"Looney Tunes"@ru . . . . . "Rudolf Ising"@en . "June Foray"@en . . "Robert McKimson"@en . . . . . . "Looney Tunes (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0435\u0441\u0435\u043B\u0456 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0436\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457, \u041B\u0443\u043D\u0456 \u0422\u044E\u043D\u0437, \u041B\u0443\u043D\u0456 \u0422\u044C\u044E\u043D\u0441, \u041B\u0443\u043D\u0456 \u0422\u0443\u043D\u0441) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B Warner Bros., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438 \u0412\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0456\u0441\u043D\u0435\u044F."@uk . . "Warner Bros."@en . . "Looney Tunes"@de . . . . "Turner Entertainment Co."@en . "Looney Tunes"@en . . . "\u300A\u6A02\u4E00\u901A\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALooney Tunes\uFF09\u662F\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u65E9\u671F\u63A8\u51FA\u7684\u5361\u901A\u7CFB\u5217\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4EBA\u7269\u773E\u591A\uFF0C\u98A8\u683C\u503E\u5411\u70BA\u89C0\u773E\u5E36\u4F86\u6B61\u6A02\u3002\u5230\u4E86\u73FE\u4EE3\uFF0C\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u4EA6\u6703\u5728\u7DB2\u4E0A\u63A8\u51FA\u4E00\u4E9B\u65B0\u7684\u52D5\u756B\u7CFB\u5217\uFF0C\u517C\u4E14\u91CD\u6EAB\u6614\u65E5\u7684\u7D93\u5178\u3002"@zh . "cartoons/Warner_Bros_/Looney_Tunes/index.html"@en . . . . . . . . ""@en . . "-600.0"^^ . "Bob Clampett"@en . "(more)"@en . . "Looney Tunes es una serie de dibujos animados de la compa\u00F1\u00EDa Warner Bros., que comenz\u00F3 su transmisi\u00F3n oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub. A los personajes de dibujos animados m\u00E1s famosos de la Warner a veces se les llama tambi\u00E9n Looney Toons, sobre todo en conjunto. El idioma original de los Looney Tunes es el ingl\u00E9s y el espa\u00F1ol. La expresi\u00F3n \u00ABLooney Tunes\u00BB (Dibujos lun\u00E1ticos) es una alusi\u00F3n a las Silly Symphonies (Sinfon\u00EDas tontas) de Walt Disney. Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la m\u00E1s popular en las salas de cine. Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidi\u00F3 a\u00F1adir color a varios cortos en blanco y negro para su distribuci\u00F3n en la televisi\u00F3n y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio p\u00FAblico o en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora, incluso se lleg\u00F3 a colorear la gran mayor\u00EDa de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995."@es . "\uB8E8\uB2C8 \uD230"@ko . . "(more)"@en . . . . . . . . . . "Maurice Noble"@en . . . . "\u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632"@ar . "Warner Bros.-Seven Arts Animation"@en . . ""@en . "Stan Freberg"@en . . . . "Looney Tunes"@pt . "Tedd Pierce"@en . . "\u300A\uB8E8\uB2C8 \uD230\u300B(\uC601\uC5B4: Looney Tunes)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC758 \uD669\uAE08\uAE30 \uC911 1930\uB144\uBD80\uD130 1969\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC6CC\uB108 \uBE0C\uB77C\uB354\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uCF54\uBBF8\uB514 \uB2E8\uD3B8 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Looney Tunes es una serie de dibujos animados de la compa\u00F1\u00EDa Warner Bros., que comenz\u00F3 su transmisi\u00F3n oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub. A los personajes de dibujos animados m\u00E1s famosos de la Warner a veces se les llama tambi\u00E9n Looney Toons, sobre todo en conjunto. El idioma original de los Looney Tunes es el ingl\u00E9s y el espa\u00F1ol. La expresi\u00F3n \u00ABLooney Tunes\u00BB (Dibujos lun\u00E1ticos) es una alusi\u00F3n a las Silly Symphonies (Sinfon\u00EDas tontas) de Walt Disney. Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la m\u00E1s popular en las salas de cine."@es . "(more)"@en . . . . "Looney Tunes \u00E4r en serie av cirka 500 amerikanska animerade kortfilmer som visades p\u00E5 biograferna under \u00E5ren 1929 till 1969, samt enstaka filmer efter detta. Namnet har \u00E4ven kommit att anv\u00E4ndas som en \u00F6vergripande term f\u00F6r de figurer som medverkade i dessa filmer, d\u00E4ribland Snurre Spr\u00E4tt och Daffy Anka. Parallellt med Looney Tunes-serien producerades \u00E4ven Merrie Melodies, som ursprungligen var avsedd att sakna \u00E5terkommande persongalleri - med tiden kom dock de b\u00E5da filmserierna att bli i praktiken identiska, och Looney Tunes-figurerna kom att bli lika vanliga i b\u00E4gge serierna."@sv . "Mel Blanc"@en . . . "\u0644\u0648\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u0648\u0646\u0629(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Looney Tunes)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646 1930 \u0625\u0644\u0649 1969\u060C \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0633\u0628\u0642\u062A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A\u0632 \u0648\u062A\u0639\u062F \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632. \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 Looney Tunes\u00BB (\u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u062E\u0637\u0623 \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u0648\u0646\u0632 \"Looney Toons\")."@ar . "Friz Freleng"@en . . "Paul Julian"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "David H. DePatie"@en . . . . . . "55293"^^ . . . . . . . . . "Looney Tunes adalah kumpulan serial TV yang terbagi menjadi puluhan episode. Serial ini diproduksi oleh Warner Bros. dengan acara serupa, . Nama acara ini merupakan variasi dari Silly Symphonies milik The Walt Disney Company. Tokoh-tokoh utama yang terlibat ialah , , kemudian Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Sylvester, Tweety, Granny, Marvin the Martian, Taz, Wile E. Coyote dan Road Runner, Foghorn Leghorn, Yosemite Sam, Pep\u00E9 Le Pew, Speedy Gonzales, dsb."@in . . . . . . . . . . . . "-10.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "John W. Burton"@en . "Warren Batchelder"@en . . . . ""@en . . . . "Looney Tunes is an American animated comedy short film series produced by Warner Bros. starting from 1930 to 1969, concurrently with its partner series Merrie Melodies, during the golden age of American animation. Then some new cartoons were produced from the late 1980s to the mid 2010s as well as other made productions beginning in 1972. The two series introduced a large cast of characters, including Bugs Bunny, Daffy Duck, and Porky Pig. The term Looney Tunes has since been expanded to also refer to the characters themselves."@en . . "Looney Tunes"@sv . . . . "Friz Freleng"@en . . . . "Abe Levitow"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Looney Tunes \u00E4r en serie av cirka 500 amerikanska animerade kortfilmer som visades p\u00E5 biograferna under \u00E5ren 1929 till 1969, samt enstaka filmer efter detta. Namnet har \u00E4ven kommit att anv\u00E4ndas som en \u00F6vergripande term f\u00F6r de figurer som medverkade i dessa filmer, d\u00E4ribland Snurre Spr\u00E4tt och Daffy Anka. Parallellt med Looney Tunes-serien producerades \u00E4ven Merrie Melodies, som ursprungligen var avsedd att sakna \u00E5terkommande persongalleri - med tiden kom dock de b\u00E5da filmserierna att bli i praktiken identiska, och Looney Tunes-figurerna kom att bli lika vanliga i b\u00E4gge serierna."@sv . "Rod Scribner"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Looney Tunes (ins Deutsche etwa mit \u201Everr\u00FCckte Melodien\u201C zu \u00FCbersetzen) ist eine Trickfilmreihe von Warner Bros., f\u00FCr die bekannte Figuren wie Bugs Bunny und Daffy Duck entwickelt wurden. Von 1930 bis 1969 entstanden in den Reihen Looney Tunes und Merrie Melodies \u00FCber 1000 jeweils rund 7-min\u00FCtige Trickfilme. Die wichtigsten Regisseure waren Tex Avery, Chuck Jones, , Friz Freleng, Robert McKimson, Hugh Harman und Rudolf Ising."@de . . . . . . "(more)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zwariowane melodie (oryg. Looney Tunes i Merrie Melodies) \u2013 seria kr\u00F3tkich, animowanych film\u00F3w, produkowana przez wytw\u00F3rni\u0119 Warner Bros. Kresk\u00F3wki te opowiadaj\u0105 o przygodach kr\u00F3lika Bugsa, kaczora Daffy\u2019ego, kota Sylwestra, ptaszka Tweety\u2019ego, my\u015Bliwego Elmera Fudda, Diab\u0142a Tasma\u0144skiego Taza, Kojota i Strusia P\u0119dziwiatra, kowboja Yosemite\u2019a Sama, Babci i innych postaci."@pl . . . "Looney Tunes est une s\u00E9rie de dessins anim\u00E9s, diffus\u00E9 depuis le 19 avril 1929 propri\u00E9t\u00E9 de la Warner Bros. (WB).Cette s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 produite en compagnie des Merrie Melodies. Les personnages de la Warner deviennent \u00E9galement connus sous le nom \u00AB Looney Tunes \u00BB (souvent mal \u00E9pel\u00E9, intentionnellement ou non, sous le nom de \u00AB Looney Toons \u00BB). Looney Tunes est une variation de Silly Symphonies, le nom des s\u00E9ries de courts-m\u00E9trages musicaux de Walt Disney. Looney Tunes poss\u00E9dait originellement les compositions musicales des aventures des personnages Bosko et Buddy. Plus tard, les courts-m\u00E9trages Looney Tunes relatent les aventures de c\u00E9l\u00E8bres personnages tels que Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Sylvestre (Grosminet), Speedy Gonzales, Titi, Marvin le Martien, Taz, Bip Bip et Coyote, Charlie le coq, Sam le pirate, P\u00E9p\u00E9 le putois, M\u00E9m\u00E9, Gossamer et bon nombre d'autres personnages. Originellement produite par , Looney Tunes a \u00E9t\u00E9 produite par Leon Schlesinger Productions et Tex Avery de 1933 \u00E0 1944, date \u00E0 laquelle Leon Schlesinger a vendu ses studios \u00E0 Warner Bros. Les studios, rebaptis\u00E9s Warner Bros. Cartoons, continuent la production jusqu'en 1963.Les Looney Tunes \u00E9taient externalis\u00E9s \u00E0 DePatie-Freleng Enterprises de 1964 \u00E0 1967, et Warner Bros. Cartoons r\u00E9assume sa production de la s\u00E9rie durant les deux derni\u00E8res ann\u00E9es. De 1942 jusqu'\u00E0 1969, Looney Tunes est la plus populaire des s\u00E9ries de dessins-anim\u00E9s au cin\u00E9ma, d\u00E9passant m\u00EAme la popularit\u00E9 de Disney, ainsi que de ses autres rivaux. D\u00E9but 1960, les courts-m\u00E9trages \u00E9taient rediffus\u00E9s dans diff\u00E9rentes \u00E9missions de t\u00E9l\u00E9vision qui rappellent par la suite l'\u00E9norme popularit\u00E9 qu'avait connue la s\u00E9rie durant de nombreuses d\u00E9cennies avant d'\u00EAtre rachet\u00E9e par Turner Broadcasting System. La cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision Cartoon Network a rediffus\u00E9 les courts-m\u00E9trages durant 12 ans, depuis sa cr\u00E9ation en 1992 jusqu'en 2004. Les cartoons \u00E9taient diffus\u00E9s sur Cartoon Network m\u00EAme, mais aussi sur sa cha\u00EEne s\u0153ur Boomerang, sp\u00E9cialis\u00E9e dans les \u00AB animations classiques \u00BB. Au fur et \u00E0 mesure, la s\u00E9rie dispara\u00EEt des cha\u00EEnes. En novembre 2009, Cartoon Network rediffuse de nouveau les Looney Tunes, mais arr\u00EAte leur rediffusion au d\u00E9but de l'ann\u00E9e 2010. Bon nombre de DVD sont commercialis\u00E9s sous la licence Time Warner."@fr . . . . . "Leon Schlesinger"@en . . . . . "Looney Tunes"@cs . . . . "Ben Washam"@en . "Looney Tunes (\u0440\u0443\u0441. \u0411\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0435 \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0421\u0443\u043C\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0411\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0411\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0435 \u041C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0438, \u041B\u0443\u043D\u0438 \u0422\u044E\u043D\u0437, \u041B\u0443\u043D\u0438 \u0422\u044C\u044E\u043D\u0441, \u041B\u0443\u043D\u0438 \u0422\u044E\u043D\u0441) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B Warner Bros., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439."@ru . "Rudolf Ising"@en . "Hugh Harman"@en . "Looney Tunes (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0435\u0441\u0435\u043B\u0456 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0436\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457, \u041B\u0443\u043D\u0456 \u0422\u044E\u043D\u0437, \u041B\u0443\u043D\u0456 \u0422\u044C\u044E\u043D\u0441, \u041B\u0443\u043D\u0456 \u0422\u0443\u043D\u0441) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B Warner Bros., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0438 \u0412\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0456\u0441\u043D\u0435\u044F."@uk . . "William L. Hendricks"@en . . "(more)"@en . . . . . . . . . . . "B&W"@en . . . . . . "Looney Tunes opening title used in the 1947\u20131948 season"@en . "Izzy Ellis"@en . . . "Tex Avery"@en . . . "Leon Schlesinger Productions"@en . . "Richard Thompson"@en . "Looney Tunes \u00E9s una s\u00E8rie de dibuixos animats de Warner Brothers que es van representar en moltes sales de cinema nord-americanes des de 1930 fins al 1969. \u00C9s anterior a l'altra s\u00E8rie de Warner Bros, Merrie Melodies. \"Looney Tunes\" (sovint escrit err\u00F2niament com \"Looney Toons\") \u00E9s tamb\u00E9 el nom amb qu\u00E8 es coneixen als personatges fixos dels curtmetratges animats de Warner.El nom \u00E9s una variaci\u00F3 de Silly Simphonies, que era el nom que rebien els curtmetratges musicals animats de Walt Disney.Els Looney Tunes originals servien d'aparador per a l'extens fons musical de la Warner Brothers i estaven protagonitzats pels personatges i , si b\u00E9 amb l'aparici\u00F3 de Porky Pig, els personatges originals deixarien lloc a un nou grup de personatges animats, molt famosos hui en dia, compostos pel mateix Porky, Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd, Silvestre, Tweety, Marvin el Marci\u00E0, , Wile E. Coyote i El Correcamins, Foghorn Leghorn, , o Speedy Gonz\u00E1lez entre molts altres. Tamb\u00E9 van populariatzar el nom d'ACME per a definir una marca comercial que venia productes defectuosos o estrafolaris. Originalment produ\u00EFts per , els Looney Tunes van ser produ\u00EFts per Leon Schlesinger Productions des de 1933 fins al 1944. Schlesinger va vendre el seu estudi d'animaci\u00F3 a Warner Bros el 1944, i al mateix studio, ara amb el nom de Warner Bros Cartoons va continuar la producci\u00F3 fins a 1963. El 1964 la Warner subcontracta la producci\u00F3 de Looney Tunes a , l'studio de Friz Freleng. El 1967 Warner Bros torna a assumir la producci\u00F3 de curtmetratges animats, fins dos anys m\u00E9s tard en qu\u00E8 van posar punt final a la s\u00E8rie. D'en\u00E7\u00E0 1942 fins als anys 60 els Looney Tunes van ser la s\u00E8rie de curtmetratges animats m\u00E9s reeixida dels cinemes americans, per davant d'altres competidors com la Disney."@ca . . . . "Looney Tunes"@it . . . . . . "Looney Tunes \u00E8 una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque parallela a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies e insieme, divennero la serie animata pi\u00F9 lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi inventati protagonisti della serie verranno genericamente chiamati i \"Looney Tunes\". Il classico titolo iniziale dei cortometraggi della serie Looney Tunes"@it . . "Looney Tunes is een reeks Amerikaanse tekenfilms van de Warner Bros. Animation, alsmede een verzamelnaam voor de personages uit deze films. De korte filmpjes van deze figuren waren van 1930 tot 1969 geregeld te zien in bioscopen. Verder bestaan er stripverhalen, animatieseries en enkele films over de personages. De naam Looney Tunes was bedoeld als variatie op Silly Symphonies van Disney."@nl . . ""@en . . . . . . . ""@en . "Ken Harris"@en . . "Harman-Ising Productions"@en . . . "\u300A\u6A02\u4E00\u901A\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALooney Tunes\uFF09\u662F\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u65E9\u671F\u63A8\u51FA\u7684\u5361\u901A\u7CFB\u5217\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4EBA\u7269\u773E\u591A\uFF0C\u98A8\u683C\u503E\u5411\u70BA\u89C0\u773E\u5E36\u4F86\u6B61\u6A02\u3002\u5230\u4E86\u73FE\u4EE3\uFF0C\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u4EA6\u6703\u5728\u7DB2\u4E0A\u63A8\u51FA\u4E00\u4E9B\u65B0\u7684\u52D5\u756B\u7CFB\u5217\uFF0C\u517C\u4E14\u91CD\u6EAB\u6614\u65E5\u7684\u7D93\u5178\u3002"@zh . . . . . . . "Looney Tunes (ins Deutsche etwa mit \u201Everr\u00FCckte Melodien\u201C zu \u00FCbersetzen) ist eine Trickfilmreihe von Warner Bros., f\u00FCr die bekannte Figuren wie Bugs Bunny und Daffy Duck entwickelt wurden. Von 1930 bis 1969 entstanden in den Reihen Looney Tunes und Merrie Melodies \u00FCber 1000 jeweils rund 7-min\u00FCtige Trickfilme. Die wichtigsten Regisseure waren Tex Avery, Chuck Jones, , Friz Freleng, Robert McKimson, Hugh Harman und Rudolf Ising."@de . . . "Warner Bros. Cartoons"@en . . . . . . "(more)"@en . . . . . "Edward Selzer"@en . . . . . . . . . "\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30F3\u30BA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALooney Tunes\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30EF\u30FC\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30B9\u304C\u88FD\u4F5C\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B1930\u5E74\u304B\u30891969\u5E74\u307E\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9EC4\u91D1\u6642\u4EE3\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3092\u3055\u3059\u3002 \u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3\u30BA\uFF08Looney Toons\uFF09 \u306F\u8AA4\u690D\u3002 \u6D3E\u751F\u4F5C\u54C1\u306B\u300E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u300F\uFF08Merrie Melodies\uFF09\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u4FBF\u5B9C\u4E0A\u5408\u308F\u305B\u3066\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30F3\u30BA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . "Norman McCabe"@en . "\u6A02\u4E00\u901A"@zh . . . ""@en . . . . . . . "Looney Tunes \u00E9 uma s\u00E9rie de curta-metragens de anima\u00E7\u00E3o americanos, produzida de 1930 a 1969 e distribu\u00EDda pela Warner Bros. Animation durante a chamada Era de Ouro da anima\u00E7\u00E3o americana, ao lado de sua s\u00E9rie-irm\u00E3 Merrie Melodies.A s\u00E9rie introduziu os personagens Pernalonga, Patolino, Gaguinho, Frajola, Piu-Piu, Papa-L\u00E9guas, Wile E. Coyote, Marvin e muitos outros."@pt . "Zwariowane melodie"@pl . . "Philip DeGuard"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Looney Tunes"@ca . . . ""@en . . . . . "Looney Tunes (\u010Desky Potrhl\u00E9 pop\u011Bvky) je americk\u00E1 animovan\u00E1 s\u00E9rie komedi\u00ED z produkce Warner Bros. (1930\u20131969), kter\u00E9 byly nat\u00E1\u010Den\u00E9 b\u011Bhem zlat\u00E9 \u00E9ry animovan\u00E9 kinematografie. Looney Tunes navazuj\u00ED na kr\u00E1tkometr\u00E1\u017En\u00ED filmy Walta Disneyho (jeho ) a tehdej\u0161\u00ED studio se jimi nechalo inspirovat a po Looney Tunes vznikla druh\u00E1 sestersk\u00E1 s\u00E9rie . Po vzniku postav Boska a Buddyho v roce 1930 a po p\u0159\u00EDchodu tehdej\u0161\u00EDch nejlep\u0161\u00EDch re\u017Eis\u00E9r\u016F a um\u011Blc\u016F t\u00E9 doby a a pot\u00E9 i Mela Blanca vytvo\u0159ili anim\u00E1to\u0159i do sou\u010Dasnosti slavn\u00E9 kreslen\u00E9 postavi\u010Dky jako je kr\u00E1l\u00EDk Bugs Bunny, Ka\u010Der Daffy, , a dvojic a a se Looney Tunes se hodn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159ily a byly nat\u00E1\u010Deny a\u017E do zaniknut\u00ED anima\u010Dn\u00EDho studia v roce 1969. V roce 2009 byla ve spolupr\u00E1ci s DC Comics s\u00E9rie obnovena, ale tentokr\u00E1t s n\u00E1zvem , kter\u00E9 se nat\u00E1\u010Dej\u00ED do sou\u010Dasno"@cs . "William Lava"@en . "Bea Benaderet"@en . . . . . . . . . . . "Chuck Jones"@en . "Looney Tunes \u00E9s una s\u00E8rie de dibuixos animats de Warner Brothers que es van representar en moltes sales de cinema nord-americanes des de 1930 fins al 1969. \u00C9s anterior a l'altra s\u00E8rie de Warner Bros, Merrie Melodies. D'en\u00E7\u00E0 1942 fins als anys 60 els Looney Tunes van ser la s\u00E8rie de curtmetratges animats m\u00E9s reeixida dels cinemes americans, per davant d'altres competidors com la Disney."@ca . . "The Vitaphone Corporation"@en . ""@en . "Zwariowane melodie (oryg. Looney Tunes i Merrie Melodies) \u2013 seria kr\u00F3tkich, animowanych film\u00F3w, produkowana przez wytw\u00F3rni\u0119 Warner Bros. Kresk\u00F3wki te opowiadaj\u0105 o przygodach kr\u00F3lika Bugsa, kaczora Daffy\u2019ego, kota Sylwestra, ptaszka Tweety\u2019ego, my\u015Bliwego Elmera Fudda, Diab\u0142a Tasma\u0144skiego Taza, Kojota i Strusia P\u0119dziwiatra, kowboja Yosemite\u2019a Sama, Babci i innych postaci."@pl . . "Looney Tunes"@el . "Looney Tunes (\u010Desky Potrhl\u00E9 pop\u011Bvky) je americk\u00E1 animovan\u00E1 s\u00E9rie komedi\u00ED z produkce Warner Bros. (1930\u20131969), kter\u00E9 byly nat\u00E1\u010Den\u00E9 b\u011Bhem zlat\u00E9 \u00E9ry animovan\u00E9 kinematografie. Looney Tunes navazuj\u00ED na kr\u00E1tkometr\u00E1\u017En\u00ED filmy Walta Disneyho (jeho ) a tehdej\u0161\u00ED studio se jimi nechalo inspirovat a po Looney Tunes vznikla druh\u00E1 sestersk\u00E1 s\u00E9rie . Po vzniku postav Boska a Buddyho v roce 1930 a po p\u0159\u00EDchodu tehdej\u0161\u00EDch nejlep\u0161\u00EDch re\u017Eis\u00E9r\u016F a um\u011Blc\u016F t\u00E9 doby a a pot\u00E9 i Mela Blanca vytvo\u0159ili anim\u00E1to\u0159i do sou\u010Dasnosti slavn\u00E9 kreslen\u00E9 postavi\u010Dky jako je kr\u00E1l\u00EDk Bugs Bunny, Ka\u010Der Daffy, , a dvojic a a se Looney Tunes se hodn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159ily a byly nat\u00E1\u010Deny a\u017E do zaniknut\u00ED anima\u010Dn\u00EDho studia v roce 1969. V roce 2009 byla ve spolupr\u00E1ci s DC Comics s\u00E9rie obnovena, ale tentokr\u00E1t s n\u00E1zvem , kter\u00E9 se nat\u00E1\u010Dej\u00ED do sou\u010Dasnosti. Tehdej\u0161\u00ED studio se hodn\u011B nechalo inspirovat t\u011Bmito studii: \n* Paramount's Famous Studios (Fleischer Studios) \n* Universal's Walter Lantz Productions, \n* Columbia's UPA (Screen Gems), \n* 20th Century Fox's Terrytoons, \n* Metro Goldwyn Mayer (MGM)."@cs . . . "Frank Tashlin"@en . . . . . . "1123219156"^^ . "Milt Franklyn"@en . . . . . . . . "Hawley Pratt"@en . . . . . "--11-27"^^ . "Looney Tunes \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE Warner Bros., \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1930 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1969, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD animation. \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF Merrie Melodies. \u0397 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF Bugs Bunny, \u03BF Daffy Duck, \u03BF Porky Pig, \u03BF , \u03BF Tweety, \u03BF , o , o , o , o , o , o , \u03BF , o \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1. \u038C\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF, \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 Looney Tunes. \u0397 \u03AD\u03BC\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03CE\u03BB\u03C4 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03CB . \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 Looney Tunes, \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD . \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD animation \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u039C\u03B5\u03BB \u039C\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BA, \u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1942 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1964, \u03C4\u03BF Looney Tunes \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Merrie Melodies, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Disney \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 , \u03B7 , \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 MGM."@el . . . . . "Looney Tunes (\u0440\u0443\u0441. \u0411\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0435 \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0421\u0443\u043C\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0411\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435 \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B, \u0411\u0435\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0435 \u041C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0438, \u041B\u0443\u043D\u0438 \u0422\u044E\u043D\u0437, \u041B\u0443\u043D\u0438 \u0422\u044C\u044E\u043D\u0441, \u041B\u0443\u043D\u0438 \u0422\u044E\u043D\u0441) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B Warner Bros., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439."@ru . . . . . "Looney Tunes"@es . . . . . . . . "Looney Tunes is een reeks Amerikaanse tekenfilms van de Warner Bros. Animation, alsmede een verzamelnaam voor de personages uit deze films. De korte filmpjes van deze figuren waren van 1930 tot 1969 geregeld te zien in bioscopen. Verder bestaan er stripverhalen, animatieseries en enkele films over de personages. De naam Looney Tunes was bedoeld als variatie op Silly Symphonies van Disney."@nl . . . . . . . . . . . . . "DePatie\u2013Freleng Enterprises"@en . . . . . . "Pete Alvarado"@en . "\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30F3\u30BA"@ja . . . . . "Bill Melendez"@en . "Michael Maltese"@en . . . . . "-600.0"^^ . . . . ""@en . . . "Cinecolor"@en . "Carl W. Stalling"@en . . . . "Looney Tunes"@fr . . . . . . . . "Format Productions"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Looney Tunes"@uk . . . "Looney Tunes"@eu . "Looney Tunes"@en . . . . . "50287"^^ . . . "Looney Tunes \u00E8 una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque parallela a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies e insieme, divennero la serie animata pi\u00F9 lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi inventati protagonisti della serie verranno genericamente chiamati i \"Looney Tunes\". Il classico titolo iniziale dei cortometraggi della serie Looney Tunes"@it . "\u300A\uB8E8\uB2C8 \uD230\u300B(\uC601\uC5B4: Looney Tunes)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC758 \uD669\uAE08\uAE30 \uC911 1930\uB144\uBD80\uD130 1969\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC6CC\uB108 \uBE0C\uB77C\uB354\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uCF54\uBBF8\uB514 \uB2E8\uD3B8 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Gerry Chiniquy"@en . . . . . . . . "Looney Tunes \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE Warner Bros., \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1930 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1969, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD animation. \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF Merrie Melodies. \u0397 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF Bugs Bunny, \u03BF Daffy Duck, \u03BF Porky Pig, \u03BF , \u03BF Tweety, \u03BF , o , o , o , o , o , o , \u03BF , o \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1. \u038C\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF, \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 Looney Tunes."@el . "1930-04-19"^^ . . . . . . . . . . . . "Looney Tunes"@nl . . . "Virgil Ross"@en . . . . . "Robert Gribbroek"@en . ""@en . . "(more)"@en . "\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30F3\u30BA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALooney Tunes\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30EF\u30FC\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30B9\u304C\u88FD\u4F5C\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B1930\u5E74\u304B\u30891969\u5E74\u307E\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9EC4\u91D1\u6642\u4EE3\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3092\u3055\u3059\u3002 \u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C8\u30A5\u30FC\u30F3\u30BA\uFF08Looney Toons\uFF09 \u306F\u8AA4\u690D\u3002 \u6D3E\u751F\u4F5C\u54C1\u306B\u300E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u300F\uFF08Merrie Melodies\uFF09\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u4FBF\u5B9C\u4E0A\u5408\u308F\u305B\u3066\u30EB\u30FC\u30CB\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30F3\u30BA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . "Technicolor"@en . . . "Arthur Q. Bryan"@en . "Looney Tunes est une s\u00E9rie de dessins anim\u00E9s, diffus\u00E9 depuis le 19 avril 1929 propri\u00E9t\u00E9 de la Warner Bros. (WB).Cette s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 produite en compagnie des Merrie Melodies. Les personnages de la Warner deviennent \u00E9galement connus sous le nom \u00AB Looney Tunes \u00BB (souvent mal \u00E9pel\u00E9, intentionnellement ou non, sous le nom de \u00AB Looney Toons \u00BB). Looney Tunes est une variation de Silly Symphonies, le nom des s\u00E9ries de courts-m\u00E9trages musicaux de Walt Disney. Looney Tunes poss\u00E9dait originellement les compositions musicales des aventures des personnages Bosko et Buddy. Plus tard, les courts-m\u00E9trages Looney Tunes relatent les aventures de c\u00E9l\u00E8bres personnages tels que Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Sylvestre (Grosminet), Speedy Gonzales, Titi, Marvin le Martien, Taz, Bip Bip et Coyote,"@fr . "Looney Tunes \u00E9 uma s\u00E9rie de curta-metragens de anima\u00E7\u00E3o americanos, produzida de 1930 a 1969 e distribu\u00EDda pela Warner Bros. Animation durante a chamada Era de Ouro da anima\u00E7\u00E3o americana, ao lado de sua s\u00E9rie-irm\u00E3 Merrie Melodies.A s\u00E9rie introduziu os personagens Pernalonga, Patolino, Gaguinho, Frajola, Piu-Piu, Papa-L\u00E9guas, Wile E. Coyote, Marvin e muitos outros. O nome Looney Tunes foi inspirado na s\u00E9rie musical Silly Symphonies da Walt Disney. A anima\u00E7\u00E3o inicialmente mostrava composi\u00E7\u00F5es musicais cujos direitos autorais eram mantidos pelos interesses da Warner que eram exibidas nas aventuras dos personagens Bosko e posteriormente, Buddy. O est\u00FAdio de anima\u00E7\u00E3o ganhou uma popularidade maior ap\u00F3s a entrada dos diretores Tex Avery e Chuck Jones e do dublador Mel Blanc. Entre 1942 a 1964, Looney Tunes e Merrie Melodies foram os curtas de anima\u00E7\u00E3o mais populares nos cinemas. Desde ent\u00E3o, Looney Tunes tornou-se uma franquia mundial de m\u00EDdia, gerando v\u00E1rias s\u00E9ries de televis\u00E3o, hist\u00F3rias em quadrinhos, filmes, \u00E1lbuns de m\u00FAsica, jogos eletr\u00F4nicos, atra\u00E7\u00F5es de parques de divers\u00F5es al\u00E9m de ser a principal franquia da Warner Bros. Muitos dos personagens fizeram e continuam fazendo apari\u00E7\u00F5es especiais em v\u00E1rios outros programas de televis\u00E3o, filmes e an\u00FAncios. O personagem mais famoso de Looney Tunes, Pernalonga (Bugs Bunny), \u00E9 considerado um \u00EDcone cultural e possui at\u00E9 uma estrela pr\u00F3pria na Cal\u00E7ada da Fama de Hollywood. Diversos filmes de Looney Tunes/Merrie Melodies est\u00E3o classificados entre os maiores desenhos animados de todos os tempos e cinco j\u00E1 foram premiados ao Oscar."@pt . "Arthur Davis"@en . . . . . . . . . "Hugh Harman"@en . "--04-19"^^ . . . "Warner Bros. Animation"@en . . . . . "\u0644\u0648\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u0648\u0646\u0629(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Looney Tunes)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646 1930 \u0625\u0644\u0649 1969\u060C \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0633\u0628\u0642\u062A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u064A\u0631\u064A \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A\u0632 \u0648\u062A\u0639\u062F \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632. \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 Looney Tunes\u00BB (\u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u062E\u0637\u0623 \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u0648\u0646\u0632 \"Looney Toons\"). \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0647\u0648 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064A \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0633\u064A\u0644\u064A \u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0632\u0641 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0635 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0628\u0648\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0627\u063A\u0632 \u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u062F\u0627\u0641\u064A \u062F\u0627\u0643\u060C \u0628\u0648\u0631\u0643\u064A \u0628\u064A\u063A\u060C \u0625\u0644\u0645\u0631 \u0641\u0627\u062F\u060C \u0633\u064A\u0644\u0641\u0633\u062A\u0631\u060C \u062A\u0648\u064A\u062A\u064A\u060C \u0645\u0627\u0631\u0641\u0646 \u0630\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0646\u060C \u062A\u0627\u0632\u0645\u0627\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0641\u0644\u060C \u0648\u0627\u064A\u0644 \u0625\u064A. \u0643\u0627\u064A\u0648\u062A\u064A \u0648\u0631\u0648\u062F \u0631\u0646\u0631\u060C \u0641\u0648\u063A\u0647\u0648\u0631\u0646 \u0644\u064A\u063A\u0647\u0648\u0631\u0646\u060C \u064A\u0648\u0633\u064A\u0645\u064A\u062A\u064A \u0633\u0627\u0645\u060C \u0628\u064A\u0628\u064A \u0644\u0627 \u0628\u064A\u0648\u060C \u0633\u0628\u064A\u062F\u064A \u063A\u0648\u0646\u0632\u0627\u0644\u0633 \u0648\u0622\u062E\u0631\u0648\u0646. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0645\u0646-\u0622\u064A\u0632\u064A\u0646\u063A \u0628\u0643\u0634\u0631\u0632\u060C \u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u0644\u064A\u0633\u0646\u062C\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0643\u0634\u0646\u0632 \u0645\u0646 1933 \u0625\u0644\u0649 1944. \u0634\u0644\u064A\u0633\u0646\u062C\u0631 \u0628\u0627\u0639 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632 \u0641\u064A 1944\u060C \u0644\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u0632 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0649 1963\u060C \u062B\u0645 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632 \u0645\u0639 \u062F\u064A\u0628\u0627\u062A\u064A-\u0641\u0631\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632\u0633 \u0645\u0646 1964 \u0625\u0644\u0649 1967\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0627\u062F \u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0630\u0631\u0632 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0644\u0639\u0627\u0645\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060C \u0645\u062A\u062E\u0637\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u062A \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . "Manny Gould"@en . . . . . . . "Looney Tunes"@in . . . . . . . "1979-11-27"^^ . . . . . . . . . . . . "Looney Tunes (euskaraz Doinu Eroskoak) AEBetako marrazki bizidun telesail bat da. Warner Bros ekoiztetxeak ekoiztu eta jatorriz 1930-1969 artean aireratu zen, ordutik hona munduko telebista katea ugaritan behin eta berriz errepikatu da. Garai beretxuan izeneko ekoiztetxe berdinaren antzeko telesaila ere aireratu zen. Marrazki bizidun sail honetako pertsinai nagusi asko mundu osoan ospetsu bilakatu eta gaur egun herri kulturaren zati dira, tartean Bugs Bunny, Daffy Ahatea, Porky Txerria, , Tweety Txoria, Sylvester Katua, , , , , , , Koiotea eta Hankarina, eta beste hainbat."@eu . . . . . . . . . "Looney Tunes is an American animated comedy short film series produced by Warner Bros. starting from 1930 to 1969, concurrently with its partner series Merrie Melodies, during the golden age of American animation. Then some new cartoons were produced from the late 1980s to the mid 2010s as well as other made productions beginning in 1972. The two series introduced a large cast of characters, including Bugs Bunny, Daffy Duck, and Porky Pig. The term Looney Tunes has since been expanded to also refer to the characters themselves. Looney Tunes and Merrie Melodies were initially produced by Leon Schlesinger and animators Hugh Harman and Rudolph Ising from 1930 to 1933. Schlesinger assumed full production from 1933 until selling his studio to Warner Bros. in 1944. The Looney Tunes title was inspired by that of Walt Disney's Silly Symphonies. The shorts initially showcased musical compositions owned by Warner's music publishing interests through the adventures of such characters as Bosko and Buddy. However, the shorts gained a higher profile upon the debuts of directors Tex Avery and Chuck Jones and voice actor Mel Blanc later in the decade. Porky Pig and Daffy Duck became the featured Looney Tunes characters, while Merrie Melodies featured one-shot cartoons and minor recurring characters. After Bugs Bunny became popular in the early 1940s, Looney Tunes moved from black and white to color production, Merrie Melodies having already been in color since 1934. The two series gradually lost their distinctions, and shorts were assigned to each series randomly. From 1942 to 1964, Looney Tunes and Merrie Melodies were the most popular animated shorts in movie theaters. Looney Tunes has since become a worldwide media franchise, spawning several television series, feature films, comic books, music albums, video games, and amusement park rides. Many of the characters have made and continue to make cameo appearances in television shows, films, and other media. Bugs Bunny, in particular, is regarded as a cultural icon and has a star on the Hollywood Walk of Fame. Many Looney Tunes and Merrie Melodies films are ranked among the greatest animated cartoons of all time, and five of them have won Academy Awards."@en . "Vitagraph Company of America"@en . . . . . . . . "Looney Tunes adalah kumpulan serial TV yang terbagi menjadi puluhan episode. Serial ini diproduksi oleh Warner Bros. dengan acara serupa, . Nama acara ini merupakan variasi dari Silly Symphonies milik The Walt Disney Company. Tokoh-tokoh utama yang terlibat ialah , , kemudian Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Sylvester, Tweety, Granny, Marvin the Martian, Taz, Wile E. Coyote dan Road Runner, Foghorn Leghorn, Yosemite Sam, Pep\u00E9 Le Pew, Speedy Gonzales, dsb."@in . . . . "Looney Tunes (euskaraz Doinu Eroskoak) AEBetako marrazki bizidun telesail bat da. Warner Bros ekoiztetxeak ekoiztu eta jatorriz 1930-1969 artean aireratu zen, ordutik hona munduko telebista katea ugaritan behin eta berriz errepikatu da. Garai beretxuan izeneko ekoiztetxe berdinaren antzeko telesaila ere aireratu zen. Marrazki bizidun sail honetako pertsinai nagusi asko mundu osoan ospetsu bilakatu eta gaur egun herri kulturaren zati dira, tartean Bugs Bunny, Daffy Ahatea, Porky Txerria, , Tweety Txoria, Sylvester Katua, , , , , , , Koiotea eta Hankarina, eta beste hainbat. Walt Disneyren marrazki bizidunei lehia latza egin zioten, haiek nagusiki pertsonaia zintzo eta ipuin klasikoetan oinarrituak zueden bitartean, honakoak pertsonaia bihurri eta txantxazaleetan oinarrituak zeuden, maiz haurrentzat umore xaloa baino helduentzako umore beltza irudikatzen zuten."@eu . . "Phil Monroe"@en . . . . . . . "Warren Foster"@en . . . .