. . "1102135256"^^ . . . . . "La Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F) \u00E9tait un constructeur japonais d'avions militaires pendant la Seconde Guerre mondiale. Bien qu'elle ait principalement fabriqu\u00E9 des mod\u00E8les d'autres entreprises, elle s'est distingu\u00E9e par le chasseur radical J7W \"Shinden\". Il porte le nom de l'\u00EEle de Ky\u016Bsh\u016B o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 \u00E9tait bas\u00E9e. Apr\u00E8s la guerre, l'entreprise a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9e Watanabe Jid\u014Dsha K\u014Dgy\u014D (Watanabe Automobile Industries) et fabriquait des carrosseries et des pi\u00E8ces automobiles. Elle a \u00E9t\u00E9 dissoute en 2001."@fr . . "La Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki?) fue una compa\u00F1\u00EDa japonesa dedicada a la fabricaci\u00F3n de aviones militares durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque b\u00E1sicamente fabricaba dise\u00F1os de otras compa\u00F1\u00EDas, es destacable por el radical dise\u00F1o canard del caza Ky\u016Bsh\u016B J7W Shinden. La compa\u00F1\u00EDa se cre\u00F3 en Fukuoka bajo el nombre Watanabe Tekk\u014Djo (Fundici\u00F3n Watanabe), empezando a fabricar aviones bajo ese nombre en 1935. En 1943 se separ\u00F3 la divisi\u00F3n aeron\u00E1utica con el nombre Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki, mientras que la compa\u00F1\u00EDa original fue rebautizada Ky\u016Bsh\u016B Heiki (Armamentos Ky\u016Bsh\u016B). Tras la guerra, la compa\u00F1\u00EDa fue nuevamente renombrada, en esta ocasi\u00F3n Watanabe Jid\u014Dsha K\u014Dgy\u014D (Industrias del Autom\u00F3vil Watanabe) pasando a fabricar carrocer\u00EDas y otras piezas relacionadas con el autom\u00F3vil. Se disolvi\u00F3 en 2001."@es . . . . . "La Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki kabushiki kaisha (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E? 'Kyushu Aeroplani') \u00E8 stata una delle principali industrie aeronautiche giapponesi della seconda guerra mondiale; essa costruiva in particolare aerei progettati da terze parti, come il famoso prototipo J7W1 Shinden (\u9707\u96FB?)"@it . "The Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F, Ky\u016Bsh\u016B Aircraft Company Ltd) was a Japanese manufacturer of military aircraft during World War II. While it mainly manufactured other firms' designs, it was notable for the radical J7W \"Shinden\" fighter. Named after Kyushu island where the company was based. The company originated from Fukuoka-based Watanabe Tekk\u014Djo (Watanabe Steel Foundry), which started building aircraft in 1935. In 1943 the aircraft division was spun off as Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki, while the original company was renamed Ky\u016Bsh\u016B Heiki (Ky\u016Bsh\u016B Armaments). After the war, the company was renamed Watanabe Jid\u014Dsha K\u014Dgy\u014D (Watanabe Automobile Industries) and manufactured automobile bodies and parts. It was dissolved in 2001."@en . "1073280"^^ . . . . "2301"^^ . . . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u044F\u043F. \u6E80\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F\u88FD\u9020\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438; \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F J7W \u00ABShinden\u00BB \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0443\u0442\u043A\u0430\u00BB."@ru . "\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u304D\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\u3072\u3053\u3046\u304D\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u3042\u3063\u305F\u65E5\u672C\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u793E\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u8ECD\u7528\u6A5F\u306E\u751F\u7523\u304C\u4E3B\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u30A8\u30F3\u30C6\u578B\u98DB\u884C\u6A5F\u306E\u8A66\u4F5C\u6226\u95D8\u6A5F\u300C\u9707\u96FB\u300D\u3092\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u3002\u6D77\u8ECD\u3067\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u8A18\u53F7\u306F\u300CW\u300D\u3002"@ja . . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F Ky\u016Bsh\u016B Aircraft Company Ltd?) adalah produsen pesawat militer Jepang selama Perang Dunia II. Setelah perang, perusahaan ini berganti nama Jidosha Kogyo Watanabe (Watanabe Automobile Industries) dan memproduksi komponen mobil dan suku cadang. Perusahaan ini dibubarkan pada tahun 2001."@in . . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u044F\u043F. \u6E80\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F\u88FD\u9020\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438; \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F J7W \u00ABShinden\u00BB \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0443\u0442\u043A\u0430\u00BB."@ru . . "La Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki kabushiki kaisha (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E? 'Kyushu Aeroplani') \u00E8 stata una delle principali industrie aeronautiche giapponesi della seconda guerra mondiale; essa costruiva in particolare aerei progettati da terze parti, come il famoso prototipo J7W1 Shinden (\u9707\u96FB?)"@it . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki"@it . . . . . "Kyushu Hikoki"@fr . . "\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u304D\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\u3072\u3053\u3046\u304D\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u3042\u3063\u305F\u65E5\u672C\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u793E\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u8ECD\u7528\u6A5F\u306E\u751F\u7523\u304C\u4E3B\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u30A8\u30F3\u30C6\u578B\u98DB\u884C\u6A5F\u306E\u8A66\u4F5C\u6226\u95D8\u6A5F\u300C\u9707\u96FB\u300D\u3092\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u3002\u6D77\u8ECD\u3067\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u8A18\u53F7\u306F\u300CW\u300D\u3002"@ja . . . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F Ky\u016Bsh\u016B Aircraft Company Ltd?) adalah produsen pesawat militer Jepang selama Perang Dunia II. Setelah perang, perusahaan ini berganti nama Jidosha Kogyo Watanabe (Watanabe Automobile Industries) dan memproduksi komponen mobil dan suku cadang. Perusahaan ini dibubarkan pada tahun 2001."@in . . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K."@ru . . . . . . "\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F"@ja . "La Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F) \u00E9tait un constructeur japonais d'avions militaires pendant la Seconde Guerre mondiale. Bien qu'elle ait principalement fabriqu\u00E9 des mod\u00E8les d'autres entreprises, elle s'est distingu\u00E9e par le chasseur radical J7W \"Shinden\". Il porte le nom de l'\u00EEle de Ky\u016Bsh\u016B o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 \u00E9tait bas\u00E9e. L'entreprise est issue de Watanabe Tekk\u014Djo (Fonderie d'acier Watanabe), bas\u00E9e \u00E0 Fukuoka, qui a commenc\u00E9 \u00E0 construire des avions en 1935. En 1943, la division a\u00E9ronautique a \u00E9t\u00E9 scind\u00E9e sous le nom de Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki, tandis que la soci\u00E9t\u00E9 d'origine a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9e Ky\u016Bsh\u016B Heiki (Ky\u016Bsh\u016B Armements). Apr\u00E8s la guerre, l'entreprise a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9e Watanabe Jid\u014Dsha K\u014Dgy\u014D (Watanabe Automobile Industries) et fabriquait des carrosseries et des pi\u00E8ces automobiles. Elle a \u00E9t\u00E9 dissoute en 2001."@fr . . . . "The Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F, Ky\u016Bsh\u016B Aircraft Company Ltd) was a Japanese manufacturer of military aircraft during World War II. While it mainly manufactured other firms' designs, it was notable for the radical J7W \"Shinden\" fighter. Named after Kyushu island where the company was based. The company originated from Fukuoka-based Watanabe Tekk\u014Djo (Watanabe Steel Foundry), which started building aircraft in 1935. In 1943 the aircraft division was spun off as Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki, while the original company was renamed Ky\u016Bsh\u016B Heiki (Ky\u016Bsh\u016B Armaments)."@en . . . "Kyushu Hikoki"@in . . . "Kyushu Hikoki"@en . . . . "Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K."@es . . . . . . . . . "La Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki K.K. (\u4E5D\u5DDE\u98DB\u884C\u6A5F Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki?) fue una compa\u00F1\u00EDa japonesa dedicada a la fabricaci\u00F3n de aviones militares durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque b\u00E1sicamente fabricaba dise\u00F1os de otras compa\u00F1\u00EDas, es destacable por el radical dise\u00F1o canard del caza Ky\u016Bsh\u016B J7W Shinden. La compa\u00F1\u00EDa se cre\u00F3 en Fukuoka bajo el nombre Watanabe Tekk\u014Djo (Fundici\u00F3n Watanabe), empezando a fabricar aviones bajo ese nombre en 1935. En 1943 se separ\u00F3 la divisi\u00F3n aeron\u00E1utica con el nombre Ky\u016Bsh\u016B Hik\u014Dki, mientras que la compa\u00F1\u00EDa original fue rebautizada Ky\u016Bsh\u016B Heiki (Armamentos Ky\u016Bsh\u016B)."@es . . . . . . . . .