August 1910 in San Terenzo) war ein italienischer Neurologe, Physiologe und Anthropologe sowie ein bedeutender Arzt und Bewusstseinsforscher. Mantegazza publizierte mehrere Arbeiten \u00FCber die Wirkungen psychotroper Pflanzen auf das menschliche Bewusstsein, zahlreiche andere wissenschaftliche Schriften und mehrere Romane, die zu seiner Zeit Bestseller waren, inzwischen jedoch nahezu in Vergessenheit geraten sind."@de . . . . . . . . . . . . . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 oktober 1831 \u2013 San Terenzo, 28 augustus 1910) was een Italiaans medisch antropoloog die het cocagebruik bij Indianen in Peru bestudeerde. Mantegazza werd geboren te Monza. Hij reisde naar Peru en bestudeerde daar het gebruik van coca door inheemse Indianen. In 1858 publiceerde hij hierover een artikel: Sulle virt\u00F9 igieniche e medicinali della coca e sugli alimenti nervosi in generale. Dit artikel inspireerde de Franse drogist Angelo Mariani tot het ontwikkelen van diens Vin Mariani. In 1869 bezette Mantegazza de eerste Italiaanse leerstoel in de antropologie, aan de Universiteit van Florence. Hij richtte daar ook een antropologisch museum op en het Italiaanse genootschap voor antropologie. In 1871 publiceerde Mantegazza zijn 1200 pagina's tellende standaardwerk Quadri della natura umana. Feste ed ebbrezze. Mantegazza overleed in 1910 te San Terenzo (Lerici)."@nl . . . . . . . "Paolo Mantegazza (* 31. Oktober 1831 in Monza, Kaisertum \u00D6sterreich; \u2020 28. August 1910 in San Terenzo) war ein italienischer Neurologe, Physiologe und Anthropologe sowie ein bedeutender Arzt und Bewusstseinsforscher. Mantegazza publizierte mehrere Arbeiten \u00FCber die Wirkungen psychotroper Pflanzen auf das menschliche Bewusstsein, zahlreiche andere wissenschaftliche Schriften und mehrere Romane, die zu seiner Zeit Bestseller waren, inzwischen jedoch nahezu in Vergessenheit geraten sind."@de . . "Paolo Mantegazza (Italian pronunciation: [\u02C8pa\u02D0olo mante\u02C8\u0261attsa]; 31 October 1831 \u2013 28 August 1910) was an Italian neurologist, physiologist, and anthropologist, noted for his experimental investigation of coca leaves into its effects on the human psyche. He was also an author of fiction."@en . . . "\u03A0\u03AC\u03BF\u03BB\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03C4\u03C3\u03B1"@el . "Paolo Mantegazza (31 octobre 1831, Monza, Italie - 28 ao\u00FBt 1910, (it), Italie) est un m\u00E9decin, neurologue, anthropologue, hygi\u00E9niste, \u00E9crivain, vulgarisateur et homme politique italien c\u00E9l\u00E8bre, en particulier, pour sa d\u00E9couverte du principe actif de la coca. Plus notable pour son \u0153uvre scientifique que pour son action politique, ce fut en particulier un promoteur actif des th\u00E9ories hygi\u00E9nistes en Italie."@fr . . . "Paolo Mantegazza"@en . . "\u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0446\u0446\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Paolo Mantegazza; 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1831 \u2014 28 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1910) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043D\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u043A\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u043A\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . "\u041F\u0430\u0301\u043E\u043B\u043E \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0301\u0446\u0446\u0430 (Paolo Mantegazza, 31.10.1831 \u2014 28.8.1910) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1831 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0446\u0430. \u0412 1854 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432 \u041F\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0438 \u0432 1860 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0412 1870 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0441 1876 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043D \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0442\u043E: \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB, \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0438\u00BB, \u00AB\u0413\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB \u0438 \u0442. \u043F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438 \u043D\u0430\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0446\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041B\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438"@ru . . "Paolo Mantegazza"@nl . "8298"^^ . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u66FC\u7279\u4F3D\u624E\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1APaolo Mantegazza\uFF0C1831\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D1910\u5E748\u670828\u65E5\uFF09\u610F\u5927\u5229\u75C5\u7406\u5B66\u5BB6\u3001\u751F\u7406\u5B66\u5BB6\u3001\u4EBA\u7C7B\u5B66\u5BB6\uFF0C\u533B\u751F\u548C\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . "Paolo Mantegazza"@pt . "602"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 de outubro de 1831 \u2014 San Terenzo, 28 de agosto de 1910) foi um neurologista, fisiologista e antrop\u00F3logo italiano, not\u00E1vel por ter isolado a coca\u00EDna da coca, que utilizou em experimentos, investigando seus efeitos anest\u00E9sicos em humanos. Tamb\u00E9m \u00E9 conhecido como escritor de fic\u00E7\u00E3o ( \" O ano 3000: sonho\" , ed. Port.: Lisboa, Santos e Vieira, 1914)."@pt . "\u4FDD\u7F57\u00B7\u66FC\u7279\u4F3D\u624E\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1APaolo Mantegazza\uFF0C1831\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D1910\u5E748\u670828\u65E5\uFF09\u610F\u5927\u5229\u75C5\u7406\u5B66\u5BB6\u3001\u751F\u7406\u5B66\u5BB6\u3001\u4EBA\u7C7B\u5B66\u5BB6\uFF0C\u533B\u751F\u548C\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Paolo Mantegazza (Italian pronunciation: [\u02C8pa\u02D0olo mante\u02C8\u0261attsa]; 31 October 1831 \u2013 28 August 1910) was an Italian neurologist, physiologist, and anthropologist, noted for his experimental investigation of coca leaves into its effects on the human psyche. He was also an author of fiction."@en . . "\u039F \u03A0\u03AC\u03BF\u03BB\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03C4\u03C3\u03B1 (Paolo Mantegazza, 31 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1831 \u2013 28 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1910) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 ottobre 1831 \u2013 San Terenzo, 28 agosto 1910) \u00E8 stato un fisiologo, patologo, igienista, neurologo, antropologo e romanziere italiano.Fu uno dei primi divulgatori delle teorie di Charles Darwin in Italia. Le sue ricerche contribuirono all'affermazione dell'antropologia intesa come \"storia naturale dell'uomo\". Deputato dal 1865 al 1876 e senatore dal 16 novembre 1876 sotto il Regno d'Italia, si segnal\u00F2 come avversario della legge sul macinato. Del Parlamento ebbe a dire che era: \"Il pi\u00F9 alto laboratorio di forze disperse. Qui abbiamo la pi\u00F9 alta perfezione di un meccanismo al rovescio, dove cio\u00E8 quasi tutte le forze si trasformano in attriti\". Fu un instancabile organizzatore e divulgatore di cultura. Con il romanzo L'anno 3000: sogno (1897) \u00E8 anche considerato uno dei precursori ottocenteschi della fantascienza italiana."@it . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0446\u0446\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Paolo Mantegazza; 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1831 \u2014 28 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1910) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043D\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F \u043A\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u043A\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . "Paolo Mantegazza"@pl . . . . . . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 de octubre de 1831 - San Terenzo, 28 de agosto de 1910) fue un m\u00E9dico, neur\u00F3logo, fisi\u00F3logo y antrop\u00F3logo italiano, notable por haber aislado la coca\u00EDna de la coca, que utiliz\u00F3 en numerosos experimentos, investigando sus efectos anest\u00E9sicos en humanos. Tambi\u00E9n es conocido como escritor de ficci\u00F3n.\u200B\u200B"@es . "Paolo Mantegazza, f\u00F6dd 31 oktober 1831 i Monza, d\u00F6d 28 augusti 1910 i , var en italiensk fysiolog och antropolog. Mantegazza studerade i Padua, d\u00E4r han tog doktorsgraden 1854. Han reste d\u00E4refter till Argentina och Brasilien och blev efter sin hemkomst 1860 professor i allm\u00E4n patologi i Pavia. Han blev 1870 professor i antropologi vid Instituto di studi superiori i Florens och inr\u00E4ttade d\u00E4r ett antropologisk-etnografiskt museum, vars samlingar han ut\u00F6kade under tre resor till Amerika, samt till Lappland och Ostindien. Mantegazza utgav bland annat ett stort antal popul\u00E4rvetenskapliga skrifter, av vilka en del \u00F6versattes till svenska. Om resan i Lappland skrev han Viaggio in Lapponia (1883). Han var fr\u00E5n 1876 senator. Mantegazza har f\u00E5tt ge det vetenskapliga namnet \u00E5t j\u00E4tteloka (Heracleum mantegazzianum)."@sv . . . . "1123806491"^^ . . . . . "Paolo Mantegazza"@en . "\u041F\u0430\u043E\u043B\u043E \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0446\u0446\u0430"@uk . "\u041F\u0430\u0301\u043E\u043B\u043E \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0301\u0446\u0446\u0430 (Paolo Mantegazza, 31.10.1831 \u2014 28.8.1910) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1831 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0446\u0430. \u0412 1854 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432 \u041F\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0438 \u0432 1860 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0412 1870 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0441 1876 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043D \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0442\u043E: \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB, \u00AB\u0424\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0438\u00BB, \u00AB\u0413\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB \u0438 \u0442. \u043F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438 \u043D\u0430\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0433\u0430\u0446\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041B\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0447\u0435\u0440\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C."@ru . . "\u039F \u03A0\u03AC\u03BF\u03BB\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03C4\u03C3\u03B1 (Paolo Mantegazza, 31 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1831 \u2013 28 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1910) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Mantegazza, Paolo"@en . . "Paolo Mantegazza"@fr . . . . . . . . . "Paolo Mantegazza, f\u00F6dd 31 oktober 1831 i Monza, d\u00F6d 28 augusti 1910 i , var en italiensk fysiolog och antropolog. Mantegazza studerade i Padua, d\u00E4r han tog doktorsgraden 1854. Han reste d\u00E4refter till Argentina och Brasilien och blev efter sin hemkomst 1860 professor i allm\u00E4n patologi i Pavia. Han blev 1870 professor i antropologi vid Instituto di studi superiori i Florens och inr\u00E4ttade d\u00E4r ett antropologisk-etnografiskt museum, vars samlingar han ut\u00F6kade under tre resor till Amerika, samt till Lappland och Ostindien."@sv . "Paolo Mantegazza (ur. 31 pa\u017Adziernika 1831, zm. 28 sierpnia 1910) \u2013 w\u0142oski neurolog, fizjolog i antropolog, znany z eksperymentalnego badania wp\u0142ywu li\u015Bci koki na psychik\u0119 cz\u0142owieka, r\u00F3wnie\u017C pisarz."@pl . "Paolo Mantegazza"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "644258"^^ . . . "17"^^ . . "Mantegazza,+Paolo"@en . . . . . . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 de outubro de 1831 \u2014 San Terenzo, 28 de agosto de 1910) foi um neurologista, fisiologista e antrop\u00F3logo italiano, not\u00E1vel por ter isolado a coca\u00EDna da coca, que utilizou em experimentos, investigando seus efeitos anest\u00E9sicos em humanos. Tamb\u00E9m \u00E9 conhecido como escritor de fic\u00E7\u00E3o ( \" O ano 3000: sonho\" , ed. Port.: Lisboa, Santos e Vieira, 1914)."@pt . . . . . . . . "Paolo Mantegazza"@it . "Paolo Mantegazza (ur. 31 pa\u017Adziernika 1831, zm. 28 sierpnia 1910) \u2013 w\u0142oski neurolog, fizjolog i antropolog, znany z eksperymentalnego badania wp\u0142ywu li\u015Bci koki na psychik\u0119 cz\u0142owieka, r\u00F3wnie\u017C pisarz."@pl . . . . . . . . . . . "Paolo Mantegazza (Monza, 31 ottobre 1831 \u2013 San Terenzo, 28 agosto 1910) \u00E8 stato un fisiologo, patologo, igienista, neurologo, antropologo e romanziere italiano.Fu uno dei primi divulgatori delle teorie di Charles Darwin in Italia. Le sue ricerche contribuirono all'affermazione dell'antropologia intesa come \"storia naturale dell'uomo\". Deputato dal 1865 al 1876 e senatore dal 16 novembre 1876 sotto il Regno d'Italia, si segnal\u00F2 come avversario della legge sul macinato."@it .