. . . . . . "London Docklands"@en . . . . "Docklands (ou As Docas) \u00E9 um distrito localizado a leste da Grande Londres, e pertence aos boroughs de Southwark, Tower Hamlets e Greenwich. \u00C9 conhecido como um bairro residencial e comercial. O nome London Docklands foi usado pela primeira vez em 1971, e \u00E9 o nome pelo qual ficou universalmente conhecida a \u00E1rea. Docklands, formalmente, tamb\u00E9m faz parte do , que chegou a ser o maior porto do mundo no s\u00E9culo XIX."@pt . "\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\uFF08London Docklands\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\u6771\u90E8\uFF0C\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u7684\u6C34\u6FF1\u518D\u958B\u767C\u5730\u5340\u7684\u540D\u7A31\u3002\u6A6B\u8DE8\u4E86\u5357\u83EF\u514B\u5340\u3001\u9676\u723E\u54C8\u59C6\u840A\u8328\u5340\u3001\u7D10\u6F22\u5340\u3002\u76EE\u524D\u4E3B\u8981\u958B\u767C\u70BA\u5546\u696D\u5340\u548C\u4F4F\u5B85\u5340\u3002 \u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\u662F\u66FE\u70BA\u4E16\u754C\u6700\u5927\u6E2F\u53E3\u502B\u6566\u6E2F\u7684\u4F5C\u696D\u5340\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5F8C\uFF0C\u96A8\u8457\u8239\u8236\u7684\u5927\u578B\u5316\u548C\u96C6\u88DD\u7BB1\u5316\u7B49\u7269\u6D41\u9769\u547D\u7684\u9032\u884C\uFF0C\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\u65E5\u76CA\u856D\u689D\u3002\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\u9019\u4E00\u540D\u7A31\u662F\u57281971\u5E74\u82F1\u570B\u653F\u5E9C\u7684\u518D\u958B\u767C\u8A08\u5283\u7684\u5831\u544A\u66F8\u4E2D\u9996\u6B21\u4F7F\u7528\u7684\u3002"@zh . . . . . . . "Docklands (ou As Docas) \u00E9 um distrito localizado a leste da Grande Londres, e pertence aos boroughs de Southwark, Tower Hamlets e Greenwich. \u00C9 conhecido como um bairro residencial e comercial. O nome London Docklands foi usado pela primeira vez em 1971, e \u00E9 o nome pelo qual ficou universalmente conhecida a \u00E1rea. Docklands, formalmente, tamb\u00E9m faz parte do , que chegou a ser o maior porto do mundo no s\u00E9culo XIX."@pt . "The Docklands, stort omr\u00E5de vid Themsen i \u00F6stra London, England. Idag k\u00E4nnetecknas Docklands av omfattande kontorsbebyggelse med flera skyskrapor (bland annat Canada Tower, \u00E4ven One Canada Square), men tidigare har omr\u00E5det utgjort k\u00E4rnan av Londons hamnanl\u00E4ggningar, med en rad dockor som byggdes f\u00F6r att st\u00E4nga ute tidvattnet. F\u00F6rutom torrdockor fanns v\u00E5tdockor (wet docks) d\u00E4r b\u00E5tar lastades av och p\u00E5 och skeppsvarv (dockyards). En del av Docklands ligger p\u00E5 halv\u00F6n Isle of Dogs."@sv . . "Docklands \u00E9s el nom pel qual es coneix una \u00E0rea de East London i South East London a Londres (Regne Unit) i compren parts de diversos districtes (Southwark, Tower Hamlets, Newham i Greenwich). El nom prov\u00E9 de \"dock\" que significa d\u00E0rsena com que en aquesta zona hi havia d\u00E0rsenes del , que durant algun temps fou el port m\u00E9s gran del m\u00F3n. Darrerament la zona va ser reurbanitzada per usos comercials i residencials. El nom London Docklands fou utilitzat per primer cop en un informe del govern en plans de 1971, i ara s'ha adoptat."@ca . . . . . . . "Docklands"@de . . "\uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988(\uC601\uC5B4: London Docklands)\uB294 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358 \uB3D9\uBD80\uC640 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC758 \uD15C\uC2A4 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uC6CC\uD130\uD504\uB7F0\uD2B8 \uC7AC\uAC1C\uBC1C \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBA85\uCE6D\uC774\uB2E4. \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC11C\uB354\uD06C \uAD6C, \uD0C0\uC6CC\uD584\uB9AC\uCE20 \uAD6C, \uB8E8\uC774\uC164 \uAD6C, \uB274\uC5C4 \uAD6C, \uADF8\uB9AC\uB2C8\uCE58 \uAD6C\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uD55C\uB54C \uC774\uAE30\uB3C4 \uD588\uB358 \uB7F0\uB358 \uD56D\uC5D0\uB294 \uBD80\uB450\uAC00 \uBC00\uC9D1\uD574 \uC788\uC5C8\uB294\uB370 \uAC70\uAE30\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uC740 \uC8FC\uB85C \uC0C1\uC5C5\uACFC \uAC70\uC8FC \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC7AC\uAC1C\uBC1C\uB41C \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. \uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988\uB77C\uB294 \uC774\uB984 \uC790\uCCB4\uB294 1971\uB144 \uC815\uBD80\uC758 \uC7AC\uAC1C\uBC1C \uBC29\uC548 \uBCF4\uACE0\uC11C\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uB410\uB358 \uB9D0\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uADF8 \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uBCF4\uD3B8\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uC7AC\uAC1C\uBC1C\uB428\uC5D0 \uB530\uB77C \uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988\uC758 \uAE30\uC874 \uC9C0\uC5ED\uBBFC\uB4E4\uACFC \uC0C8 \uC8FC\uBBFC\uB4E4 \uAC04\uC758 \uAC08\uB4F1\uB3C4 \uC0DD\uACA8\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Docklands) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0425\u0425\u0406 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440-\u0413\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0441 \u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438 (\u0434\u0438\u0432. \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434) \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043A \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0456\u0447 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456. \u0414\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E , \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0434\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0434\u043E 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423\u0440\u044F\u0434 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0422\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441, \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0436\u0438\u0442\u043E \u0432 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0432 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D"@uk . . . "Lond\u00FDnsk\u00FD p\u0159\u00EDstav (anglicky London Docklands) se nach\u00E1z\u00ED ve v\u00FDchodn\u00EDm a jihov\u00FDchodn\u00EDm Lond\u00FDn\u011B, ve \u010Dtvrt\u00EDch Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham a Greenwich."@cs . . . . . . "\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA"@ja . . . . . "-0.01805555634200573"^^ . . . . . "\u0414\u043E\u043A\u043B\u044D\u043D\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Docklands) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440-\u0425\u044D\u043C\u043B\u0435\u0442\u0441 \u0438 \u041D\u044C\u044E\u0445\u044D\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B (\u0441\u043C. \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434) \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A \u0438 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0438\u0447 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0414\u043E\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0422\u044D\u0442\u0447\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u0430, \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C"@ru . "Is baile \u00E9 Docklands at\u00E1 suite sa bhuirg Tower Hamlets, Londain Thoir."@ga . . . . . . "\uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988(\uC601\uC5B4: London Docklands)\uB294 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358 \uB3D9\uBD80\uC640 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC758 \uD15C\uC2A4 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uC6CC\uD130\uD504\uB7F0\uD2B8 \uC7AC\uAC1C\uBC1C \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBA85\uCE6D\uC774\uB2E4. \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC11C\uB354\uD06C \uAD6C, \uD0C0\uC6CC\uD584\uB9AC\uCE20 \uAD6C, \uB8E8\uC774\uC164 \uAD6C, \uB274\uC5C4 \uAD6C, \uADF8\uB9AC\uB2C8\uCE58 \uAD6C\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uD55C\uB54C \uC774\uAE30\uB3C4 \uD588\uB358 \uB7F0\uB358 \uD56D\uC5D0\uB294 \uBD80\uB450\uAC00 \uBC00\uC9D1\uD574 \uC788\uC5C8\uB294\uB370 \uAC70\uAE30\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uC740 \uC8FC\uB85C \uC0C1\uC5C5\uACFC \uAC70\uC8FC \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC7AC\uAC1C\uBC1C\uB41C \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. \uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988\uB77C\uB294 \uC774\uB984 \uC790\uCCB4\uB294 1971\uB144 \uC815\uBD80\uC758 \uC7AC\uAC1C\uBC1C \uBC29\uC548 \uBCF4\uACE0\uC11C\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uB410\uB358 \uB9D0\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uADF8 \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uBCF4\uD3B8\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uC7AC\uAC1C\uBC1C\uB428\uC5D0 \uB530\uB77C \uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988\uC758 \uAE30\uC874 \uC9C0\uC5ED\uBBFC\uB4E4\uACFC \uC0C8 \uC8FC\uBBFC\uB4E4 \uAC04\uC758 \uAC08\uB4F1\uB3C4 \uC0DD\uACA8\uB0AC\uB2E4."@ko . "8839"^^ . . . . . "London Docklands estas la \u0109erivera areo kaj iamaj dokoj en Londono. Tiu areo estas en interna orienta kaj sudorienta Londono, en la \"boroughs\" Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham kaj Greenwich. Tiuj dokoj estis iam parto de la Haveno de Londono, iam la plej granda haveno de la mondo. Post la dokoj fermi\u011Dis, la areo iom ruini\u011Dis kaj malri\u0109i\u011Dis \u0109irka\u016D la 1980-aj jaroj. La regenerado de la Docklands startis poste sed jam en tiu jardeko; \u011Di estis redisvolvigita \u0109efe por komerca kaj lo\u011Deja uzado. La nomo \"London Docklands\" estis uzita por la unua fojo en registara informo pri redisvolvigaj planoj en 1971 kaj ekde tiam \u011Di estis \u011Denerale adoptita. La redisvolvigo kreis ri\u0109econ, sed anka\u016D kondukis al kelkaj konfliktoj inter la novaj kaj la malnovaj komunumoj de la areo."@eo . "Docklands"@sv . . . "London Docklands estas la \u0109erivera areo kaj iamaj dokoj en Londono. Tiu areo estas en interna orienta kaj sudorienta Londono, en la \"boroughs\" Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham kaj Greenwich. Tiuj dokoj estis iam parto de la Haveno de Londono, iam la plej granda haveno de la mondo. Post la dokoj fermi\u011Dis, la areo iom ruini\u011Dis kaj malri\u0109i\u011Dis \u0109irka\u016D la 1980-aj jaroj. La regenerado de la Docklands startis poste sed jam en tiu jardeko; \u011Di estis redisvolvigita \u0109efe por komerca kaj lo\u011Deja uzado. La nomo \"London Docklands\" estis uzita por la unua fojo en registara informo pri redisvolvigaj planoj en 1971 kaj ekde tiam \u011Di estis \u011Denerale adoptita. La redisvolvigo kreis ri\u0109econ, sed anka\u016D kondukis al kelkaj konfliktoj inter la novaj kaj la malnovaj komunumoj de la areo."@eo . . . . . "\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441 (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)"@uk . . . . "51.50500106811523"^^ . "De Docklands is de semi-offici\u00EBle naam voor een gebied in het oosten en zuidoosten van Londen aan de rivier de Theems. Het omvat delen van de London boroughs Southwark, Tower Hamlets, Newham en Greenwich. De naam London Docklands werd voor het eerst gebruikt in 1971 in een overheidsrapport over herontwikkelingsplannen, maar is sindsdien vrijwel universeel geaccepteerd."@nl . . "Docklands \u00E9s el nom pel qual es coneix una \u00E0rea de East London i South East London a Londres (Regne Unit) i compren parts de diversos districtes (Southwark, Tower Hamlets, Newham i Greenwich). El nom prov\u00E9 de \"dock\" que significa d\u00E0rsena com que en aquesta zona hi havia d\u00E0rsenes del , que durant algun temps fou el port m\u00E9s gran del m\u00F3n. Darrerament la zona va ser reurbanitzada per usos comercials i residencials. El nom London Docklands fou utilitzat per primer cop en un informe del govern en plans de 1971, i ara s'ha adoptat."@ca . . . "Lond\u00FDnsk\u00FD p\u0159\u00EDstav (anglicky London Docklands) se nach\u00E1z\u00ED ve v\u00FDchodn\u00EDm a jihov\u00FDchodn\u00EDm Lond\u00FDn\u011B, ve \u010Dtvrt\u00EDch Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham a Greenwich."@cs . . . "Docklands \u00E8 il nome semi ufficiale di una zona nell'est di Londra, e comprende parti di diversi borough come (Southwark, Tower Hamlets, Newham e Greenwich) nell'area della Greater London. I docks erano anticamente parte del Porto di Londra, un tempo il pi\u00F9 grande porto del mondo. Essi sono stati ora ristrutturati principalmente per essere adibiti a zona commerciale e ad area residenziale. Il nome London Docklands venne usato per la prima volta in un rapporto del governo sul piano di ricostruzione del 1971."@it . . "Docklands (Londres)"@eu . "Is baile \u00E9 Docklands at\u00E1 suite sa bhuirg Tower Hamlets, Londain Thoir."@ga . . . . "Docklands"@pt . . "Docklands (dzielnica portowa) \u2013 p\u00F3\u0142oficjalna nazwa cz\u0119\u015Bci wschodniego Londynu, kt\u00F3ra obejmuje po\u0142o\u017Cone nad Tamiz\u0105 obszary takich dzielnic, jak: Southwark, Tower Hamlets, Newham i Greenwich. Doki znajduj\u0105ce si\u0119 na tym terenie by\u0142y dawniej cz\u0119\u015Bci\u0105 londy\u0144skiego portu. Obecnie teren ten przechodzi rewitalizacj\u0119 w celu lepszego zagospodarowania komercyjnego i mieszkalnego. Nazwa Docklands zosta\u0142a u\u017Cyta po raz pierwszy w rz\u0105dowym raporcie na temat plan\u00F3w rewitalizacyjnych w 1971 roku i od tego czasu istnieje ona w powszechnym u\u017Cyciu."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441"@ru . "Lond\u00FDnsk\u00FD p\u0159\u00EDstav"@cs . . . "Docklands \u00E8 il nome semi ufficiale di una zona nell'est di Londra, e comprende parti di diversi borough come (Southwark, Tower Hamlets, Newham e Greenwich) nell'area della Greater London. I docks erano anticamente parte del Porto di Londra, un tempo il pi\u00F9 grande porto del mondo. Essi sono stati ora ristrutturati principalmente per essere adibiti a zona commerciale e ad area residenziale. Il nome London Docklands venne usato per la prima volta in un rapporto del governo sul piano di ricostruzione del 1971."@it . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043A\u043B\u044D\u043D\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Docklands) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440-\u0425\u044D\u043C\u043B\u0435\u0442\u0441 \u0438 \u041D\u044C\u044E\u0445\u044D\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B (\u0441\u043C. \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434) \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A \u0438 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0438\u0447 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0414\u043E\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0422\u044D\u0442\u0447\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u0430, \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441."@ru . "Docklands"@ga . . . . . . . "Docklands"@es . . . . . . "Docklands 1980ko hamarkadatik aurrera garatzen hasi zen hiriaren gune bat da. Hasieran biltegiz beteta zegoen leku hau, baina artistek eta bestelakoek estudiio izateko birmoldatu zituzten, eta horrek sare kultural handia sortu zuen."@eu . . . . "Docklands ist der halboffizielle Name eines Stadtteils im Osten von London. Er besteht aus Teilen der Stadtbezirke Southwark, Tower Hamlets, Newham, Lewisham und Greenwich. Die namensgebenden Docks waren fr\u00FCher Teil des Hafens von London, einst der gr\u00F6\u00DFte Hafen der Welt. Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gel\u00E4nde f\u00FCr Wohn- und Gesch\u00E4ftszwecke umgewandelt. Es entstanden gro\u00DFe B\u00FCrogeb\u00E4udekomplexe wie Canary Wharf."@de . . . . "Docklands"@pl . . "21795"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los Docklands de Londres (en ingl\u00E9s London Docklands) es el nombre semioficial de una zona en el este y sudeste de Londres, Reino Unido. Forma parte de los municipios de Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham y Greenwich. Las d\u00E1rsenas (docks en ingl\u00E9s) eran antiguamente parte del Puerto de Londres, que era el mayor puerto del mundo. Ahora se han renovado y convertido para uso residencial y de oficinas principalmente. El nombre London Docklands se us\u00F3 por primera vez en un informe gubernamental sobre proyectos de renovaci\u00F3n en 1971, pero desde entonces se ha aceptado pr\u00E1cticamente por todo el mundo."@es . . . . "Docklands ist der halboffizielle Name eines Stadtteils im Osten von London. Er besteht aus Teilen der Stadtbezirke Southwark, Tower Hamlets, Newham, Lewisham und Greenwich. Die namensgebenden Docks waren fr\u00FCher Teil des Hafens von London, einst der gr\u00F6\u00DFte Hafen der Welt. Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gel\u00E4nde f\u00FCr Wohn- und Gesch\u00E4ftszwecke umgewandelt. Es entstanden gro\u00DFe B\u00FCrogeb\u00E4udekomplexe wie Canary Wharf."@de . . . . . "De Docklands is de semi-offici\u00EBle naam voor een gebied in het oosten en zuidoosten van Londen aan de rivier de Theems. Het omvat delen van de London boroughs Southwark, Tower Hamlets, Newham en Greenwich. De naam London Docklands werd voor het eerst gebruikt in 1971 in een overheidsrapport over herontwikkelingsplannen, maar is sindsdien vrijwel universeel geaccepteerd."@nl . . . . . . . . . . . . "Docklands"@fr . . . . . "Docklands 1980ko hamarkadatik aurrera garatzen hasi zen hiriaren gune bat da. Hasieran biltegiz beteta zegoen leku hau, baina artistek eta bestelakoek estudiio izateko birmoldatu zituzten, eta horrek sare kultural handia sortu zuen."@eu . "Docklands (dzielnica portowa) \u2013 p\u00F3\u0142oficjalna nazwa cz\u0119\u015Bci wschodniego Londynu, kt\u00F3ra obejmuje po\u0142o\u017Cone nad Tamiz\u0105 obszary takich dzielnic, jak: Southwark, Tower Hamlets, Newham i Greenwich. Doki znajduj\u0105ce si\u0119 na tym terenie by\u0142y dawniej cz\u0119\u015Bci\u0105 londy\u0144skiego portu. Obecnie teren ten przechodzi rewitalizacj\u0119 w celu lepszego zagospodarowania komercyjnego i mieszkalnego. Nazwa Docklands zosta\u0142a u\u017Cyta po raz pierwszy w rz\u0105dowym raporcie na temat plan\u00F3w rewitalizacyjnych w 1971 roku i od tego czasu istnieje ona w powszechnym u\u017Cyciu."@pl . . . . . . . . "POINT(-0.018055556342006 51.505001068115)"^^ . . . . . . . . . . . . "London Docklands is the riverfront and former docks in London. It is located in inner east and southeast London, in the boroughs of Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham, and Greenwich. The docks were formerly part of the Port of London, at one time the world's largest port. After the docks closed, the area had become derelict and poverty-ridden by the 1980s. The Docklands' regeneration began later that decade; it has been redeveloped principally for commercial and residential use. The name \"London Docklands\" was used for the first time in a government report on redevelopment plans in 1971 and has since been almost universally adopted. The redevelopment created wealth, but also led to some conflict between the new and old communities in the area. Case Study - Inner City Redevelopment - London's Docklands - Internet Geography"@en . . . . . . . . "The Docklands, stort omr\u00E5de vid Themsen i \u00F6stra London, England. Idag k\u00E4nnetecknas Docklands av omfattande kontorsbebyggelse med flera skyskrapor (bland annat Canada Tower, \u00E4ven One Canada Square), men tidigare har omr\u00E5det utgjort k\u00E4rnan av Londons hamnanl\u00E4ggningar, med en rad dockor som byggdes f\u00F6r att st\u00E4nga ute tidvattnet. F\u00F6rutom torrdockor fanns v\u00E5tdockor (wet docks) d\u00E4r b\u00E5tar lastades av och p\u00E5 och skeppsvarv (dockyards). En del av Docklands ligger p\u00E5 halv\u00F6n Isle of Dogs."@sv . . . . . . . . . . . . . "Docklands, London Docklands ou Docks de Londres est un quartier de l'est de Londres, au Royaume-Uni, comprenant une partie des districts de Southwark, Tower Hamlets, Newham et ich. Les docks du m\u00EAme nom faisaient anciennement partie du port de Londres, un des plus grands du monde en son temps. Ce quartier a aujourd'hui \u00E9t\u00E9 r\u00E9habilit\u00E9 sous l'\u00E9gide du London Docklands Development Corporation pour un usage commercial et r\u00E9sidentiel. Le nom London Docklands a, pour la premi\u00E8re fois, \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 en 1971 dans un rapport du gouvernement sur les plans de red\u00E9veloppement et est presque devenu une d\u00E9nomination officielle aujourd'hui, largement comprise par tout le monde."@fr . . . . . "London Docklands is the riverfront and former docks in London. It is located in inner east and southeast London, in the boroughs of Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham, and Greenwich. The docks were formerly part of the Port of London, at one time the world's largest port. After the docks closed, the area had become derelict and poverty-ridden by the 1980s. The Docklands' regeneration began later that decade; it has been redeveloped principally for commercial and residential use. The name \"London Docklands\" was used for the first time in a government report on redevelopment plans in 1971 and has since been almost universally adopted. The redevelopment created wealth, but also led to some conflict between the new and old communities in the area. Case Study - Inner City Redevelopment "@en . . . . . . "Docklands (Londen)"@nl . . . . . . . "2017-03-03"^^ . . . . . . "London Docklands"@it . . "Docklands, London Docklands ou Docks de Londres est un quartier de l'est de Londres, au Royaume-Uni, comprenant une partie des districts de Southwark, Tower Hamlets, Newham et ich. Les docks du m\u00EAme nom faisaient anciennement partie du port de Londres, un des plus grands du monde en son temps. Ce quartier a aujourd'hui \u00E9t\u00E9 r\u00E9habilit\u00E9 sous l'\u00E9gide du London Docklands Development Corporation pour un usage commercial et r\u00E9sidentiel. Le nom London Docklands a, pour la premi\u00E8re fois, \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 en 1971 dans un rapport du gouvernement sur les plans de red\u00E9veloppement et est presque devenu une d\u00E9nomination officielle aujourd'hui, largement comprise par tout le monde."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "1114671599"^^ . "\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\uFF08London Docklands\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u6771\u90E8\u3001\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u6CBF\u5CB8\u306B\u3042\u308B\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u518D\u958B\u767A\u5730\u57DF\u306E\u540D\u79F0\u3002\u30C6\u30E0\u30BA\u5357\u5CB8\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u533A\u3068\u3001\u540C\u5317\u5CB8\u30BF\u30EF\u30FC\u30CF\u30E0\u30EC\u30C3\u30C4\u533A\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30E0\u533A\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u5546\u696D\u3068\u4F4F\u5C45\u304C\u6DF7\u5728\u3057\u305F\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u90FD\u5E02\u518D\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u540D\u524D\u306E\u57FA\u3068\u306A\u3063\u305F\u300C\u30C9\u30C3\u30AF\u300D\u3068\u306F\u3001\u4E00\u6642\u306F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u6E2F\u3067\u3042\u3063\u305F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u6E2F\u306E\u6E2F\u6E7E\u8377\u5F79\u7528\u306E\u6C34\u9762\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u8239\u8236\u306E\u5927\u578B\u5316\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u5316\u306A\u3069\u7269\u6D41\u9769\u547D\u306B\u4F34\u3044\u3001\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\u306F\u8870\u9000\u3057\u3001\u5EC3\u589F\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u30011971\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u653F\u5E9C\u306E\u518D\u958B\u767A\u8A08\u753B\u306E\u5831\u544A\u66F8\u3067\u521D\u3081\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "\uB7F0\uB358 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988"@ko . . . . . . "51.505 -0.018055555555555554" . . "\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\uFF08London Docklands\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\u6771\u90E8\uFF0C\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u7684\u6C34\u6FF1\u518D\u958B\u767C\u5730\u5340\u7684\u540D\u7A31\u3002\u6A6B\u8DE8\u4E86\u5357\u83EF\u514B\u5340\u3001\u9676\u723E\u54C8\u59C6\u840A\u8328\u5340\u3001\u7D10\u6F22\u5340\u3002\u76EE\u524D\u4E3B\u8981\u958B\u767C\u70BA\u5546\u696D\u5340\u548C\u4F4F\u5B85\u5340\u3002 \u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\u662F\u66FE\u70BA\u4E16\u754C\u6700\u5927\u6E2F\u53E3\u502B\u6566\u6E2F\u7684\u4F5C\u696D\u5340\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5F8C\uFF0C\u96A8\u8457\u8239\u8236\u7684\u5927\u578B\u5316\u548C\u96C6\u88DD\u7BB1\u5316\u7B49\u7269\u6D41\u9769\u547D\u7684\u9032\u884C\uFF0C\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\u65E5\u76CA\u856D\u689D\u3002\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340\u9019\u4E00\u540D\u7A31\u662F\u57281971\u5E74\u82F1\u570B\u653F\u5E9C\u7684\u518D\u958B\u767C\u8A08\u5283\u7684\u5831\u544A\u66F8\u4E2D\u9996\u6B21\u4F7F\u7528\u7684\u3002"@zh . . "Los Docklands de Londres (en ingl\u00E9s London Docklands) es el nombre semioficial de una zona en el este y sudeste de Londres, Reino Unido. Forma parte de los municipios de Southwark, Tower Hamlets, Lewisham, Newham y Greenwich. Las d\u00E1rsenas (docks en ingl\u00E9s) eran antiguamente parte del Puerto de Londres, que era el mayor puerto del mundo. Ahora se han renovado y convertido para uso residencial y de oficinas principalmente. El nombre London Docklands se us\u00F3 por primera vez en un informe gubernamental sobre proyectos de renovaci\u00F3n en 1971, pero desde entonces se ha aceptado pr\u00E1cticamente por todo el mundo."@es . . . . "\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. London Docklands) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0425\u0425\u0406 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440-\u0413\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0441 \u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438 (\u0434\u0438\u0432. \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434) \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440\u043A \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0456\u0447 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456. \u0414\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E , \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0434\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u043B\u0438\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0434\u043E 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423\u0440\u044F\u0434 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0422\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441, \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0436\u0438\u0442\u043E \u0432 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0432 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441."@uk . "\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\uFF08London Docklands\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u6771\u90E8\u3001\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u6CBF\u5CB8\u306B\u3042\u308B\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u518D\u958B\u767A\u5730\u57DF\u306E\u540D\u79F0\u3002\u30C6\u30E0\u30BA\u5357\u5CB8\u30B5\u30B6\u30FC\u30AF\u533A\u3068\u3001\u540C\u5317\u5CB8\u30BF\u30EF\u30FC\u30CF\u30E0\u30EC\u30C3\u30C4\u533A\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30E0\u533A\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u5546\u696D\u3068\u4F4F\u5C45\u304C\u6DF7\u5728\u3057\u305F\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u90FD\u5E02\u518D\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u540D\u524D\u306E\u57FA\u3068\u306A\u3063\u305F\u300C\u30C9\u30C3\u30AF\u300D\u3068\u306F\u3001\u4E00\u6642\u306F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u6E2F\u3067\u3042\u3063\u305F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u6E2F\u306E\u6E2F\u6E7E\u8377\u5F79\u7528\u306E\u6C34\u9762\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u8239\u8236\u306E\u5927\u578B\u5316\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u5316\u306A\u3069\u7269\u6D41\u9769\u547D\u306B\u4F34\u3044\u3001\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\u306F\u8870\u9000\u3057\u3001\u5EC3\u589F\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u30011971\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u653F\u5E9C\u306E\u518D\u958B\u767A\u8A08\u753B\u306E\u5831\u544A\u66F8\u3067\u521D\u3081\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Docklands (Londres)"@ca . . . . . "\u502B\u6566\u78BC\u982D\u5340"@zh . . . . "London Docklands"@eo .