"El M198 es un ob\u00FAs remolcado de tama\u00F1o mediano. Puede ser lanzado en paraca\u00EDdas o transportado por un CH-53E Super Stallion o CH-47 Chinook. El M198 est\u00E1 desplegado en cuerpos separados, as\u00ED como en los batallones de artiller\u00EDa de las divisiones ligeras y aerotransportadas. Tambi\u00E9n proporciona apoyo de artiller\u00EDa sobre el terreno para todos los cuerpos aerotransportados y las fuerzas de infanter\u00EDa de marina. El M198 est\u00E1 siendo sustituido por el BAE Systems M777 ob\u00FAs de campo ultraligero, con las entregas en curso. El M198 tambi\u00E9n es utilizado por Australia, Pakist\u00E1n, Ecuador, Honduras, L\u00EDbano, Somalia y Tailandia."@es . "L'obusier M198 est un canon moyen de 155 millim\u00E8tres con\u00E7u pour l'United States Army et l'United States Marine Corps et produit \u00E0 Rock Island Arsenal \u00E0 1 650 exemplaires."@fr . "2900.0"^^ . . . "M198"@en . . "1123867587"^^ . . "1600"^^ . . "7154.0"^^ . . . "Die M198 ist eine mittelschwere gezogene Haubitze aus US-amerikanischer Produktion. Sie ist die Nachfolgerin des Modells M114."@de . . "155 mm haubica M198"@pl . . . "M198 155mm\u69B4\u5F3E\u7832"@ja . . . . "L'M198 \u00E8 un pezzo d'artiglieria pesante da 155 mm di costruzione USA. \u00C8 l'ultimo dei cannoni trainati statunitensi convenzionali. Fu sviluppato nei tardi anni '60 come sostituto alleggerito dell'obice M114. Ha una grande gittata e pu\u00F2 essere aviotrasportato. \u00C8 stato adottato dall'esercito nel 1978 e da diversi altri eserciti. Esso ha una struttura leggera, pi\u00F9 del normale per tali armi, e anche per questo non \u00E8 stato progettato con un APU, mentre la gittata, notevole con i 30 km raggiunti da munizioni a razzo, con proiettili standard \u00E8 soltanto di 18 km. La variet\u00E0 di munizioni studiate per tale arma comprendono proiettili cluster con mine o bombette (fino a 88), fumogeni, HE TNT o HE TNT/C4, munizioni con dispositivi di sorveglianza elettronica, munizioni nucleari tattiche e persino il proiettile guidato Copperhead, un'arma che ha fatto scalpore e ha indotto i russi a copiarlo con il Krasnopol, ma che apparentemente non ha avuto molto successo nel colpire bersagli mobili, troppo difficili da designare alle massime distanze \u201314 km- a cui esso pu\u00F2 giungere, mentre contro obiettivi fissi \u00E8 micidiale, come dimostrato da alcuni lanci nel 1991. L'M198 \u00E8 dato soprattutto ai Marines e ad altre unit\u00E0 di fanteria leggera."@it . . "M198 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 155-mm Medium Towed Howitzer M198) \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0428\u0410 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432.\u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043A-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 1968\u20141977 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B 155-\u043C\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446 M114 \u0438 155-\u043C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0448\u0435\u043A M59 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . "1979"^^ . . "yes"@en . . . "O canh\u00E3o M198 howitzer \u00E9 um obus desenvolvido para o ex\u00E9rcito e para o Corpo de Fuzileiros dos Estados Unidos. Ele foi feito para substituir o M114. Posto no servi\u00E7o ativo em 1979, com 1 600 unidades constru\u00EDdos, ele j\u00E1 participou de v\u00E1rios combates, como a Guerra do Golfo e do Iraque. O M198 est\u00E1 saindo de servi\u00E7o nos Estados Unidos e na Austr\u00E1lia, sendo substitu\u00EDdo pelo M777."@pt . "Conventional: 22.4km , RAP: 30km , RAP and L/52 barrel: 40km"@en . . . "\u0627\u0645 198 \u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 \u0639\u064A\u0627\u0631 155 \u0645\u0645"@ar . . . . . . . . . . . . "1978"^^ . . "2800.0"^^ . . . . . . "M198 \u2013 ameryka\u0144ska haubica holowana. Jest przystosowana do desantu spadochronowego, mo\u017Ce by\u0107 r\u00F3wnie\u017C transportowana z pomoc\u0105 \u015Bmig\u0142owca CH-47 Chinook. W 1979 wykonano prototyp haubicy. Haubice M198 s\u0105 zgrupowane w odr\u0119bnych armijnych i korpusowych jednostkach artyleryjskich, a tak\u017Ce w batalionach artylerii dywizji lekkich i powietrznodesantowych. U\u017Cywa ich tak\u017Ce Korpus Piechoty Morskiej Stan\u00F3w Zjednoczonych oraz armia australijska. W US Army i USMC haubica M198 b\u0119dzie zast\u0105piona przez ultralekk\u0105 haubic\u0119 M777."@pl . "M198 155mm\u69B4\u5F3E\u7832\uFF08\u82F1\u8A9E: M198 155mm Howitzer\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E155mm\u69B4\u5F3E\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "2.9"^^ . "Ob\u00FAs M198"@es . . . . . . . . . "The M198 is a medium-sized, towed 155 mm artillery piece, developed for service with the United States Army and Marine Corps. It was commissioned to be a replacement for the World War II-era M114 155 mm howitzer. It was designed and prototyped at the Rock Island Arsenal in 1969 with firing tests beginning in 1970 and went into full production there in 1978. It entered service in 1979 and since then 1,600 units have been produced. The M198 was replaced in US and Australian service by the M777 howitzer."@en . "7154000.0"^^ . . "2.8"^^ . . "Die M198 ist eine mittelschwere gezogene Haubitze aus US-amerikanischer Produktion. Sie ist die Nachfolgerin des Modells M114."@de . . . "11000.0"^^ . . . "7154.0"^^ . . . . . "\u22125\u00B0 to +72\u00B0"@en . . . . . . "527337.0"^^ . . . . . . . "M198"@uk . . . . . . . . . . . . . . "O canh\u00E3o M198 howitzer \u00E9 um obus desenvolvido para o ex\u00E9rcito e para o Corpo de Fuzileiros dos Estados Unidos. Ele foi feito para substituir o M114. Posto no servi\u00E7o ativo em 1979, com 1 600 unidades constru\u00EDdos, ele j\u00E1 participou de v\u00E1rios combates, como a Guerra do Golfo e do Iraque. O M198 est\u00E1 saindo de servi\u00E7o nos Estados Unidos e na Austr\u00E1lia, sendo substitu\u00EDdo pelo M777."@pt . "1968"^^ . . . . . . . "The M198 is a medium-sized, towed 155 mm artillery piece, developed for service with the United States Army and Marine Corps. It was commissioned to be a replacement for the World War II-era M114 155 mm howitzer. It was designed and prototyped at the Rock Island Arsenal in 1969 with firing tests beginning in 1970 and went into full production there in 1978. It entered service in 1979 and since then 1,600 units have been produced. The M198 was replaced in US and Australian service by the M777 howitzer."@en . "168.0"^^ . . "M198 155mm\u69B4\u5F3E\u7832\uFF08\u82F1\u8A9E: M198 155mm Howitzer\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E155mm\u69B4\u5F3E\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Separate loading charge and projectile"@en . . . . . . "M198"@ru . . . . . "365.4"^^ . . "M198 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 155-mm Medium Towed Howitzer M198) \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0428\u0410 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432.\u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043A-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 1968\u20141977 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B 155-\u043C\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446 M114 \u0438 155-\u043C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0448\u0435\u043A M59 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . "Obusier M198"@fr . . . . "M198 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 155-mm Medium Towed Howitzer M198) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0456\u043F\u043D\u0430 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u0421\u0428\u0410 1970-\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043A-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 1968\u20131977 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438 155-\u043C\u043C \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0456 M114 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. M198 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0439 \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1978 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0439 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E \u0457\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1700 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C. M198 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432: \n* \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456 \n* \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443"@uk . . . "L'M198 \u00E8 un pezzo d'artiglieria pesante da 155 mm di costruzione USA. \u00C8 l'ultimo dei cannoni trainati statunitensi convenzionali. Fu sviluppato nei tardi anni '60 come sostituto alleggerito dell'obice M114. Ha una grande gittata e pu\u00F2 essere aviotrasportato. \u00C8 stato adottato dall'esercito nel 1978 e da diversi altri eserciti. Esso ha una struttura leggera, pi\u00F9 del normale per tali armi, e anche per questo non \u00E8 stato progettato con un APU, mentre la gittata, notevole con i 30 km raggiunti da munizioni a razzo, con proiettili standard \u00E8 soltanto di 18 km."@it . . . . "\u0627\u0645 198 \u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: M198 howitzer)\u200F: \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631\u060C \u0644\u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u0627\u0646 \u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0633\u0644\u0627\u062D \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0641\u0639\u0647 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A \u0633\u064A \u0625\u062A\u0634-47 \u0634\u064A\u0646\u0648\u0643. \u0648\u0647\u064F\u0646\u062F\u0633\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0628\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649\u060C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 155 \u0645\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0647."@ar . "M198"@en . "15169"^^ . . . "L'obusier M198 est un canon moyen de 155 millim\u00E8tres con\u00E7u pour l'United States Army et l'United States Marine Corps et produit \u00E0 Rock Island Arsenal \u00E0 1 650 exemplaires."@fr . "M198 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 155-mm Medium Towed Howitzer M198) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0456\u043F\u043D\u0430 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u0421\u0428\u0410 1970-\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043A-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 1968\u20131977 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438 155-\u043C\u043C \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0456 M114 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. M198 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0439 \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1978 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0439 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E \u0457\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1700 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C. M198 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432: \n* \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456 \n* \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0417 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u041C198 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0435\u043D\u0443 155-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044E M777."@uk . . . . . . "M198 (Haubitze)"@de . . . "M198"@pt . "El M198 es un ob\u00FAs remolcado de tama\u00F1o mediano. Puede ser lanzado en paraca\u00EDdas o transportado por un CH-53E Super Stallion o CH-47 Chinook. El M198 est\u00E1 desplegado en cuerpos separados, as\u00ED como en los batallones de artiller\u00EDa de las divisiones ligeras y aerotransportadas. Tambi\u00E9n proporciona apoyo de artiller\u00EDa sobre el terreno para todos los cuerpos aerotransportados y las fuerzas de infanter\u00EDa de marina. El M198 est\u00E1 siendo sustituido por el BAE Systems M777 ob\u00FAs de campo ultraligero, con las entregas en curso. El M198 tambi\u00E9n es utilizado por Australia, Pakist\u00E1n, Ecuador, Honduras, L\u00EDbano, Somalia y Tailandia."@es . "38018"^^ . "660.0"^^ . "9"^^ . . . "45"^^ . "Towed howitzer"@en . . "174.0"^^ . . . "Sustained: 2 rpm"@en . . . "738.0"^^ . . . "11.0"^^ . . . . . . . . . . "Maximum: 4 rpm"@en . . . "M198 \u2013 ameryka\u0144ska haubica holowana. Jest przystosowana do desantu spadochronowego, mo\u017Ce by\u0107 r\u00F3wnie\u017C transportowana z pomoc\u0105 \u015Bmig\u0142owca CH-47 Chinook. W 1979 wykonano prototyp haubicy. Haubice M198 s\u0105 zgrupowane w odr\u0119bnych armijnych i korpusowych jednostkach artyleryjskich, a tak\u017Ce w batalionach artylerii dywizji lekkich i powietrznodesantowych. U\u017Cywa ich tak\u017Ce Korpus Piechoty Morskiej Stan\u00F3w Zjednoczonych oraz armia australijska. W US Army i USMC haubica M198 b\u0119dzie zast\u0105piona przez ultralekk\u0105 haubic\u0119 M777."@pl . "M198 howitzer"@en . "155 mm M198"@it . "See [[#Operators"@en . "\u0627\u0645 198 \u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: M198 howitzer)\u200F: \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631\u060C \u0644\u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u0627\u0646 \u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0633\u0644\u0627\u062D \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0641\u0639\u0647 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A \u0633\u064A \u0625\u062A\u0634-47 \u0634\u064A\u0646\u0648\u0643. \u0648\u0647\u064F\u0646\u062F\u0633\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0628\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649\u060C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0648\u062A\u0632\u0631 155 \u0645\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0647."@ar . .