. "Nekroforeza (dos\u0142ownie: przenoszenie zmar\u0142ego) \u2013 u owad\u00F3w spo\u0142ecznych, zw\u0142aszcza mr\u00F3wkowatych i pszczo\u0142owatych, wynoszenie martwych cz\u0142onk\u00F3w kolonii poza obr\u0119b gniazda. Wywo\u0142ywane jest zanikiem dzia\u0142ania zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych obecnych u \u017Cywych osobnik\u00F3w. Zmniejsza ryzyko zara\u017Cenia kolonii."@pl . "7355"^^ . "N\u00E9crophor\u00E8se"@fr . "\u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437"@ru . "La necroforesi (del grec \"necros\", mort, i \"foresis\", portar) \u00E9s una conducta trobada en insectes eusocials que consisteix en la \"evacuaci\u00F3 del niu dels membres morts d'una col\u00F2nia\". Aquesta conducta higi\u00E8nica \u00E9s executada per treballadors especialitzats (i en un cas registrat les pr\u00F2pies reines) que reconeixen als morts per senyals qu\u00EDmiques. Les reines de l'esp\u00E8cie de formigues Lasius niger retiren cofundadores mortes."@ca . . "Necrophoresis is a sanitation behavior found in social insects \u2013 such as ants, bees, wasps, and termites \u2013 in which they carry away the dead bodies of members of their colony from the nest or hive area. The term was introduced in 1958 by E.O. Wilson and his colleagues. The behaviour was however known from before with Pliny making the claim that ants were the only animals other than humans to bury their dead."@en . . "\u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438, \u0431\u0434\u0436\u043E\u043B\u0438, \u043E\u0441\u0438 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0443\u043B\u0438\u043A\u0430. \u0426\u0435 \u0434\u0456\u0454 \u044F\u043A \u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u00AB\u0442\u0440\u0443\u043D\u0430\u0440\u0456\u00BB. \u041C\u0443\u0440\u0430\u0448\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0443\u043D\u0430\u0440\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u043C \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456. \u041C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u0454 \u0442\u0440\u0443\u043D\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0446\u0435 \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0442"@uk . . . . . . . . "Nekroforeza"@pl . . . . "\uC0AC\uCCB4\uC6B4\uBC18\uD589\uB3D9\uC740 \uC9C4\uC0AC\uD68C\uC131\uACE4\uCDA9, \uD2B9\uD788 \uBC8C\uC774\uB098 \uAC1C\uBBF8\uC640 \uAC19\uC774 \uC815\uD574\uC9C4 \uACF5\uAC04 \uC548\uC5D0 \uC218\uB9CE\uC740 \uAC1C\uCCB4\uAC00 \uBAA8\uC5EC\uC11C \uC0DD\uD65C\uD558\uB294 \uC0DD\uD0DC\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uD68C\uC131 \uACE4\uCDA9\uC5D0\uAC8C\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uD589\uB3D9\uC73C\uB85C, \uC8FD\uC740 \uB3D9\uB8CC\uB97C \uB465\uC9C0 \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C \uBB3C\uC5B4 \uB098\uB974\uB294 \uD589\uB3D9\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 necrophoresis (necro: \uC8FD\uC740, \uC8FD\uC74C\uC758; phoresis: \uC6B4\uBC18) \uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uC0AC\uCCB4\uBC18\uCD9C\uD589\uB3D9 \uC774\uB77C\uACE0 \uD574\uC11D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uC70C\uC2A8(Edward O. Wilson)\uC774 \uAC1C\uBBF8\uC758 \uD589\uB3D9\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C \uADF8\uC758 \uC800\uC220\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uC0B4\uCDA9\uC81C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD574\uCDA9 \uBC29\uC81C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uC0AC\uCCB4\uC6B4\uBC18\uD589\uB3D9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC8FD\uC740 \uAC1C\uCCB4\uC758 \uD45C\uBA74\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B4\uCDA9\uC81C\uAC00 \uB2E4\uB978 \uC0B4\uC544 \uC788\uB294 \uAC1C\uCCB4\uB85C \uC804\uD30C\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uB294\uB370, \uB300\uAC1C \uACE4\uCDA9\uC774 \uAE30\uD53C\uD558\uB294 \uC815\uB3C4\uAC00 \uC801\uACE0 \uADF8 \uC0B4\uCDA9 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uBE44\uAD50\uC801 \uCC9C\uCC9C\uD788 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC57D\uC81C\uC5D0\uC11C \uC804\uD30C\uC5D0 \uC758\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 2\uCC28\uC801 \uC0B4\uCDA9 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uD06C\uB2E4."@ko . "\u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438, \u0431\u0434\u0436\u043E\u043B\u0438, \u043E\u0441\u0438 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0443\u043B\u0438\u043A\u0430. \u0426\u0435 \u0434\u0456\u0454 \u044F\u043A \u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u00AB\u0442\u0440\u0443\u043D\u0430\u0440\u0456\u00BB. \u041C\u0443\u0440\u0430\u0448\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0443\u043D\u0430\u0440\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u043C \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456. \u041C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u0454 \u0442\u0440\u0443\u043D\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0446\u0435 \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0422\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0430, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043A\u0443\u043F\u0443 \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0417\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0433\u043D\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0446\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0456\u043D\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0456\u0431\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u2014 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445. \u0411\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0432 \u0437\u0440\u0456\u043B\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D\u0438, \u0443 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0443 Lasius niger \u0446\u0438\u043C \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438."@uk . "\u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437"@uk . . . . . "\u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2, \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C9, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0448\u0443) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438, \u043F\u0447\u0451\u043B\u044B, \u043E\u0441\u044B \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442\u044B, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043B\u044C\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0437\u0440\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0443 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430 Lasius niger \u044D\u0442\u0438\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438."@ru . . . . "Nekroforeza (dos\u0142ownie: przenoszenie zmar\u0142ego) \u2013 u owad\u00F3w spo\u0142ecznych, zw\u0142aszcza mr\u00F3wkowatych i pszczo\u0142owatych, wynoszenie martwych cz\u0142onk\u00F3w kolonii poza obr\u0119b gniazda. Wywo\u0142ywane jest zanikiem dzia\u0142ania zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych obecnych u \u017Cywych osobnik\u00F3w. Zmniejsza ryzyko zara\u017Cenia kolonii."@pl . "22713586"^^ . "\uC0AC\uCCB4 \uC6B4\uBC18 \uD589\uB3D9"@ko . "Necrophoresis"@en . . "\u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2, \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C9, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0448\u0443) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438, \u043F\u0447\u0451\u043B\u044B, \u043E\u0441\u044B \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442\u044B, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043B\u044C\u044F. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u0433\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0438\u00BB. \u041C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043D\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0438\u043C \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435. \u041C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438, \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u0442\u044C \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u043E \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0442\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445. \u0422\u0440\u0443\u043F\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u0443\u044E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0443\u0447\u0443 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0423\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0423\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0438\u043D\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043A \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438. \u0417\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445. \u0411\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0437\u0440\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0443 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430 Lasius niger \u044D\u0442\u0438\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043C\u0430\u0442\u043A\u0438."@ru . "La necroforesi (del grec \"necros\", mort, i \"foresis\", portar) \u00E9s una conducta trobada en insectes eusocials que consisteix en la \"evacuaci\u00F3 del niu dels membres morts d'una col\u00F2nia\". Aquesta conducta higi\u00E8nica \u00E9s executada per treballadors especialitzats (i en un cas registrat les pr\u00F2pies reines) que reconeixen als morts per senyals qu\u00EDmiques. Les reines de l'esp\u00E8cie de formigues Lasius niger retiren cofundadores mortes."@ca . . . "La n\u00E9crophor\u00E8se est au sens large le comportement animal consistant \u00E0 transporter des cadavres. Ce mot est surtout utilis\u00E9 pour d\u00E9crire ce comportement chez divers insectes coloniaux (fourmis principalement)."@fr . . . "\uC0AC\uCCB4\uC6B4\uBC18\uD589\uB3D9\uC740 \uC9C4\uC0AC\uD68C\uC131\uACE4\uCDA9, \uD2B9\uD788 \uBC8C\uC774\uB098 \uAC1C\uBBF8\uC640 \uAC19\uC774 \uC815\uD574\uC9C4 \uACF5\uAC04 \uC548\uC5D0 \uC218\uB9CE\uC740 \uAC1C\uCCB4\uAC00 \uBAA8\uC5EC\uC11C \uC0DD\uD65C\uD558\uB294 \uC0DD\uD0DC\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uD68C\uC131 \uACE4\uCDA9\uC5D0\uAC8C\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uD589\uB3D9\uC73C\uB85C, \uC8FD\uC740 \uB3D9\uB8CC\uB97C \uB465\uC9C0 \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C \uBB3C\uC5B4 \uB098\uB974\uB294 \uD589\uB3D9\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 necrophoresis (necro: \uC8FD\uC740, \uC8FD\uC74C\uC758; phoresis: \uC6B4\uBC18) \uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uC0AC\uCCB4\uBC18\uCD9C\uD589\uB3D9 \uC774\uB77C\uACE0 \uD574\uC11D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uC70C\uC2A8(Edward O. Wilson)\uC774 \uAC1C\uBBF8\uC758 \uD589\uB3D9\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C \uADF8\uC758 \uC800\uC220\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uC0B4\uCDA9\uC81C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD574\uCDA9 \uBC29\uC81C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uC0AC\uCCB4\uC6B4\uBC18\uD589\uB3D9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC8FD\uC740 \uAC1C\uCCB4\uC758 \uD45C\uBA74\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B4\uCDA9\uC81C\uAC00 \uB2E4\uB978 \uC0B4\uC544 \uC788\uB294 \uAC1C\uCCB4\uB85C \uC804\uD30C\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uB294\uB370, \uB300\uAC1C \uACE4\uCDA9\uC774 \uAE30\uD53C\uD558\uB294 \uC815\uB3C4\uAC00 \uC801\uACE0 \uADF8 \uC0B4\uCDA9 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uBE44\uAD50\uC801 \uCC9C\uCC9C\uD788 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC57D\uC81C\uC5D0\uC11C \uC804\uD30C\uC5D0 \uC758\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 2\uCC28\uC801 \uC0B4\uCDA9 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uD06C\uB2E4."@ko . . "Necroforesi"@ca . "1120112725"^^ . . . . . "La n\u00E9crophor\u00E8se est au sens large le comportement animal consistant \u00E0 transporter des cadavres. Ce mot est surtout utilis\u00E9 pour d\u00E9crire ce comportement chez divers insectes coloniaux (fourmis principalement)."@fr . . . . "Necrophoresis is a sanitation behavior found in social insects \u2013 such as ants, bees, wasps, and termites \u2013 in which they carry away the dead bodies of members of their colony from the nest or hive area. The term was introduced in 1958 by E.O. Wilson and his colleagues. The behaviour was however known from before with Pliny making the claim that ants were the only animals other than humans to bury their dead."@en . . .