@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Louis_XVI_of_France rdf:type yago:WikicatDukesOfBerry , yago:HeadOfState110164747 , yago:Creator109614315 , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:WikicatKingsOfFrance , yago:Representative110522035 , yago:WikicatExecutedPoliticians , yago:WikicatPeopleExecutedByDecapitation , yago:WikicatPeopleFromParis , yago:Organism100004475 , yago:WikicatExecutedFrenchPeople , yago:WikicatPeopleFromVersailles , yago:WikicatPrincesOfAndorra , yago:Worker109632518 , yago:YagoLegalActor , yago:YagoLegalActorGeo , yago:WikicatGrandMastersOfTheOrderOfSaintMichael , . @prefix dbo: . dbr:Louis_XVI_of_France rdf:type dbo:Royalty , yago:Officeholder110371450 , yago:Peer110412910 , , yago:Official110372373 , yago:WikicatGrandMastersOfTheOrderOfTheHolySpirit , yago:Sovereign110628644 , yago:WikicatKnightsOfTheGoldenFleece , yago:MaleAristocrat110285135 , yago:WikicatFrenchPeople , yago:WikicatMurderedMonarchs , yago:SkilledWorker110605985 , yago:LivingThing100004258 , yago:Wikicat18th-centuryMonarchsInEurope , yago:Person100007846 , yago:Communicator109610660 , yago:Aristocrat109807754 , yago:Object100002684 , yago:Knight110238375 , , yago:Owner110389398 , yago:Noble110271677 , yago:Duke110038620 . @prefix umbel-rc: . dbr:Louis_XVI_of_France rdf:type umbel-rc:PersonWithOccupation , dbo:Person , umbel-rc:RoyalFamily , yago:Wikicat18th-centuryFrenchPeople , yago:Prince110472799 , yago:Whole100003553 , yago:WikicatLeadersOustedByACoup , yago:WikicatPeopleExecutedForTreasonAgainstFrance , yago:WikicatNavarreseMonarchs , yago:WikicatPeopleKilledInTheFrenchRevolution , yago:Artist109812338 , yago:Negotiator110351874 , yago:Ruler110541229 , yago:WikicatDauphinsOfFrance , yago:CausalAgent100007347 , yago:Dauphin109993122 , yago:Politician110450303 , yago:WikicatRomanCatholicMonarchs , yago:Holder110180178 , yago:King110231515 , yago:WikicatPeopleExecutedByGuillotineDuringTheFrenchRevolution , yago:WikicatPeopleExecutedByGuillotine , yago:Maestro110280130 , yago:Leader109623038 . @prefix rdfs: . dbr:Louis_XVI_of_France rdfs:label "\u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03A3\u03A4\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el , "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631"@ar , "Luis XVI.a Borboikoa"@eu , "Lodewijk XVI van Frankrijk"@nl , "\u8DEF\u6613\u5341\u516D"@zh , "Louis XVI of France"@en , "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI"@ru , "Louis XVI"@fr , "Luigi XVI di Francia"@it , "Louis XVI na Fraince"@ga , "Ludwig XVI."@de , "Lu\u00EDs XVI de Fran\u00E7a"@pt , "Ludv\u00EDk XVI."@cs , "\uB8E8\uC774 16\uC138"@ko , "Ludvig XVI av Frankrike"@sv , "Ludwik XVI"@pl , "Louis XVI dari Prancis"@in , "Luis XVI de Francia"@es , "Ludoviko la 16-a (Francio)"@eo , "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI"@uk , "Llu\u00EDs XVI de Fran\u00E7a"@ca , "\u30EB\u30A416\u4E16 (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B)"@ja ; rdfs:comment "Louis XVI, n\u00E9 le 23 ao\u00FBt 1754 \u00E0 Versailles sous le nom de Louis-Auguste de France et mort guillotin\u00E9 le 21 janvier 1793 \u00E0 Paris, est roi de France et de Navarre du 10 mai 1774 au 6 novembre 1789, puis roi des Fran\u00E7ais jusqu\u2019au 21 septembre 1792. Il est le dernier roi de France de la p\u00E9riode dite de l'Ancien R\u00E9gime. Fils du dauphin Louis de France et de Marie-Jos\u00E8phe de Saxe, il devient dauphin \u00E0 la mort de son p\u00E8re. Mari\u00E9 en 1770 \u00E0 Marie-Antoinette d'Autriche, il monte sur le tr\u00F4ne en 1774, \u00E0 dix-neuf ans, \u00E0 la mort de son grand-p\u00E8re Louis XV."@fr , "Lodewijk XVI van Frankrijk (Versailles, 23 augustus 1754 \u2013 Parijs, 21 januari 1793) regeerde als koning van Frankrijk en Navarra van 1774 tot 1789 en daarna als koning der Fransen van 1789 tot 1792. Hij was geboren als Louis-Auguste de France en stierf tijdens de Franse Revolutie onder de guillotine als citoyen Louis Capet, na een veroordeling wegens hoogverraad."@nl , "Llu\u00EDs XVI (Versalles, 23 d'agost de 1754 - Par\u00EDs, 21 de gener de 1793), va ser rei de Fran\u00E7a i de Navarra des de 1774 fins a 1792, copr\u00EDncep d'Andorra (1774-92) i duc de Berry (1754-74). Susp\u00E8s i arrestat durant la insurrecci\u00F3 del 10 d'agost, va ser jutjat per la Convenci\u00F3 Nacional, considerat culpable de tra\u00EFci\u00F3 i guillotinat el 21 de gener de 1793."@ca , "Ludv\u00EDk XVI. (23. srpna 1754 \u2013 21. ledna 1793) byl francouzsk\u00FD kr\u00E1l z rodu Bourbon\u016F vl\u00E1dnouc\u00ED v letech 1774\u20131792. Byl vnukem Ludv\u00EDka XV., jeho man\u017Eelkou byla Marie Antoinetta (Marie Antonie, dcera Marie Terezie)."@cs , "Luigi XVI di Borbone (Versailles, 23 agosto 1754 \u2013 Parigi, 21 gennaio 1793) \u00E8 stato re di Francia dal 1774 al 1792, avendo ereditato il trono dal nonno Luigi XV; dal 1\u00BA ottobre 1791 regn\u00F2 con il titolo di \"re dei Francesi\" fino al 10 agosto 1792, giorno della sua deposizione, e di fatto ultimo vero sovrano assoluto per diritto divino (monarca costituzionale dal 1791)."@it , "Ludoviko la 16-a (naski\u011Dis la 23an de a\u016Dgusto 1754 en kastelo Versailles; mortis la 21an de januaro 1793 en Parizo), inter la jaroj 1774 kaj 1792 respektive 1793 estis re\u011Do de Francio kaj Navaro. Li estis la lasta franca re\u011Da reprezentanto de la Absolutismo kaj fine i\u011Dis viktimo de la Franca Revolucio."@eo , "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0301\u0432\u0438\u043A XVI (\u041B\u0443\u0438-\u041E\u0433\u044E\u0441\u0442) (\u0444\u0440. Louis XVI; 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1754, \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u2014 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1793, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1792 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041B\u0443\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442 (\u0444\u0440. Louis Capet) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0441\u044B\u043D \u0434\u043E\u0444\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0434\u0435\u0434\u0443 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0443 XV \u0432 1774 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0451\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 1789 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F. \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E 1791 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432. 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1792 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D, \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D \u0441\u0443\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0435."@ru , "\u8DEF\u6613\u5341\u516D\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALouis XVI\uFF1B1754\u5E748\u670823\u65E5\uFF0D1793\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u540D\u8DEF\u6613\u2500\u5965\u53E4\u65AF\u7279\uFF08Louis-Auguste\uFF09\uFF0C\u4EA6\u540D\u8DEF\u6613\u00B7\u5361\u4F69\uFF08Louis Capet\uFF09\uFF0C\u6CD5\u5170\u897F\u56FD\u738B\uFF0C1774\u5E74\u5373\u4F4D\uFF0C1791\u5E74\u540E\u541B\u4E3B\u5934\u8854\u66F4\u6539\u4E3A\u6CD5\u5170\u897F\u4EBA\u4E4B\u738B\uFF0C1792\u5E74\u88AB\u5E9F\u9EDC\uFF0C\u5E76\u4E8E\u6B21\u5E741\u670821\u65E5\u88AB\u9001\u4E0A\u65B7\u982D\u53F0\u3002\u5176\u7236\u6CD5\u5170\u897F\u7684\u8DEF\u6613\u4E3A\u8DEF\u6613\u5341\u4E94\u4E4B\u5B50\u53CA\u7EE7\u627F\u4EBA\uFF0C\u4F46\u4E8E1765\u5E74\u65E9\u901D\uFF1B1774\u5E74\uFF0C\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u7EE7\u627F\u5176\u7956\u7236\u738B\u4F4D\u3002 \u8DEF\u6613\u5341\u516D\u5728\u5176\u7EDF\u6CBB\u524D\u671F\u8BD5\u56FE\u6839\u636E\u555F\u8499\u6642\u4EE3\u7406\u5FF5\u5BF9\u6CD5\u56FD\u8FDB\u884C\u6539\u9769\u3002\u8FD9\u4E9B\u4E3E\u63AA\u5305\u62EC\u8BD5\u56FE\u5E9F\u9664\u8FB2\u5974\u5236\u548C\uFF0C\u5E76\u5BF9\u975E\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u5B9E\u884C\u5B97\u6559\u5BBD\u5BB9\u653F\u7B56\u3002\u6CD5\u56FD\u8D35\u65CF\u53CD\u5BF9\u6539\u9769\uFF0C\u5E76\u6210\u529F\u6291\u6B62\u4E86\u8FD9\u4E9B\u63AA\u65BD\u7684\u63A8\u884C\u3002\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u4EA6\u5728\u5176\u91CD\u5546\u4E3B\u4E49\u5927\u81E3\u5B89\u00B7\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u96C5\u514B\u00B7\u675C\u9601\u652F\u6301\u4E0B\u653E\u677E\u4E86\u5BF9\u7CAE\u98DF\u5E02\u573A\u7684\u7BA1\u5236\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E00\u63AA\u65BD\u5BFC\u81F4\u4E86\u9762\u5305\u4EF7\u683C\u7684\u4E0A\u5347\uFF0C\u52A0\u4E4B\u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u7CAE\u98DF\u6B49\u6536\uFF0C\u98DF\u7269\u77ED\u7F3A\u6700\u7EC8\u5F15\u53D1\u6C11\u4F17\u66B4\u52A8\u30021776\u5E74\u8D77\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u5F00\u59CB\u79EF\u6781\u652F\u6301\u5317\u7F8E\u7684\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\uFF0C\u6700\u7EC8\u901A\u8FC7\u300A\u5DF4\u9ECE\u689D\u7D04\u300B\u5F97\u4EE5\u5B9E\u73B0\u3002 \u503A\u52A1\u548C\u8D22\u653F\u5371\u673A\u5BFC\u81F4\u65E7\u5236\u5EA6\u6108\u53D1\u4E0D\u5F97\u4EBA\u5FC3\uFF0C\u6700\u7EC8\u4FC3\u6210\u4E861789\u5E74\u6CD5\u56FD\u4E09\u7EA7\u4F1A\u8BAE\u7684\u53EC\u5F00\u3002\u6CD5\u56FD\u4E2D\u5C42\u9636\u7EA7\u548C\u4E0B\u5C42\u9636\u7EA7\u5BF9\u6CD5\u56FD\u8D35\u65CF\u53CA\u6CD5\u56FD\u541B\u4E3B\u4E13\u5236\u6108\u53D1\u4E0D\u6EE1\uFF0C\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u53CA\u5176\u738B\u540E\u739B\u4E3D\u00B7\u5B89\u6258\u74E6\u5185\u7279\u5219\u6210\u4E3A\u4E86\u8FD9\u4E00\u5236\u5EA6\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u30021789\u5E74\uFF0C\u5DF4\u9ECE\u53D1\u751F\u52A8\u4E71\uFF0C\u5DF4\u58EB\u5E95\u72F1\u88AB\u653B\u4F54\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u5C31\u6B64\u5F00\u59CB\u3002"@zh , "Ludwig XVI., franz\u00F6sisch Louis XVI (* 23. August 1754 in Schloss Versailles als Prinz Ludwig-August von Frankreich, Herzog von Berry; franz\u00F6sisch Prince Louis-Auguste de France, duc de Berry; \u2020 21. Januar 1793 in Paris) aus dem Haus Bourbon wurde nach dem Tode seines Vaters 1765 Dauphin und nach dem seines Gro\u00DFvaters 1774 K\u00F6nig von Frankreich und Navarra. Er war der letzte K\u00F6nig des Ancien R\u00E9gime."@de , "Louis XVI ( Louis-Auguste, 23 Agustus 1754 \u2013 21 Januari 1793) adalah Raja Prancis dari Dinasti Bourbon sejak tahun 1774 hingga 1792. Menggantikan kakeknya Louis XV , Kekuasaannya dihentikan dan dia ditangkap pada Revolusi 10 Agustus, dan akhirnya dihukum dengan guillotine untuk dakwaan pengkhianatan pada 21 Januari 1793, di hadapan para penonton yang menyoraki hukumannya. \n* Marie Th\u00E9r\u00E8se Charlotte \n* Louis Joseph, Dauphin Dari Prancis \n* Louis XVII \n* Sophie-Beatrix"@in , "\uB8E8\uC774 16\uC138(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Louis XVI, 1754\uB144 8\uC6D4 23\uC77C ~ 1793\uB144 1\uC6D4 21\uC77C)\uB294 1774\uB144\uBD80\uD130 1792\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD55C \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC758 5\uBC88\uC9F8 \uC655\uC774\uB2E4. \uB8E8\uC774 15\uC138\uC758 \uC190\uC790\uC774\uBA70 \uBCF8\uBA85\uC740 \uB8E8\uC774 \uC624\uADC0\uC2A4\uD2B8\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85 \uB54C \uD1F4\uC704\uB2F9\uD558\uACE0 \uB2E8\uB450\uB300\uC5D0\uC11C \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC77C\uB85C \uB9D0\uBBF8\uC554\uC544 \u2018\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB8E8\uC774(Louis le Dernier)\u2019\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC774 \uC788\uB2E4. \uC808\uB300 \uC655\uC815\uC758 \uC131\uACF5 \uC5EC\uBD80\uB294 \uAD70\uC8FC\uC758 \uC778\uACA9\uACFC \uB2A5\uB825\uC5D0 \uB9CE\uC774 \uC88C\uC6B0\uB418\uB294\uB370 \uC774\uB7F0 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uBCF4\uBA74 \uC131\uD488, \uC790\uC9C8, \uC801\uC131\uC774 \uB9DE\uC9C0\uC54A\uC558\uACE0 \uBB34\uB2A5\uD558\uBA70 \uC815\uCE58\uC5D0 \uBB34\uAD00\uC2EC\uD558\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uD588\uB2E4. \uC815\uCC45\uC5D0 \uC77C\uAD00\uC131\uC774 \uC5C6\uC5C8\uACE0 \uC120\uB300(\uB8E8\uC774 14\uC640 15\uC138)\uB85C\uBD80\uD130 \uBB3C\uB824\uBC1B\uC740 \uC7AC\uC815\uC545\uD654\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD\uD601\uBA85\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD568\uC73C\uB85C \uD504\uB791\uC2A4 \uACBD\uC81C\uB97C \uD30C\uD0C4\uC77C\uBCF4 \uC9C1\uC804\uAE4C\uC9C0 \uB0B4\uBAB0\uC558\uB2E4. 1788\uB144 \uAE30\uD6C4\uC545\uD654\uB85C \uC778\uD55C \uB300\uD749\uC791\uC740 \uBC31\uC131\uB4E4\uC774 \uB07C\uB2C8\uB97C \uAC71\uC815\uD574\uC57C \uD560 \uC815\uB3C4\uB85C \uC0B6\uC744 \uD53C\uD3D0\uD558\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uACE0 \uC2E0\uBD84\uC81C\uC5D0 \uB530\uB978 \uBD88\uB9CC\uB4F1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 1789\uB144\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4 \uB300\uD601\uBA85\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1791\uB144 9\uC6D4 3\uC77C, \uD601\uBA85\uC138\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uC785\uD5CC\uAD70\uC8FC\uAD6D\uC73C\uB85C \uC120\uD3EC\uB418\uBA70 \uC2E0\uBD84\uC774 \uC804\uC81C\uAD70\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC785\uD5CC\uAD70\uC8FC\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uACE0, 1792\uB144 9\uC6D4 21\uC77C\uC5D0 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uC120\uD3EC\uB418\uBA74\uC11C \uAD70\uC8FC\uC81C\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC790 \uC2E0\uBD84\uC774 \uD30C\uB9AC\uC2DC\uBBFC\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "\u30EB\u30A416\u4E16\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Louis XVI\u30011754\u5E748\u670823\u65E5 - 1793\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u671D\u7B2C5\u4EE3\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1774\u5E745\u670810\u65E5 - 1792\u5E748\u670810\u65E5\uFF09\u3002\u30CA\u30D0\u30E9\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30EB\u30A4\u30B95\u4E16\uFF08\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E: Luis V.a\uFF09\u3002\u30EB\u30A415\u4E16\u306E\u5B6B\u3002\u738B\u5983\u306F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C41\u4E16\u3068\u7687\u540E\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u5A18\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30CD\u30C3\u30C8\u3002 \u5728\u4F4D\u4E2D\u306E1789\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u304C\u8D77\u3053\u308A\u30011792\u5E74\u306B\u738B\u6A29\u304C\u505C\u6B62\u3057\u3001\u7FCC\u5E74\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6700\u5F8C\u306E\u7D76\u5BFE\u541B\u4E3B\u306B\u3057\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6700\u521D\u306E\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u3067\u3042\u308B\u30021791\u5E74\u61B2\u6CD5\u306B\u5BA3\u8A93\u3057\u3066\u4EE5\u5F8C\u306F\u3001\u79F0\u53F7\u306F\u300C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u738B\u300D\u3067\u306F\u306A\u304F\u300C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u306E\u738B\u300D\u3068\u306A\u308B \u3002"@ja , "Ludwik XVI, fr. Louis August de France, (ur. 23 sierpnia 1754 w Wersalu, zm. 21 stycznia 1793 w Pary\u017Cu) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 de Berry, nast\u0119pnie delfin de Viennois, ostatecznie kr\u00F3l Francji i Nawarry od 1774 do 1791, potem kr\u00F3l Francuz\u00F3w (Roi des Fran\u00E7ais) do 1792. Syn Ludwika Ferdynanda i Marii J\u00F3zefy Wettyn. Wnuk Ludwika XV i Marii Leszczy\u0144skiej (prawnuk kr\u00F3la Polski \u2013 Stanis\u0142awa Leszczy\u0144skiego), oraz kr\u00F3la Polski \u2013 Augusta III. Starszy brat kr\u00F3l\u00F3w: Ludwika XVIII i Karola X z dynastii Burbon\u00F3w, oraz Madame Klotyldy i Madame El\u017Cbiety. Jego \u017Con\u0105 by\u0142a Maria Antonina."@pl , "Lu\u00EDs XVI (Versalhes, 23 de agosto de 1754 \u2013 Paris, 21 de janeiro de 1793) foi Rei da Fran\u00E7a e Navarra de 1774 at\u00E9 ser deposto em 1792 durante a Revolu\u00E7\u00E3o Francesa, sendo executado no ano seguinte. Seu pai, Lu\u00EDs, Delfim de Fran\u00E7a, era o filho e herdeiro aparente do rei Lu\u00EDs XV. Como resultado da morte de seu pai, em 1765, Lu\u00EDs se tornou o novo delfim e sucedeu seu av\u00F4 em 1774. Era irm\u00E3o mais velho dos futuros reis Lu\u00EDs XVIII e Carlos X."@pt , "\u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03A3\u03A4\u0384, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 (Louis XVI, \u0392\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2, 23 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1754 \u2013 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9, 21 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1793) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1774 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1791, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1791 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1792. \u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03A3\u03A4\u0384 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5, \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039B\u03B5\u03C3\u03C4\u03C3\u03CD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B1. \u039C\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0399\u03C9\u03C3\u03B7\u03C6\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1731 \u2013 1767). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u0397\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0399\u0384, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u0396\u0384 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF 1795."@el , "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 (\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1754 - \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 21 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1793) \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0642\u062A \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0648\u0631\u064A\u062B \u0639\u0631\u0634\u0647. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u062F\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u062C\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1774\u060C \u0648\u062A\u0642\u0644\u0651\u062F \u0644\u0642\u0628 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0646\u0627\u0641\u0627\u0631\u0627\u060C \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062D\u062A\u0649 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1791\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0651 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1792."@ar , "Ludvig XVI (franska: Louis XVI), f\u00F6dd 23 augusti 1754 p\u00E5 Versailles, d\u00F6d 21 januari 1793 (avr\u00E4ttad) i Paris, var kung av Frankrike och Navarra 1774\u20131792. Han var son till Ludvig av Frankrike och Maria Josefa av Sachsen, samt sonson och eftertr\u00E4dare till kung Ludvig XV av Frankrike. Han gifte sig 1770 med Marie Antoinette av \u00D6sterrike, dotter till den tysk-romerske kejsaren Frans I och Maria Teresia av \u00D6sterrike."@sv , "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI (23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1754, \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u2014 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1793, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437 1774 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043E\u043D\u0443\u043A \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XV \u0423\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0438\u043D \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0414\u043E\u0444\u0456\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F."@uk , "Bh\u00ED Louis XVI (23 L\u00FAnasa 1754 \u2013 21 Ean\u00E1ir 1793) ina r\u00ED ar an bhFrainc, \u00F3 1774 go dt\u00ED 1792. Ba \u00E9 R\u00ED na Fraince le linn na R\u00E9abhl\u00F3ide ansin agus chuir an rialtas r\u00E9abhl\u00F3ideach chun b\u00E1is \u00E9 as ardtr\u00E9as, ar 21 Ean\u00E1ir 1793. Th\u00E1inig deireadh leis an monarcacht absal\u00F3ideach sa Fhrainc tar \u00E9is d\u00F3 b\u00E1s a fh\u00E1il."@ga , "Luis XVI de Francia (en franc\u00E9s: Louis XVI; Versalles, 23 de agosto de 1754 \u2013 Par\u00EDs, 21 de enero de 1793) fue rey de Francia y de Navarra\u200B entre 1774 y 1789, copr\u00EDncipe de Andorra entre 1774 y 1793, y rey de los franceses\u200B entre 1789 y 1792.\u200B Fue el \u00FAltimo monarca antes de la ca\u00EDda de la monarqu\u00EDa por la Revoluci\u00F3n Francesa, as\u00ED como el \u00FAltimo que ejerci\u00F3 sus poderes de monarca absoluto. Fue conocido como Ciudadano Capeto (en franc\u00E9s: citoyen Capet) durante los cuatro meses que precedieron a su ejecuci\u00F3n en la guillotina. Luis XVI se convirti\u00F3 en delf\u00EDn de Francia tras la muerte de su padre y presunto heredero, Luis de Francia. Tras la muerte de su abuelo, el rey Luis XV el 10 de mayo de 1774, hered\u00F3 el cargo de rey de Francia y de Navarra que mantendr\u00EDa hasta 1789, cuando asumi\u00F3 el t\u00EDtulo"@es , "Luis XVI.a (frantsesez: Louis XVI; 1754ko abuztuaren 23a \u2013 1793ko urtarrilaren 21a) Frantziako eta Nafarroako erregea 1774tik 1791 arte, eta Frantsesen erregea 1791tik 1792 arte, izan zen. 1792ko abuztuaren 10ean atxilotuta, Frantziako Iraultzako Konbentzio Nazionalak epaitu zuen. Traizioarengatik kondenatuta, 1793ko urtarrilaren 21ean gillotinatu zuten. Bere heriotzarekin monarkia absolutua amaitu zen Frantzian eta, haren ordez, Errepublika ezarri zuten. Monarkia 1815ean itzultzekoa zen, Napoleondar Inperioaren ondoren."@eu . @prefix skos: . @prefix ns7: . dbr:Louis_XVI_of_France skos:exactMatch ns7:i96025 ; dbo:wikiPageID 156069 ; dbo:wikiPageRevisionID 1033230484 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Louis_XVI ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Louis_XVI . @prefix owl: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs , . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-sh:Louis_XVI_od_Francuske , , . @prefix dbpedia-af: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-af:Lodewyk_XVI_van_Frankryk . @prefix dbpedia-war: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-war:Louis_XVI_han_Fransya , , , , , , , . @prefix ns12: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns12:Louis_XVI_o_Fraunce , , , , , , . @prefix ns13: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns13:Louis_XVI . @prefix dbpedia-la: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-la:Ludovicus_XVI . @prefix dbpedia-lmo: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-lmo:Luis_XVI_de_Francia , . @prefix ns16: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns16:Ludovico_XVI_de_Francia . @prefix ns17: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns17:Lluis_XVI_de_Francia . @prefix ns18: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns18:Louis_XVI_ng_Pransiya , , . @prefix dbpedia-ga: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-ga:Louis_XVI_na_Fraince . @prefix dbpedia-id: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-id:Louis_XVI_dari_Prancis , , , , . @prefix ns21: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns21:p-30027 . @prefix ns22: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns22:Louis_XVI . @prefix ns23: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns23:Louis_XVI_saka_Prancis , , , . @prefix dbpedia-sq: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-sq:Louis_XVI . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-fr:Louis_XVI . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-pl:Ludwik_XVI , . @prefix ns27: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns27:Luiggi_XVI , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-es:Luis_XVI_de_Francia , , . @prefix dbpedia-et: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-et:Louis_XVI , , , . @prefix dbpedia-fy: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-fy:Loadewyk_XVI_fan_Frankryk , , , , . @prefix dbpedia-io: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-io:Louis_la_16ma_di_Francia , , , , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-nl:Lodewijk_XVI_van_Frankrijk , , , , , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-sv:Ludvig_XVI_av_Frankrike , . @prefix ns34: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns34:Mx4rwUnqopwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix ns35: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns35:Liudvikas_XVI . @prefix ns36: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns36:p339698810 . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-ms:Louis_XVI_dari_Perancis . @prefix dbpedia-commons: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-commons:Louis_XVI_of_France . @prefix ns39: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns39:Louis_XVI . @prefix dbpedia-no: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-no:Ludvig_XVI_av_Frankrike . @prefix yago-res: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs yago-res:Louis_XVI_of_France , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-fi:Ludvig_XVI , , , , . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-simple:Louis_XVI , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-it:Luigi_XVI_di_Francia , , , , , , ns21:p-43502 . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs dbpedia-nn:Ludvig_XVI_av_Frankrike , , , , , ns36:p070131244 . @prefix wikidata: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs wikidata:Q7732 , , ns21:p-36754 , . @prefix ns47: . dbr:Louis_XVI_of_France owl:sameAs ns47:Luijs_XVI . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Louis_XVI_of_France dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:R_from_move ; dbo:abstract "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0301\u0432\u0438\u043A XVI (\u041B\u0443\u0438-\u041E\u0433\u044E\u0441\u0442) (\u0444\u0440. Louis XVI; 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1754, \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u2014 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1793, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1792 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041B\u0443\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442 (\u0444\u0440. Louis Capet) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0441\u044B\u043D \u0434\u043E\u0444\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0434\u0435\u0434\u0443 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0443 XV \u0432 1774 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0451\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 1789 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F. \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E 1791 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432. 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1792 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D, \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D \u0441\u0443\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442 \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XVI \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0434\u0430\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442 (\u0444\u0440. Capet), \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u0432\u0435\u0442\u0432\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432)."@ru , "Luigi XVI di Borbone (Versailles, 23 agosto 1754 \u2013 Parigi, 21 gennaio 1793) \u00E8 stato re di Francia dal 1774 al 1792, avendo ereditato il trono dal nonno Luigi XV; dal 1\u00BA ottobre 1791 regn\u00F2 con il titolo di \"re dei Francesi\" fino al 10 agosto 1792, giorno della sua deposizione, e di fatto ultimo vero sovrano assoluto per diritto divino (monarca costituzionale dal 1791). Inizialmente amato dal popolo, sostenne la guerra d'indipendenza americana, ma non fu in grado di comprendere appieno gli eventi successivi in patria. Nei primi anni di regno Luigi fu un sovrano riformista: abol\u00EC la servit\u00F9 della gleba, la corv\u00E9e e la pena di morte per diserzione, oltre ad altre tasse imposte ai borghesi e al popolo in favore dei nobili, che furono ostili a queste decisioni, e tent\u00F2 di migliorare le finanze e la situazione della Francia nominando ministri come Jacques Necker, infine convocando gli Stati generali. Continu\u00F2 la politica di emancipazione degli ebrei e restituzione dei diritti religiosi dei protestanti, di fatto ripristinando l'editto di Nantes abolito da Luigi XIV: emise l'editto di tolleranza di Versailles del 1787, coadiuvato da Malesherbes, verso tutti i non cattolici, e ratific\u00F2 il provvedimento di piena cittadinanza agli ebrei del 1791 votato dall'Assemblea Nazionale. Dalla personalit\u00E0 esitante, accett\u00F2 almeno formalmente la Costituzione, seppur personalmente contrario in quanto fautore convinto dell'assolutismo e del diritto divino dei re, e tent\u00F2 di lasciare la Francia con la famiglia nel 1791 con la fuga a Varennes, atto che gli valse la riprovazione di una parte del popolo e probabilmente gli cost\u00F2 la vita poich\u00E9 considerato un tradimento a favore dei controrivoluzionari emigrati e degli stati stranieri in guerra con la Francia. Durante la Rivoluzione venne chiamato Luigi Capeto, in quanto discendente di Ugo Capeto, fondatore della dinastia, nell'intenzione di dissacrarne lo status di re, e soprannominato derisoriamente Louis le Dernier (Luigi Ultimo; in realt\u00E0 non sar\u00E0 l'ultimo re di Francia, distinzione che spetter\u00E0 a Luigi Filippo, figlio di suo cugino Luigi Filippo II di Borbone-Orl\u00E9ans). Dopo la deposizione, l'arresto e l'instaurazione della Repubblica (1792), fu giudicato colpevole di alto tradimento dalla Convenzione nazionale, venendo condannato a morte e ghigliottinato il 21 gennaio 1793. La sua morte segn\u00F2 la fine di un'epoca e di un regime. Il giovanissimo figlio Luigi XVII non regn\u00F2 mai e mor\u00EC in prigionia nel 1795. Luigi XVI fu riabilitato legalmente, assieme alla consorte Maria Antonietta, ghigliottinata il 16 ottobre 1793, da suo fratello Luigi XVIII con la Restaurazione (1815) e con l'emanazione della legge contro i regicidi che puniva con l'esilio i membri della Convenzione Nazionale che avevano votato la condanna a morte (1816). La Chiesa cattolica, gi\u00E0 dal 1793, ricorda la morte della famiglia reale, celebrando messe di suffragio, principalmente in Francia. La sorella Madame Elisabeth, serva di Dio, e Luigi furono paragonati ai martiri per odio alla fede dal papa Pio VI.."@it , "Lu\u00EDs XVI (Versalhes, 23 de agosto de 1754 \u2013 Paris, 21 de janeiro de 1793) foi Rei da Fran\u00E7a e Navarra de 1774 at\u00E9 ser deposto em 1792 durante a Revolu\u00E7\u00E3o Francesa, sendo executado no ano seguinte. Seu pai, Lu\u00EDs, Delfim de Fran\u00E7a, era o filho e herdeiro aparente do rei Lu\u00EDs XV. Como resultado da morte de seu pai, em 1765, Lu\u00EDs se tornou o novo delfim e sucedeu seu av\u00F4 em 1774. Era irm\u00E3o mais velho dos futuros reis Lu\u00EDs XVIII e Carlos X. Nascido em Versalhes, recebeu o t\u00EDtulo de Duque de Berry. Ap\u00F3s a morte repentina de seu pai Lu\u00EDs Fernando, tornou-se o novo herdeiro da Fran\u00E7a em 1765, e coroado rei aos 19 anos. A primeira parte de seu reinado foi marcada por tentativas de reformar a Fran\u00E7a, de acordo com os ideais iluministas. Estes inclu\u00EDram esfor\u00E7os para abolir a servid\u00E3o, remover a taille, e aumentar a toler\u00E2ncia em rela\u00E7\u00E3o aos protestantes. A nobreza francesa reagiu com hostilidade \u00E0s reformas propostas, e se op\u00F4s com sucesso a sua implementa\u00E7\u00E3o. Em seguida ocorreu o aumento do descontentamento entre as pessoas comuns. Em 1776, Lu\u00EDs XVI apoiou ativamente os colonos norte-americanos, que buscavam sua independ\u00EAncia da Gr\u00E3-Bretanha, que foi realizada no Tratado de Paris de 1783. A d\u00EDvida e crise financeira que vieram em seguida contribu\u00EDram para a impopularidade do Antigo Regime, que culminou no Estado Geral de 1789. O descontentamento entre os membros das classes m\u00E9dia e baixa da Fran\u00E7a resultou em refor\u00E7ada oposi\u00E7\u00E3o \u00E0 aristocracia francesa e \u00E0 monarquia absoluta, das quais Lu\u00EDs e sua esposa, a rainha Maria Antonieta, eram vistos como representantes. Em 1789, a tomada da Bastilha, durante os dist\u00FArbios em Paris, marcou o in\u00EDcio da Revolu\u00E7\u00E3o Francesa. A indecis\u00E3o e conservadorismo de Lu\u00EDs levaram algumas percep\u00E7\u00F5es ao povo da Fran\u00E7a em v\u00EA-lo como um s\u00EDmbolo da tirania do Antigo Regime, e sua popularidade se deteriorou progressivamente. Sua desastrosa fuga de Varennes, em junho de 1791, quatro meses antes da monarquia constitucional ser declarada, parecia justificar os rumores de que o rei amarrou suas esperan\u00E7as de salva\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica nas perspectivas de alguma invas\u00E3o estrangeira. Sua credibilidade foi extremamente comprometida. A aboli\u00E7\u00E3o da monarquia e a instaura\u00E7\u00E3o da rep\u00FAblica tornaram-se possibilidades cada vez maiores. Em um contexto de guerra civil e internacional, o rei foi suspenso e preso na \u00E9poca da insurrei\u00E7\u00E3o de 10 de agosto de 1792, um m\u00EAs antes da monarquia constitucional ser abolida e a Primeira Rep\u00FAblica Francesa ser proclamada em 21 de setembro. Foi julgado pela Conven\u00E7\u00E3o Nacional (auto-institu\u00EDda como um tribunal para a ocasi\u00E3o), considerado culpado de alta trai\u00E7\u00E3o e executado na guilhotina em 21 de janeiro de 1793 como um cidad\u00E3o franc\u00EAs dessacralizado conhecido como \"Cidad\u00E3o Lu\u00EDs Capeto\", um apelido em refer\u00EAncia a Hugo Capeto, o fundador da dinastia capetiana \u2014 que os revolucion\u00E1rios interpretavam como o seu nome de fam\u00EDlia. Depois de inicialmente considerado tanto um traidor como um m\u00E1rtir, historiadores franceses t\u00EAm adotado uma vis\u00E3o geral diferente de sua personalidade e papel como rei, descrevendo-o como um homem honesto impulsionado por boas inten\u00E7\u00F5es, mas que n\u00E3o estava \u00E0 altura da tarefa herc\u00FAlea que teria sido uma profunda reforma da monarquia. Foi o \u00FAnico rei da Fran\u00E7a na hist\u00F3ria a ser executado, e sua morte p\u00F4s fim a mais de mil anos de monarquia francesa cont\u00EDnua."@pt , "Ludwik XVI, fr. Louis August de France, (ur. 23 sierpnia 1754 w Wersalu, zm. 21 stycznia 1793 w Pary\u017Cu) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 de Berry, nast\u0119pnie delfin de Viennois, ostatecznie kr\u00F3l Francji i Nawarry od 1774 do 1791, potem kr\u00F3l Francuz\u00F3w (Roi des Fran\u00E7ais) do 1792. Syn Ludwika Ferdynanda i Marii J\u00F3zefy Wettyn. Wnuk Ludwika XV i Marii Leszczy\u0144skiej (prawnuk kr\u00F3la Polski \u2013 Stanis\u0142awa Leszczy\u0144skiego), oraz kr\u00F3la Polski \u2013 Augusta III. Starszy brat kr\u00F3l\u00F3w: Ludwika XVIII i Karola X z dynastii Burbon\u00F3w, oraz Madame Klotyldy i Madame El\u017Cbiety. Jego \u017Con\u0105 by\u0142a Maria Antonina. Lata panowania Ludwika XVI to czasy wielkich problem\u00F3w gospodarczo-finansowych pa\u0144stwa. Swe rz\u0105dy 20-letni kr\u00F3l rozpocz\u0105\u0142 wi\u0119c od pr\u00F3by reform dotycz\u0105cych g\u0142\u00F3wnie finans\u00F3w, ograniczenia podatk\u00F3w, regulacji cen. Spotka\u0142y si\u0119 one z ostrymi zastrze\u017Ceniami tych, kt\u00F3rzy na proponowanych zmianach mieli straci\u0107, wi\u0119c kr\u00F3l zmienia\u0142 ministr\u00F3w skarbu przedk\u0142adaj\u0105cych coraz to nowe koncepcje, lecz ostatecznie \u017Cadne nie zosta\u0142y do ko\u0144ca wdro\u017Cone. Nie uda\u0142o si\u0119 ograniczy\u0107 wysokich apana\u017Cy arystokracji i dworu kr\u00F3lewskiego, ani wydatk\u00F3w na utrzymanie wielkich armii, zwi\u0105zanych z polityk\u0105 zagraniczn\u0105. Rok po obj\u0119ciu tronu kr\u00F3l zapisa\u0142 si\u0119 do nadwornej lo\u017Cy wolnomularskiej. Wraz z dwoma bra\u0107mi by\u0142 inicjowany do lo\u017Cy Trois-Fr\u00E8res \u00E0 l\u2019Orient de la Cour. W latach 1757\u20131773 by\u0142 wielkim mistrzem Po\u0142\u0105czonych Zakon\u00F3w \u015Bw. \u0141azarza z Jerozolimy i Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny z G\u00F3ry Karmel, a nast\u0119pnie przyj\u0105\u0142 tytu\u0142y zakonu \u015Bw. \u0141azarza z Jerozolimy i suwerena zakonu NMP z G\u00F3ry Karmel."@pl , "Luis XVI.a (frantsesez: Louis XVI; 1754ko abuztuaren 23a \u2013 1793ko urtarrilaren 21a) Frantziako eta Nafarroako erregea 1774tik 1791 arte, eta Frantsesen erregea 1791tik 1792 arte, izan zen. 1792ko abuztuaren 10ean atxilotuta, Frantziako Iraultzako Konbentzio Nazionalak epaitu zuen. Traizioarengatik kondenatuta, 1793ko urtarrilaren 21ean gillotinatu zuten. Bere heriotzarekin monarkia absolutua amaitu zen Frantzian eta, haren ordez, Errepublika ezarri zuten. Monarkia 1815ean itzultzekoa zen, Napoleondar Inperioaren ondoren."@eu , "Ludv\u00EDk XVI. (23. srpna 1754 \u2013 21. ledna 1793) byl francouzsk\u00FD kr\u00E1l z rodu Bourbon\u016F vl\u00E1dnouc\u00ED v letech 1774\u20131792. Byl vnukem Ludv\u00EDka XV., jeho man\u017Eelkou byla Marie Antoinetta (Marie Antonie, dcera Marie Terezie)."@cs , "Luis XVI de Francia (en franc\u00E9s: Louis XVI; Versalles, 23 de agosto de 1754 \u2013 Par\u00EDs, 21 de enero de 1793) fue rey de Francia y de Navarra\u200B entre 1774 y 1789, copr\u00EDncipe de Andorra entre 1774 y 1793, y rey de los franceses\u200B entre 1789 y 1792.\u200B Fue el \u00FAltimo monarca antes de la ca\u00EDda de la monarqu\u00EDa por la Revoluci\u00F3n Francesa, as\u00ED como el \u00FAltimo que ejerci\u00F3 sus poderes de monarca absoluto. Fue conocido como Ciudadano Capeto (en franc\u00E9s: citoyen Capet) durante los cuatro meses que precedieron a su ejecuci\u00F3n en la guillotina. Luis XVI se convirti\u00F3 en delf\u00EDn de Francia tras la muerte de su padre y presunto heredero, Luis de Francia. Tras la muerte de su abuelo, el rey Luis XV el 10 de mayo de 1774, hered\u00F3 el cargo de rey de Francia y de Navarra que mantendr\u00EDa hasta 1789, cuando asumi\u00F3 el t\u00EDtulo de rey de los franceses bajo una monarqu\u00EDa constitucional. El 21 de septiembre de 1792 se le despojaron todos sus t\u00EDtulos al ser abolida la monarqu\u00EDa. Los primeros a\u00F1os de su reinado estuvieron marcados por los intentos de reformar la administraci\u00F3n francesa de acuerdo con las ideas de la Ilustraci\u00F3n. Algunas de estas medidas incluyeron esfuerzos para abolir la servidumbre, la eliminaci\u00F3n de la taille (impuesto sobre los bienes) y la corv\u00E9e (obligaci\u00F3n de trabajar sin remuneraci\u00F3n para el se\u00F1or feudal) as\u00ED como el aumento de tolerancia hacia los no cat\u00F3licos y la abolici\u00F3n de la pena de muerte para los desertores.\u200B Sin embargo la nobleza francesa reaccion\u00F3 a las reformas propuestas con hostilidad y se opuso con \u00E9xito a su implementaci\u00F3n. Esto sumado a su falta de car\u00E1cter y las intrigas de su corte hicieron que la mayor parte de las reformas ilustradas nunca vieran la luz. Luis implement\u00F3 la desregulaci\u00F3n del mercado de granos, defendida por su ministro de econom\u00EDa el liberal Turgot, pero esto acab\u00F3 en un aumento en los precios del pan. En los per\u00EDodos de malas cosechas, condujo a la escasez de alimentos que, durante una cosecha particularmente mala en 1775, llev\u00F3 a las masas a rebelarse. Desde 1776, Luis XVI apoy\u00F3 activamente a los colonos norteamericanos, que buscaban su independencia de Gran Breta\u00F1a, que se concret\u00F3 en el Tratado de Par\u00EDs de 1783. Para evitar la bancarrota del pa\u00EDs causadas principalmente por las malas cosechas y la escasez de alimentos, sus ministros Turgot, Necker y Calonne intentaron en seis ocasiones (1774-1776, 1781 y cuatro en 1787) realizar profundas reformas estructurales y fiscales. La nobleza de toga del Parlamento de Par\u00EDs y la corte de Versalles se negaron a tales reformas, haciendo al rey tener que presentar sus propuestas ante una Asamblea de Notables y m\u00E1s tarde ante los Estados Generales para aprobarlas. En los Estados Generales de 1789, el Tercer Estado, al que no se le concedi\u00F3 el voto por persona que solicitaba, se autoproclam\u00F3 Asamblea Nacional, jurando no disolverse hasta dar una Constituci\u00F3n a Francia. El descontento entre los miembros de las clases media y baja de Francia dio como resultado una fuerte oposici\u00F3n a la aristocracia francesa y a la monarqu\u00EDa absoluta, de la que Luis y su esposa, la reina Mar\u00EDa Antonieta, eran vistos como representantes. El aumento de las tensiones y la violencia estuvieron marcadas por eventos como la toma de la Bastilla, durante el cual los disturbios en Par\u00EDs obligaron a Luis a reconocer definitivamente la autoridad legislativa de la Asamblea Nacional. La indecisi\u00F3n y el conservadurismo de Luis llevaron a algunos elementos del pueblo de Francia a verlo como un s\u00EDmbolo de la tiran\u00EDa percibida del Antiguo R\u00E9gimen, y su popularidad se deterior\u00F3 progresivamente. Su fallida huida a Varennes en junio de 1791, cuatro meses antes de que se declarara la monarqu\u00EDa constitucional, parec\u00EDa justificar los rumores de que el rey vinculaba sus esperanzas de salvaci\u00F3n pol\u00EDtica a las perspectivas de una intervenci\u00F3n extranjera. La credibilidad del rey se vio profundamente minada y la abolici\u00F3n de la monarqu\u00EDa y el establecimiento de una rep\u00FAblica se convirtieron en una posibilidad cada vez mayor. El crecimiento del anticlericalismo entre los revolucionarios result\u00F3 en la abolici\u00F3n del d\u00EEme (impuesto territorial religioso) y varias pol\u00EDticas gubernamentales destinadas a la descristianizaci\u00F3n de Francia. En un ambiente de caos nacional provocado por la guerra civil e internacional, tras la fuga de Varennes, Luis llevado de vuelta a Par\u00EDs y suspendido de sus funciones. A pesar de que hubo un movimiento republicano que exigi\u00F3 que el rey fuera castigado, el monarca firm\u00F3 la Constituci\u00F3n de 1791 y fue repuesto en sus funciones. En un asalto a las Tuller\u00EDas, en la jornada del 10 de agosto de 1792 fue arrestado (arresto motivado por su negativa a enviar soldados a luchar contra Austria y Prusia),\u200B puesto a disposici\u00F3n de la nueva Convenci\u00F3n Nacional (en sustituci\u00F3n de la Asamblea Nacional Legislativa) y procesado. Fue condenado por alta traici\u00F3n y condenado a pena de muerte. Fue guillotinado el 21 de enero de 1793, como ciudadano franc\u00E9s desacralizado bajo el nombre de citoyan Capet en referencia a Hugo Capeto, fundador de la dinast\u00EDa borb\u00F3nica. Luis XVI fue el \u00FAnico rey de Francia en ser ejecutado, y su muerte puso fin a m\u00E1s de mil a\u00F1os de monarqu\u00EDa francesa continua. Sus dos hijos murieron en la infancia, antes de la Restauraci\u00F3n borb\u00F3nica; su \u00FAnica hija en llegar a la edad adulta, Mar\u00EDa Teresa, fue entregada a los austriacos a cambio de prisioneros de guerra franceses, y finalmente muri\u00F3 sin descendencia en 1851."@es , "Ludvig XVI (franska: Louis XVI), f\u00F6dd 23 augusti 1754 p\u00E5 Versailles, d\u00F6d 21 januari 1793 (avr\u00E4ttad) i Paris, var kung av Frankrike och Navarra 1774\u20131792. Han var son till Ludvig av Frankrike och Maria Josefa av Sachsen, samt sonson och eftertr\u00E4dare till kung Ludvig XV av Frankrike. Han gifte sig 1770 med Marie Antoinette av \u00D6sterrike, dotter till den tysk-romerske kejsaren Frans I och Maria Teresia av \u00D6sterrike."@sv , "\u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03A3\u03A4\u0384, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 (Louis XVI, \u0392\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2, 23 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1754 \u2013 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9, 21 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1793) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1774 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1791, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1791 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1792. \u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u03A3\u03A4\u0384 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5, \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039B\u03B5\u03C3\u03C4\u03C3\u03CD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B1. \u039C\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0399\u03C9\u03C3\u03B7\u03C6\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1731 \u2013 1767). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u0397\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0399\u0384, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0399\u0396\u0384 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF 1795. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 35 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC 8 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC, \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BB\u03AC\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 1761 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 10 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B3\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1. \u039F \u03C0\u03C1\u03CC\u03C9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BB\u03CD\u03C0\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 11 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03B1\u03B4\u03AD\u03BB\u03C6\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AC\u03B3\u03B1\u03BC\u03C9\u03BD \u03B8\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2: \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1\u03C2, \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03B6\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el , "\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI (23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1754, \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u2014 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1793, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437 1774 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043E\u043D\u0443\u043A \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XV \u0423\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0438\u043D \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0414\u043E\u0444\u0456\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F."@uk , "\u30EB\u30A416\u4E16\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Louis XVI\u30011754\u5E748\u670823\u65E5 - 1793\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u671D\u7B2C5\u4EE3\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1774\u5E745\u670810\u65E5 - 1792\u5E748\u670810\u65E5\uFF09\u3002\u30CA\u30D0\u30E9\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30EB\u30A4\u30B95\u4E16\uFF08\u30D0\u30B9\u30AF\u8A9E: Luis V.a\uFF09\u3002\u30EB\u30A415\u4E16\u306E\u5B6B\u3002\u738B\u5983\u306F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C41\u4E16\u3068\u7687\u540E\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u5A18\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30CD\u30C3\u30C8\u3002 \u5728\u4F4D\u4E2D\u306E1789\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u304C\u8D77\u3053\u308A\u30011792\u5E74\u306B\u738B\u6A29\u304C\u505C\u6B62\u3057\u3001\u7FCC\u5E74\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6700\u5F8C\u306E\u7D76\u5BFE\u541B\u4E3B\u306B\u3057\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6700\u521D\u306E\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u3067\u3042\u308B\u30021791\u5E74\u61B2\u6CD5\u306B\u5BA3\u8A93\u3057\u3066\u4EE5\u5F8C\u306F\u3001\u79F0\u53F7\u306F\u300C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u738B\u300D\u3067\u306F\u306A\u304F\u300C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u306E\u738B\u300D\u3068\u306A\u308B \u3002"@ja , "Louis XVI ( Louis-Auguste, 23 Agustus 1754 \u2013 21 Januari 1793) adalah Raja Prancis dari Dinasti Bourbon sejak tahun 1774 hingga 1792. Menggantikan kakeknya Louis XV , Kekuasaannya dihentikan dan dia ditangkap pada Revolusi 10 Agustus, dan akhirnya dihukum dengan guillotine untuk dakwaan pengkhianatan pada 21 Januari 1793, di hadapan para penonton yang menyoraki hukumannya. Louis sebenarnya adalah raja yang serius dan dicintai rakyat, tetapi ketidakcakapannya dalam memerintah, sikapnya yang konservatif dan keadaan keuangan yang buruk sejak zaman raja sebelumnya membuat rakyatnya menderita dan mulai menyalahkannya. Istrinya adalah Marie Antoinette, dan bersamanya mereka mempunyai empat orang anak: \n* Marie Th\u00E9r\u00E8se Charlotte \n* Louis Joseph, Dauphin Dari Prancis \n* Louis XVII \n* Sophie-Beatrix"@in , "Ludwig XVI., franz\u00F6sisch Louis XVI (* 23. August 1754 in Schloss Versailles als Prinz Ludwig-August von Frankreich, Herzog von Berry; franz\u00F6sisch Prince Louis-Auguste de France, duc de Berry; \u2020 21. Januar 1793 in Paris) aus dem Haus Bourbon wurde nach dem Tode seines Vaters 1765 Dauphin und nach dem seines Gro\u00DFvaters 1774 K\u00F6nig von Frankreich und Navarra. Er war der letzte K\u00F6nig des Ancien R\u00E9gime. Ludwig XVI. \u00FCbernahm von seinem Gro\u00DFvater Ludwig XV. einen Staat am Rande des finanziellen Ruins. Da er die Krise im Rahmen der absolutistischen Monarchie nicht bew\u00E4ltigen konnte, berief er 1789 zum ersten Mal seit 175 Jahren die Generalst\u00E4nde ein und setzte damit eine Entwicklung in Gang, die zur Franz\u00F6sischen Revolution f\u00FChrte. In deren Verlauf musste er 1791 der Umwandlung Frankreichs in eine konstitutionelle Monarchie zustimmen. Als deren Oberhaupt amtierte er nunmehr als K\u00F6nig der Franzosen. Der Nationalkonvent setzte ihn im September 1792 ab und verurteilte ihn am 20. Januar 1793 wegen \u201EVerschw\u00F6rung gegen die \u00F6ffentliche Freiheit und Anschl\u00E4gen gegen die nationale Sicherheit\u201C zum Tode. Am folgenden Tag wurde Ludwig XVI. mit der Guillotine \u00F6ffentlich hingerichtet."@de , "Lodewijk XVI van Frankrijk (Versailles, 23 augustus 1754 \u2013 Parijs, 21 januari 1793) regeerde als koning van Frankrijk en Navarra van 1774 tot 1789 en daarna als koning der Fransen van 1789 tot 1792. Hij was geboren als Louis-Auguste de France en stierf tijdens de Franse Revolutie onder de guillotine als citoyen Louis Capet, na een veroordeling wegens hoogverraad. Als negentienjarige erfde Lodewijk XVI een koninkrijk op de rand van het bankroet. Onder zijn bewind leegden de koloniale politiek en de succesvolle interventie in de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog verder de schatkist, terwijl het spilzieke gedrag van het hof in Versailles zich uitkristalliseerde in de impopulariteit van koningin Marie Antoinette, zeker na de diamanten-halssnoeraffaire van 1785-1786. Via de ministers Turgot, Calonne en Necker probeerde Lodewijk XVI nieuwe inkomsten aan te boren door de fiscale privileges van de adel en de Kerk in te perken, maar de en de parlementen blokkeerden elke hervorming in die richting. In een poging de impasse te doorbreken riep hij de Staten-Generaal samen. Onder impuls van de derde stand riep dat consultatieve orgaan zich uit tot Nationale Vergadering en zette het een proces in gang dat Franse Revolutie wordt genoemd. De koning verloor de regie en zag het absolutisme en het ancien r\u00E9gime ten einde komen. Weifelend leek hij een nieuwe rol als constitutioneel monarch te aanvaarden, maar in juni 1791 wees hij die af met een nachtelijke vlucht die gestopt werd op vijftig km van de grens. Enkele maanden later gaf de grondwet van 1791 hem alsnog een kans als Koning der Fransen. Hij regeerde met feuillants en girondijnen. Het wankele vertrouwen liep volledig spaak door de Eerste Coalitieoorlog die op zijn voorstel werd ontketend, gekoppeld aan binnenlandse opstanden, intriges van \u00E9migr\u00E9s en koninklijke veto's tegen wetten. De Parijse sansculotten organiseerden in augustus 1792 de Bestorming van de Tuilerie\u00EBn. Lodewijk XVI werd met zijn familie opgesloten en berecht door de Nationale Conventie, die hem schuldig bevond en de doodstraf toemat. Zijn halsrechting op 21 januari 1793 maakte van hem de enige koning van Frankrijk die ge\u00EBxecuteerd is."@nl , "\u8DEF\u6613\u5341\u516D\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALouis XVI\uFF1B1754\u5E748\u670823\u65E5\uFF0D1793\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u540D\u8DEF\u6613\u2500\u5965\u53E4\u65AF\u7279\uFF08Louis-Auguste\uFF09\uFF0C\u4EA6\u540D\u8DEF\u6613\u00B7\u5361\u4F69\uFF08Louis Capet\uFF09\uFF0C\u6CD5\u5170\u897F\u56FD\u738B\uFF0C1774\u5E74\u5373\u4F4D\uFF0C1791\u5E74\u540E\u541B\u4E3B\u5934\u8854\u66F4\u6539\u4E3A\u6CD5\u5170\u897F\u4EBA\u4E4B\u738B\uFF0C1792\u5E74\u88AB\u5E9F\u9EDC\uFF0C\u5E76\u4E8E\u6B21\u5E741\u670821\u65E5\u88AB\u9001\u4E0A\u65B7\u982D\u53F0\u3002\u5176\u7236\u6CD5\u5170\u897F\u7684\u8DEF\u6613\u4E3A\u8DEF\u6613\u5341\u4E94\u4E4B\u5B50\u53CA\u7EE7\u627F\u4EBA\uFF0C\u4F46\u4E8E1765\u5E74\u65E9\u901D\uFF1B1774\u5E74\uFF0C\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u7EE7\u627F\u5176\u7956\u7236\u738B\u4F4D\u3002 \u8DEF\u6613\u5341\u516D\u5728\u5176\u7EDF\u6CBB\u524D\u671F\u8BD5\u56FE\u6839\u636E\u555F\u8499\u6642\u4EE3\u7406\u5FF5\u5BF9\u6CD5\u56FD\u8FDB\u884C\u6539\u9769\u3002\u8FD9\u4E9B\u4E3E\u63AA\u5305\u62EC\u8BD5\u56FE\u5E9F\u9664\u8FB2\u5974\u5236\u548C\uFF0C\u5E76\u5BF9\u975E\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u5B9E\u884C\u5B97\u6559\u5BBD\u5BB9\u653F\u7B56\u3002\u6CD5\u56FD\u8D35\u65CF\u53CD\u5BF9\u6539\u9769\uFF0C\u5E76\u6210\u529F\u6291\u6B62\u4E86\u8FD9\u4E9B\u63AA\u65BD\u7684\u63A8\u884C\u3002\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u4EA6\u5728\u5176\u91CD\u5546\u4E3B\u4E49\u5927\u81E3\u5B89\u00B7\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u96C5\u514B\u00B7\u675C\u9601\u652F\u6301\u4E0B\u653E\u677E\u4E86\u5BF9\u7CAE\u98DF\u5E02\u573A\u7684\u7BA1\u5236\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E00\u63AA\u65BD\u5BFC\u81F4\u4E86\u9762\u5305\u4EF7\u683C\u7684\u4E0A\u5347\uFF0C\u52A0\u4E4B\u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u7CAE\u98DF\u6B49\u6536\uFF0C\u98DF\u7269\u77ED\u7F3A\u6700\u7EC8\u5F15\u53D1\u6C11\u4F17\u66B4\u52A8\u30021776\u5E74\u8D77\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u5F00\u59CB\u79EF\u6781\u652F\u6301\u5317\u7F8E\u7684\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\uFF0C\u6700\u7EC8\u901A\u8FC7\u300A\u5DF4\u9ECE\u689D\u7D04\u300B\u5F97\u4EE5\u5B9E\u73B0\u3002 \u503A\u52A1\u548C\u8D22\u653F\u5371\u673A\u5BFC\u81F4\u65E7\u5236\u5EA6\u6108\u53D1\u4E0D\u5F97\u4EBA\u5FC3\uFF0C\u6700\u7EC8\u4FC3\u6210\u4E861789\u5E74\u6CD5\u56FD\u4E09\u7EA7\u4F1A\u8BAE\u7684\u53EC\u5F00\u3002\u6CD5\u56FD\u4E2D\u5C42\u9636\u7EA7\u548C\u4E0B\u5C42\u9636\u7EA7\u5BF9\u6CD5\u56FD\u8D35\u65CF\u53CA\u6CD5\u56FD\u541B\u4E3B\u4E13\u5236\u6108\u53D1\u4E0D\u6EE1\uFF0C\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u53CA\u5176\u738B\u540E\u739B\u4E3D\u00B7\u5B89\u6258\u74E6\u5185\u7279\u5219\u6210\u4E3A\u4E86\u8FD9\u4E00\u5236\u5EA6\u7684\u4EE3\u8868\u4EBA\u7269\u30021789\u5E74\uFF0C\u5DF4\u9ECE\u53D1\u751F\u52A8\u4E71\uFF0C\u5DF4\u58EB\u5E95\u72F1\u88AB\u653B\u4F54\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u5C31\u6B64\u5F00\u59CB\u3002 \u8DEF\u6613\u5341\u516D\u672C\u6027\u4F18\u67D4\u5BE1\u65AD\u4E14\u5177\u4E00\u5B9A\u4FDD\u5B88\u503E\u5411\uFF0C\u7531\u6B64\u6CD5\u56FD\u6C11\u4F17\u89C6\u5176\u4E3A\u65E7\u5236\u5EA6\u66B4\u653F\u7684\u8C61\u5F81\uFF0C\u5176\u53D7\u6B22\u8FCE\u7A0B\u5EA6\u5FEB\u901F\u4E0B\u6ED1\u30021791\u5E746\u6708\u7684\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u7684\u51FA\u9003\uFF08\u541B\u4E3B\u7ACB\u5BAA\u5236\u5EFA\u7ACB\u56DB\u4E2A\u6708\u524D\uFF09\u4F7F\u6C11\u4F17\u6108\u53D1\u8BA4\u4E3A\u5176\u5E0C\u671B\u501F\u52A9\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u6218\u4E89\u4EE5\u4FDD\u5176\u653F\u6CBB\u5730\u4F4D\uFF0C\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u5E9F\u9664\u548C\u5171\u548C\u5236\u7684\u5EFA\u7ACB\u6108\u663E\u53EF\u80FD\u3002 \u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u4EA4\u7EC7\u4E4B\u4E0B\uFF0C\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u57281792\u5E74\u516B\u6708\u5341\u65E5\u4E8B\u4EF6\u4E2D\u88AB\u902E\u6355\uFF0C\u4E00\u4E2A\u6708\u540E\uFF089\u670821\u65E5\uFF09\u541B\u4E3B\u7ACB\u5BAA\u5236\u88AB\u5E9F\u9664\uFF0C\u6CD5\u5170\u897F\u7B2C\u4E00\u5171\u548C\u56FD\u5EFA\u7ACB\u3002\u56FD\u6C11\u516C\u4F1A\u5BF9\u5176\u8FDB\u884C\u5BA1\u5224\uFF0C\u8BA4\u5B9A\u5176\u72AF\u80CC\u53DB\u56FD\u5BB6\u7F6A\uFF0C\u5E76\u4E8E1793\u5E741\u670821\u65E5\u5C06\u662F\u65F6\u7684\u201C\u516C\u6C11\u8DEF\u6613\uFF0D\u5361\u4F69\u201D\uFF08\u53D6\u81F3\u5361\u4F69\u738B\u671D\u521B\u7ACB\u8005\u4E8E\u683C\u00B7\u5361\u4F69\uFF1B\u9769\u547D\u8005\u8BA4\u4E3A\u5361\u4F69\u5F53\u4E3A\u8DEF\u6613\u7684\u59D3\u6C0F\uFF09\u9001\u4E0A\u65B7\u982D\u53F0\u3002\u8DEF\u6613\u5341\u516D\u4E3A\u6CD5\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u552F\u4E00\u88AB\u5904\u51B3\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u5176\u6B7B\u4EA1\u5BA3\u544A\u4E86\u5EF6\u7EED\u8FD1\u5343\u5E74\u6CD5\u56FD\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u7EC8\u7ED3\u3002"@zh , "Louis XVI, n\u00E9 le 23 ao\u00FBt 1754 \u00E0 Versailles sous le nom de Louis-Auguste de France et mort guillotin\u00E9 le 21 janvier 1793 \u00E0 Paris, est roi de France et de Navarre du 10 mai 1774 au 6 novembre 1789, puis roi des Fran\u00E7ais jusqu\u2019au 21 septembre 1792. Il est le dernier roi de France de la p\u00E9riode dite de l'Ancien R\u00E9gime. Fils du dauphin Louis de France et de Marie-Jos\u00E8phe de Saxe, il devient dauphin \u00E0 la mort de son p\u00E8re. Mari\u00E9 en 1770 \u00E0 Marie-Antoinette d'Autriche, il monte sur le tr\u00F4ne en 1774, \u00E0 dix-neuf ans, \u00E0 la mort de son grand-p\u00E8re Louis XV. H\u00E9ritant d'un royaume au bord de la banqueroute, il lance plusieurs r\u00E9formes financi\u00E8res, notamment port\u00E9es par les ministres Turgot, Calonne et Necker, comme le projet d'un imp\u00F4t direct \u00E9galitaire, mais qui \u00E9chouent toutes face au blocage des parlements, du clerg\u00E9, de la noblesse et de la cour. Il fait \u00E9voluer le droit des personnes (abolition de la torture, du servage, etc.) et remporte une grande victoire militaire face \u00E0 l'Angleterre, \u00E0 travers son soutien actif aux ind\u00E9pendantistes am\u00E9ricains. Mais l'intervention fran\u00E7aise en Am\u00E9rique ach\u00E8ve de ruiner le royaume. Louis XVI est principalement connu pour son r\u00F4le dans la R\u00E9volution fran\u00E7aise. Celle-ci commence en 1789 apr\u00E8s la convocation des \u00E9tats g\u00E9n\u00E9raux pour refinancer l'\u00C9tat. Les d\u00E9put\u00E9s du Tiers, qui revendiquent le soutien du peuple, se proclament \u00AB Assembl\u00E9e nationale \u00BB et mettent de facto un terme \u00E0 la monarchie absolue de droit divin. Dans un premier temps, Louis XVI doit quitter le ch\u00E2teau de Versailles \u2014 il reste le dernier monarque \u00E0 y avoir habit\u00E9 \u2014 pour Paris, et semble accepter de devenir un monarque constitutionnel. Mais avant la promulgation de la Constitution de 1791, la famille royale quitte la capitale et se voit arr\u00EAt\u00E9e \u00E0 Varennes. L'\u00E9chec de cette fuite a un retentissement important dans l'opinion publique, jusque-l\u00E0 peu hostile au souverain, et marque une fracture entre conventionnels. Devenu roi constitutionnel, Louis XVI nomme et gouverne avec plusieurs minist\u00E8res, feuillant puis girondin. Il contribue activement au d\u00E9clenchement d'une guerre entre les monarchies absolues et les r\u00E9volutionnaires, en avril 1792. La progression des arm\u00E9es \u00E9trang\u00E8res et monarchistes vers Paris provoque, lors de la journ\u00E9e du 10 ao\u00FBt 1792, son renversement par les sections r\u00E9publicaines, puis l\u2019abolissement de la monarchie le mois suivant. Emprisonn\u00E9 puis jug\u00E9 coupable d'intelligence avec l'ennemi, celui qui est appel\u00E9 par les r\u00E9volutionnaires \u00AB Louis Capet \u00BB est condamn\u00E9 \u00E0 mort et guillotin\u00E9 sur la place de la R\u00E9volution \u00E0 Paris. La reine et la s\u0153ur du roi \u00C9lisabeth connaissent le m\u00EAme sort quelques mois plus tard. N\u00E9anmoins, la royaut\u00E9 ne dispara\u00EEt pas avec lui : apr\u00E8s s\u2019\u00EAtre exil\u00E9s, ses deux fr\u00E8res cadets r\u00E8gnent sur la France sous les noms de Louis XVIII et Charles X, entre 1814 et 1830. Le fils de Louis XVI, emprisonn\u00E9 \u00E0 la prison du Temple, avait \u00E9t\u00E9 reconnu roi de France sous le nom de \u00AB Louis XVII \u00BB par les monarchistes, avant de mourir dans sa ge\u00F4le en 1795, sans avoir jamais r\u00E9gn\u00E9. Apr\u00E8s l'avoir d'abord consid\u00E9r\u00E9 soit comme un tra\u00EEtre \u00E0 la patrie soit comme un martyr, les historiens fran\u00E7ais adoptent globalement une vue nuanc\u00E9e de la personnalit\u00E9 et du r\u00F4le de Louis XVI, en s'accordant g\u00E9n\u00E9ralement sur le fait que son caract\u00E8re n'\u00E9tait pas \u00E0 la hauteur des circonstances exceptionnelles de la p\u00E9riode r\u00E9volutionnaire."@fr , "Bh\u00ED Louis XVI (23 L\u00FAnasa 1754 \u2013 21 Ean\u00E1ir 1793) ina r\u00ED ar an bhFrainc, \u00F3 1774 go dt\u00ED 1792. Ba \u00E9 R\u00ED na Fraince le linn na R\u00E9abhl\u00F3ide ansin agus chuir an rialtas r\u00E9abhl\u00F3ideach chun b\u00E1is \u00E9 as ardtr\u00E9as, ar 21 Ean\u00E1ir 1793. Th\u00E1inig deireadh leis an monarcacht absal\u00F3ideach sa Fhrainc tar \u00E9is d\u00F3 b\u00E1s a fh\u00E1il."@ga , "Ludoviko la 16-a (naski\u011Dis la 23an de a\u016Dgusto 1754 en kastelo Versailles; mortis la 21an de januaro 1793 en Parizo), inter la jaroj 1774 kaj 1792 respektive 1793 estis re\u011Do de Francio kaj Navaro. Li estis la lasta franca re\u011Da reprezentanto de la Absolutismo kaj fine i\u011Dis viktimo de la Franca Revolucio."@eo , "\uB8E8\uC774 16\uC138(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Louis XVI, 1754\uB144 8\uC6D4 23\uC77C ~ 1793\uB144 1\uC6D4 21\uC77C)\uB294 1774\uB144\uBD80\uD130 1792\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD55C \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC758 5\uBC88\uC9F8 \uC655\uC774\uB2E4. \uB8E8\uC774 15\uC138\uC758 \uC190\uC790\uC774\uBA70 \uBCF8\uBA85\uC740 \uB8E8\uC774 \uC624\uADC0\uC2A4\uD2B8\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85 \uB54C \uD1F4\uC704\uB2F9\uD558\uACE0 \uB2E8\uB450\uB300\uC5D0\uC11C \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC77C\uB85C \uB9D0\uBBF8\uC554\uC544 \u2018\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB8E8\uC774(Louis le Dernier)\u2019\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC774 \uC788\uB2E4. \uC808\uB300 \uC655\uC815\uC758 \uC131\uACF5 \uC5EC\uBD80\uB294 \uAD70\uC8FC\uC758 \uC778\uACA9\uACFC \uB2A5\uB825\uC5D0 \uB9CE\uC774 \uC88C\uC6B0\uB418\uB294\uB370 \uC774\uB7F0 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uBCF4\uBA74 \uC131\uD488, \uC790\uC9C8, \uC801\uC131\uC774 \uB9DE\uC9C0\uC54A\uC558\uACE0 \uBB34\uB2A5\uD558\uBA70 \uC815\uCE58\uC5D0 \uBB34\uAD00\uC2EC\uD558\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uD588\uB2E4. \uC815\uCC45\uC5D0 \uC77C\uAD00\uC131\uC774 \uC5C6\uC5C8\uACE0 \uC120\uB300(\uB8E8\uC774 14\uC640 15\uC138)\uB85C\uBD80\uD130 \uBB3C\uB824\uBC1B\uC740 \uC7AC\uC815\uC545\uD654\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD\uD601\uBA85\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD568\uC73C\uB85C \uD504\uB791\uC2A4 \uACBD\uC81C\uB97C \uD30C\uD0C4\uC77C\uBCF4 \uC9C1\uC804\uAE4C\uC9C0 \uB0B4\uBAB0\uC558\uB2E4. 1788\uB144 \uAE30\uD6C4\uC545\uD654\uB85C \uC778\uD55C \uB300\uD749\uC791\uC740 \uBC31\uC131\uB4E4\uC774 \uB07C\uB2C8\uB97C \uAC71\uC815\uD574\uC57C \uD560 \uC815\uB3C4\uB85C \uC0B6\uC744 \uD53C\uD3D0\uD558\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uACE0 \uC2E0\uBD84\uC81C\uC5D0 \uB530\uB978 \uBD88\uB9CC\uB4F1\uC73C\uB85C \uC778\uD574 1789\uB144\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4 \uB300\uD601\uBA85\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1791\uB144 9\uC6D4 3\uC77C, \uD601\uBA85\uC138\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uC785\uD5CC\uAD70\uC8FC\uAD6D\uC73C\uB85C \uC120\uD3EC\uB418\uBA70 \uC2E0\uBD84\uC774 \uC804\uC81C\uAD70\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC785\uD5CC\uAD70\uC8FC\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uACE0, 1792\uB144 9\uC6D4 21\uC77C\uC5D0 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uC120\uD3EC\uB418\uBA74\uC11C \uAD70\uC8FC\uC81C\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC790 \uC2E0\uBD84\uC774 \uD30C\uB9AC\uC2DC\uBBFC\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "Llu\u00EDs XVI (Versalles, 23 d'agost de 1754 - Par\u00EDs, 21 de gener de 1793), va ser rei de Fran\u00E7a i de Navarra des de 1774 fins a 1792, copr\u00EDncep d'Andorra (1774-92) i duc de Berry (1754-74). Susp\u00E8s i arrestat durant la insurrecci\u00F3 del 10 d'agost, va ser jutjat per la Convenci\u00F3 Nacional, considerat culpable de tra\u00EFci\u00F3 i guillotinat el 21 de gener de 1793. Estimat pel poble durant els seus primers anys de regnat, la seva indecisi\u00F3 i conservadorisme va portar la gent a rebutjar-lo i acusar-lo de la tirania de l'Antic R\u00E8gim. Despr\u00E9s que fos destronat, la Convenci\u00F3 Nacional li va assignar el cognom Capet (en refer\u00E8ncia a Hug Capet, a qui es considerava avantpassat dels reis de Fran\u00E7a), i va passar a ser anomenat \"Llu\u00EDs Capet\" en un intent de banalitzar el seu estatus de rei."@ca , "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 (\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1754 - \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 21 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1793) \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0642\u062A \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0648\u0631\u064A\u062B \u0639\u0631\u0634\u0647. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u062F\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u062C\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1774\u060C \u0648\u062A\u0642\u0644\u0651\u062F \u0644\u0642\u0628 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0646\u0627\u0641\u0627\u0631\u0627\u060C \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062D\u062A\u0649 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1791\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0651 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1792. \u062A\u0645\u064A\u0651\u0632\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0637\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u064A\u0631. \u0634\u0645\u0644\u062A \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 (\u0627\u0644\u0633\u062E\u0631\u0629)\u060C \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0645\u062D \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u060C \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0623\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0648\u0628 \u0639\u062F\u0627\u0648\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0646\u062C\u062D \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0639 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A. \u0646\u062C\u062D \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F \u0639\u0646 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u064A\u0631 \u062A\u0648\u0631\u062C\u0648 \u0630\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632. \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062D\u064D\u0651 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u0629\u060C \u062E\u0635\u0648\u0635\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0645 1775 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0631\u062F. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1776\u060C \u062F\u0639\u0645 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0639\u0627\u0645 1783. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0636\u0627\u0624\u0644 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645. \u0623\u062F\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0639\u0627\u0645 1789\u060C \u0641\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u062A\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062C\u0633\u0651\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A\u062A. \u062A\u0645\u064A\u0651\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0642\u062A\u062D\u0627\u0645 \u0633\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062A\u062D\u062A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0642\u0637\u0639\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629. \u062F\u0641\u0639 \u062A\u0639\u0635\u0651\u0628 \u0648\u062A\u0631\u062F\u062F \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0637\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0631\u0645\u0632 \u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0641\u062A\u062F\u0647\u0648\u0631\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u062A\u0647 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627. \u0642\u0628\u0644 4 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0627 \u0647\u0631\u0648\u0628 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0628\u0631\u0631\u064D \u0644\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u0628\u0637 \u0622\u0645\u0627\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0635\u0650\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u062D\u0635\u0648\u0644 \u062A\u062F\u062E\u0644\u064D \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A. \u0642\u064F\u0648\u0651\u0636\u062A \u0645\u0635\u062F\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0634\u062F\u0629\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0651\u0629 \u0648\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627 \u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u062A \u0641\u0631\u0635\u0629 \u062D\u0635\u0648\u0644\u0647. \u0623\u062F\u0649 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0621 \u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0636\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0643\u0627\u0629 \u0648\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062C\u062A\u062B\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u064F\u0648\u0642\u0641 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0639\u062A\u064F\u0642\u0644 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u062A\u0645\u0631\u0651\u062F 10 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 1792. \u0623\u064F\u0628\u0637\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0651\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u0623\u064F\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A 21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1792. \u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A (\u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0635\u0651\u0628 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629\u064B \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629)\u060C \u0648\u062D\u064F\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0648\u0623\u064F\u0639\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A 21 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1793 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u064A\u0647\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u062F\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0648\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0628\u064A\u0647 \u0647\u0648 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0648\u063A\u0648 \u0643\u0627\u0628\u064A\u0647 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0642\u0628 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u060C \u0648\u062C\u0644\u0628 \u0645\u0648\u062A\u0647 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0644\u063A\u062A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u062F \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0622\u0644 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0634 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0645\u064F\u0646\u062D\u062A \u0644\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0639\u0646 \u0633\u062C\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0628\u064D \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u064D \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1851."@ar . @prefix gold: . dbr:Louis_XVI_of_France gold:hypernym dbr:King . @prefix schema: . dbr:Louis_XVI_of_France schema:sameAs . @prefix ns52: . dbr:Louis_XVI_of_France dbp:wordnet_type ns52:synset-sovereign-noun-1 . @prefix prov: . dbr:Louis_XVI_of_France prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Louis_XVI_of_France dbo:wikiPageLength "40"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . dbr:Louis_XVI_of_France foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Louis_XVI_of_France .