. . . . . "Jane Grey was een Engelse adellijke vrouw. Zij was een achterkleindochter van koning Hendrik VII en was in 1553 op 15-jarige leeftijd gedurende negen dagen koningin. Nog geen jaar later werd zij ter dood veroordeeld en onthoofd."@nl . "\u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03AD\u03B7\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03C5 (\u03C0.\u20091537 \u2013 12 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1554), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03AD\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CB (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BD\u03BD\u03AD\u03B1 \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03C4\u03B5 \u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1553."@el . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\uFF08\u82F1: Jane Grey\u30011537\u5E7410\u670812\u65E5? - 1554\u5E742\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u300116\u4E16\u7D00\u4E2D\u9803\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5973\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1553\u5E747\u670810\u65E5 - 19\u65E5\uFF09\u3002\u7570\u540D\u306B\u4E5D\u65E5\u9593\u306E\u5973\u738B\uFF08\u3053\u3053\u306E\u304B\u304B\u3093\u306E\u3058\u3087\u304A\u3046\u3001Nine-Day Queen\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 \u6570\u5947\u306A\u7E01\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u53F2\u4E0A\u521D\u306E\u5973\u738B\u3068\u3057\u3066\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u304C\u3001\u5728\u4F4D\u308F\u305A\u304B9\u65E5\u9593\u3067\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC1\u4E16\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u4F4D\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E7\u304B\u6708\u5F8C\u306B\u5927\u9006\u7F6A\u3067\u65AC\u9996\u5211\u306B\u51E6\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u3046\u3057\u305F\u7D4C\u7DEF\u304B\u3089\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F\u53E4\u6765\u5F7C\u5973\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u300D\uFF08Queen Jane\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u5973\u738B\uFF09\u3068\u306F\u547C\u3070\u305A\u306B\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\uFF08Lady Jane Grey\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u4EE4\u5B22\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3067\u304D\u305F\u3002\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u6B63\u7D71\u306A\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u541B\u4E3B\u3068\u306F\u307F\u306A\u3055\u306A\u3044\u53F2\u5BB6\u3084\u5B66\u8005\u3082\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3044\u304C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5BA4\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u7B2C4\u4EE3\u306E\u5973\u738B\u3068\u3057\u3066\u516C\u5F0F\u306B\u6B74\u4EE3\u541B\u4E3B\u306E\u4E00\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7236\u306F\u521D\u4EE3\u30B5\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u7235\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u3001\u6BCD\u306F\u540C\u516C\u7235\u592B\u4EBA\u30D5\u30E9\u30F3\u30BB\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30F3\u3002\u6BCD\u65B9\u306E\u7956\u6BCD\u304C\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u59B9\u3067\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u6A29\u306E\u6839\u62E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lady Jane Grey, 1537 \u2014 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1554), \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0441 25 \u043C\u0430\u044F 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 (Jane Dudley) \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441 10 \u043F\u043E 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u0434\u043D\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VII, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 VI, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F, \u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0430\u043D\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438: \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F-\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F. \u0412 1553 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0413\u0438\u043B\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043A\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u044E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u043A\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435, \u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0422\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442, \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B, \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u044E. \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0435\u0451 \u043C\u0443\u0436 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044B \u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043E\u0431\u0435\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B. \u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443. \u0418\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u043E\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0442\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438: \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u041A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u043E\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bloody Mary) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0435\u0451 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u00AB\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E\u00BB \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432 XVI\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043C\u044B \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D: \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0435\u0451 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043A\u0443\u0434\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u00AB\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB, \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u2014 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "Tower of London, London, England"@en . . . . . . "Jana Greyov\u00E1 (asi 1536 \u2013 12. \u00FAnora 1554) byla vl\u00E1dnouc\u00ED kr\u00E1lovna Anglie a Irska po dev\u011Bt dn\u00ED v roce 1553. Byla pranete\u0159\u00ED Jind\u0159icha VIII. Pod vlivem jej\u00EDho tch\u00E1na Johna Dudleyho, v\u00E9vody z Northumberlandu, ji ur\u010Dil Eduard VI. za svou n\u00E1stupkyni na tr\u016Fn a vylou\u010Dil tak z n\u00E1stupnick\u00E9 linie sv\u00E9 polorod\u00E9 sestry Marii a Al\u017Eb\u011Btu. Kdy\u017E 6. \u010Dervence 1553 mlad\u00FD kr\u00E1l zem\u0159el, byla Jana prohl\u00E1\u0161ena anglickou kr\u00E1lovnou. Navzdory Dudleyho snaze se Marii za kr\u00E1tkou dobu poda\u0159ilo z\u00EDskat dostate\u010Dnou podporu a 19. \u010Dervence triumf\u00E1ln\u011B dorazila do Lond\u00FDna. Parlament ji prohl\u00E1sil za pr\u00E1voplatnou kr\u00E1lovnu a odvolal prohl\u00E1\u0161en\u00ED Jany. Marie Janu a jej\u00EDho man\u017Eela nechala uv\u011Bznit v Toweru a Dudley byl popraven. Jana i jej\u00ED man\u017Eel byli v \u0159\u00EDjnu obvin\u011Bni ze zrady a odsouzeni k smrti. D\u016Fvodem byla protestantsk\u00E1 vzpoura, v n\u00ED\u017E se anga\u017Eoval jej\u00ED otec. Ten a jin\u00ED vzbou\u0159enci po\u017Eadovali, aby byla Jana znovu uvedena na tr\u016Fn. I kdy\u017E se Jana t\u00E9to vzpoury ne\u00FA\u010Dastnila, p\u0159edstavovala pro Marii nebezpe\u010D\u00ED vzniku dal\u0161\u00EDch rebeli\u00ED, a tak byla 12. \u00FAnora 1554 popravena."@cs . . . "Joana Grey (en angl\u00E8s: Jane Grey) (1536/1537 \u2013 12 de febrer del 1554) va ser pretendent al tron d'Anglaterra i Irlanda, i va esdevenir la reina d'Anglaterra de facto durant nou dies el juliol de l'any 1553. Va morir executada a causa de la revolta de Thomas Wyatt. Lady Joana tenia la reputaci\u00F3 de ser una de les dones m\u00E9s ben instru\u00EFdes del seu temps, i l'historiador Alison Weir la descriu com \"una de les ments femenines m\u00E9s brillants del segle\". La pretensi\u00F3 al tron de Joana Grey tenia l'origen en la seva \u00E0via materna Maria Tudor, filla del primer rei de la dinastia Enric VII. Molt bella i intel\u00B7ligent, aprengu\u00E9 el grec i l'hebreu i brill\u00E0 ben aviat en la cort, tant per les seves condicions personals com pel seu il\u00B7lustre nom. El duc de Northumberland, John Dudley, va saber conv\u00E8ncer el rei Enric que la jove Grey podia aspirar al tron d'Anglaterra a la mort d'Eduard, la salut del qual era molt d\u00E8bil, i poc temps despr\u00E9s la deman\u00E0 en matrimoni per al seu fill . Jane s'hi neg\u00E0, per\u00F2 hagu\u00E9 de cedir a la for\u00E7a; el matrimoni se celebr\u00E0 el 21 de maig de 1553 i, segons els historiadors, la jove va caure malalta a conseq\u00FC\u00E8ncia del disgust. Eduard es mor\u00ED el 6 de juliol del mateix any i els Dudley, recolzant-se en el testament del rei, el qual havia modificat l'ordre de successi\u00F3 a la corona seguint els consells del duc, proclamaren reina Jane, la qual s'hi neg\u00E0 si el Parlament no la reconeixia. Poc de temps despr\u00E9s, fou proclamada Maria I d'Anglaterra, que va recon\u00E8ixer la innoc\u00E8ncia de Jane i la perdon\u00E0, per\u00F2 la conspiraci\u00F3 de Thomas Wyatt la feu canviar d'opini\u00F3 i la infortunada jove mor\u00ED en el cadafal, junt amb el seu marit, amb el qual no havia volgut reconciliar-se, quan encara no havia complert els disset anys. Els seus escrits, els publicaren: Nicolas (Memoirs and remains of Lady Jane Grey (Londres, 1832); Fr\u00E8re (Fragments litteraires de Lady Jane Grey (Rouen, 1832)."@ca . . . "Church of St Peter ad Vincula, Tower of London"@en . . . . . . . . . . . "Lady Jane Grey (* 1536/1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); \u2020 12. Februar 1554 im Tower in London) beanspruchte als Erbin von K\u00F6nig Eduard VI. vom 10. bis zum 19. Juli 1553 den Titel einer K\u00F6nigin von England. Seither hat sie den Beinamen Neuntagek\u00F6nigin oder Dreizehntagek\u00F6nigin (je nach Thronfolgedatum; engl. The Nine Days\u2019 Queen bzw. The Thirteen Days\u2019 Queen). Sie unterlag jedoch Maria I., die von ihrem Vater K\u00F6nig Heinrich VIII. testamentarisch als Erbin nach Eduard VI. vorgesehen war, und wurde enthauptet. Ihre Eltern waren Henry Grey, 1. Duke of Suffolk, und dessen Ehefrau Frances Brandon, Tochter von Mary Tudor und Nichte von K\u00F6nig Heinrich VIII."@de . . . . "Juana Grey"@es . . . . "Lady Jane Grey"@en . . . "\u7B80\u00B7\u683C\u96F7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJane Grey\uFF1B1537\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0D1554\u5E742\u670812\u65E5\uFF09\u662F\u66FE\u77ED\u6682\u5728\u4F4D\u4E14\u5730\u4F4D\u6709\u4E89\u8BAE\u7684\u82F1\u683C\u5170\u5973\u738B\u3002\u5979\u7684\u7EE7\u4F4D\u8FDD\u53CD\u4E86\u82F1\u683C\u862D\u570B\u6703\u6CD5\u4EE4\uFF0C\u5728\u8FD9\u4E00\u70B9\u4E0A\u96D6\u7136\u5979\u5728\u82F1\u683C\u862D\u6B77\u53F2\u4E0A\u5E76\u975E\u72EC\u4E00\u65E0\u4E8C\u7684\uFF0C\u4F46\u540E\u6765\u5979\u7684\u738B\u4F4D\u4E5F\u88AB\u5426\u8BA4\u4E86\u3002\u5C31\u8FDE\u5979\u767B\u57FA\u7684\u65E5\u671F\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u4E5F\u662F\u6709\u4E89\u8BAE\u7684\uFF1B\u6709\u4EBA\u8BA4\u4E3A\u5979\u65BC1553\u5E747\u67086\u65E5\u82F1\u683C\u862D\u570B\u738B\u7231\u5FB7\u534E\u516D\u4E16\u901D\u4E16\u5F53\u65E5\u6210\u4E3A\u5973\u738B\uFF0C\u6309\u8FD9\u4E2A\u8BF4\u6CD5\u5979\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u5341\u4E09\u65E5\u5973\u738B\u201D\uFF0C\u4F46\u6839\u64DA\u82F1\u570B\u738B\u5BA4\u5B98\u65B9\u7DB2\u9801\u4E0A\u986F\u793A\uFF0C\u5979\u662F\u57287\u670810\u65E5\u6B63\u5F0F\u6210\u4E3A\u5973\u738B\u7684\uFF0C\u5728\u8FD9\u4E00\u5929\u5979\u7684\u7EE7\u4F4D\u88AB\u516C\u5E03\u3002\u6309\u8FD9\u79CD\u8BF4\u6CD5\u5979\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u4E5D\u65E5\u5973\u738B\u201D\u3002\u5979\u4E8E7\u670819\u65E5\u88AB\u5EE2\u9EDC\u3002"@zh . . . . . . . "Jane Grey"@sv . . "Joanna Grey"@pl . . . . . "Lady Jane Grey (* 1536/1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); \u2020 12. Februar 1554 im Tower in London) beanspruchte als Erbin von K\u00F6nig Eduard VI. vom 10. bis zum 19. Juli 1553 den Titel einer K\u00F6nigin von England. Seither hat sie den Beinamen Neuntagek\u00F6nigin oder Dreizehntagek\u00F6nigin (je nach Thronfolgedatum; engl. The Nine Days\u2019 Queen bzw. The Thirteen Days\u2019 Queen). Sie unterlag jedoch Maria I., die von ihrem Vater K\u00F6nig Heinrich VIII. testamentarisch als Erbin nach Eduard VI. vorgesehen war, und wurde enthauptet. Ihre Eltern waren Henry Grey, 1. Duke of Suffolk, und dessen Ehefrau Frances Brandon, Tochter von Mary Tudor und Nichte von K\u00F6nig Heinrich VIII."@de . . . . . . . . . . . . . "Jeanne Grey"@fr . . . . . . . . . . . . "Jana Greyov\u00E1"@cs . . "1536"^^ . . . . "1554-02-12"^^ . . . . "( \uC81C\uC778 \uADF8\uB808\uC774\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC81C\uC778 \uADF8\uB808\uC774(\uC601\uC5B4: Jane Grey, 1537\uB144 - 1554\uB144 2\uC6D4 12\uC77C)\uB294 1553\uB144 \uBD88\uACFC 9\uC77C \uB3D9\uC548 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D \uD29C\uB354 \uC655\uAC00\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC5EC\uC655\uC774\uC5C8\uB2E4(\uC7AC\uC704 1553\uB144 7\uC6D4 10\uC77C - 7\uC6D4 19\uC77C). \uB3C5\uC2E4\uD55C \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC131\uACF5\uD68C \uC2E0\uC790\uC778 \uC81C\uC778\uC740 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC744 \uACE0\uC9D1\uD558\uB294 \uC655\uB140 \uBA54\uB9AC 1\uC138\uC640\uB294 \uB300\uB9BD \uAD00\uACC4\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC989\uC704\uD55C \uC9C0 9\uC77C \uB9CC\uC778 1553\uB144 7\uC6D4 19\uC77C \uBA54\uB9AC 1\uC138\uAC00 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uC785\uC131\uD558\uC790 \uBC18\uC5ED\uC8C4\uB85C \uB7F0\uB358 \uD0D1\uC5D0 \uAC07\uD614\uB2E4\uAC00 \uC774\uB4EC\uD574\uC778 1554\uB144 2\uC6D4 12\uC77C \uB9CC \uC5F4\uC5EC\uC12F\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uCC38\uC218\uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . "Lady Jane Grey"@in . "Jane Grey was een Engelse adellijke vrouw. Zij was een achterkleindochter van koning Hendrik VII en was in 1553 op 15-jarige leeftijd gedurende negen dagen koningin. Nog geen jaar later werd zij ter dood veroordeeld en onthoofd."@nl . . . "Bh\u00ED an Bhantiarna Jane Grey (1536/7 \u2014 12 Feabhra 1554) ina banr\u00EDon ar Shasana ar feadh naoi l\u00E1 in I\u00FAil 1553, le linn g\u00E9arch\u00E9im chomharbachta. Tugadh 'Banr\u00EDon na Naoi L\u00E1' uirthi mar gheall air seo. Ba ghar-neacht le hAnra\u00ED VIII \u00ED agus chinn a athair agus Protast\u00FAnaigh th\u00E1bhachtacha eile ar iarracht a dh\u00E9anamh \u00ED a chur i gcor\u00F3in tar \u00E9is don r\u00ED Protast\u00FAnach \u00C9adbhard VI b\u00E1s a fh\u00E1il. Rinneadh \u00E9 seo d'fhonn bac a chur ar an gCaitliceach, M\u00E1ire T\u00FAdar, deirfi\u00FAr \u00C9adbhaird agus an in\u00EDon ba shine le hAnra\u00ED VIII, teacht i gcor\u00F3in. Ach theip ar an gceannairc seo, ceal taca\u00EDochta \u00F3n bpobal i gcoitinne. Cuireadh \u00ED chun b\u00E1is tar \u00E9is do Mh\u00E1ire teacht i r\u00E9im."@ga . . . . . . . . . "Lady Jane Grey"@en . "Bh\u00ED an Bhantiarna Jane Grey (1536/7 \u2014 12 Feabhra 1554) ina banr\u00EDon ar Shasana ar feadh naoi l\u00E1 in I\u00FAil 1553, le linn g\u00E9arch\u00E9im chomharbachta. Tugadh 'Banr\u00EDon na Naoi L\u00E1' uirthi mar gheall air seo. Ba ghar-neacht le hAnra\u00ED VIII \u00ED agus chinn a athair agus Protast\u00FAnaigh th\u00E1bhachtacha eile ar iarracht a dh\u00E9anamh \u00ED a chur i gcor\u00F3in tar \u00E9is don r\u00ED Protast\u00FAnach \u00C9adbhard VI b\u00E1s a fh\u00E1il. Rinneadh \u00E9 seo d'fhonn bac a chur ar an gCaitliceach, M\u00E1ire T\u00FAdar, deirfi\u00FAr \u00C9adbhaird agus an in\u00EDon ba shine le hAnra\u00ED VIII, teacht i gcor\u00F3in. Ach theip ar an gceannairc seo, ceal taca\u00EDochta \u00F3n bpobal i gcoitinne. Cuireadh \u00ED chun b\u00E1is tar \u00E9is do Mh\u00E1ire teacht i r\u00E9im."@ga . "\u7B80\u00B7\u683C\u96F7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJane Grey\uFF1B1537\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0D1554\u5E742\u670812\u65E5\uFF09\u662F\u66FE\u77ED\u6682\u5728\u4F4D\u4E14\u5730\u4F4D\u6709\u4E89\u8BAE\u7684\u82F1\u683C\u5170\u5973\u738B\u3002\u5979\u7684\u7EE7\u4F4D\u8FDD\u53CD\u4E86\u82F1\u683C\u862D\u570B\u6703\u6CD5\u4EE4\uFF0C\u5728\u8FD9\u4E00\u70B9\u4E0A\u96D6\u7136\u5979\u5728\u82F1\u683C\u862D\u6B77\u53F2\u4E0A\u5E76\u975E\u72EC\u4E00\u65E0\u4E8C\u7684\uFF0C\u4F46\u540E\u6765\u5979\u7684\u738B\u4F4D\u4E5F\u88AB\u5426\u8BA4\u4E86\u3002\u5C31\u8FDE\u5979\u767B\u57FA\u7684\u65E5\u671F\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u4E5F\u662F\u6709\u4E89\u8BAE\u7684\uFF1B\u6709\u4EBA\u8BA4\u4E3A\u5979\u65BC1553\u5E747\u67086\u65E5\u82F1\u683C\u862D\u570B\u738B\u7231\u5FB7\u534E\u516D\u4E16\u901D\u4E16\u5F53\u65E5\u6210\u4E3A\u5973\u738B\uFF0C\u6309\u8FD9\u4E2A\u8BF4\u6CD5\u5979\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u5341\u4E09\u65E5\u5973\u738B\u201D\uFF0C\u4F46\u6839\u64DA\u82F1\u570B\u738B\u5BA4\u5B98\u65B9\u7DB2\u9801\u4E0A\u986F\u793A\uFF0C\u5979\u662F\u57287\u670810\u65E5\u6B63\u5F0F\u6210\u4E3A\u5973\u738B\u7684\uFF0C\u5728\u8FD9\u4E00\u5929\u5979\u7684\u7EE7\u4F4D\u88AB\u516C\u5E03\u3002\u6309\u8FD9\u79CD\u8BF4\u6CD5\u5979\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u4E5D\u65E5\u5973\u738B\u201D\u3002\u5979\u4E8E7\u670819\u65E5\u88AB\u5EE2\u9EDC\u3002"@zh . . . . . . . "Jane Grey"@ca . . . . . . . . . "Jane GREY [\u011Dejn grej] (naski\u011Dinta en 1537, ekzekutita la 12-an de februaro 1554), konata anka\u016D kiel na\u016Dtaga re\u011Dino estis edzini\u011Donta kun la angla re\u011Do Eduardo la 6-a, sed subpreme ili edzinigis \u015Din kun , la filo de duko el Northumberland. \u015Ci estis ebla amantino de Thomas Seymour. Jane estis nepino de Mary Tudor, fratino de Henriko la 8-a Tudoro."@eo . . . . . ""@en . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lady Jane Grey, 1537 \u2014 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1554), \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0441 25 \u043C\u0430\u044F 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 (Jane Dudley) \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441 10 \u043F\u043E 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u0434\u043D\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VII, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 VI, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F, \u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0430\u043D\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438: \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F-\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F. \u0412 1553 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0413\u0438\u043B\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u0430\u0434\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043A\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430"@ru . . . . . . . . "Lady Jane Grey (c. 1537 \u2013 12 February 1554), later known as Lady Jane Dudley (after her marriage) and as the \"Nine Days' Queen\", was an English noblewoman who claimed the throne of England and Ireland from 10 July until 19 July 1553. Jane was the great-granddaughter of Henry VII through his younger daughter Mary, and was a first cousin once removed of Edward VI. She had an excellent humanist education, and a reputation as one of the most learned young women of her day. In May 1553, she married Lord Guildford Dudley, a younger son of Edward's chief minister John Dudley, Duke of Northumberland. In June 1553, Edward VI wrote his will, nominating Jane and her male heirs as successors to the Crown, in part because his half-sister Mary was Catholic, while Jane was a committed Protestant and would support the reformed Church of England, whose foundation Edward laid. The will removed his half-sisters, Mary and Elizabeth, from the line of succession on account of their illegitimacy, subverting their claims under the Third Succession Act. After Edward's death, Jane was proclaimed queen on 10 July 1553, and awaited coronation in the Tower of London. Support for Mary grew quickly, and most of Jane's supporters abandoned her. The Privy Council of England suddenly changed sides, and proclaimed Mary as queen on 19 July 1553, deposing Jane. Her primary supporter, her father-in-law, the Duke of Northumberland, was accused of treason, and executed less than a month later. Jane was held prisoner in the Tower, and was convicted of high treason in November 1553, which carried a sentence of death. Mary initially spared her life; however, Jane soon became viewed as a threat to the Crown when her father, Henry Grey, 1st Duke of Suffolk, became involved with Wyatt's rebellion against Queen Mary's intention to marry Philip II of Spain. Jane and her husband were executed on 12 February 1554."@en . . . . . . . . . . "1553"^^ . . . "1553"^^ . . . . . . . "Jane Grey"@eo . . . "Jane Grey, \u00E4ven kallad niodagarsdrottningen, och m\u00F6jlig f\u00F6rsvenskning Johanna av England, f\u00F6dd 1536 eller under f\u00F6rsta h\u00E4lften av 1537, troligen p\u00E5 Dorset House i London, d\u00F6d (avr\u00E4ttad) den 12 februari 1554 i Towern i London, var tekniskt sett engelsk regent som sexton\u00E5ring mellan den 10 och den 19 juli 1553, men r\u00E4knas inte alltid in i Englands regentl\u00E4ngd. Hon blev regent d\u00E5 hertigen av Northumberland i enlighet med Edvard VI:s testamente f\u00F6rs\u00F6kte kringg\u00E5 Maria I:s successionsr\u00E4tt i syfte att undvika att England \u00E5terv\u00E4nde till den katolska kyrkan. Planen misslyckades och Maria utropades till drottning, medan Jane d\u00F6mdes till d\u00F6den. Jane h\u00F6rde till huset Tudor; hennes mormors far var Henrik VII av England. Jane Grey lyfts ofta fram som ett exempel p\u00E5 ren\u00E4ssansens nya syn p\u00E5 kvinnlig bildning, och hennes levnads\u00F6de har legat till grund f\u00F6r m\u00E5nga senare romantiserade skildringar. Hennes d\u00F6d har beskrivits som ett protestantiskt martyrskap, en tolkning som hon sj\u00E4lv f\u00F6rs\u00F6kte befordra."@sv . . . . . . . "Jana Greyov\u00E1 (asi 1536 \u2013 12. \u00FAnora 1554) byla vl\u00E1dnouc\u00ED kr\u00E1lovna Anglie a Irska po dev\u011Bt dn\u00ED v roce 1553. Byla pranete\u0159\u00ED Jind\u0159icha VIII. Pod vlivem jej\u00EDho tch\u00E1na Johna Dudleyho, v\u00E9vody z Northumberlandu, ji ur\u010Dil Eduard VI. za svou n\u00E1stupkyni na tr\u016Fn a vylou\u010Dil tak z n\u00E1stupnick\u00E9 linie sv\u00E9 polorod\u00E9 sestry Marii a Al\u017Eb\u011Btu. Kdy\u017E 6. \u010Dervence 1553 mlad\u00FD kr\u00E1l zem\u0159el, byla Jana prohl\u00E1\u0161ena anglickou kr\u00E1lovnou."@cs . . . . . "Joana Grey (1536/1537 \u2013 1554ko otsailaren 12a) Ingalaterra eta Irlandako erregina izan zen, Tudor leinuaren laugarrena. Amaren partetik Tudor leinukoa, Eduardo VI.a Ingalaterrakoa hil zenean, katolizismo ez itzultzeko Batzar batek Joana Grey hautatu zuen ondorengo, hala ere, honek bederatzi egun besterik ez zituen eman boterean eta Maria I.a Ingalaterrakoak ordezkatua izan zen. Preso bilakatuta, Londresko dorrean bizi zen. ondorioz, goi-mailako traizioa egiteagatik salatu eta hil zuten."@eu . . . . . "1553-05-25"^^ . . . . . "Queen of England and Ireland"@en . "1554-02-12"^^ . . . . "--07-19"^^ . . . . . . . "Juana Grey (hacia 1537-12 de febrero de 1554), tambi\u00E9n conocida por su nombre en ingl\u00E9s, Jane Grey, o como lady Juana Dudley tras su matrimonio;\u200B y como la \u00ABReina de los Nueve D\u00EDas\u00BB por su breve reinado,\u200B fue una noble y de facto reina de Inglaterra e Irlanda desde el 10 de julio hasta el 19 de julio de 1553."@es . . . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03C5"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Joana Grey (em ingl\u00EAs: Jane Grey; c. 1536/1537 \u2013 Torre de Londres, 12 de fevereiro de 1554) foi uma nobre inglesa declarada Rainha da Inglaterra e Irlanda de 10 de julho a 19 de julho de 1553 ap\u00F3s a morte de Eduardo VI. Devido ao curto reinado, ficou conhecida como \"Rainha dos Nove Dias\". Joana teve uma excelente educa\u00E7\u00E3o humanista e a reputa\u00E7\u00E3o de ser uma das mulheres mais cultas de sua \u00E9poca. Uma forte protestante, ela foi postumamente considerada n\u00E3o apenas uma v\u00EDtima mas tamb\u00E9m uma m\u00E1rtir."@pt . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439"@uk . . . . "undisputed king"@en . . "\u0644\u064A\u062F\u064A \u062C\u064A\u0646 \u063A\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grey Lady Jane)\u200F \u0639\u0627\u0634\u062A (1537/1536 - 12 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1554\u0645) \u0647\u064A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 (\u0645\u0646 9 \u0625\u0644\u0649 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1553 \u0645). \u0648\u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0629."@ar . . . . "Jane Grey"@de . . . . "Jane Grey"@nl . . "Lady Jane Grey"@en . . . . . . "Lady Jane Grey (1536/1537 \u2013 12 Februari 1554), dikenal juga sebagai Lady Jane Dudley setelah menikah atau Ratu Sembilan Hari, adalah bangsawan Inggris dan penguasa de facto Inggris dari tanggal 10 Juli hingga 19 Juli 1553. Lady Jane Grey mengenyam pendidikan humanisme dan memiliki reputasi sebagai salah satu perempuan muda paling terpelajar pada masanya. Ia adalah seorang Protestan yang taat yang dianggap sebagai korban politik dan martir setelah kematiannya."@in . . "\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 (1537\u20141554) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 9 \u0434\u043D\u0456\u0432 10 \u2014 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1553, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VII. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0456\u043B\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0456 (\u0432\u043C\u0435\u0440 \u0443 1554), \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 VI \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 6 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E. \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E, \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443, \u0456 \u043B\u043E\u0440\u0434-\u043C\u0435\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 10 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E. \u0413\u0440\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440\u0456 \u0413\u0440\u0456\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . "31017"^^ . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jane Grey"@it . . . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4"@ja . . . . . "Joanna Grey, w\u0142a\u015Bc. Jane Grey (ur. prawdopodobnie 12 pa\u017Adziernika 1537 w Bradgate Park, zm. 12 lutego 1554 w Tower) \u2013 kr\u00F3lowa Anglii zwana \u201Edziewi\u0119ciodniow\u0105 kr\u00F3low\u0105\u201D lub \u201Ekr\u00F3low\u0105 dziewi\u0119ciu dni\u201D."@pl . . . "Jane GREY [\u011Dejn grej] (naski\u011Dinta en 1537, ekzekutita la 12-an de februaro 1554), konata anka\u016D kiel na\u016Dtaga re\u011Dino estis edzini\u011Donta kun la angla re\u011Do Eduardo la 6-a, sed subpreme ili edzinigis \u015Din kun , la filo de duko el Northumberland. \u015Ci estis ebla amantino de Thomas Seymour. Jane estis nepino de Mary Tudor, fratino de Henriko la 8-a Tudoro. Kiam Eduardo la 6-a estis mortanta, duko el Northumberland konvinkigis lin, por ke li \u015Dan\u011Du sekvantulecon utile al Jane. Post lia morto Jane estis proklamita kiel re\u011Dino (la geedzeco de Jane kaj Eduardo estis renovigita). \u015Ci regis sole 9 tagojn - forpu\u015Dis \u015Din Maria la 1-a. Jane kaj Guildfort estis malliberigitaj kaj senkapigitaj."@eo . . . . . . . . . . "Juana Grey (hacia 1537-12 de febrero de 1554), tambi\u00E9n conocida por su nombre en ingl\u00E9s, Jane Grey, o como lady Juana Dudley tras su matrimonio;\u200B y como la \u00ABReina de los Nueve D\u00EDas\u00BB por su breve reinado,\u200B fue una noble y de facto reina de Inglaterra e Irlanda desde el 10 de julio hasta el 19 de julio de 1553. Juana era bisnieta de Enrique VII a trav\u00E9s de su abuela materna Mar\u00EDa Tudor, duquesa de Suffolk, siendo adem\u00E1s prima segunda del rey Eduardo VI. Pose\u00EDa una excelente educaci\u00F3n humanista as\u00ED como la reputaci\u00F3n de ser una de las j\u00F3venes m\u00E1s cultas de su tiempo.\u200B\u200B En mayo de 1553, Juana contrajo matrimonio con Lord Guilford Dudley, el joven hijo del primer ministro de Eduardo John Dudley, duque de Northumberland. En junio del mismo a\u00F1o, el rey redact\u00F3 su testamento, nombrando a Juana y a sus herederos varones como sucesores al trono, en parte debido a que su medio hermana Mar\u00EDa era cat\u00F3lica, mientras que Juana era una ferviente protestante y, como tal, apoyar\u00EDa la reforma de la Iglesia de Inglaterra, cuya fundaci\u00F3n Enrique afirmaba haber instaurado. El testamento elimin\u00F3 a sus medio hermanas Mar\u00EDa e Isabel de la l\u00EDnea sucesoria sobre la base de la ilegitimidad de ambas, subvirtiendo sus reclamaciones mediante la Tercera Ley de Sucesi\u00F3n. Tras la muerte de Eduardo VI, Juana fue proclamada reina el 10 de julio de 1553. No obstante, el apoyo a Mar\u00EDa empez\u00F3 a crecer r\u00E1pidamente, siendo Juana gradualmente abandonada por sus partidarios. El Consejo Privado de Inglaterra cambi\u00F3 repentinamente de bando y proclam\u00F3 a Mar\u00EDa reina el 19 de julio del mismo a\u00F1o, siendo Juana derrocada. Su principal partidario, su suegro el duque de Northumberland, fue acusado de traici\u00F3n y ejecutado menos de un mes despu\u00E9s. Juana fue encerrada en la Torre de Londres y acusada en noviembre de alta traici\u00F3n (delito penado con la muerte), aunque inicialmente logr\u00F3 evitar ser ejecutada. No obstante, Juana empez\u00F3 a ser vista en poco tiempo como una amenaza a la Corona cuando su padre Henry Grey, duque de Suffolk, se involucr\u00F3 en la Rebeli\u00F3n de Wyatt, un levantamiento popular surgido por la oposici\u00F3n a los planes de la reina Mar\u00EDa de contraer matrimonio con Felipe II de Espa\u00F1a. En consecuencia, tanto Juana como su esposo fueron ejecutados el 12 de febrero de 1554.\u200B"@es . "Joana Grey (1536/1537 \u2013 1554ko otsailaren 12a) Ingalaterra eta Irlandako erregina izan zen, Tudor leinuaren laugarrena. Amaren partetik Tudor leinukoa, Eduardo VI.a Ingalaterrakoa hil zenean, katolizismo ez itzultzeko Batzar batek Joana Grey hautatu zuen ondorengo, hala ere, honek bederatzi egun besterik ez zituen eman boterean eta Maria I.a Ingalaterrakoak ordezkatua izan zen. Preso bilakatuta, Londresko dorrean bizi zen. ondorioz, goi-mailako traizioa egiteagatik salatu eta hil zuten."@eu . . ""@en . . "1124326320"^^ . . . . . "Jeanne Grey ou Lady Jane Grey en anglais, n\u00E9e en octobre 1537 et morte le 12 f\u00E9vrier 1554 \u00E0 Londres, est bri\u00E8vement reine r\u00E9gnante du royaume d'Angleterre en juillet 1553, entre la mort de son cousin \u00C9douard VI et sa d\u00E9position au profit de Marie Ire. Son court r\u00E8gne lui a valu le surnom de Nine Days Queen, \u00AB la reine de neuf jours \u00BB."@fr . . . "\u041B\u0435\u0434\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439 (1537\u20141554) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 9 \u0434\u043D\u0456\u0432 10 \u2014 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1553, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VII. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0456\u043B\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0434\u043B\u0456 (\u0432\u043C\u0435\u0440 \u0443 1554), \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 VI \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 6 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E. \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E, \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443, \u0456 \u043B\u043E\u0440\u0434-\u043C\u0435\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 10 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E. \u0413\u0440\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440\u0456 \u0413\u0440\u0456\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . "Lady Jane Grey (1536/1537 \u2013 12 Februari 1554), dikenal juga sebagai Lady Jane Dudley setelah menikah atau Ratu Sembilan Hari, adalah bangsawan Inggris dan penguasa de facto Inggris dari tanggal 10 Juli hingga 19 Juli 1553. Lady Jane Grey mengenyam pendidikan humanisme dan memiliki reputasi sebagai salah satu perempuan muda paling terpelajar pada masanya. Ia adalah seorang Protestan yang taat yang dianggap sebagai korban politik dan martir setelah kematiannya."@in . . "--07-10"^^ . . . . . . "Joana Grey"@pt . . . . . "The Streatham portrait, discovered at the beginning of the 21st century and believed to be based on a lost contemporaneous portrait"@en . . . . "\uC11C\uD37D \uACF5\uB140 \uC81C\uC778 \uADF8\uB808\uC774"@ko . "4380457"^^ . . . . . "Jane Grey, \u00E4ven kallad niodagarsdrottningen, och m\u00F6jlig f\u00F6rsvenskning Johanna av England, f\u00F6dd 1536 eller under f\u00F6rsta h\u00E4lften av 1537, troligen p\u00E5 Dorset House i London, d\u00F6d (avr\u00E4ttad) den 12 februari 1554 i Towern i London, var tekniskt sett engelsk regent som sexton\u00E5ring mellan den 10 och den 19 juli 1553, men r\u00E4knas inte alltid in i Englands regentl\u00E4ngd. Hon blev regent d\u00E5 hertigen av Northumberland i enlighet med Edvard VI:s testamente f\u00F6rs\u00F6kte kringg\u00E5 Maria I:s successionsr\u00E4tt i syfte att undvika att England \u00E5terv\u00E4nde till den katolska kyrkan. Planen misslyckades och Maria utropades till drottning, medan Jane d\u00F6mdes till d\u00F6den."@sv . "Queen of England and Ireland"@en . "An Bhantiarna Jane Grey"@ga . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\uFF08\u82F1: Jane Grey\u30011537\u5E7410\u670812\u65E5? - 1554\u5E742\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u300116\u4E16\u7D00\u4E2D\u9803\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5973\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1553\u5E747\u670810\u65E5 - 19\u65E5\uFF09\u3002\u7570\u540D\u306B\u4E5D\u65E5\u9593\u306E\u5973\u738B\uFF08\u3053\u3053\u306E\u304B\u304B\u3093\u306E\u3058\u3087\u304A\u3046\u3001Nine-Day Queen\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 \u6570\u5947\u306A\u7E01\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u53F2\u4E0A\u521D\u306E\u5973\u738B\u3068\u3057\u3066\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u304C\u3001\u5728\u4F4D\u308F\u305A\u304B9\u65E5\u9593\u3067\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC1\u4E16\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u4F4D\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E7\u304B\u6708\u5F8C\u306B\u5927\u9006\u7F6A\u3067\u65AC\u9996\u5211\u306B\u51E6\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u3046\u3057\u305F\u7D4C\u7DEF\u304B\u3089\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F\u53E4\u6765\u5F7C\u5973\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u300D\uFF08Queen Jane\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u5973\u738B\uFF09\u3068\u306F\u547C\u3070\u305A\u306B\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\uFF08Lady Jane Grey\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u4EE4\u5B22\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3067\u304D\u305F\u3002\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u6B63\u7D71\u306A\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u541B\u4E3B\u3068\u306F\u307F\u306A\u3055\u306A\u3044\u53F2\u5BB6\u3084\u5B66\u8005\u3082\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3044\u304C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5BA4\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u7B2C4\u4EE3\u306E\u5973\u738B\u3068\u3057\u3066\u516C\u5F0F\u306B\u6B74\u4EE3\u541B\u4E3B\u306E\u4E00\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7236\u306F\u521D\u4EE3\u30B5\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u516C\u7235\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30B0\u30EC\u30A4\u3001\u6BCD\u306F\u540C\u516C\u7235\u592B\u4EBA\u30D5\u30E9\u30F3\u30BB\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30F3\u3002\u6BCD\u65B9\u306E\u7956\u6BCD\u304C\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306E\u59B9\u3067\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u6A29\u306E\u6839\u62E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u0397 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03AD\u03B7\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03C5 (\u03C0.\u20091537 \u2013 12 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1554), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039B\u03B1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03AD\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CB (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BD\u03BD\u03AD\u03B1 \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03C4\u03B5 \u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1553."@el . . "Joanna Grey, w\u0142a\u015Bc. Jane Grey (ur. prawdopodobnie 12 pa\u017Adziernika 1537 w Bradgate Park, zm. 12 lutego 1554 w Tower) \u2013 kr\u00F3lowa Anglii zwana \u201Edziewi\u0119ciodniow\u0105 kr\u00F3low\u0105\u201D lub \u201Ekr\u00F3low\u0105 dziewi\u0119ciu dni\u201D."@pl . . . . . . . "Joana Grey"@eu . "\u0413\u0440\u0435\u0439, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D"@ru . . . . "Lady Jane Grey \u00E8 stata la prima regina d'Inghilterra e d'Irlanda per soli nove giorni, dal 10 al 19 luglio 1553. In quanto figlia di lady Frances Brandon, a sua volta figlia della principessa Maria Tudor (sorella del re Enrico VIII), e di Henry Grey, era pronipote di Enrico VIII e quarta nella linea di successione al trono inglese, dopo i cugini di primo grado per parte di madre Edoardo VI, Maria I ed Elisabetta I."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7C21\u00B7\u683C\u96F7"@zh . . . . "Possibly London or Bradgate Park, Leicestershire, England"@en . . . "( \uC81C\uC778 \uADF8\uB808\uC774\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC81C\uC778 \uADF8\uB808\uC774(\uC601\uC5B4: Jane Grey, 1537\uB144 - 1554\uB144 2\uC6D4 12\uC77C)\uB294 1553\uB144 \uBD88\uACFC 9\uC77C \uB3D9\uC548 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D \uD29C\uB354 \uC655\uAC00\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC5EC\uC655\uC774\uC5C8\uB2E4(\uC7AC\uC704 1553\uB144 7\uC6D4 10\uC77C - 7\uC6D4 19\uC77C). \uB3C5\uC2E4\uD55C \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC131\uACF5\uD68C \uC2E0\uC790\uC778 \uC81C\uC778\uC740 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC744 \uACE0\uC9D1\uD558\uB294 \uC655\uB140 \uBA54\uB9AC 1\uC138\uC640\uB294 \uB300\uB9BD \uAD00\uACC4\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC989\uC704\uD55C \uC9C0 9\uC77C \uB9CC\uC778 1553\uB144 7\uC6D4 19\uC77C \uBA54\uB9AC 1\uC138\uAC00 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uC785\uC131\uD558\uC790 \uBC18\uC5ED\uC8C4\uB85C \uB7F0\uB358 \uD0D1\uC5D0 \uAC07\uD614\uB2E4\uAC00 \uC774\uB4EC\uD574\uC778 1554\uB144 2\uC6D4 12\uC77C \uB9CC \uC5F4\uC5EC\uC12F\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uCC38\uC218\uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . . "Lady Jane Grey (c. 1537 \u2013 12 February 1554), later known as Lady Jane Dudley (after her marriage) and as the \"Nine Days' Queen\", was an English noblewoman who claimed the throne of England and Ireland from 10 July until 19 July 1553. Mary initially spared her life; however, Jane soon became viewed as a threat to the Crown when her father, Henry Grey, 1st Duke of Suffolk, became involved with Wyatt's rebellion against Queen Mary's intention to marry Philip II of Spain. Jane and her husband were executed on 12 February 1554."@en . "Joana Grey (en angl\u00E8s: Jane Grey) (1536/1537 \u2013 12 de febrer del 1554) va ser pretendent al tron d'Anglaterra i Irlanda, i va esdevenir la reina d'Anglaterra de facto durant nou dies el juliol de l'any 1553. Va morir executada a causa de la revolta de Thomas Wyatt. Lady Joana tenia la reputaci\u00F3 de ser una de les dones m\u00E9s ben instru\u00EFdes del seu temps, i l'historiador Alison Weir la descriu com \"una de les ments femenines m\u00E9s brillants del segle\". La pretensi\u00F3 al tron de Joana Grey tenia l'origen en la seva \u00E0via materna Maria Tudor, filla del primer rei de la dinastia Enric VII."@ca . . . "Lady Jane Grey \u00E8 stata la prima regina d'Inghilterra e d'Irlanda per soli nove giorni, dal 10 al 19 luglio 1553. In quanto figlia di lady Frances Brandon, a sua volta figlia della principessa Maria Tudor (sorella del re Enrico VIII), e di Henry Grey, era pronipote di Enrico VIII e quarta nella linea di successione al trono inglese, dopo i cugini di primo grado per parte di madre Edoardo VI, Maria I ed Elisabetta I. Era discendente della regina Elisabetta Woodville sia per parte paterna sia per parte materna, poich\u00E9 uno dei bisnonni paterni era Thomas Grey (figlio di primo letto di Elisabetta Woodville) mentre una bisnonna materna era Elisabetta di York (figlia di Elisabetta Woodville ed Edoardo IV)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ladyjanesignature.png"@en . . . . . . . . . "Jeanne Grey ou Lady Jane Grey en anglais, n\u00E9e en octobre 1537 et morte le 12 f\u00E9vrier 1554 \u00E0 Londres, est bri\u00E8vement reine r\u00E9gnante du royaume d'Angleterre en juillet 1553, entre la mort de son cousin \u00C9douard VI et sa d\u00E9position au profit de Marie Ire. Son court r\u00E8gne lui a valu le surnom de Nine Days Queen, \u00AB la reine de neuf jours \u00BB. Arri\u00E8re-petite-fille d'Henri VII, roi d'Angleterre, et petite-fille de Marie Tudor, veuve de Louis XII, Jeanne Grey est choisie comme successeur par \u00C9douard VI, qui exclut de la succession ses demi-s\u0153urs Marie et \u00C9lisabeth Ire afin d'\u00E9viter que Marie la catholique ne mont\u00E2t sur le tr\u00F4ne. Cependant, la jeune reine est rapidement \u00E9vinc\u00E9e par sa cousine Marie, qui la fait enfermer \u00E0 la tour de Londres. Bien consciente que Jeanne a \u00E9t\u00E9 manipul\u00E9e par John Dudley, Marie souhaite dans un premier temps l'\u00E9pargner. Elle la fait malgr\u00E9 tout ex\u00E9cuter en raison de sa participation suppos\u00E9e \u00E0 un complot et \u00E0 cause de la r\u00E9volte men\u00E9e par son p\u00E8re, le duc de Suffolk. Lady Jeanne, en d\u00E9pit de son tr\u00E8s jeune \u00E2ge au moment de sa mort, avait d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 rep\u00E9r\u00E9e par ses contemporains comme \u00AB une dame de bonne r\u00E9putation \u00BB. Elle est d'ailleurs d\u00E9crite par l\u2019historienne Alison Weir comme \u00AB un des esprits f\u00E9minins les plus \u00E9rudits du XVIe si\u00E8cle \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . "undisputed queen"@en . . . . . . . . . . "\u0644\u064A\u062F\u064A \u062C\u064A\u0646 \u063A\u0631\u0627\u064A"@ar . . . . . "\u0644\u064A\u062F\u064A \u062C\u064A\u0646 \u063A\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grey Lady Jane)\u200F \u0639\u0627\u0634\u062A (1537/1536 - 12 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1554\u0645) \u0647\u064A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 (\u0645\u0646 9 \u0625\u0644\u0649 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1553 \u0645). \u0648\u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0629."@ar . . . "Joana Grey (em ingl\u00EAs: Jane Grey; c. 1536/1537 \u2013 Torre de Londres, 12 de fevereiro de 1554) foi uma nobre inglesa declarada Rainha da Inglaterra e Irlanda de 10 de julho a 19 de julho de 1553 ap\u00F3s a morte de Eduardo VI. Devido ao curto reinado, ficou conhecida como \"Rainha dos Nove Dias\". Joana era bisneta de Henrique VII atrav\u00E9s da filha mais jovem dele, Maria Tudor, e tamb\u00E9m prima em segundo grau de Eduardo VI. Ela casou-se em maio de 1553 com lorde Guilford Dudley, filho mais novo de Jo\u00E3o Dudley, 1.\u00BA Duque de Northumberland, regente de Eduardo. Pr\u00F3ximo da morte, o jovem rei nomeou Joana como sua sucessora em seu testamento, ignorando as reivindica\u00E7\u00F5es de suas meia-irm\u00E3s Maria e Isabel sob o Terceiro Ato de Sucess\u00E3o. Joana acabou sendo aprisionada na Torre de Londres em 19 de julho depois do Conselho Privado passar para o lado de Maria. Ela foi condenada por alta trai\u00E7\u00E3o em novembro e sentenciada a morte, por\u00E9m sua vida foi inicialmente poupada. Uma rebeli\u00E3o entre janeiro e fevereiro de 1554 contra os planos de Maria de se casar com Filipe II de Espanha levou \u00E0s execu\u00E7\u00F5es de Joana e seu marido. Joana teve uma excelente educa\u00E7\u00E3o humanista e a reputa\u00E7\u00E3o de ser uma das mulheres mais cultas de sua \u00E9poca. Uma forte protestante, ela foi postumamente considerada n\u00E3o apenas uma v\u00EDtima mas tamb\u00E9m uma m\u00E1rtir."@pt . . . . . . . . . .