"\u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u044F\u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C, - \u0446\u0435 \u0440\u0443\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0443\u0454 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0430\u0442\u0435\u0457\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043B\u0443\u043C\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 (\u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437). \u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0437 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u041F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 18-\u0433\u043E \u0442\u0430 19-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C. \u0414\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 19-\u0433\u043E \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 20-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0432\u043E\u043D\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C \u0434\u0430\u0440\u0432\u0456\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0456 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430\u0445. \u0412\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0435\u043E\u043E\u0440\u0442\u043E\u0434\u043E\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0443 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 1960. \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0414\u043E 21 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0435\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0456 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \"\u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\" \u043D\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . "\u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . . . "1124523703"^^ . . . . . . . . . . "1172493"^^ . . . "Chrze\u015Bcija\u0144stwo liberalne albo chrze\u015Bcija\u0144ski liberalizm to ruch zapocz\u0105tkowany i prezentowany w XIX w. przez cz\u0119\u015B\u0107 chrze\u015Bcija\u0144stwa, w szczeg\u00F3lno\u015Bci ewangelickiego, zwracaj\u0105cy uwag\u0119 na indywidualne i subiektywne podej\u015Bcie jednostki do Boga."@pl . "Le protestantisme lib\u00E9ral est un courant du protestantisme qui met l'accent sur la lecture critique des textes bibliques et \u00AB le souci de se \u00AB lib\u00E9rer \u00BB des contraintes du dogme et de l\u2019institution, ainsi que des pesanteurs sociologiques qui, fatalement, ont tendance \u00E0 les figer et \u00E0 les rigidifier \u00BB. Parmi ses repr\u00E9sentants en France, on compte Charles Wagner, Wilfred Monod, Andr\u00E9 Gounelle, l'Oratoire du Louvre ou le Foyer de l'\u00C2me."@fr . . . . . . . . . "Liberal Christianity"@en . "This is a very generalized resource for teaching religions in high school. It would be better to have a source more closely tied to the topic."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vrijzinnig protestantisme is een stroming binnen het protestantisme van mensen die hun christelijke geloof sterk laten bepalen door een ondogmatische houding, waarin vrijheid van denken en geloven op basis van eigen inzichten centraal staat. In die zin vormt het vrijzinnig protestantisme de tegenpool van het orthodox-protestantisme."@nl . . "Kekristenan Liberal"@in . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u063A\u0637\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629) \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u060C \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0645\u0649 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0625\u0628\u064E\u0651\u0627\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631."@ar . "32987"^^ . . . . . "\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALiberal Christianity\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u81EA\u7531\u6D3E\u57FA\u7763\u6559\uFF09\uFF0C\u662F\u5F53\u4EE3\u57FA\u7763\u6559\u7684\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49\u8FD0\u52A8\u3002 \u4E3A\u5BF9\u6297\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u795E\u5B66\u6559\u4E49\u5BF9\u6B63\u7EDF\u57FA\u7763\u6559\u6559\u4E49\u7684\u51B2\u51FB\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u5185\u4FDD\u5B88\u6D3E\u81EA19\u4E16\u7EAA\u672B\u300120\u4E16\u7EAA\u521D\u5174\u8D77\u4E86\u57FA\u8981\u4E3B\u4E49\uFF0C\u4EE5\u6297\u8861\u81EA\u7531\u6D3E\u3002"@zh . "La teologia liberal (Liberale Theologie, tamb\u00E9 theologischer Liberalismus o liberalisme teol\u00F2gic) \u00E9s un moviment d'investigaci\u00F3 sorgit en el si de la teologia protestant que es va desenvolupar principalment a Alemanya durant el segle xix. Al costat de la teologia restaurativa (restaurative Theologie) i la teologia de la mediaci\u00F3 (Vermittlungstheologie), la teologia liberal constitueix el tercer corrent teol\u00F2gic vuitcentista amb m\u00E9s incid\u00E8ncia. Es podria dir fins i tot que pel que fa a la teologia, el segle xix va ser liberal. Amb arrels que s'enfonsen en l'esperit d'una \u00E8poca marcada per la Il\u00B7lustraci\u00F3 i l'historicisme, la irrupci\u00F3 de la teologia liberal va suposar una s\u00E8rie de contribucions importants a l'exegesi b\u00EDblica, a la cr\u00EDtica hist\u00F2rica del dogma i, amb aix\u00F2, va deixar program\u00E0ticament establerta l'agenda de la discussi\u00F3 teol\u00F2gica contempor\u00E0nia."@ca . . . "Liberalteologi"@sv . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B66\uFF08\u3058\u3086\u3046\u3057\u3085\u304E\u3057\u3093\u304C\u304F\u3001\u82F1: liberal theology\u3014\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u30BB\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\u3015, theological liberalism\u3014\u30BB\u30AA\u30ED\u30B8\u30AB\u30EB\u30EA\u30D9\u30E9\u30EA\u30BA\u30E0\u3015\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u795E\u5B66\u7684\u7ACB\u5834\u306E\u4E00\u3064\u3002\u305D\u306E\u767A\u751F\u4EE5\u6765\u3001\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u6559\u4F1A\u306E\u4E3B\u6D41\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u6D3E\u306E\u591A\u304F\u304C\u63A1\u7528\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u3002 \u300C\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u300D\u306E\u8A9E\u306F\u793E\u4F1A\u5B66\u30FB\u653F\u6CBB\u5B66\u7528\u8A9E\u304B\u3089\u306E\u4EEE\u501F\u3067\u3042\u308A\u3001\u795E\u5B66\u5206\u91CE\u3067\u306F\u300C\u6B74\u53F2\u7684\u30FB\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u6559\u7406\u4F53\u7CFB\u304B\u3089\u81EA\u7531\u306B\u3001\u500B\u4EBA\u306E\u7406\u77E5\u7684\u5224\u65AD\u306B\u5F93\u3063\u3066\u518D\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u300D\u306E\u610F\u3067\u3042\u308B\u3002\u6559\u7FA9\u30FB\u6559\u7406\u306E\u6279\u5224\u7684\u7814\u7A76\u3067\u3042\u308B\u6559\u7FA9\u53F2\u3092\u78BA\u7ACB\u3055\u305B\u305F\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306F\u65B0\u795E\u5B66\uFF08New Theology\u3000\u30CB\u30E5\u30FC\u30BB\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u754C\u306B\u3082\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u044F\u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C, - \u0446\u0435 \u0440\u0443\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0443\u0454 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0430\u0442\u0435\u0457\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043B\u0443\u043C\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 (\u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437)."@uk . . . . . . "La liberala kristanismo estis religia kaj politika fluo, naski\u011Dinta kaj disvolvi\u011Dinta en la E\u016Dropo de la 19-a jarcento, kiu celis akordigi la kristanan pensadon kun la liberalaj principoj de civilaj kaj socialaj liberecoj. Temis pri movado kaj teologia kaj politika. Tiu pensfluo havis apartan gravecon ene de la Katolika Eklezio. Se preska\u016D tuta la tradicia e\u016Dropa protestantismo povas esti konsiderata liberala, ne tiel en Usono, kie radiki\u011Dis konfesioj inspire konservemaj. En Usono, do, oni difinas apartenantaj al liberala kristanismo la membrojn de iuj protestantaj eklezioj, kies multaj devenantaj el la puritana kaj kongregaciisma medioj, kiuj distingi\u011Dis per progresismaj pozicioj en etika kaj socia kampoj. Necesas \u0109i tie substreki ke en la anglosaksa mondo \u201Cliberalismo\u201D entenas nocion malsaman al tiu e\u016Dropa kaj praktike signifas politikan maldekstron."@eo . . . "Protestantisme lib\u00E9ral"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Chrze\u015Bcija\u0144stwo liberalne albo chrze\u015Bcija\u0144ski liberalizm to ruch zapocz\u0105tkowany i prezentowany w XIX w. przez cz\u0119\u015B\u0107 chrze\u015Bcija\u0144stwa, w szczeg\u00F3lno\u015Bci ewangelickiego, zwracaj\u0105cy uwag\u0119 na indywidualne i subiektywne podej\u015Bcie jednostki do Boga."@pl . "El cristianismo liberal (liberale Theologie, tambi\u00E9n theologischer Liberalismus o liberalismo teol\u00F3gico) es un movimiento de investigaci\u00F3n surgido en el seno de la teolog\u00EDa protestante que se desarroll\u00F3 principalmente en Alemania durante el siglo XIX. Al lado de la teolog\u00EDa restaurativa (restaurative Theologie) y la (Vermittlungstheologie), la teolog\u00EDa liberal constituye la tercera corriente teol\u00F3gica decimon\u00F3nica con m\u00E1s incidencia. Se podr\u00EDa decir incluso que en lo que ata\u00F1e a la teolog\u00EDa, el siglo XIX fue liberal. Con ra\u00EDces que se hunden en el esp\u00EDritu de una \u00E9poca marcada por la ilustraci\u00F3n y el historicismo, la irrupci\u00F3n de la teolog\u00EDa liberal supuso una serie de contribuciones importantes a la ex\u00E9gesis b\u00EDblica, a la cr\u00EDtica hist\u00F3rica del dogma y, con ello, dej\u00F3 program\u00E1ticamente es"@es . . . . . . . "\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . "\uC790\uC720\uC8FC\uC758 \uC2E0\uD559(\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78, liberal theology, liberal christianity)\uC740 \uD604\uB300\uC758 \uC9C0\uC2DD, \uACFC\uD559, \uC724\uB9AC\uD559\uC744 \uD1B5\uD574 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB97C \uD574\uC11D\uD558\uB294 \uC2E0\uD559\uC6B4\uB3D9\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. 18\uC138\uAE30 \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758, \uACBD\uAC74\uC8FC\uC758 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB0AD\uB9CC\uC8FC\uC758\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uB4F1\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uBB34\uC2E0\uB860\uC801 \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC548\uC774\uC790, \uC131\uACBD\uACFC \uC804\uC2B9 \uB4F1 \uC774\uC131 \uC678\uC801\uC778 \uAD8C\uC704\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD55C \uC815\uD1B5 \uC2E0\uD559\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC548\uC73C\uB85C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uC790\uC720\uC8FC\uC758 \uC2E0\uD559\uC740 \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758\uC640 \uB0AD\uB9CC\uC8FC\uC758\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4. \uC131\uACBD\uC744 \uC778\uAC04\uC758 \uC774\uC131, \uAC10\uC815, \uACBD\uD5D8\uC73C\uB85C \uC774\uD574\uD558\uC600\uACE0, \uB610\uD55C \uB3C4\uB355\uC801\uC774\uBA70, \uC5ED\uC0AC\uC801\uC774\uBA70, \uBB38\uD654\uC801\uC778 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uC2E0\uD559\uC744 \uC774\uD574\uD558\uC600\uB2E4. \uC9C4\uBCF4\uC8FC\uC758, \uC5ED\uC0AC\uC8FC\uC758, \uC778\uBCF8\uC8FC\uC758\uB97C \uAC15\uC870\uD558\uBA70, \uC131\uACBD\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uAE30\uC801\uB4E4\uC744 \uC774\uC131\uACFC \uC790\uC5F0\uC758 \uC6D0\uB9AC, \uACFC\uD559, \uC2EC\uB9AC\uD559 \uB4F1\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uD558\uB824\uACE0 \uD558\uC600\uB2E4.19\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0\uC11C 20\uC138\uAE30 \uCD08\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC708\uC8FC\uC758\uC640 \uC131\uC11C\uBE44\uD3C9\uD559, \uC0AC\uD68C\uBCF5\uC74C\uC8FC\uC758\uB97C \uC218\uC6A9\uD55C \uC2E0\uD559\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uC790\uC720\uC8FC\uC758 \uC2E0\uD559\uC740 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC290\uB77C\uC774\uC5D0\uB974\uB9C8\uD5C8\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uACFC \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC744 \uD1B5\uD574 \uC778\uAC04\uC758 \uC57C\uB9CC\uC131\uC774 \uB4DC\uB7EC\uB098\uBA74\uC11C \uC758\uBB38\uC774 \uC81C\uAE30\uB418\uC5C8\uACE0 \uACB0\uAD6D 1930\uB144\uB300\uC5D0 \uCE74\uB97C \uBC14\uB974\uD2B8\uC758 \uC8FC\uB3C4 \uD558\uC5D0 \uB8E8\uB3CC\uD504 \uBD88\uD2B8\uB9CC, \uC5D0\uBC00 \uBE0C\uB8E8\uB108, \uD3F4 \uD2F8\uB9AC\uD788, \uC5D0\uB450\uC544\uB974\uD2B8 \uD2B8\uB8E8\uB098\uC774\uC820 \uB4F1\uACFC \uD568\uAED8 \uC2E0\uC815\uD1B5\uC8FC\uC758\uAC00 \uB4F1\uC7A5\uD558\uACE0, 1960\uB144\uB300\uC5D0 \uD574\uBC29 \uC2E0\uD559\uC774 \uB4F1\uC7A5\uD568\uC5D0 \uB530\uB77C \uC57D\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uC2E0\uC2E0\uD559\uC774 \uC5EC\uAE30 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uC815\uCE58\uC801 \uC790\uC720\uC8FC\uC758\uC640\uB294 \uBB34\uAD00\uD558\uBA70, \uC9C4\uBCF4 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC640\uB3C4 \uAD6C\uBD84\uB420 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uAE30\uB3C5\uAD50 \uBAA8\uB354\uB2C8\uC998\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Kekristenan Liberal, juga dikenal sebagai teologi liberal, adalah sebuah gerakan yang menafsirkan ajaran Kristen dengan mengambil pengetahuan, sains dan etika modern. Gerakan tersebut memakai pengaruh akal budi dan pengalaman atas otoritas doktrinal. Kristen Liberal memandang teologi mereka sebagai alternatif dari rasionalisme ateistik dan teologi yang berdasarkan pada penafsiran tradisional terhadap otoritas eksternal (seperti Alkitab atau tradisi suci)."@in . . . "Liberal Christianity, also known as Liberal Theology and historically as Christian Modernism (see Catholic modernism and Fundamentalist\u2013Modernist controversy), is a movement that interprets Christian teaching by taking into consideration modern knowledge, science and ethics. It emphasizes the importance of reason and experience over doctrinal authority. Liberal Christians view their theology as an alternative to both atheistic rationalism and theologies based on traditional interpretations of external authority, such as the Bible or sacred tradition."@en . . . . . . "Teologia liberal"@pt . . . "Liberale Theologie, auch Theologischer Liberalismus, ist eine seit Mitte des 19. Jahrhunderts von protestantischen Theologen verwendete Bezeichnung f\u00FCr eine wissenschaftlich-theologische oder religionsphilosophische Entwicklung des mitteleurop\u00E4ischen Christentums von hoher Inhomogenit\u00E4t. Sie erreichte ihren H\u00F6hepunkt zum letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. In der evangelischen Theologie fand sie durch Albrecht Ritschl eine schulm\u00E4\u00DFige Ausbildung. Im Katholizismus wird f\u00FCr eine \u00E4hnlich inhomogene Sammlung von Autoren aus dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts der Begriff Reformkatholizismus als Kollektivbezeichnung verwendet."@de . "\uC790\uC720\uC8FC\uC758 \uC2E0\uD559(\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78, liberal theology, liberal christianity)\uC740 \uD604\uB300\uC758 \uC9C0\uC2DD, \uACFC\uD559, \uC724\uB9AC\uD559\uC744 \uD1B5\uD574 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB97C \uD574\uC11D\uD558\uB294 \uC2E0\uD559\uC6B4\uB3D9\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. 18\uC138\uAE30 \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758, \uACBD\uAC74\uC8FC\uC758 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB0AD\uB9CC\uC8FC\uC758\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uB4F1\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uBB34\uC2E0\uB860\uC801 \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC548\uC774\uC790, \uC131\uACBD\uACFC \uC804\uC2B9 \uB4F1 \uC774\uC131 \uC678\uC801\uC778 \uAD8C\uC704\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD55C \uC815\uD1B5 \uC2E0\uD559\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC548\uC73C\uB85C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uC790\uC720\uC8FC\uC758 \uC2E0\uD559\uC740 \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758\uC640 \uB0AD\uB9CC\uC8FC\uC758\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4. \uC131\uACBD\uC744 \uC778\uAC04\uC758 \uC774\uC131, \uAC10\uC815, \uACBD\uD5D8\uC73C\uB85C \uC774\uD574\uD558\uC600\uACE0, \uB610\uD55C \uB3C4\uB355\uC801\uC774\uBA70, \uC5ED\uC0AC\uC801\uC774\uBA70, \uBB38\uD654\uC801\uC778 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uC2E0\uD559\uC744 \uC774\uD574\uD558\uC600\uB2E4. \uC9C4\uBCF4\uC8FC\uC758, \uC5ED\uC0AC\uC8FC\uC758, \uC778\uBCF8\uC8FC\uC758\uB97C \uAC15\uC870\uD558\uBA70, \uC131\uACBD\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uAE30\uC801\uB4E4\uC744 \uC774\uC131\uACFC \uC790\uC5F0\uC758 \uC6D0\uB9AC, \uACFC\uD559, \uC2EC\uB9AC\uD559 \uB4F1\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uD558\uB824\uACE0 \uD558\uC600\uB2E4.19\uC138\uAE30 \uB9D0\uC5D0\uC11C 20\uC138\uAE30 \uCD08\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC708\uC8FC\uC758\uC640 \uC131\uC11C\uBE44\uD3C9\uD559, \uC0AC\uD68C\uBCF5\uC74C\uC8FC\uC758\uB97C \uC218\uC6A9\uD55C \uC2E0\uD559\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uC815\uCE58\uC801 \uC790\uC720\uC8FC\uC758\uC640\uB294 \uBB34\uAD00\uD558\uBA70, \uC9C4\uBCF4 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC640\uB3C4 \uAD6C\uBD84\uB420 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uAE30\uB3C5\uAD50 \uBAA8\uB354\uB2C8\uC998\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Liberal Christianity, also known as Liberal Theology and historically as Christian Modernism (see Catholic modernism and Fundamentalist\u2013Modernist controversy), is a movement that interprets Christian teaching by taking into consideration modern knowledge, science and ethics. It emphasizes the importance of reason and experience over doctrinal authority. Liberal Christians view their theology as an alternative to both atheistic rationalism and theologies based on traditional interpretations of external authority, such as the Bible or sacred tradition. Liberal theology grew out of the Enlightenment's rationalism and Romanticism of the 18th and 19th centuries. By the late 19th and early 20th centuries, it was characterized by an acceptance of Darwinian evolution, a utilization of modern biblical criticism and participation in the Social Gospel movement. This was also the period when liberal theology was most dominant within the Protestant churches. Liberal theology's influence declined with the rise of neo-orthodoxy in the 1930s and with liberation theology in the 1960s. Catholic forms of liberal theology emerged in the late 19th century. By the 21st century, liberal Christianity had become an ecumenical tradition, including both Protestants and Catholics. In the context of theology, liberal does not refer to political liberalism, and it should be distinguished from progressive Christianity."@en . . . . . . "Vrijzinnig protestantisme is een stroming binnen het protestantisme van mensen die hun christelijke geloof sterk laten bepalen door een ondogmatische houding, waarin vrijheid van denken en geloven op basis van eigen inzichten centraal staat. In die zin vormt het vrijzinnig protestantisme de tegenpool van het orthodox-protestantisme."@nl . "\uC790\uC720\uC8FC\uC758 \uC2E0\uD559"@ko . "Liberale Theologie"@de . . . . . . . . . "\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALiberal Christianity\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u81EA\u7531\u6D3E\u57FA\u7763\u6559\uFF09\uFF0C\u662F\u5F53\u4EE3\u57FA\u7763\u6559\u7684\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49\u8FD0\u52A8\u3002 \u4E3A\u5BF9\u6297\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u795E\u5B66\u6559\u4E49\u5BF9\u6B63\u7EDF\u57FA\u7763\u6559\u6559\u4E49\u7684\u51B2\u51FB\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u5185\u4FDD\u5B88\u6D3E\u81EA19\u4E16\u7EAA\u672B\u300120\u4E16\u7EAA\u521D\u5174\u8D77\u4E86\u57FA\u8981\u4E3B\u4E49\uFF0C\u4EE5\u6297\u8861\u81EA\u7531\u6D3E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teologia liberal"@ca . . . . . . . . . . . . "Liberalteologi betecknar ursprungligen den teologiska liberalismen vid mitten och slutet av 1800-talet men anses k\u00E4nneteckna teologiska inriktningar och id\u00E9er redan fr\u00E5n sent 1700-tal och fram\u00E5t. Liberalteologin str\u00E4vade efter att via kritisk-vetenskapliga angreppss\u00E4tt, och oavh\u00E4ngigt kyrkol\u00E4rans dogmer, grunda en idealistisk filosofiskt knuten religi\u00F6s livsuppfattning. Av detta sk\u00E4l kom under b\u00F6rjan av 1900-talet \u00E4ven modern vetenskaplig teologi och bibelkritiskt baserad forskning etc. att i klandrande betydelse kallas liberalteologi. I v\u00E5r tid tar termen helt och h\u00E5llet sikte p\u00E5 st\u00E5ndpunkter i fr\u00E5gor kring kristologi och bibelsyn: - Vem var Jesus? - \u00C4r Bibeln guds ord? etcetera."@sv . . . . . "Chrze\u015Bcija\u0144stwo liberalne"@pl . . . . "March 2019"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La teologia liberal (Liberale Theologie, tamb\u00E9 theologischer Liberalismus o liberalisme teol\u00F2gic) \u00E9s un moviment d'investigaci\u00F3 sorgit en el si de la teologia protestant que es va desenvolupar principalment a Alemanya durant el segle xix. Al costat de la teologia restaurativa (restaurative Theologie) i la teologia de la mediaci\u00F3 (Vermittlungstheologie), la teologia liberal constitueix el tercer corrent teol\u00F2gic vuitcentista amb m\u00E9s incid\u00E8ncia. Es podria dir fins i tot que pel que fa a la teologia, el segle xix va ser liberal. Amb arrels que s'enfonsen en l'esperit d'una \u00E8poca marcada per la Il\u00B7lustraci\u00F3 i l'historicisme, la irrupci\u00F3 de la teologia liberal va suposar una s\u00E8rie de contribucions importants a l'exegesi b\u00EDblica, a la cr\u00EDtica hist\u00F2rica del dogma i, amb aix\u00F2, va deixar program\u00E0ti"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "La liberala kristanismo estis religia kaj politika fluo, naski\u011Dinta kaj disvolvi\u011Dinta en la E\u016Dropo de la 19-a jarcento, kiu celis akordigi la kristanan pensadon kun la liberalaj principoj de civilaj kaj socialaj liberecoj. Temis pri movado kaj teologia kaj politika. Tiu pensfluo havis apartan gravecon ene de la Katolika Eklezio."@eo . . . . . . "Kekristenan Liberal, juga dikenal sebagai teologi liberal, adalah sebuah gerakan yang menafsirkan ajaran Kristen dengan mengambil pengetahuan, sains dan etika modern. Gerakan tersebut memakai pengaruh akal budi dan pengalaman atas otoritas doktrinal. Kristen Liberal memandang teologi mereka sebagai alternatif dari rasionalisme ateistik dan teologi yang berdasarkan pada penafsiran tradisional terhadap otoritas eksternal (seperti Alkitab atau tradisi suci)."@in . "Cristianismo liberal"@es . . "Teologia liberal (ou liberalismo teol\u00F3gico) representa a tentativa de abordar a religi\u00E3o de uma perspectiva cr\u00EDtica, aberta, honesta e racional sem negar ou menosprezar a import\u00E2ncia da experi\u00EAncia religiosa e do compromisso religioso."@pt . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0631\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u063A\u0637\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629) \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u060C \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0645\u0649 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0625\u0628\u064E\u0651\u0627\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631."@ar . . . . . "\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liberalteologi betecknar ursprungligen den teologiska liberalismen vid mitten och slutet av 1800-talet men anses k\u00E4nneteckna teologiska inriktningar och id\u00E9er redan fr\u00E5n sent 1700-tal och fram\u00E5t. Liberalteologin str\u00E4vade efter att via kritisk-vetenskapliga angreppss\u00E4tt, och oavh\u00E4ngigt kyrkol\u00E4rans dogmer, grunda en idealistisk filosofiskt knuten religi\u00F6s livsuppfattning. Av detta sk\u00E4l kom under b\u00F6rjan av 1900-talet \u00E4ven modern vetenskaplig teologi och bibelkritiskt baserad forskning etc. att i klandrande betydelse kallas liberalteologi. I v\u00E5r tid tar termen helt och h\u00E5llet sikte p\u00E5 st\u00E5ndpunkter i fr\u00E5gor kring kristologi och bibelsyn: - Vem var Jesus? - \u00C4r Bibeln guds ord? etcetera. Liberalteologin \u00E4r i \u00F6vrigt knappast enhetlig men innefattar n\u00E4stan alltid en historisk-kritisk bibelsyn, som dock ofta \u00E5terfinns \u00E4ven bland dem som inte alls ansluter sig till k\u00E4rnan i de liberalteologiska st\u00E5ndpunkterna. Liberalteologi anses s\u00E4rskilt utbredd i den protestantiska kristna v\u00E4rlden, d\u00E5 fr\u00E4mst inom nyprotestantismen. I den \u00E4ldre betydelsen kan liberalteologin \u00E4ven antas betecknande f\u00F6r de emanciperade judarna. Besl\u00E4ktade inriktningar i den romersk-katolska kyrkan kallas modernism. Medan de f\u00F6rsta liberalteologerna sj\u00E4lva str\u00E4vade efter att g\u00E5 tillbaka till vad de uppfattade som en mer ursprunglig kristendom har liberalteologin tidigt och alltj\u00E4mt uppfattats som syftande till att underminera kristendomen. I senare generationer har m\u00E5nga liberalteologiska uppfattningar f\u00E5tt stark genomslagskraft i v\u00E4sterl\u00E4ndsk kristendom och till och med tagits upp bland allm\u00E4nt religionskritiska grupper. Liberalteologin \u00E4r ingalunda enhetlig, men bland dess fr\u00E4msta k\u00E4nnetecken m\u00E4rks huvudsakligen den historisk-kritisk h\u00E5llningen gentemot de religi\u00F6sa skrifterna samt att f\u00F6rnuftet st\u00E4lls \u00F6ver uppenbarelsen som en m\u00E5ttstock - vilket inte utesluter att mysteriet kan spela en central roll, om man ser det som n\u00E5got som g\u00E5r ut\u00F6ver men inte emot vad vi kan f\u00F6rst\u00E5."@sv . . "El cristianismo liberal (liberale Theologie, tambi\u00E9n theologischer Liberalismus o liberalismo teol\u00F3gico) es un movimiento de investigaci\u00F3n surgido en el seno de la teolog\u00EDa protestante que se desarroll\u00F3 principalmente en Alemania durante el siglo XIX. Al lado de la teolog\u00EDa restaurativa (restaurative Theologie) y la (Vermittlungstheologie), la teolog\u00EDa liberal constituye la tercera corriente teol\u00F3gica decimon\u00F3nica con m\u00E1s incidencia. Se podr\u00EDa decir incluso que en lo que ata\u00F1e a la teolog\u00EDa, el siglo XIX fue liberal. Con ra\u00EDces que se hunden en el esp\u00EDritu de una \u00E9poca marcada por la ilustraci\u00F3n y el historicismo, la irrupci\u00F3n de la teolog\u00EDa liberal supuso una serie de contribuciones importantes a la ex\u00E9gesis b\u00EDblica, a la cr\u00EDtica hist\u00F3rica del dogma y, con ello, dej\u00F3 program\u00E1ticamente establecida la agenda de la discusi\u00F3n teol\u00F3gica contempor\u00E1nea."@es . "\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B66\uFF08\u3058\u3086\u3046\u3057\u3085\u304E\u3057\u3093\u304C\u304F\u3001\u82F1: liberal theology\u3014\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u30BB\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\u3015, theological liberalism\u3014\u30BB\u30AA\u30ED\u30B8\u30AB\u30EB\u30EA\u30D9\u30E9\u30EA\u30BA\u30E0\u3015\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u795E\u5B66\u7684\u7ACB\u5834\u306E\u4E00\u3064\u3002\u305D\u306E\u767A\u751F\u4EE5\u6765\u3001\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u6559\u4F1A\u306E\u4E3B\u6D41\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u6D3E\u306E\u591A\u304F\u304C\u63A1\u7528\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u3002 \u300C\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u300D\u306E\u8A9E\u306F\u793E\u4F1A\u5B66\u30FB\u653F\u6CBB\u5B66\u7528\u8A9E\u304B\u3089\u306E\u4EEE\u501F\u3067\u3042\u308A\u3001\u795E\u5B66\u5206\u91CE\u3067\u306F\u300C\u6B74\u53F2\u7684\u30FB\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u6559\u7406\u4F53\u7CFB\u304B\u3089\u81EA\u7531\u306B\u3001\u500B\u4EBA\u306E\u7406\u77E5\u7684\u5224\u65AD\u306B\u5F93\u3063\u3066\u518D\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u300D\u306E\u610F\u3067\u3042\u308B\u3002\u6559\u7FA9\u30FB\u6559\u7406\u306E\u6279\u5224\u7684\u7814\u7A76\u3067\u3042\u308B\u6559\u7FA9\u53F2\u3092\u78BA\u7ACB\u3055\u305B\u305F\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306F\u65B0\u795E\u5B66\uFF08New Theology\u3000\u30CB\u30E5\u30FC\u30BB\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u754C\u306B\u3082\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . . . "Liberala kristanismo"@eo . . . . . . . . "\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78"@zh . . . . . . . . . . "Liberale Theologie, auch Theologischer Liberalismus, ist eine seit Mitte des 19. Jahrhunderts von protestantischen Theologen verwendete Bezeichnung f\u00FCr eine wissenschaftlich-theologische oder religionsphilosophische Entwicklung des mitteleurop\u00E4ischen Christentums von hoher Inhomogenit\u00E4t. Sie erreichte ihren H\u00F6hepunkt zum letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. In der evangelischen Theologie fand sie durch Albrecht Ritschl eine schulm\u00E4\u00DFige Ausbildung. Im Katholizismus wird f\u00FCr eine \u00E4hnlich inhomogene Sammlung von Autoren aus dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts der Begriff Reformkatholizismus als Kollektivbezeichnung verwendet."@de . . . . . . . . . . . "Le protestantisme lib\u00E9ral est un courant du protestantisme qui met l'accent sur la lecture critique des textes bibliques et \u00AB le souci de se \u00AB lib\u00E9rer \u00BB des contraintes du dogme et de l\u2019institution, ainsi que des pesanteurs sociologiques qui, fatalement, ont tendance \u00E0 les figer et \u00E0 les rigidifier \u00BB. Il na\u00EEt de la lign\u00E9e th\u00E9ologique qui part de Friedrich Schleiermacher (1768-1834) et Adolf von Harnack (1851-1930), et en particulier de la r\u00E9volution ex\u00E9g\u00E9tique du XIXe si\u00E8cle, o\u00F9 Albrecht Ritschl (1822-1889) et Ernst Troeltsch (1865-1923) s'illustr\u00E8rent dans le renouvellement de la lecture de la Bible. Parmi ses repr\u00E9sentants en France, on compte Charles Wagner, Wilfred Monod, Andr\u00E9 Gounelle, l'Oratoire du Louvre ou le Foyer de l'\u00C2me."@fr . . . . . "Teologia liberal (ou liberalismo teol\u00F3gico) representa a tentativa de abordar a religi\u00E3o de uma perspectiva cr\u00EDtica, aberta, honesta e racional sem negar ou menosprezar a import\u00E2ncia da experi\u00EAncia religiosa e do compromisso religioso. Al\u00E9m de uma abordagem de reflex\u00E3o religiosa, o termo tamb\u00E9m se aplica a um movimento teol\u00F3gico no seio do protestantismo cuja produ\u00E7\u00E3o intelectual ocorreu entre o final do s\u00E9culo XVIII e o in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. A teologia liberal interpretava as doutrinas crist\u00E3s levando em considera\u00E7\u00E3o o conhecimento moderno, a ci\u00EAncia e a \u00E9tica. O liberalismo teol\u00F3gico enfatizava a import\u00E2ncia da raz\u00E3o e da experi\u00EAncia sobre a autoridade doutrin\u00E1ria. Os crist\u00E3os liberais viam sua teologia como uma alternativa ao racionalismo ate\u00EDsta e \u00E0s teologias tradicionais baseadas na autoridade externa (como a B\u00EDblia ou tradi\u00E7\u00E3o sagrada)."@pt . . . "Vrijzinnig protestantisme"@nl . .