. "Un dip\u00F4le magn\u00E9tique est l'\u00E9quivalent pour le champ magn\u00E9tique de ce qu'est un dip\u00F4le \u00E9lectrostatique pour le champ \u00E9lectrique. Il est enti\u00E8rement caract\u00E9ris\u00E9 par le vecteur moment magn\u00E9tique (ou moment dipolaire magn\u00E9tique), l'\u00E9quivalent pour le magn\u00E9tisme de ce qu'est le moment dipolaire pour l'\u00E9lectrostatique."@fr . "Dip\u00F4le magn\u00E9tique"@fr . . "\u039C\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03B4\u03AD\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1: \u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03B9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9."@el . . . . . . . . . . "Ein magnetischer Dipol ist die einfachste beobachtete Form, in der Magnetismus auftritt. Alle komplizierteren magnetischen Strukturen lassen sich aus Dipolen zusammensetzen."@de . "Dipolo magnetiko"@eu . . . . . . . . . "En mec\u00E0nica cl\u00E0ssica, un dipol magn\u00E8tic -an\u00E0leg en molts aspectes al dipol el\u00E8ctric - \u00E9s una aproximaci\u00F3 que es fa al camp generat per un circuit quan la dist\u00E0ncia al circuit \u00E9s molt m\u00E9s gran que les dimensions del mateix circuit. El camp magn\u00E8tic terrestre tamb\u00E9 pot ser aproximat per un dipol magn\u00E8tic, encara que el seu origen possiblement \u00E9s bastant m\u00E9s complex. En mec\u00E0nica qu\u00E0ntica, l'esp\u00EDn de diferents part\u00EDcules tamb\u00E9 genera un camp que s'aproxima a un dipol magn\u00E8tic.En part\u00EDcules subat\u00F2miques, com els electrons o els nuclis at\u00F2mics, aix\u00F2 \u00E9s rellevant, respectivament, per a determinats experiments de resson\u00E0ncia paramagn\u00E8tica electr\u00F2nica i de resson\u00E0ncia magn\u00E8tica nuclear. Sovint, la descripci\u00F3 com dipols magn\u00E8tics de ions i mol\u00E8cules paramagn\u00E8tiques tamb\u00E9 \u00E9s \u00FAtil per entendre el seu comportament magn\u00E8tic. Es diu interacci\u00F3 magn\u00E8tica dipolar a la interacci\u00F3 entre dos moments magn\u00E8tics. En mec\u00E0nica qu\u00E0ntica es pot donar entre moments magn\u00E8tics d'esp\u00EDn, per\u00F2 \u00E9s el mateix fenomen que el que t\u00E9 lloc entre dos imants macrosc\u00F2pics si es regeix per les mateixes regles. En definitiva, els pols oposats s'atreuen i els del mateix signe es repel\u00B7leixen. Un imant a la vida quotidiana, o en general un moment magn\u00E8tic, genera l\u00EDnies de camp, que surten del seu pol positiu i acaben en el seu pol negatiu. Aquestes l\u00EDnies indiquen la posici\u00F3 energ\u00E8ticament m\u00E9s favorable en la qual es disposar\u00E0 un altre imant (o moment magn\u00E8tic). Si pensem que el moment magn\u00E8tic resideix, principalment, en un \u00E0tom (met\u00E0l\u00B7lic), podem entendre amb facilitat que s'acoblar\u00E0 de forma anis\u00F2tropa amb els moments que li envoltin, ja sigui a la mateixa mol\u00E8cula o en mol\u00E8cules ve\u00EFnes. \u00C9s a dir, depenent de les seves posicions relatives, dos moments magn\u00E8tics s'alinearan de forma paral\u00B7lela, antiparal\u00B7lela o en una orientaci\u00F3 interm\u00E8dia. La interacci\u00F3 magn\u00E8tica dipolar \u00E9s una de les contribucions a l'. Generalment \u00E9s una contribuci\u00F3 feble, per\u00F2, ocasionalment, quan es tracta de moments magn\u00E8tics molt grans, pot ser significativa."@ca . "Magnetisk dipol"@sv . . "164402"^^ . "Un dipolo magnetico, nella magnetostatica, \u00E8 un magnete ottenuto considerando una spira microscopica percorsa da corrente elettrica. Si tratta del primo termine dell'espansione in multipoli del campo magnetico. La grandezza che caratterizza principalmente un dipolo magnetico \u00E8 il momento magnetico, che quantifica la tendenza del dipolo ad orientarsi in una data direzione in presenza di un campo magnetico esterno."@it . . . "\u039C\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF"@el . . "9845"^^ . . . . "Dipolo magnetikoa zirkuitu batek eratutako eremura, zirkuiturako distantzia, zirkuitua bera baino handiagoa denean egiten den hurbilketa bat da."@eu . . . . . . "\u039C\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03B4\u03AD\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1: \u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03B9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "Un dip\u00F4le magn\u00E9tique est l'\u00E9quivalent pour le champ magn\u00E9tique de ce qu'est un dip\u00F4le \u00E9lectrostatique pour le champ \u00E9lectrique. Il est enti\u00E8rement caract\u00E9ris\u00E9 par le vecteur moment magn\u00E9tique (ou moment dipolaire magn\u00E9tique), l'\u00E9quivalent pour le magn\u00E9tisme de ce qu'est le moment dipolaire pour l'\u00E9lectrostatique."@fr . . . . "\u78C1\u6C17\u53CC\u6975\u5B50"@ja . . "In electromagnetism, a magnetic dipole is the limit of either a closed loop of electric current or a pair of poles as the size of the source is reduced to zero while keeping the magnetic moment constant. It is a magnetic analogue of the electric dipole, but the analogy is not perfect. In particular, a true magnetic monopole, the magnetic analogue of an electric charge, has never been observed in nature. However, magnetic monopole quasiparticles have been observed as emergent properties of certain condensed matter systems. Moreover, one form of magnetic dipole moment is associated with a fundamental quantum property\u2014the spin of elementary particles."@en . . "\u78C1\u6C17\u53CC\u6975\u5B50\uFF08\u3058\u304D\u305D\u3046\u304D\u3087\u304F\u3057\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Amagnetic dipole\uFF09\u306F\u3001\u7121\u9650\u5C0F\u306E\u5186\u5468\u4E0A\u3092\u6D41\u308C\u308B\u96FB\u6D41\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u3068\u540C\u3058\u78C1\u5834\u3092\u3064\u304F\u308B\u7CFB\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "Dipolo magn\u00E9tico"@es . . . . . . . . "Magnetick\u00FD dip\u00F3l"@cs . "La magneta dupoluso estas la plej elementa formo en kiu povas okazi magnetismo. \u0108iuj komplikaj magnetaj strukturoj povas esti kunmetitaj el dupolusoj."@eo . . "In electromagnetism, a magnetic dipole is the limit of either a closed loop of electric current or a pair of poles as the size of the source is reduced to zero while keeping the magnetic moment constant. It is a magnetic analogue of the electric dipole, but the analogy is not perfect. In particular, a true magnetic monopole, the magnetic analogue of an electric charge, has never been observed in nature. However, magnetic monopole quasiparticles have been observed as emergent properties of certain condensed matter systems. Moreover, one form of magnetic dipole moment is associated with a fundamental quantum property\u2014the spin of elementary particles. Because magnetic monopoles do not exist, the magnetic field at a large distance from any static magnetic source looks like the field of a dipole with the same dipole moment. For higher-order sources (e.g. quadrupoles) with no dipole moment, their field decays towards zero with distance faster than a dipole field does."@en . . "Dipolo magnetico"@it . "En mec\u00E1nica cl\u00E1sica, un dipolo magn\u00E9tico \u2014an\u00E1logo en muchos aspectos al dipolo el\u00E9ctrico\u2014 es una aproximaci\u00F3n que se hace al campo generado por un circuito cuando la distancia al circuito es mucho mayor a las dimensiones del mismo. El campo magn\u00E9tico terrestre tambi\u00E9n puede ser aproximado por un dipolo magn\u00E9tico, aunque su origen posiblemente sea bastante m\u00E1s complejo. En mec\u00E1nica cu\u00E1ntica, el esp\u00EDn de diferentes part\u00EDculas tambi\u00E9n genera un campo que se aproxima bien por un dipolo magn\u00E9tico.En part\u00EDculas subat\u00F3micas, como los electrones o los n\u00FAcleos at\u00F3micos, esto es relevante, respectivamente, para determinados experimentos de resonancia paramagn\u00E9tica electr\u00F3nica y de resonancia magn\u00E9tica nuclear. Con frecuencia, la descripci\u00F3n como dipolos magn\u00E9ticos de iones y mol\u00E9culas paramagn\u00E9ticas tambi\u00E9n es \u00FAtil para entender su comportamiento magn\u00E9tico. Se llama interacci\u00F3n magn\u00E9tica dipolar a la interacci\u00F3n entre dos momentos magn\u00E9ticos. En mec\u00E1nica cu\u00E1ntica se puede dar entre momentos magn\u00E9ticos de esp\u00EDn, pero es el mismo fen\u00F3meno que el que tiene lugar entre dos imanes macrosc\u00F3picos y se rige por las mismas reglas. En t\u00E9rminos simples, los polos opuestos se atraen y los del mismo signo se repelen. Un im\u00E1n en la vida cotidiana, o en general un momento magn\u00E9tico, genera l\u00EDneas de campo, que salen de su polo positivo y acaban en su polo negativo. Estas l\u00EDneas indican la posici\u00F3n energ\u00E9ticamente m\u00E1s favorable en la que se dispondr\u00E1 otro im\u00E1n (o momento magn\u00E9tico). Si pensamos que el momento magn\u00E9tico reside, principalmente, en un \u00E1tomo (met\u00E1lico), podemos entender con facilidad que se acoplar\u00E1 de forma anis\u00F3tropa con los momentos que le rodeen, ya sea en la misma mol\u00E9cula o en mol\u00E9culas vecinas. Esto es, dependiendo de sus posiciones relativas, dos momentos magn\u00E9ticos se alinear\u00E1n de forma paralela, antiparalela o en una orientaci\u00F3n intermedia. La interacci\u00F3n magn\u00E9tica dipolar es una de las contribuciones a la anisotrop\u00EDa en el canje magn\u00E9tico. Generalmente es una contribuci\u00F3n d\u00E9bil; pero, ocasionalmente, cuando se trata de momentos magn\u00E9ticos muy grandes, puede ser significativa."@es . "\u78C1\u6C17\u53CC\u6975\u5B50\uFF08\u3058\u304D\u305D\u3046\u304D\u3087\u304F\u3057\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Amagnetic dipole\uFF09\u306F\u3001\u7121\u9650\u5C0F\u306E\u5186\u5468\u4E0A\u3092\u6D41\u308C\u308B\u96FB\u6D41\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u3068\u540C\u3058\u78C1\u5834\u3092\u3064\u304F\u308B\u7CFB\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . "Magneta dupoluso"@eo . "Magnetischer Dipol"@de . . "Magnetic dipole"@en . "Un dipolo magnetico, nella magnetostatica, \u00E8 un magnete ottenuto considerando una spira microscopica percorsa da corrente elettrica. Si tratta del primo termine dell'espansione in multipoli del campo magnetico. La grandezza che caratterizza principalmente un dipolo magnetico \u00E8 il momento magnetico, che quantifica la tendenza del dipolo ad orientarsi in una data direzione in presenza di un campo magnetico esterno. Si tratta di un modello equivalente a due cariche magnetiche opposte rigidamente connesse, in analogia con il dipolo elettrico. Si realizza diminuendo le dimensioni di una spira percorsa da corrente elettrica, mantenendone costante il momento magnetico e prendendo il limite in cui l'area della spira \u00E8 nulla. Il dipolo magnetico costituisce il caso pi\u00F9 semplice di un 2p-polo, in cui 2p \u00E8 il numero di coppie polari, che per la legge di Gauss magnetica \u00E8 un numero intero. Si tratta di un'utile schematizzazione dell'influsso di un campo magnetico su spire molto piccole percorse da corrente, ed \u00E8 perci\u00F2 usato nell'ambito della fenomenologia del magnetismo nella materia attraverso modelli atomici classici (come quelli di Rutherford e Bohr), tramite l'introduzione di correnti atomiche dovute al moto degli elettroni e a causate dalla precessione dell'orbita di questi."@it . . "La magneta dupoluso estas la plej elementa formo en kiu povas okazi magnetismo. \u0108iuj komplikaj magnetaj strukturoj povas esti kunmetitaj el dupolusoj."@eo . . . . . "Dipolo magnetikoa zirkuitu batek eratutako eremura, zirkuiturako distantzia, zirkuitua bera baino handiagoa denean egiten den hurbilketa bat da."@eu . . . . . "1112824952"^^ . "Dipol magn\u00E8tic"@ca . . . "En magnetisk dipol \u00E4r ett fysikaliskt objekt som har ett magnetiskt dipolmoment. Eftersom det inte finns n\u00E5gra k\u00E4nda magnetisk monopol (magnetf\u00E4lt \u00E4r solenoidala enligt Maxwells ekvationer), \u00E4r magnetisk dipol en annan term f\u00F6r magnet. M\u00E5nga elementarpartiklar med spinn har ett magnetiskt dipolmoment, bland annat elektroner och myoner. Protonens och neutronens magnetiska moment \u00E4r mycket mindre, men m\u00E5nga atomk\u00E4rnors magnetiska dipolmoment kan studeras med k\u00E4rnmagnetisk resonans."@sv . "En magnetisk dipol \u00E4r ett fysikaliskt objekt som har ett magnetiskt dipolmoment. Eftersom det inte finns n\u00E5gra k\u00E4nda magnetisk monopol (magnetf\u00E4lt \u00E4r solenoidala enligt Maxwells ekvationer), \u00E4r magnetisk dipol en annan term f\u00F6r magnet. M\u00E5nga elementarpartiklar med spinn har ett magnetiskt dipolmoment, bland annat elektroner och myoner. Protonens och neutronens magnetiska moment \u00E4r mycket mindre, men m\u00E5nga atomk\u00E4rnors magnetiska dipolmoment kan studeras med k\u00E4rnmagnetisk resonans."@sv . "Ein magnetischer Dipol ist die einfachste beobachtete Form, in der Magnetismus auftritt. Alle komplizierteren magnetischen Strukturen lassen sich aus Dipolen zusammensetzen."@de . . . . . . . . . . "En mec\u00E1nica cl\u00E1sica, un dipolo magn\u00E9tico \u2014an\u00E1logo en muchos aspectos al dipolo el\u00E9ctrico\u2014 es una aproximaci\u00F3n que se hace al campo generado por un circuito cuando la distancia al circuito es mucho mayor a las dimensiones del mismo. El campo magn\u00E9tico terrestre tambi\u00E9n puede ser aproximado por un dipolo magn\u00E9tico, aunque su origen posiblemente sea bastante m\u00E1s complejo."@es . . . . . . . . . . "En mec\u00E0nica cl\u00E0ssica, un dipol magn\u00E8tic -an\u00E0leg en molts aspectes al dipol el\u00E8ctric - \u00E9s una aproximaci\u00F3 que es fa al camp generat per un circuit quan la dist\u00E0ncia al circuit \u00E9s molt m\u00E9s gran que les dimensions del mateix circuit. El camp magn\u00E8tic terrestre tamb\u00E9 pot ser aproximat per un dipol magn\u00E8tic, encara que el seu origen possiblement \u00E9s bastant m\u00E9s complex."@ca . . .