"NGC 3242 (tambi\u00E9n conocida como Fantasma de J\u00FApiter o Caldwell 59) es una nebulosa planetaria ubicada en la constelaci\u00F3n de Hydra. Esta nebulosa planetaria fue descubierta por el astr\u00F3nomo William Herschel el 7 de febrero de 1785, y fue catalogada como H IV.27. En la d\u00E9cada de 1830, John Herschel observ\u00F3 la Nebulosa Fantasma de J\u00FApiter en el Cabo de Buena Esperanza, Sud\u00E1frica, y la numer\u00F3 como h 3284. La incluy\u00F3 luego en el Cat\u00E1logo General como CG 2102. En 1888, J. L. E. Dreyer la incluy\u00F3 en el cat\u00E1logo NGC con la denominaci\u00F3n actual, NGC 3242. NGC 3242 es tambi\u00E9n conocida como la nebulosa fantasma de j\u00FApiter. Es observable con telescopios peque\u00F1os, por ejemplo con uno de 114 mil\u00EDmetros de apertura. Se encuentra a 1\u00BA 50' aproximadamente de la estrella \u03BC Hydrae."@es . "NGC 3242 (r\u00F3wnie\u017C Duch Jowisza) \u2013 mg\u0142awica planetarna dziewi\u0105tej wielko\u015Bci o \u015Brednicy k\u0105towej podobnej do \u015Brednicy Jowisza, znajduj\u0105ca si\u0119 w konstelacji Hydry. Zosta\u0142a odkryta 7 lutego 1785 roku przez Williama Herschela. Mg\u0142awica ta jest odleg\u0142a o oko\u0142o 1400 lat \u015Bwietlnych od Ziemi. Mg\u0142awica ta bywa nazywana Duchem Jowisza, gdy\u017C w obiektywie teleskopu przypomina w\u0142a\u015Bnie planet\u0119 Jowisz. Astronomowie nie s\u0105 pewni, co jest \u017Ar\u00F3d\u0142em gazu widocznego jako czerwone, poboczne emisje."@pl . "NGC 3242"@en . "NGC 3242"@eo . . . . . . "NGC 3242"@en . "NGC 3242"@ar . . . . . "59"^^ . . "\u6728\u661F\u72C0\u661F\u96F2\uFF08NGC 3242\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7A31\u70BA\u6728\u9B42\u661F\u96F2\u6216\u79D1\u5FB7\u97CB\u723E59\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u9577\u86C7\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u884C\u661F\u72C0\u661F\u96F2\u3002 \u5A01\u5EC9\u00B7\u8D6B\u6B47\u723E\u57281785\u5E742\u67087\u65E5\u767C\u73FE\u9019\u500B\u661F\u96F2\uFF0C\u4E26\u4E14\u7DE8\u76EE\u70BAH IV.27\u3002\u7D04\u7FF0\u00B7\u8D6B\u6B47\u723E\u65BC1830\u5E74\u4EE3\u5728\u5357\u975E\u597D\u671B\u89D2\u89C0\u5BDF\u9019\u500B\u661F\u96F2\uFF0C\u4E26\u4E14\u5C07\u5B83\u547D\u540D\u70BAh 3248\uFF0C\u800C\u4E14\u5C07\u5B83\u5217\u51651864\u5E74\u7684\u4E00\u822C\u76EE\u9304\u4E2D\u7684GC 2102\uFF1B\u57281888\u5E74\uFF0C\u7684\u661F\u96F2\u548C\u661F\u5718\u65B0\u7E3D\u8868\u4E2D\u5B83\u6210\u70BANGC 3242\u3002 \u9019\u500B\u884C\u661F\u72C0\u661F\u96F2\u6700\u5E38\u7A31\u70BA\u6728\u9B42\u661F\u96F2\uFF0C\u4F46\u662F\u6709\u6642\u5B83\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u773C\u661F\u96F2\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u8F15\u9B06\u7684\u4F7F\u7528\u696D\u9918\u7684\u671B\u9060\u93E1\u770B\u898B\u3002\u5927\u591A\u6578\u7684\u89C0\u6E2C\u8005\u770B\u898B\u7684\u984F\u8272\u90FD\u662F\u85CD\u7DA0\u8272\uFF0C\u5927\u7684\u671B\u9060\u93E1\u53EF\u4EE5\u5F88\u660E\u78BA\u7684\u5340\u5206\u51FA\u5916\u9762\u7684\u6688\u3002"@zh . . . "\u03A6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1"@el . . "10795399"^^ . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1 \u03AE NGC 3242 \u03AE Caldwell 59 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u038E\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB (Frederick William Herschel) \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 7 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1785 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u0397 IV.27. \u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB (John Frederick William Herschel) \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1830, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03BB\u03C0\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C9\u03C2 h 3248. \u03A4\u03BF 1864 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF (General Catalogue) \u03C9\u03C2 GC 2102 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1888 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD (New General Catalogue) \u03C9\u03C2 NGC 3242. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \"\u03A6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1\", \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \"\u039D\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u039C\u03AC\u03C4\u03B9\". \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 +11. \u03A4\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C6\u03B5\u03BB\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 1.500 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5."@el . . . . "4800"^^ . "\u6728\u661F\u72C0\u661F\u96F2"@zh . . "4822"^^ . . . . "NGC 3242 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 PK 261+32.1, ESO 568-PN5), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430. \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0443\u044E \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A H IV.27. \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0432 1830-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u041C\u044B\u0441\u0435 \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0451 \u043A\u0430\u043A h 3248, \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u0432 1864 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043A\u0430\u043A GC 2102. \u0412 1888 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0436. \u0414\u0440\u0435\u0439\u0435\u0440 \u0434\u0430\u043B \u0435\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 NGC 3242 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u041E\u0431\u0449\u0435\u043C \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435. \u0422\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0439. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u0433\u0430\u043B\u043E."@ru . "\u6728\u661F\u72B6\u661F\u96F2\uFF08\u3082\u304F\u305B\u3044\u3058\u3087\u3046\u305B\u3044\u3046\u3093\u3001NGC 3242\u3001Caldwell 59\uFF09\u306F\u3001\u3046\u307F\u3078\u3073\u5EA7\u306E\u60D1\u661F\u72B6\u661F\u96F2\u3067\u3042\u308B\u3002\u3046\u307F\u3078\u3073\u5EA7\u03BC\u661F\u306E\u7D042\u5EA6\u5357\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u304C1785\u5E742\u67087\u65E5\u306B\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u300C\u5927\u304D\u3055\u3068\u3044\u3044\u3001\u8272\u3068\u3044\u3044\u3001\u898B\u3048\u65B9\u3068\u3044\u3044\u3001\u6728\u661F\u305D\u3063\u304F\u308A\u3060\u300D\u3068\u611F\u60F3\u3092\u8FF0\u3079\u305F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u3088\u308A\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u307B\u307C\u5186\u5F62\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u4F4E\u500D\u7387\u3067\u306F\u6052\u661F\u306E\u3088\u3046\u306B\u898B\u3048\u308B\u306E\u3067\u3001\u500D\u7387\u3092\u4E0A\u3052\u3066\u898B\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Planetary"@en . "Jupiters Geist (auch mit NGC 3242 bezeichnet) ist ein planetarischer Nebel im Sternbild Wasserschlange. Der Nebel setzt sich aus einem dichteren Bereich mit einem Durchmesser von 16 \u00D7 24 Bogensekunden und einer sichtbaren lichtschw\u00E4cheren H\u00FClle von 40 \u00D7 35 Bogensekunden Durchmesser zusammen. Da die \u00E4u\u00DFere H\u00FClle des Nebels im Teleskop etwa die gleiche Ausdehnung wie der Planet Jupiter aufweist, wird er auch als Jupiters Geist (engl.: Ghost of Jupiter) bezeichnet. Die scheinbare Helligkeit des sichtbaren Nebels betr\u00E4gt 7,7 mag. \n* \n* \n* Aufnahme im mittleren Infrarot, Spitzer-Weltraumteleskop \n*"@de . "8.6"^^ . . . "25"^^ . "NGC 3242 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 PK 261+32.1, ESO 568-PN5), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430. \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0443\u044E \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A H IV.27. \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0432 1830-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u041C\u044B\u0441\u0435 \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0451 \u043A\u0430\u043A h 3248, \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u0432 1864 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043A\u0430\u043A GC 2102. \u0412 1888 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0436. \u0414\u0440\u0435\u0439\u0435\u0440 \u0434\u0430\u043B \u0435\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 NGC 3242 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u041E\u0431\u0449\u0435\u043C \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435."@ru . . . . "NGC 3242 (ook: de Geest van Jupiter) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Waterslang. Het hemelobject werd op 7 februari 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . "NGC 3242"@pl . . "NGC 3242"@uk . . . . . . "NGC 3242 (tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 jako Jupiter\u016Fv duch nebo Caldwell 59) je planet\u00E1rn\u00ED mlhovina v souhv\u011Bzd\u00ED Hydry. Mlhovina m\u00E1 namodral\u00FD a\u017E nazelenal\u00FD odst\u00EDn a na obloze se nach\u00E1z\u00ED 2 stupn\u011B ji\u017En\u011B od hv\u011Bzdy . M\u00E1 mal\u00FD rozm\u011Br, ale velkou jasnost, proto p\u0159i mal\u00E9m zv\u011Bt\u0161en\u00ED vypad\u00E1 jako hv\u011Bzda. Ve v\u011Bt\u0161\u00EDm dalekohledu je mo\u017En\u00E9 za dobr\u00FDch podm\u00EDnek spat\u0159it i slabou vn\u011Bj\u0161\u00ED ob\u00E1lku.1,5 stupn\u011B severoz\u00E1padn\u011B od n\u00ED se nach\u00E1z\u00ED slab\u00E1 galaxie . Mlhovinu objevil britsk\u00FD astronom William Herschel 7. \u00FAnora 1785 a zapsal ji do katalogu jako \"H IV-27\". John Herschel ji v roce 1830 pozoroval z Mysu Dobr\u00E9 nad\u011Bje v Ji\u017En\u00ED Africe, ozna\u010Dil ji \"h 3248\" a v roce 1864 ji zapsal do General Catalogue jako \"GC 2102\". John Dreyer ji pak v roce 1888 zapsal do New General Catalogue jako NGC 3242. Tato planet\u00E1rn\u00ED mlhovina se \u010Dasto naz\u00FDv\u00E1 Jupiter\u016Fv duch (anglicky Ghost of Jupiter), kv\u016Fli sv\u00E9mu \u00FAhlov\u00E9mu rozm\u011Bru podobn\u00E9mu s touto planetou, ale n\u011Bkdy b\u00FDv\u00E1 v angli\u010Dtin\u011B naz\u00FDv\u00E1na i Eye Nebula. Hlavn\u00ED \u010D\u00E1st m\u00E1 rozm\u011Bry 26\u2033 \u00D7 16\u2033 a slab\u0161\u00ED vn\u011Bj\u0161\u00ED ob\u00E1lka p\u0159ibli\u017En\u011B 40\u2033 \u00D7 35\u2033. Kolem mlhoviny se rozp\u00EDn\u00E1 mnohem v\u011Bt\u0161\u00ED slab\u00E9 halo, kter\u00E9 m\u00E1 rozm\u011Br zhruba 1250\u2033, tedy 20,8 obloukov\u00FDch minut. Toto halo je vid\u011Bt na ultrafialov\u00E9m sn\u00EDmku z vesm\u00EDrn\u00E9ho teleskopu GALEX. Mlhovina m\u00E1 skute\u010Dn\u00FD rozm\u011Br zhruba 2 sv\u011Bteln\u00E9 roky a centr\u00E1ln\u00ED hv\u011Bzda s ozna\u010Den\u00EDm je b\u00EDl\u00FD trpasl\u00EDk s magnitudou 12. Vnit\u0159n\u00ED vrstvy mlhoviny vznikly p\u0159ed asi 1 500 lety.Oba konce mlhoviny jsou ozna\u010Deny v\u00FDb\u011B\u017Eky nadzvukovou rychlost\u00ED se \u0161\u00ED\u0159\u00EDc\u00EDho m\u00E1lo ionizovan\u00E9ho plynu (Fast Low-Ionization Emission Regions, zkr\u00E1cen\u011B FLIERS), kter\u00E9 b\u00FDvaj\u00ED v neprav\u00FDch barv\u00E1ch zbarvov\u00E1ny \u010Derven\u011B."@cs . "Jupiters Geist (auch mit NGC 3242 bezeichnet) ist ein planetarischer Nebel im Sternbild Wasserschlange. Der Nebel setzt sich aus einem dichteren Bereich mit einem Durchmesser von 16 \u00D7 24 Bogensekunden und einer sichtbaren lichtschw\u00E4cheren H\u00FClle von 40 \u00D7 35 Bogensekunden Durchmesser zusammen. Da die \u00E4u\u00DFere H\u00FClle des Nebels im Teleskop etwa die gleiche Ausdehnung wie der Planet Jupiter aufweist, wird er auch als Jupiters Geist (engl.: Ghost of Jupiter) bezeichnet. Die scheinbare Helligkeit des sichtbaren Nebels betr\u00E4gt 7,7 mag. Fotografische Aufnahmen zeigen allerdings, dass der Nebel mit 20,8 Bogenminuten wesentlich ausgedehnter ist (zum Vergleich: der Mond besitzt von der Erde aus gesehen einen Durchmesser von etwa 30 Bogenminuten). Im Zentrum befindet sich ein Wei\u00DFer Zwergstern mit einer scheinbaren Helligkeit von 12,1 mag. Seine Entfernung zur Sonne konnte bislang nicht eindeutig bestimmt werden, wird aber meist mit 2.500 Lichtjahren angegeben. Eine andere Sch\u00E4tzung geht dagegen von einer Entfernung von 1.400 Lichtjahren aus. Entdeckt wurde der Nebel am 7. Februar 1785 von William Herschel, der ihn als H IV 27 katalogisierte. John Herschel beobachtete ihn um 1830 vom Kap der Guten Hoffnung aus und nahm ihn 1864 als GC 2102 in den General Catalogue auf. In Dreyers New General Catalogue von 1888 erhielt er die Nummer NGC 3242. \n* Falschfarbendarstellung zur Hervorhebung der r\u00E4umlichen Verteilung verschiedener chemischer Elemente, \n* RGB-Aufnahme des 81 cm-Spiegelteleskops des Mount-Lemmon-Observatoriums \n* Aufnahme im mittleren Infrarot, Spitzer-Weltraumteleskop \n* UV-Aufnahme mit GALEX, eine umliegende Gasstruktur wird erkennbar."@de . "NGC 3242 (aliaj indikoj \u2014 PK 261+32.1, ESO 568-PN5) estas planeduma nebulozo en konstelacio Hidro. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . "1110608101"^^ . . . "NGC 3242 \u00E9 uma nebulosa planet\u00E1ria na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Hydra. O objeto foi descoberto pelo astr\u00F4nomo William Herschel em 1785, usando um telesc\u00F3pio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+7,7), \u00E9 vis\u00EDvel apenas com telesc\u00F3pios amadores ou com equipamentos superiores."@pt . . "NGC 3242"@ko . "NGC 3242"@ru . . . "NGC 3242, \u00E4ven k\u00E4nd som Caldwell 59, \u00E4r en planetarisk nebulosa bel\u00E4gen i stj\u00E4rnbilden Vattenormen. Den uppt\u00E4cktes 7 februari 1835 av William Herschel som katalogiserade den som H IV.27. John Herschel observerade den fr\u00E5n Godahoppsudden, Sydafrika, p\u00E5 1830-talet, och numrerade den som h 3248, och inf\u00F6rde den i 1864 \u00E5rs allm\u00E4nna katalog som GC 2102. Detta blev NGC 3242 i J. L. E. Dreyers nya allm\u00E4nna katalog fr\u00E5n 1888. Den kallas ofta Jupiters Ande eller Jupiters Sp\u00F6ke p\u00E5 grund av dess visuella storlek liknande planetens, men den kallas ocks\u00E5 ibland \u00D6gonnebulosan."@sv . "Ghost of Jupiter, Jupiter's Ghost, Eye Nebula, Caldwell 59"@en . "\u6728\u661F\u72C0\u661F\u96F2\uFF08NGC 3242\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7A31\u70BA\u6728\u9B42\u661F\u96F2\u6216\u79D1\u5FB7\u97CB\u723E59\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u9577\u86C7\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u884C\u661F\u72C0\u661F\u96F2\u3002 \u5A01\u5EC9\u00B7\u8D6B\u6B47\u723E\u57281785\u5E742\u67087\u65E5\u767C\u73FE\u9019\u500B\u661F\u96F2\uFF0C\u4E26\u4E14\u7DE8\u76EE\u70BAH IV.27\u3002\u7D04\u7FF0\u00B7\u8D6B\u6B47\u723E\u65BC1830\u5E74\u4EE3\u5728\u5357\u975E\u597D\u671B\u89D2\u89C0\u5BDF\u9019\u500B\u661F\u96F2\uFF0C\u4E26\u4E14\u5C07\u5B83\u547D\u540D\u70BAh 3248\uFF0C\u800C\u4E14\u5C07\u5B83\u5217\u51651864\u5E74\u7684\u4E00\u822C\u76EE\u9304\u4E2D\u7684GC 2102\uFF1B\u57281888\u5E74\uFF0C\u7684\u661F\u96F2\u548C\u661F\u5718\u65B0\u7E3D\u8868\u4E2D\u5B83\u6210\u70BANGC 3242\u3002 \u9019\u500B\u884C\u661F\u72C0\u661F\u96F2\u6700\u5E38\u7A31\u70BA\u6728\u9B42\u661F\u96F2\uFF0C\u4F46\u662F\u6709\u6642\u5B83\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u773C\u661F\u96F2\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u8F15\u9B06\u7684\u4F7F\u7528\u696D\u9918\u7684\u671B\u9060\u93E1\u770B\u898B\u3002\u5927\u591A\u6578\u7684\u89C0\u6E2C\u8005\u770B\u898B\u7684\u984F\u8272\u90FD\u662F\u85CD\u7DA0\u8272\uFF0C\u5927\u7684\u671B\u9060\u93E1\u53EF\u4EE5\u5F88\u660E\u78BA\u7684\u5340\u5206\u51FA\u5916\u9762\u7684\u6688\u3002"@zh . . "NGC 3242 (aliaj indikoj \u2014 PK 261+32.1, ESO 568-PN5) estas planeduma nebulozo en konstelacio Hidro. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . . . . . . . . . "NGC 3242"@sv . . . . "NGC 3242 \u00E9 uma nebulosa planet\u00E1ria na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Hydra. O objeto foi descoberto pelo astr\u00F4nomo William Herschel em 1785, usando um telesc\u00F3pio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+7,7), \u00E9 vis\u00EDvel apenas com telesc\u00F3pios amadores ou com equipamentos superiores."@pt . . . . "A Hubble Space Telescope image of core region of NGC 3242."@en . . . "\u03A4\u03BF \u03A6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1 \u03AE NGC 3242 \u03AE Caldwell 59 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u038E\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB (Frederick William Herschel) \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 7 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1785 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u0397 IV.27. \u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB (John Frederick William Herschel) \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1830, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03BB\u03C0\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C9\u03C2 h 3248. \u03A4\u03BF 1864 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF (General Catalogue) \u03C9\u03C2 GC 2102 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1888 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD (New General Catalogue) \u03C9\u03C2 NGC 3242."@el . "NGC 3242 (nota anche come C 59) \u00E8 una nebulosa planetaria localizzata nella costellazione dell'Idra. Fu scoperta da William Herschel il 7 febbraio 1785 in Sudafrica. Questa nebulosa planetaria \u00E8 anche nota come \"Fantasma di Giove\" o \"Nebulosa Occhio\". Pu\u00F2 essere facilmente osservata con telescopi amatoriali, apparendo di colore verde-bluastro all'osservatore."@it . "\uBAA9\uC131\uC758 \uC720\uB839(\uC601\uC5B4: Ghost of Jupiter, NGC 3242)\uB294 \uBC14\uB2E4\uBC40\uC790\uB9AC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD589\uC131\uC0C1 \uC131\uC6B4\uC774\uB2E4. \uBAA9\uC131\uC758 \uC720\uB839\uC774\uB780 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uC774\uC720\uB294 \uB9DD\uC6D0\uACBD\uC73C\uB85C \uBCF4\uC558\uC744 \uB54C \uBAA9\uC131\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. 1785\uB144 2\uC6D4 7\uC77C\uC5D0 \uC874 \uD5C8\uC15C\uC774 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4. 1864\uB144\uC5D0 \uC758 \uAE30\uCD08\uC778 GC(General Catalog)\uC5D0 2102\uBC88\uC9F8 \uCC9C\uCCB4\uB85C \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. '\uBAA9\uC131\uC758 \uC720\uB839'\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC778 \uC774 \uBD99\uC600\uB2E4."@ko . . "NGC 3242 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0438\u043F\u0443 PN (\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0413\u0456\u0434\u0440\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1785. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 3242"@fr . "NGC 3242 (r\u00F3wnie\u017C Duch Jowisza) \u2013 mg\u0142awica planetarna dziewi\u0105tej wielko\u015Bci o \u015Brednicy k\u0105towej podobnej do \u015Brednicy Jowisza, znajduj\u0105ca si\u0119 w konstelacji Hydry. Zosta\u0142a odkryta 7 lutego 1785 roku przez Williama Herschela. Mg\u0142awica ta jest odleg\u0142a o oko\u0142o 1400 lat \u015Bwietlnych od Ziemi. Mg\u0142awica ta bywa nazywana Duchem Jowisza, gdy\u017C w obiektywie teleskopu przypomina w\u0142a\u015Bnie planet\u0119 Jowisz. Astronomowie nie s\u0105 pewni, co jest \u017Ar\u00F3d\u0142em gazu widocznego jako czerwone, poboczne emisje. W 15-centymetrowym teleskopie wygl\u0105da jak jasny ma\u0142y dysk o lazurowej barwie, mniej wi\u0119cej wielko\u015Bci Jowisza. Przy du\u017Cych powi\u0119kszeniach wida\u0107 jego jasne centrum otoczone s\u0142abym halo."@pl . "NGC 3242"@cs . . "NGC 3242 (Caldwell 59) est une n\u00E9buleuse plan\u00E9taire situ\u00E9e dans la constellation de l'Hydre. NGC 3242 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome britannique William Herschel en 1785 qui l'a inscrite dans ses notes sous la d\u00E9nomination WH IV 27. John Herschel l'a aussi observ\u00E9e alors qu'il \u00E9tait \u00E0 l'observatoire royal du cap de Bonne-Esp\u00E9rance en Afrique du Sud dans la d\u00E9cennie 1830 et il l'a inscrite sous la d\u00E9nomination h 3248 et il l'a inclut dans le General Catalogue de 1864 comme GC 2102. Ces observations sont devenues NGC 3242 dans le catalogue de John Dreyer en 1888. On donne aussi \u00E0 NGC 3242 le nom de \u00AB Fant\u00F4me de Jupiter \u00BB (Ghost of Jupiter) ou encore de n\u00E9buleuse de l'\u0152il. Une caract\u00E9ristique \u00E9trange de NGC 3242 est la pr\u00E9sence de deux lobes rouges aux p\u00F4les de la n\u00E9buleuse. On pense que ces lobes sont plus jeunes que la n\u00E9buleuses et qu'ils se d\u00E9placent plus rapidement que le reste des gaz. On ne connait pas encore l'origine et la nature exacte de ces lobes. En 2018, le satellite Gaia de l'Agence spatiale europ\u00E9enne a mesur\u00E9 la parallaxe de NGC 3242. La valeur obtenue est \u00E9gale \u00E0 0,6819 \u00B1 0,0884 mas ce qui correspond \u00E0 1/0,000 681 9 kiloparsec = 1,466 kpc avec une incertitude de 13,0 %. La distance de NGC 3242 est donc \u00E9gale \u00E0 4,78 \u00B1 0,48 kal. Certaines sources rapportent cependant des valeurs allant de 1400 \u00E0 2500 ann\u00E9es-lumi\u00E8re, valeurs sans doute bas\u00E9es sur d'anciennes mesures. Sur les photographies en lumi\u00E8re visible, l'\u00E9tendue maximale de la n\u00E9buleuse est d'environ 1,1 minute d'arc. Mais, sur les photos prises dans le domaine de l'infrarouge, la n\u00E9buleuse est beaucoup plus vaste. Par exemple, sur l'image provenant des donn\u00E9es du t\u00E9lescope spatial WISE son diam\u00E8tre est d'environ 5,6 minutes d'arc, soit 5 fois plus grand qu'en lumi\u00E8re visible."@fr . "NGC 3242 (also known as the Ghost of Jupiter, eye nebula or Caldwell 59) is a planetary nebula located in the constellation Hydra. William Herschel discovered the nebula on February 7, 1785, and catalogued it as H IV.27. John Herschel observed it from the Cape of Good Hope, South Africa, in the 1830s, and numbered it as h 3248, and included it in the 1864 General Catalogue as GC 2102; this became NGC 3242 in J. L. E. Dreyer's New General Catalogue of 1888. At the center of NGC 3242 is an O-type star with a spectral type of O(H)."@en . . . "Jupiters Geist"@de . . "NGC 3242"@pt . . . "NGC 3242"@it . . . . "NGC 3242 (ook: de Geest van Jupiter) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Waterslang. Het hemelobject werd op 7 februari 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . . "NGC 3242 (also known as the Ghost of Jupiter, eye nebula or Caldwell 59) is a planetary nebula located in the constellation Hydra. William Herschel discovered the nebula on February 7, 1785, and catalogued it as H IV.27. John Herschel observed it from the Cape of Good Hope, South Africa, in the 1830s, and numbered it as h 3248, and included it in the 1864 General Catalogue as GC 2102; this became NGC 3242 in J. L. E. Dreyer's New General Catalogue of 1888. This planetary nebula is most frequently called the Ghost of Jupiter, or Jupiter's Ghost due to its similar shape to the planet, but it is also sometimes referred to as the Eye Nebula. The nebula measures around two light years long from end to end, and contains a central white dwarf with an apparent magnitude of eleven. The inner layers of the nebula were formed some 1,500 years ago. The two ends of the nebula are marked by FLIERs, lobes of fast moving gas often tinted red in false-color pictures. NGC 3242 can easily be observed with amateur telescopes and appears bluish-green to most observers. Larger telescopes can distinguish the outer halo as well. At the center of NGC 3242 is an O-type star with a spectral type of O(H)."@en . . . . "NGC 3242"@nl . . "\u6728\u661F\u72B6\u661F\u96F2"@ja . . "NGC 3242 (tambi\u00E9n conocida como Fantasma de J\u00FApiter o Caldwell 59) es una nebulosa planetaria ubicada en la constelaci\u00F3n de Hydra. Esta nebulosa planetaria fue descubierta por el astr\u00F3nomo William Herschel el 7 de febrero de 1785, y fue catalogada como H IV.27. En la d\u00E9cada de 1830, John Herschel observ\u00F3 la Nebulosa Fantasma de J\u00FApiter en el Cabo de Buena Esperanza, Sud\u00E1frica, y la numer\u00F3 como h 3284. La incluy\u00F3 luego en el Cat\u00E1logo General como CG 2102. En 1888, J. L. E. Dreyer la incluy\u00F3 en el cat\u00E1logo NGC con la denominaci\u00F3n actual, NGC 3242."@es . "3242"^^ . . . "NGC 3242 (tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 jako Jupiter\u016Fv duch nebo Caldwell 59) je planet\u00E1rn\u00ED mlhovina v souhv\u011Bzd\u00ED Hydry. Mlhovina m\u00E1 namodral\u00FD a\u017E nazelenal\u00FD odst\u00EDn a na obloze se nach\u00E1z\u00ED 2 stupn\u011B ji\u017En\u011B od hv\u011Bzdy . M\u00E1 mal\u00FD rozm\u011Br, ale velkou jasnost, proto p\u0159i mal\u00E9m zv\u011Bt\u0161en\u00ED vypad\u00E1 jako hv\u011Bzda. Ve v\u011Bt\u0161\u00EDm dalekohledu je mo\u017En\u00E9 za dobr\u00FDch podm\u00EDnek spat\u0159it i slabou vn\u011Bj\u0161\u00ED ob\u00E1lku.1,5 stupn\u011B severoz\u00E1padn\u011B od n\u00ED se nach\u00E1z\u00ED slab\u00E1 galaxie ."@cs . "NGC 3242, \u00E4ven k\u00E4nd som Caldwell 59, \u00E4r en planetarisk nebulosa bel\u00E4gen i stj\u00E4rnbilden Vattenormen. Den uppt\u00E4cktes 7 februari 1835 av William Herschel som katalogiserade den som H IV.27. John Herschel observerade den fr\u00E5n Godahoppsudden, Sydafrika, p\u00E5 1830-talet, och numrerade den som h 3248, och inf\u00F6rde den i 1864 \u00E5rs allm\u00E4nna katalog som GC 2102. Detta blev NGC 3242 i J. L. E. Dreyers nya allm\u00E4nna katalog fr\u00E5n 1888. Den kallas ofta Jupiters Ande eller Jupiters Sp\u00F6ke p\u00E5 grund av dess visuella storlek liknande planetens, men den kallas ocks\u00E5 ibland \u00D6gonnebulosan."@sv . . . "\u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3242 (NGC 3242\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0628\u062D \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A)\u060C \u0647\u0648 \u0633\u062F\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064A\u062F\u0631\u0627. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 7 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1785 \u0648 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0647\u0647 \u0628\u0631\u0645\u0632 \u0625\u062A\u0634-27- \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639. ."@ar . . . . . . . . . . "\u6728\u661F\u72B6\u661F\u96F2\uFF08\u3082\u304F\u305B\u3044\u3058\u3087\u3046\u305B\u3044\u3046\u3093\u3001NGC 3242\u3001Caldwell 59\uFF09\u306F\u3001\u3046\u307F\u3078\u3073\u5EA7\u306E\u60D1\u661F\u72B6\u661F\u96F2\u3067\u3042\u308B\u3002\u3046\u307F\u3078\u3073\u5EA7\u03BC\u661F\u306E\u7D042\u5EA6\u5357\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u304C1785\u5E742\u67087\u65E5\u306B\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u300C\u5927\u304D\u3055\u3068\u3044\u3044\u3001\u8272\u3068\u3044\u3044\u3001\u898B\u3048\u65B9\u3068\u3044\u3044\u3001\u6728\u661F\u305D\u3063\u304F\u308A\u3060\u300D\u3068\u611F\u60F3\u3092\u8FF0\u3079\u305F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u3088\u308A\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u307B\u307C\u5186\u5F62\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u4F4E\u500D\u7387\u3067\u306F\u6052\u661F\u306E\u3088\u3046\u306B\u898B\u3048\u308B\u306E\u3067\u3001\u500D\u7387\u3092\u4E0A\u3052\u3066\u898B\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3242 (NGC 3242\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0628\u062D \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A)\u060C \u0647\u0648 \u0633\u062F\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0647\u064A\u062F\u0631\u0627. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 7 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1785 \u0648 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0647\u0647 \u0628\u0631\u0645\u0632 \u0625\u062A\u0634-27- \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639. ."@ar . . . . . . . . . "Credit: HST/NASA/ESA."@en . "NGC 3242 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0438\u043F\u0443 PN (\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0413\u0456\u0434\u0440\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1785. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . . . . "\uBAA9\uC131\uC758 \uC720\uB839(\uC601\uC5B4: Ghost of Jupiter, NGC 3242)\uB294 \uBC14\uB2E4\uBC40\uC790\uB9AC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD589\uC131\uC0C1 \uC131\uC6B4\uC774\uB2E4. \uBAA9\uC131\uC758 \uC720\uB839\uC774\uB780 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uC774\uC720\uB294 \uB9DD\uC6D0\uACBD\uC73C\uB85C \uBCF4\uC558\uC744 \uB54C \uBAA9\uC131\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. 1785\uB144 2\uC6D4 7\uC77C\uC5D0 \uC874 \uD5C8\uC15C\uC774 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4. 1864\uB144\uC5D0 \uC758 \uAE30\uCD08\uC778 GC(General Catalog)\uC5D0 2102\uBC88\uC9F8 \uCC9C\uCCB4\uB85C \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. '\uBAA9\uC131\uC758 \uC720\uB839'\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC778 \uC774 \uBD99\uC600\uB2E4."@ko . . . "NGC 3242"@es . . "NGC 3242 (Caldwell 59) est une n\u00E9buleuse plan\u00E9taire situ\u00E9e dans la constellation de l'Hydre. NGC 3242 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome britannique William Herschel en 1785 qui l'a inscrite dans ses notes sous la d\u00E9nomination WH IV 27. John Herschel l'a aussi observ\u00E9e alors qu'il \u00E9tait \u00E0 l'observatoire royal du cap de Bonne-Esp\u00E9rance en Afrique du Sud dans la d\u00E9cennie 1830 et il l'a inscrite sous la d\u00E9nomination h 3248 et il l'a inclut dans le General Catalogue de 1864 comme GC 2102. Ces observations sont devenues NGC 3242 dans le catalogue de John Dreyer en 1888."@fr . "NGC 3242 (nota anche come C 59) \u00E8 una nebulosa planetaria localizzata nella costellazione dell'Idra. Fu scoperta da William Herschel il 7 febbraio 1785 in Sudafrica. Questa nebulosa planetaria \u00E8 anche nota come \"Fantasma di Giove\" o \"Nebulosa Occhio\". Pu\u00F2 essere facilmente osservata con telescopi amatoriali, apparendo di colore verde-bluastro all'osservatore."@it . .