. . . "\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9 (\u82F1: latex) \u306F\u3001\u6C34\u4E2D\u306B\u91CD\u5408\u4F53\u306E\u5FAE\u7C92\u5B50\u304C\u5B89\u5B9A\u306B\u5206\u6563\u3057\u305F\u7CFB\uFF08\u4E73\u6FC1\u6DB2\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u81EA\u7136\u754C\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u4E73\u72B6\u306E\u6A39\u6DB2\u3084\u3001\u754C\u9762\u6D3B\u6027\u5264\u3067\u4E73\u5316\u3055\u305B\u305F\u30E2\u30CE\u30DE\u30FC\u3092\u91CD\u5408\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F97\u3089\u308C\u308B\u6DB2\u3092\u6307\u3059\u3002\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u690D\u7269\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u4E73\u72B6\u306E\u6A39\u6DB2\u306F\u3001\u7A7A\u6C17\u306B\u89E6\u308C\u308B\u3068\u51DD\u56FA\u3059\u308B\u3002\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3001\u30A2\u30EB\u30AB\u30ED\u30A4\u30C9\u3001\u7CD6\u3001\u6CB9\u3001\u30BF\u30F3\u30CB\u30F3\u3001\u6A39\u8102\u3001\u5929\u7136\u30B4\u30E0\u3092\u542B\u3080\u8907\u96D1\u306A\u30A8\u30DE\u30EB\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u690D\u7269\u304B\u3089\u5206\u6CCC\u3055\u308C\u308B\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u5408\u306B\u304A\u3044\u3066\u767D\u3044\u304C\u3001\u9EC4\u3001\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u3001\u7DCB\u8272\u306E\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30B4\u30E0\u30CE\u30AD\u985E\u304B\u3089\u63A1\u53D6\u3057\u305F\u6A39\u6DB2\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u3068\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u6A39\u6DB2\u3092\u52A0\u5DE5\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u4F38\u7E2E\u6027\u306B\u5BCC\u3093\u3060\u8584\u3044\u6750\u6599\u306E\u3053\u3068\u3082\u6307\u3059\u3002"@ja . . "Latex"@eu . . "Laktosuko"@eo . . "Le latex est un mat\u00E9riau \u00E9lastique \u00E9labor\u00E9 par transformation d'un suc v\u00E9g\u00E9tal (\u00E9galement appel\u00E9 latex) produit par l\u2019h\u00E9v\u00E9a. Il peut aussi \u00EAtre synth\u00E9tis\u00E9 par polym\u00E9risation \u00E0 partir de d\u00E9riv\u00E9s p\u00E9troliers."@fr . . . . . . . . . . . . "\u0429\u043E\u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0442\u044C\u0441\u044F LaTeX \u041B\u0430\u0301\u0442\u0435\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. latex, \u043D\u0456\u043C. Latex m, Kautschukmilch f) \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043C\u0443\u043B\u044C\u0441\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0443 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0432\u0435\u044F, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D."@uk . "\u4E73\u80F6\u662F\u6307\u5F9E\u5929\u7136\u7684\u6A39\u6728\uFF08\u88AB\u5B50\u690D\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u6A61\u81A0\u6A39\uFF09\u4E2D\u62BD\u53D6\u7684\u6A39\u6DB2\uFF0C\u5728\u7A7A\u6C23\u4E2D\u6703\u51DD\u56FA\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u7A2E\u805A\u5408\u7269\u6DF7\u5408\u7684\u4E73\u5291\uFF0C\u6210\u5206\u5305\u62EC\u86CB\u767D\u8CEA\u3001\u751F\u7269\u9E7C\u3001\u6FB1\u7C89\u3001\u7CD6\u985E\u3001\u690D\u7269\u6CB9\u3001\u55AE\u5BE7\u9178\u3001\u6A39\u8102\u3001\u6A39\u81A0\u7B49\u7B49\u3002\u5927\u591A\u690D\u7269\u7684\u4E73\u81A0\u90FD\u5448\u300C\u4E73\u767D\u8272\u7684\u300D\uFF0C\u4F46\u662F\u4E5F\u6709\u9EC3\u8272\u3001\u6A58\u8272\u6216\u7D05\u8272\u3001\u7DA0\u8272\u7684\u4E73\u81A0\u3002 \u4E73\u80F6\u4EA6\u53EF\u6307\u6A39\u6DB2\u63D0\u7149\u5F8C\u7684\u5EF6\u5C55\u6027\u7269\u8CEA\uFF0C\u6216\u7531\u6B64\uFF08\u5C24\u5176\u662F\u672A\u7D93\u786B\u5316\u8005\uFF09\u5236\u6210\u7684\u6A61\u80F6\uFF0C\u5373\u5929\u7136\u4E73\u80F6\u6A61\u80F6\uFF08natural latex rubber\uFF09\u3002\u5982\u4E73\u81A0\u624B\u5957\uFF08latex gloves\uFF09\uFF0C\u4E73\u81A0\u907F\u5B55\u5957\uFF08latex condom\uFF09\u548C\u4E73\u81A0\u670D\u88DD\u7B49\u3002\u5F88\u591A\u4EBA\u5C0D\u9019\u7A2E\u6A61\u81A0\u5167\u7684\u4E73\u81A0\u904E\u654F\u3002 \u4E73\u81A0\u4EA6\u53EF\u6307\u5C07\u55AE\u9AD4\u805A\u5408\u800C\u6210\u7684\u805A\u5408\u7269\uFF0C\u4EE5\u754C\u9762\u6D3B\u6027\u5291\u4E73\u5316\u3002"@zh . . . . "El l\u00E1tex natural es una suspensi\u00F3n acuosa coloidal compuesta de algunas grasas, ceras y diversas resinas gomosas obtenida a partir del citoplasma de las c\u00E9lulas latic\u00EDferas presentes en algunas plantas angiospermas y hongos.\u200B Es frecuentemente blanco, aunque tambi\u00E9n puede presentar tonos anaranjados, rojizos o amarillentos dependiendo de la especie, y de apariencia lechosa.\u200B El l\u00E1tex es el material m\u00E1s el\u00E1stico conocido. En ning\u00FAn caso se debe confundir al l\u00E1tex con otras sustancias como pueden ser el caucho, la resina o las gomas vegetales, ya que el hecho de que tengan composiciones qu\u00EDmicas, apariencia y funciones similares no quiere decir que se trate del mismo compuesto. El caucho o hule (hidrocarburo con f\u00F3rmula C5H8) es una sustancia natural (aunque existe una variedad sint\u00E9tica obtenida a partir de hidrocarburos insaturados) caracterizada por su insolubilidad en agua, su resistencia el\u00E9ctrica y su elasticidad, que se encuentra en forma de suspensi\u00F3n coloidal en el l\u00E1tex. Debido a sus m\u00FAltiples aplicaciones comerciales (los neum\u00E1ticos, la ropa impermeable y ciertos productos adhesivos est\u00E1n constituidos por esta sustancia), el l\u00E1tex es extra\u00EDdo de las plantas productoras con el objetivo de obtener las part\u00EDculas de caucho que se encuentran dispersas en \u00E9l.\u200B\u200B Las resinas naturales engloban a un grupo de sustancias con composiciones qu\u00EDmicas diferentes, aunque generalmente todas ellas presentan carbono, hidr\u00F3geno y ox\u00EDgeno. Estas manan de las heridas de las plantas productoras, evitando la entrada de organismos pat\u00F3genos en el vegetal y la p\u00E9rdida excesiva de savia.\u200B\u200B Finalmente, las gomas vegetales son una sustancia gelatinosa que es exudada por algunas especies vegetales, que se encuentra compuesta por \u00E1cidos org\u00E1nicos complejos y sales variadas (por ejemplo, la goma ar\u00E1biga est\u00E1 formada por sales c\u00E1lcicas, pot\u00E1sicas y magn\u00E9sicas de arabina). Incoloras e inodoras, las gomas tienen una textura semejante a la cola cuando se mojan o humedecen (son muy solubles en agua, a diferencia del l\u00E1tex).\u200B\u200B El l\u00E1tex de ciertas plantas resulta t\u00F3xico y venenoso, como el del card\u00F3n (Euphorbia canariensis), que se utiliza para cazar peces,\u200B\u200B o el de Calotropis gigantea, que los nativos del sur de Asia usan para envenenar las puntas de sus flechas.\u200B En otras ocasiones es dulce y comestible, como el producido por el \u00E1rbol de la leche, o sumamente acre e irritante, como sucede en el caso de la higuera (Ficus carica). La mayor parte del l\u00E1tex de empleo comercial se extrae de la siringa (Hevea brasiliensis) y es dedicado a la obtenci\u00F3n de caucho. Sin embargo, tambi\u00E9n existen otros productos derivados del l\u00E1tex natural como la gutapercha (material amarillo o pardo producido a partir del l\u00E1tex de Palaquium gutta), la (material duro muy similar al caucho que se obtiene principalmente del l\u00E1tex de Manilkara bidentata) y el chicle (sustancia de color ros\u00E1ceo o pardo extra\u00EDda del l\u00E1tex de Manilkara zapota) que tienen gran importancia comercial.\u200B"@es . . "Is \u00E9ard is lait\u00E9is ann n\u00E1 s\u00FA bainni\u00FAil planda\u00ED \u00E1irithe (go m\u00F3r m\u00F3r an cine\u00E1l a bhaintear as an gcrann rubair. Is \u00E9ard at\u00E1 sa rubar n\u00E1 \u00E1bhar leaisteach a dh\u00E9antar as s\u00FAlach an chrainn rubair. Is leacht de thi\u00FAis \u00E9ags\u00FAla \u00E9 an lait\u00E9is. Dath b\u00E1n a bh\u00EDonn ar an lait\u00E9is de ghn\u00E1th ach uaireanta b\u00EDonn s\u00ED tr\u00E9dhearcach n\u00F3 daite, fi\u00FA. Is minic a bh\u00EDonn s\u00ED greamaitheach agus t\u00E9achtann ar theacht i dteagmh\u00E1il leis an aer di le h\u00E1bhar leaisteach a shol\u00E1thar a \u00FAs\u00E1idtear i nd\u00E9ant\u00FAs rubair n\u00E1d\u00FArtha (an Hevea brasiliensis, mar shampla)."@ga . . . . . . . "Lait\u00E9is"@ga . . . . . . "50.0"^^ . . "Latex is de naam voor een aantal verwante soort stoffen: \n* Melksap, een dikke, melkwitte emulsie: het sap van de Braziliaanse rubberboom (Hevea brasiliensis, wolfsmelkfamilie, Euphorbiaceae) of uit bomen, struiken of planten van totaal andere plantenfamilies zoals bijvoorbeeld de Indische rubberboom (Ficus elastica) en Panamese rubberboom Castilla elastica (beide moerbeifamilie, Moraceae), maanbloem (Ipomoea alba, windefamilie, Convolvulaceae), rubberlianen (maagdenpalmfamilie Apocynaceae) en de Russische paardenbloem (Taraxacum kok-saghyz, composietenfamilie). \n* natuurrubber dat (nog) niet gevulkaniseerd is: een vaste, maar nog flexibele substantie die uit dit sap van de rubberboom kan worden gemaakt, en die vroeger de basis was van alle rubberproducten, zoals rubberen ballen, luchtbanden, de vlakgom, het condoom, handschoenen, kleding en latexverf; \n* het woord latex wordt ook vaak gebruikt om latexverf mee aan te duiden. Natuurlijke latex wordt getapt door met een mes inkepingen te maken in de boomschors (onder een hoek van 30\u00B0) tot op het cambium. Aan het einde van de inkeping brengt men een gootje aan met daaronder een opvangbakje, meestal van aluminium, zodoende wordt de latex druppelsgewijs opgevangen en kan daarna door de tappers in emmers verzameld worden. Latex uit de boom Castilla elastica, nabewerkt met sap van de Ipomoea alba, werd 3000 jaar geleden al gebruikt in Mexico, onder andere voor het maken van rubberen ballen. De natuurrubber op basis van Hevea werd in 1736 uit Zuid-Amerika naar huis meegenomen door de Franse onderzoeker Charles Marie de La Condamine, waarna rubber tot een grootschalig toegepast en vervaardigd product evolueerde. Hij zou ook de naam latex hebben bedacht (Latijn voor melkachtig). De bruikbaarheid van latex werd verhoogd door middel van chemische bewerkingen. Met name vulkanisatie, het verwarmen van natuurlijk rubber met zwavel, levert een stof op met veel betere eigenschappen. Hoe hoger het zwavelpercentage, des te harder wordt het rubber. Natuurlijke latex is een suspensie van vele honderden natuurlijke polymeerdeeltjes (zowel rubber, een polymeer van isopreen, als eiwitten). Ten minste 75 van de eiwitten zijn allergenen; latex kan dus een (huid)allergie (latexallergie) veroorzaken. Voor medische toepassingen, bijvoorbeeld handschoenen voor chirurgie, wordt daarom synthetisch rubber gebruikt, gemaakt op basis van isopreen of het gelijkaardige neopreen. Ook in andere toepassingen wordt tegenwoordig veel synthetisch vervaardigde rubber gebruikt. Ook latexverf bestaat, ondanks de naam, alleen nog maar uit synthetische dispersies. Daarnaast wordt natuurlijke latex nog steeds op grote schaal geproduceerd, op rubberplantages, die alleen in tropische gebieden kunnen bestaan."@nl . . . . . "El l\u00E1tex natural es una suspensi\u00F3n acuosa coloidal compuesta de algunas grasas, ceras y diversas resinas gomosas obtenida a partir del citoplasma de las c\u00E9lulas latic\u00EDferas presentes en algunas plantas angiospermas y hongos.\u200B Es frecuentemente blanco, aunque tambi\u00E9n puede presentar tonos anaranjados, rojizos o amarillentos dependiendo de la especie, y de apariencia lechosa.\u200B"@es . "IUPAC definition."@en . . . . . . "Lateks \u2013 koloidalny roztw\u00F3r kauczuku naturalnego (lateks naturalny) lub syntetycznego (lateks syntetyczny) w substancji p\u0142ynnej. W nomenklaturze przemys\u0142u chemicznego wyraz \u201Elateks\u201D okre\u015Bla wszelkie emulsje polimer\u00F3w, w tym gumy syntetyczne i plastiki."@pl . . . "17374"^^ . . . "19159702"^^ . . . . "Lateks"@pl . . . . "Lateks adalah getah kental, sering kali mirip susu, yang dihasilkan banyak tumbuhan dan membeku ketika terkena udara bebas. Selain tumbuhan, beberapa hifa jamur juga diketahui menghasilkan cairan kental mirip lateks. Pada tumbuhan, lateks diproduksi oleh sel-sel yang membentuk suatu pembuluh tersendiri, disebut pembuluh lateks. Sel-sel ini berada di sekitar pembuluh tapis (floem) dan memiliki inti banyak dan memproduksi butiran-butiran kecil lateks di bagian sitosolnya. Apabila jaringan pembuluh sel ini terbuka, misalnya karena keratan, akan terjadi proses pelepasan butiran-butiran ini ke pembuluh dan keluar sebagai getah kental. Lateks terdiri atas partikel karet dan bahan bukan karet (non-rubber) yang terdispersi di dalam air. Lateks juga merupakan suatu larutan koloid dengan partikel ka"@in . "\uB77C\uD14D\uC2A4"@ko . "L\u00E1tex"@es . . . . . "Latex \u00E4r dels mj\u00F6lksaften fr\u00E5n Hevea brasiliensis och dels det naturgummi som g\u00F6rs av mj\u00F6lksaften. Latex \u00E4r flytande i sitt grundtillst\u00E5nd men kan f\u00E5s att anta en n\u00E5got fastare form men med elastiska egenskaper. Flytande latex \u00E4r ofta utsp\u00E4dd med ammoniak som dunstar n\u00E4r massan h\u00E4rdar. Av h\u00E4lsosk\u00E4l rekommenderas d\u00E4rf\u00F6r god luftventilation vid produktion. R\u00E5varan b\u00F6r ej uts\u00E4ttas f\u00F6r temperaturer under 3 \u00B0C, eftersom den d\u00E5 klumpar sig. Flytande latex ska \u00E4ven f\u00F6rvaras m\u00F6rkt d\u00E5 solljus kan medf\u00F6ra en rosatonad missf\u00E4rgning. Latex kan vara antingen naturlig eller syntetisk."@sv . "Polymerdispersion"@de . . . . "Latex"@en . "Synthetic latex: Latex obtained as a product of an emulsion, mini-emulsion, micro-emulsion, or dispersion polymerization."@en . . . . . . . . . "\u041B\u0430\u0301\u0442\u0435\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. latex, \u043D\u0435\u043C. Latex m, Kautschukmilch f) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u0432\u0435\u044F, \u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . "( \uBB38\uC11C \uC870\uD310 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 LaTeX \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC720\uC561\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4\uC778 \uC720\uC561(\u6709\u8EDB)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4 \uBAA9\uB85D/\u3145#\uC0AC\uC561 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uB77C\uD14D\uC2A4(latex) \uB610\uB294 \uC720\uC561(\u4E73\u6DB2)\uC740 \uC911\uD569\uCCB4 \uBBF8\uB9BD\uC790\uC758 \uC548\uC815\uC801\uC778 \uC5D0\uBA40\uC804\uC774\uB2E4. \uD0C4\uC131\uACE0\uBB34\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB77C\uD14D\uC2A4\uB294 \uCC9C\uC5F0 \uB77C\uD14D\uC2A4 \uACE0\uBB34\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uB610 \uD569\uC131 \uACE0\uBB34 \uB77C\uD14D\uC2A4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uBB34\uB098\uBB34\uC758 \uAECD\uC9C8\uC5D0 \uD760\uC744 \uB0B8 \uB4A4 \uCC44\uCDE8\uD558\uBA70, \uC816\uBE5B\uC758 \uC561\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB77C\uD14D\uC2A4\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC18D\uC528\uC2DD\uBB3C\uC758 10%\uC5D0\uC11C \uC790\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uC816\uBE5B\uC758 \uC561\uCCB4\uB97C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. 17\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uB85C \uB77C\uD14D\uC2A4\uB294 \uC2DD\uBB3C \uB0B4 \uC561\uCCB4 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Lattice"@it . . . . . . . "Latex: Colloidal dispersion of polymer particles in a liquid."@en . . "\u041B\u0430\u0442\u0435\u043A\u0441"@uk . . . . "Il lattice o latex o latice (dal latino latex = liquido, greco antico: \u039B\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE = resto del vino, che si lanciava nel gioco del kottabos) \u00E8 un'emulsione di aspetto lattiginoso e consistenza collosa, generalmente di colore bianco, raramente giallo, arancio o rossastro, che si trova in determinate cellule (i laticiferi) di numerose piante superiori (euforbiacee, papaveracee, moracee, sapotacee, composite asteracee, ecc.) e nei funghi dei generi Lactarius e Lactifluus, oltre che nel Multifurca furcata."@it . "Latex je b\u00EDl\u00E1 tekutina vznikaj\u00EDc\u00ED v ml\u00E9\u010Dnic\u00EDch n\u011Bkter\u00FDch rostlin, mj. strom\u016F kau\u010Dukovn\u00EDk\u016F. Na vzduchu latex rychle zasych\u00E1. P\u0159\u00EDrodn\u00ED latex je produkov\u00E1n na kau\u010Dukovn\u00EDkov\u00FDch plant\u00E1\u017E\u00EDch; nejv\u011Bt\u0161\u00ED plant\u00E1\u017Ee se nach\u00E1zej\u00ED v Asii \u2013 v Malajsii, Thajsku a Indon\u00E9sii. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se jako v\u00FDchoz\u00ED surovina pro v\u00FDrobu p\u0159\u00EDrodn\u00ED pry\u017Ee, pneumatik, t\u011Bsn\u011Bn\u00ED, hadic, kondom\u016F, latexov\u00E9ho oble\u010Den\u00ED aj. Latex je tak\u00E9 mo\u017En\u00E9 vyr\u00E1b\u011Bt synteticky."@cs . . "\u041B\u0430\u0442\u0435\u043A\u0441"@ru . . . . "Latex \u00E4r dels mj\u00F6lksaften fr\u00E5n Hevea brasiliensis och dels det naturgummi som g\u00F6rs av mj\u00F6lksaften. Latex \u00E4r flytande i sitt grundtillst\u00E5nd men kan f\u00E5s att anta en n\u00E5got fastare form men med elastiska egenskaper. Flytande latex \u00E4r ofta utsp\u00E4dd med ammoniak som dunstar n\u00E4r massan h\u00E4rdar. Av h\u00E4lsosk\u00E4l rekommenderas d\u00E4rf\u00F6r god luftventilation vid produktion. R\u00E5varan b\u00F6r ej uts\u00E4ttas f\u00F6r temperaturer under 3 \u00B0C, eftersom den d\u00E5 klumpar sig. Flytande latex ska \u00E4ven f\u00F6rvaras m\u00F6rkt d\u00E5 solljus kan medf\u00F6ra en rosatonad missf\u00E4rgning. Latex kan vara antingen naturlig eller syntetisk."@sv . "\u4E73\u80F6"@zh . . . . . "\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9 (\u82F1: latex) \u306F\u3001\u6C34\u4E2D\u306B\u91CD\u5408\u4F53\u306E\u5FAE\u7C92\u5B50\u304C\u5B89\u5B9A\u306B\u5206\u6563\u3057\u305F\u7CFB\uFF08\u4E73\u6FC1\u6DB2\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u81EA\u7136\u754C\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u4E73\u72B6\u306E\u6A39\u6DB2\u3084\u3001\u754C\u9762\u6D3B\u6027\u5264\u3067\u4E73\u5316\u3055\u305B\u305F\u30E2\u30CE\u30DE\u30FC\u3092\u91CD\u5408\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F97\u3089\u308C\u308B\u6DB2\u3092\u6307\u3059\u3002\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u690D\u7269\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u4E73\u72B6\u306E\u6A39\u6DB2\u306F\u3001\u7A7A\u6C17\u306B\u89E6\u308C\u308B\u3068\u51DD\u56FA\u3059\u308B\u3002\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3001\u30A2\u30EB\u30AB\u30ED\u30A4\u30C9\u3001\u7CD6\u3001\u6CB9\u3001\u30BF\u30F3\u30CB\u30F3\u3001\u6A39\u8102\u3001\u5929\u7136\u30B4\u30E0\u3092\u542B\u3080\u8907\u96D1\u306A\u30A8\u30DE\u30EB\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u690D\u7269\u304B\u3089\u5206\u6CCC\u3055\u308C\u308B\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u5408\u306B\u304A\u3044\u3066\u767D\u3044\u304C\u3001\u9EC4\u3001\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u3001\u7DCB\u8272\u306E\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30B4\u30E0\u30CE\u30AD\u985E\u304B\u3089\u63A1\u53D6\u3057\u305F\u6A39\u6DB2\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u3068\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u6A39\u6DB2\u3092\u52A0\u5DE5\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u4F38\u7E2E\u6027\u306B\u5BCC\u3093\u3060\u8584\u3044\u6750\u6599\u306E\u3053\u3068\u3082\u6307\u3059\u3002"@ja . . . . . "L\u00E1tex ou L\u00E1tice \u00E9 um produto do extrativismo vegetal e \u00E9 uma dispers\u00E3o est\u00E1vel (emuls\u00E3o) de micropart\u00EDculas polim\u00E9ricas em meio aquoso, e pode ser natural ou sint\u00E9tico. Na natureza, o l\u00E1tex \u00E9 encontrado como secre\u00E7\u00E3o esbranqui\u00E7ada, raramente amarelada, produzida por algumas plantas como a papoula, a seringueira, o mamoeiro e o Caucho (castilloa). Quando feridas no caule, as plantas reagem produzindo o l\u00E1tex, que tem a fun\u00E7\u00E3o de, consolidado por oxida\u00E7\u00E3o, provocar a cicatriza\u00E7\u00E3o do tecido lesado."@pt . . "Lateks adalah getah kental, sering kali mirip susu, yang dihasilkan banyak tumbuhan dan membeku ketika terkena udara bebas. Selain tumbuhan, beberapa hifa jamur juga diketahui menghasilkan cairan kental mirip lateks. Pada tumbuhan, lateks diproduksi oleh sel-sel yang membentuk suatu pembuluh tersendiri, disebut pembuluh lateks. Sel-sel ini berada di sekitar pembuluh tapis (floem) dan memiliki inti banyak dan memproduksi butiran-butiran kecil lateks di bagian sitosolnya. Apabila jaringan pembuluh sel ini terbuka, misalnya karena keratan, akan terjadi proses pelepasan butiran-butiran ini ke pembuluh dan keluar sebagai getah kental. Lateks terdiri atas partikel karet dan bahan bukan karet (non-rubber) yang terdispersi di dalam air. Lateks juga merupakan suatu larutan koloid dengan partikel karet dan bukan karet yang tersuspensi di dalam suatu media yang mengandung berbagai macam zat. Di dalam lateks mengandung 25-40% bahan karet mentah (crude rubber) dan 60-75% serum yang terdiri dari air dan zat yang terlarut. Bahan karet mentah mengandung 90-95% karet murni, 2-3% protein, 1-2% asam lemak, 0.2% gula, 0.5% jenis garam dari Na, K, Mg, Cn, Cu,Mn dan Fe. Partikel karet tersuspensi atau tersebar secara merata dalam serum lateks dengan ukuran 0.04-3.00 mikron dengan bentuk partikel bulat sampai lonjong."@in . . "Als Polymerdispersion oder auch Polymerlatex bezeichnet man eine kolloidal stabile Dispersion von Polymerpartikeln in einer w\u00E4ssrigen Phase. Der Durchmesser der Polymerpartikel kann zwischen einigen 10 Nanometern und wenigen Mikrometern liegen. Je nach Teilchendurchmesser und Polymergehalt erscheinen Polymerdispersionen als mehr oder weniger tr\u00FCbe bis wei\u00DFe Fl\u00FCssigkeiten. Die kolloidale Stabilit\u00E4t der Dispersion wird meistens durch grenzfl\u00E4chenaktive Stoffe, wie Tenside oder Schutzkolloide erzielt. Polymerdispersionen k\u00F6nnen durch verschiedene Polymerisationsverfahren (z. B. Emulsionspolymerisation, Suspensionspolymerisation) direkt aus den Monomeren oder auch durch Dispergieren eines Polymeren hergestellt werden. Ein Beispiel f\u00FCr eine nat\u00FCrlich vorkommende Polymerdispersion ist der Naturl"@de . . . "Latexa esne itxurako zukua da, hainbat landare edo onddo barrutik ateratzen dena, euphorbiaceaen eta moraceaen familietatik bereziki, hodi laktiferoetatik ibiltzen dena. Antzeko ezaugarriak dituen artifizialki lortutako produktuari latex deritzo."@eu . . . . . . . . "Latex is an emulsion (stable dispersion) of polymer microparticles in water. Latexes are found in nature, but synthetic latexes are common as well. In nature, latex is found as a milky fluid found in 10% of all flowering plants (angiosperms). It is a complex emulsion that coagulates on exposure to air, consisting of proteins, alkaloids, starches, sugars, oils, tannins, resins, and gums. It is usually exuded after tissue injury. In most plants, latex is white, but some have yellow, orange, or scarlet latex. Since the 17th century, latex has been used as a term for the fluid substance in plants, deriving from the Latin word for \"liquid\". It serves mainly as defense against herbivorous insects. Latex is not to be confused with plant sap; it is a distinct substance, separately produced, and with different functions. The word latex is also used to refer to natural latex rubber, particularly non-vulcanized rubber. Such is the case in products like latex gloves, latex condoms and latex clothing. IUPAC definition. Latex: Colloidal dispersion of polymer particles in a liquid.Synthetic latex: Latex obtained as a product of an emulsion, mini-emulsion, micro-emulsion, or dispersion polymerization."@en . . . . . . . "Latexa esne itxurako zukua da, hainbat landare edo onddo barrutik ateratzen dena, euphorbiaceaen eta moraceaen familietatik bereziki, hodi laktiferoetatik ibiltzen dena. Antzeko ezaugarriak dituen artifizialki lortutako produktuari latex deritzo. Floemako zelula jariatzaileek ekoizten dute, eta %50 urez osatuta dago. Latex natural bakoitzaren konposizioa aldakorra da, orokorrean emultsio konplexu bat da, non proteinak, alkaloideak, almidoiak, azukreak, landare-olioak, taninoa, erretxina eta goma naturala aurkitzen diren. Latexaren kolorea, zuria (gehiena), horia, laranja edo eskarlataren artean alda daiteke. Landare batzuen latexa pozoitsua da, beste batzuena oso garratza da, adibidez piku arruntarena eta esne zuhaitzarena gozoa da eta janari gisa erabiltzen da. Botanistek ez dakite zehatz-mehatz latexak landareetan betetzen duen papera. Zenbaitetan zauriak babesten ditu, eta horien gainean geruza babesgarria osatzen du. Hainbat espezieetan toxikoa da eta animalien aurkako defentsa gisa balio du."@eu . . . . . . . . . . . "Le latex est un mat\u00E9riau \u00E9lastique \u00E9labor\u00E9 par transformation d'un suc v\u00E9g\u00E9tal (\u00E9galement appel\u00E9 latex) produit par l\u2019h\u00E9v\u00E9a. Il peut aussi \u00EAtre synth\u00E9tis\u00E9 par polym\u00E9risation \u00E0 partir de d\u00E9riv\u00E9s p\u00E9troliers."@fr . "Latex"@cs . . . "Latex je b\u00EDl\u00E1 tekutina vznikaj\u00EDc\u00ED v ml\u00E9\u010Dnic\u00EDch n\u011Bkter\u00FDch rostlin, mj. strom\u016F kau\u010Dukovn\u00EDk\u016F. Na vzduchu latex rychle zasych\u00E1. P\u0159\u00EDrodn\u00ED latex je produkov\u00E1n na kau\u010Dukovn\u00EDkov\u00FDch plant\u00E1\u017E\u00EDch; nejv\u011Bt\u0161\u00ED plant\u00E1\u017Ee se nach\u00E1zej\u00ED v Asii \u2013 v Malajsii, Thajsku a Indon\u00E9sii. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se jako v\u00FDchoz\u00ED surovina pro v\u00FDrobu p\u0159\u00EDrodn\u00ED pry\u017Ee, pneumatik, t\u011Bsn\u011Bn\u00ED, hadic, kondom\u016F, latexov\u00E9ho oble\u010Den\u00ED aj. Latex je tak\u00E9 mo\u017En\u00E9 vyr\u00E1b\u011Bt synteticky."@cs . . "\u0124ilo, Laktosuko (a\u016D latekso) nomatas tiu suko, likva\u0135o de la plantoj, kiu esti\u011Das \u0109e rompo, vundi\u011Do de la planto kaj havas la denson, aspekton de lakto. \u0108. 2000 plantoj enhavas laktosukon, la plej gravaj estas la specioj de e\u016Dforbiacoj, morusacoj, kompozitacoj. Ne \u0109iu laktosuko estas blanka: kelidonio havas flavan sukon (la flavan koloron donas la alkaloido protoberberino). Blankan lakosukon havas ekz. papavo, e\u016Dforbio. Sinteza latekso povas anka\u016D esti produktata per polimerigo de naftaj deriva\u0135oj."@eo . "\u039B\u03AC\u03C4\u03B5\u03BE"@el . . "\u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u062B\u064E\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u062B\u064E\u0623 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0650\u0644\u0652\u0628\u064E\u0627\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Latex \u0644\u0627\u062A\u0643\u0633)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0631 (\u0645\u0633\u062A\u062D\u0644\u0628) \u0644\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0643\u062B\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0645\u0627\u0626\u064A\u060C \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u062D\u0644\u064A\u0628\u064A \u0641\u064A 10% \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 (\u0643\u0627\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u062D\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0642\u062F \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0641\u0635\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062A\u0646\u062C\u0627\u062A \u060C \u064A\u062A\u062E\u062B\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0646\u0636\u062D \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0639\u062F \u062C\u0631\u062D \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C. \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0635\u0641\u0631\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0645\u0632\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0628\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0648\u0646\u0633\u063A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0641\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062F\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0641\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0643\u0648\u062B\u0631\u0629 \u0645\u064E\u0648\u062D\u064F\u0648\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0633\u062A\u062D\u0644\u0628 \u0645\u0639 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062B\u0626\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "Latex is de naam voor een aantal verwante soort stoffen: \n* Melksap, een dikke, melkwitte emulsie: het sap van de Braziliaanse rubberboom (Hevea brasiliensis, wolfsmelkfamilie, Euphorbiaceae) of uit bomen, struiken of planten van totaal andere plantenfamilies zoals bijvoorbeeld de Indische rubberboom (Ficus elastica) en Panamese rubberboom Castilla elastica (beide moerbeifamilie, Moraceae), maanbloem (Ipomoea alba, windefamilie, Convolvulaceae), rubberlianen (maagdenpalmfamilie Apocynaceae) en de Russische paardenbloem (Taraxacum kok-saghyz, composietenfamilie). \n* natuurrubber dat (nog) niet gevulkaniseerd is: een vaste, maar nog flexibele substantie die uit dit sap van de rubberboom kan worden gemaakt, en die vroeger de basis was van alle rubberproducten, zoals rubberen ballen, luchtband"@nl . "Als Polymerdispersion oder auch Polymerlatex bezeichnet man eine kolloidal stabile Dispersion von Polymerpartikeln in einer w\u00E4ssrigen Phase. Der Durchmesser der Polymerpartikel kann zwischen einigen 10 Nanometern und wenigen Mikrometern liegen. Je nach Teilchendurchmesser und Polymergehalt erscheinen Polymerdispersionen als mehr oder weniger tr\u00FCbe bis wei\u00DFe Fl\u00FCssigkeiten. Die kolloidale Stabilit\u00E4t der Dispersion wird meistens durch grenzfl\u00E4chenaktive Stoffe, wie Tenside oder Schutzkolloide erzielt. Polymerdispersionen k\u00F6nnen durch verschiedene Polymerisationsverfahren (z. B. Emulsionspolymerisation, Suspensionspolymerisation) direkt aus den Monomeren oder auch durch Dispergieren eines Polymeren hergestellt werden. Ein Beispiel f\u00FCr eine nat\u00FCrlich vorkommende Polymerdispersion ist der Naturlatex des Gummibaumes (Hevea brasiliensis). Industriell werden Polymerdispersionen in gro\u00DFem Umfang produziert (s. a. Synthesekautschuk) und direkt \u2013 z. B. als Klebstoff, Bindemittel f\u00FCr Dispersionsfarben und so weiter \u2013 oder als Zwischenprodukt in der Kunststoff- und Kautschukindustrie genutzt."@de . "El l\u00E0tex \u00E9s un suc d'aspecte llet\u00F3s que s'extreu de l'interior de diverses plantes o fongs, especialment de les fam\u00EDlies de les euforbi\u00E0cies i mor\u00E0cies, que circula pels . Tamb\u00E9 rep el nom de l\u00E0tex el producte obtingut artificialment amb caracter\u00EDstiques similars."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Latex (mat\u00E9riau)"@fr . "\u4E73\u80F6\u662F\u6307\u5F9E\u5929\u7136\u7684\u6A39\u6728\uFF08\u88AB\u5B50\u690D\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u6A61\u81A0\u6A39\uFF09\u4E2D\u62BD\u53D6\u7684\u6A39\u6DB2\uFF0C\u5728\u7A7A\u6C23\u4E2D\u6703\u51DD\u56FA\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u7A2E\u805A\u5408\u7269\u6DF7\u5408\u7684\u4E73\u5291\uFF0C\u6210\u5206\u5305\u62EC\u86CB\u767D\u8CEA\u3001\u751F\u7269\u9E7C\u3001\u6FB1\u7C89\u3001\u7CD6\u985E\u3001\u690D\u7269\u6CB9\u3001\u55AE\u5BE7\u9178\u3001\u6A39\u8102\u3001\u6A39\u81A0\u7B49\u7B49\u3002\u5927\u591A\u690D\u7269\u7684\u4E73\u81A0\u90FD\u5448\u300C\u4E73\u767D\u8272\u7684\u300D\uFF0C\u4F46\u662F\u4E5F\u6709\u9EC3\u8272\u3001\u6A58\u8272\u6216\u7D05\u8272\u3001\u7DA0\u8272\u7684\u4E73\u81A0\u3002 \u4E73\u80F6\u4EA6\u53EF\u6307\u6A39\u6DB2\u63D0\u7149\u5F8C\u7684\u5EF6\u5C55\u6027\u7269\u8CEA\uFF0C\u6216\u7531\u6B64\uFF08\u5C24\u5176\u662F\u672A\u7D93\u786B\u5316\u8005\uFF09\u5236\u6210\u7684\u6A61\u80F6\uFF0C\u5373\u5929\u7136\u4E73\u80F6\u6A61\u80F6\uFF08natural latex rubber\uFF09\u3002\u5982\u4E73\u81A0\u624B\u5957\uFF08latex gloves\uFF09\uFF0C\u4E73\u81A0\u907F\u5B55\u5957\uFF08latex condom\uFF09\u548C\u4E73\u81A0\u670D\u88DD\u7B49\u3002\u5F88\u591A\u4EBA\u5C0D\u9019\u7A2E\u6A61\u81A0\u5167\u7684\u4E73\u81A0\u904E\u654F\u3002 \u4E73\u81A0\u4EA6\u53EF\u6307\u5C07\u55AE\u9AD4\u805A\u5408\u800C\u6210\u7684\u805A\u5408\u7269\uFF0C\u4EE5\u754C\u9762\u6D3B\u6027\u5291\u4E73\u5316\u3002"@zh . "1122280139"^^ . . . . . "Lateks \u2013 koloidalny roztw\u00F3r kauczuku naturalnego (lateks naturalny) lub syntetycznego (lateks syntetyczny) w substancji p\u0142ynnej. W nomenklaturze przemys\u0142u chemicznego wyraz \u201Elateks\u201D okre\u015Bla wszelkie emulsje polimer\u00F3w, w tym gumy syntetyczne i plastiki."@pl . "L\u00E1tex ou L\u00E1tice \u00E9 um produto do extrativismo vegetal e \u00E9 uma dispers\u00E3o est\u00E1vel (emuls\u00E3o) de micropart\u00EDculas polim\u00E9ricas em meio aquoso, e pode ser natural ou sint\u00E9tico. Na natureza, o l\u00E1tex \u00E9 encontrado como secre\u00E7\u00E3o esbranqui\u00E7ada, raramente amarelada, produzida por algumas plantas como a papoula, a seringueira, o mamoeiro e o Caucho (castilloa). Quando feridas no caule, as plantas reagem produzindo o l\u00E1tex, que tem a fun\u00E7\u00E3o de, consolidado por oxida\u00E7\u00E3o, provocar a cicatriza\u00E7\u00E3o do tecido lesado. Largamente utilizado pela ind\u00FAstria para a confec\u00E7\u00E3o de preservativos, luvas e drenos cir\u00FArgicos, \u00E9 um material que pode causar processos al\u00E9rgicos (dermatite de contato) de intensidade vari\u00E1vel. Na composi\u00E7\u00E3o dele ocorre, em m\u00E9dia, 35% de hidrocarbonetos, destacando-se o 2-metil-1,3-butadieno 1,3 (C5H8) comercialmente conhecido como isopreno, o mon\u00F4mero da borracha. O l\u00E1tex \u00E9 uma dispers\u00E3o coloidal est\u00E1vel de uma subst\u00E2ncia polim\u00E9rica em um meio aquoso. O l\u00E1tex \u00E9 praticamente neutro, com pH 7,0 a 7,2, mas quando exposto ao ar por um per\u00EDodo de 12 a 24 horas, o pH cai para 5,0 e sofre coagula\u00E7\u00E3o espont\u00E2nea, formando o pol\u00EDmero que \u00E9 a borracha , representada por (C5H8)n , onde n \u00E9 da ordem de 10 000 e apresenta massa molecular m\u00E9dia de 600 000 a 950 000 g/mol. Observa\u00E7\u00E3o importante: Como o l\u00E1tex tem muitas subst\u00E2ncias t\u00F3xicas, plantas que o contem representam risco t\u00F3xico s\u00E9rio para a sa\u00FAde, portanto n\u00E3o devem ser consumidas, especialmente quando cruas. Um exemplo \u00E9 a mandioca-brava, que cont\u00E9m \u00E1cido cian\u00EDdrico, precursor do cianureto, paralisante do sistema respirat\u00F3rio. Al\u00E9m da borracha em si, o l\u00E1tex serve para a confec\u00E7\u00E3o de diversos artefatos produzidos por comunidades tradicionais, tais como sacos encauchados e encauchados de vegetais da Amaz\u00F4nia. Aqueles precisam ser defumados e s\u00E3o aplica\u00E7\u00F5es do l\u00E1tex sobre tecidos industrializados. Estes s\u00E3o uma evolu\u00E7\u00E3o; trata-se apenas de l\u00E1tex com fibras vegetais, originando massa que pode ser moldada na forma de mantas e outros artefatos."@pt . . . . . . . . . . "Is \u00E9ard is lait\u00E9is ann n\u00E1 s\u00FA bainni\u00FAil planda\u00ED \u00E1irithe (go m\u00F3r m\u00F3r an cine\u00E1l a bhaintear as an gcrann rubair. Is \u00E9ard at\u00E1 sa rubar n\u00E1 \u00E1bhar leaisteach a dh\u00E9antar as s\u00FAlach an chrainn rubair. Is leacht de thi\u00FAis \u00E9ags\u00FAla \u00E9 an lait\u00E9is. Dath b\u00E1n a bh\u00EDonn ar an lait\u00E9is de ghn\u00E1th ach uaireanta b\u00EDonn s\u00ED tr\u00E9dhearcach n\u00F3 daite, fi\u00FA. Is minic a bh\u00EDonn s\u00ED greamaitheach agus t\u00E9achtann ar theacht i dteagmh\u00E1il leis an aer di le h\u00E1bhar leaisteach a shol\u00E1thar a \u00FAs\u00E1idtear i nd\u00E9ant\u00FAs rubair n\u00E1d\u00FArtha (an Hevea brasiliensis, mar shampla)."@ga . "Latex is an emulsion (stable dispersion) of polymer microparticles in water. Latexes are found in nature, but synthetic latexes are common as well. In nature, latex is found as a milky fluid found in 10% of all flowering plants (angiosperms). It is a complex emulsion that coagulates on exposure to air, consisting of proteins, alkaloids, starches, sugars, oils, tannins, resins, and gums. It is usually exuded after tissue injury. In most plants, latex is white, but some have yellow, orange, or scarlet latex. Since the 17th century, latex has been used as a term for the fluid substance in plants, deriving from the Latin word for \"liquid\". It serves mainly as defense against herbivorous insects. Latex is not to be confused with plant sap; it is a distinct substance, separately produced, and wi"@en . "Lateks"@in . . . . . . "\u0644\u062B\u0649"@ar . "L\u00E1tex"@pt . . "\u0429\u043E\u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0442\u044C\u0441\u044F LaTeX \u041B\u0430\u0301\u0442\u0435\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. latex, \u043D\u0456\u043C. Latex m, Kautschukmilch f) \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043C\u0443\u043B\u044C\u0441\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0443 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0432\u0435\u044F, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D."@uk . . . . "\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9"@ja . . . . "El l\u00E0tex \u00E9s un suc d'aspecte llet\u00F3s que s'extreu de l'interior de diverses plantes o fongs, especialment de les fam\u00EDlies de les euforbi\u00E0cies i mor\u00E0cies, que circula pels . Tamb\u00E9 rep el nom de l\u00E0tex el producte obtingut artificialment amb caracter\u00EDstiques similars. \u00C9s produ\u00EFt per les c\u00E8l\u00B7lules secretores del floema i est\u00E0 compost de 50% d'aigua. La composici\u00F3 de cada l\u00E0tex natural \u00E9s variable, en general \u00E9s una emulsi\u00F3 complexa en la qual es troben prote\u00EFnes, alcaloides, midons, sucres, olis vegetals, tan\u00ED, resina i goma natural. El color del l\u00E0tex pot variar entre el blanc (majoritari) el groc, taronja o escarlata. El l\u00E0tex de certes plantes \u00E9s verin\u00F3s, el d'altres \u00E9s molt agre, com el de la figuera comuna, i el de l'arbre de la llet \u00E9s dol\u00E7 i s'utilitza com a aliment. Els bot\u00E0nics no coneixen amb exactitud la funci\u00F3 que duu a terme el l\u00E0tex en les plantes. En algunes hi protegeix les ferides, sobre les quals forma una capa protectora. En diverses esp\u00E8cies \u00E9s t\u00F2xic i serveix de defensa contra els animals."@ca . "Il lattice o latex o latice (dal latino latex = liquido, greco antico: \u039B\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE = resto del vino, che si lanciava nel gioco del kottabos) \u00E8 un'emulsione di aspetto lattiginoso e consistenza collosa, generalmente di colore bianco, raramente giallo, arancio o rossastro, che si trova in determinate cellule (i laticiferi) di numerose piante superiori (euforbiacee, papaveracee, moracee, sapotacee, composite asteracee, ecc.) e nei funghi dei generi Lactarius e Lactifluus, oltre che nel Multifurca furcata. La dizione \"schiuma di lattice\" \u00E8, invece, utilizzata soprattutto con finalit\u00E0 tecniche e spesso utilizzata dagli addetti ai lavori; i materassi, per esempio, si creano con la schiuma di lattice che \u00E8 il composto primario (miscela di lattice e aria) per cui \u00E8 possibile procedere alle fasi della vulcanizzazione per raggiungere il prodotto finito, che in genere viene indicato, in modo improprio, come \"materasso in lattice\". I regolamenti comunitari europei in merito fanno riferimento, effettivamente, alla sola \"schiuma di lattice\" per indicare la totalit\u00E0 dei materassi in lattice e quindi non vi \u00E8 alcuna differenza nell'impiego dei termini tra \"lattice\" e \"schiuma di lattice\"."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Latex"@sv . . . . . . . . . . . "L\u00E0tex"@ca . "\u0124ilo, Laktosuko (a\u016D latekso) nomatas tiu suko, likva\u0135o de la plantoj, kiu esti\u011Das \u0109e rompo, vundi\u011Do de la planto kaj havas la denson, aspekton de lakto. \u0108. 2000 plantoj enhavas laktosukon, la plej gravaj estas la specioj de e\u016Dforbiacoj, morusacoj, kompozitacoj. Ne \u0109iu laktosuko estas blanka: kelidonio havas flavan sukon (la flavan koloron donas la alkaloido protoberberino). Blankan lakosukon havas ekz. papavo, e\u016Dforbio. Sinteza latekso povas anka\u016D esti produktata per polimerigo de naftaj deriva\u0135oj."@eo . . . . . . . "( \uBB38\uC11C \uC870\uD310 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 LaTeX \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC720\uC561\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4\uC778 \uC720\uC561(\u6709\u8EDB)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4 \uBAA9\uB85D/\u3145#\uC0AC\uC561 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uB77C\uD14D\uC2A4(latex) \uB610\uB294 \uC720\uC561(\u4E73\u6DB2)\uC740 \uC911\uD569\uCCB4 \uBBF8\uB9BD\uC790\uC758 \uC548\uC815\uC801\uC778 \uC5D0\uBA40\uC804\uC774\uB2E4. \uD0C4\uC131\uACE0\uBB34\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB77C\uD14D\uC2A4\uB294 \uCC9C\uC5F0 \uB77C\uD14D\uC2A4 \uACE0\uBB34\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uB610 \uD569\uC131 \uACE0\uBB34 \uB77C\uD14D\uC2A4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uBB34\uB098\uBB34\uC758 \uAECD\uC9C8\uC5D0 \uD760\uC744 \uB0B8 \uB4A4 \uCC44\uCDE8\uD558\uBA70, \uC816\uBE5B\uC758 \uC561\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB77C\uD14D\uC2A4\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC18D\uC528\uC2DD\uBB3C\uC758 10%\uC5D0\uC11C \uC790\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uC816\uBE5B\uC758 \uC561\uCCB4\uB97C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. 17\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uB85C \uB77C\uD14D\uC2A4\uB294 \uC2DD\uBB3C \uB0B4 \uC561\uCCB4 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u041B\u0430\u0301\u0442\u0435\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. latex, \u043D\u0435\u043C. Latex m, Kautschukmilch f) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u0432\u0435\u044F, \u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . "Latex"@nl . "\u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u062B\u064E\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u062B\u064E\u0623 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0650\u0644\u0652\u0628\u064E\u0627\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Latex \u0644\u0627\u062A\u0643\u0633)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0631 (\u0645\u0633\u062A\u062D\u0644\u0628) \u0644\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0643\u062B\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0645\u0627\u0626\u064A\u060C \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u062D\u0644\u064A\u0628\u064A \u0641\u064A 10% \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 (\u0643\u0627\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u062D\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0642\u062F \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0641\u0635\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062A\u0646\u062C\u0627\u062A \u060C \u064A\u062A\u062E\u062B\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0646\u0636\u062D \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0628\u0639\u062F \u062C\u0631\u062D \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C. \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0635\u0641\u0631\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0645\u0632\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u064A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0628\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062B\u0649 \u0648\u0646\u0633\u063A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0641\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062F\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0641\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629."@ar . . . .