. . . . . . . . . . . "\u30AF\u30B7\u30B7\u30E5\u30C8\u30D5\u30FB\u30AA\u30D1\u30EA\u30F3\u30B9\u30AD\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1AKrzysztof Opali\u0144ski, 1609\u5E741\u670821\u65E5 - 1655\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u98A8\u523A\u4F5C\u5BB6\u3002\u30DD\u30BA\u30CA\u30F3\u770C\u77E5\u4E8B\u3067\u3001\u30B3\u30F4\u30A7\u30EB\u30B9\u30AF\u3001\u30B7\u30EC\u30E0\u30B9\u30AF\u3001\u30AA\u30B7\u30A7\u30C4\u30AF\u3001\u30DF\u30A7\u30F3\u30BA\u30A3\u30A6\u30A7\u30F3\u30B9\u30AF\u306E\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30B9\u30BF\u30CB\u30B9\u30EF\u30D5\u30FB\u30EC\u30B7\u30C1\u30CB\u30B9\u30AD\u306E\u5983\u30AB\u30BF\u30B8\u30CA\u30FB\u30AA\u30D1\u30EA\u30F3\u30B9\u30AB\u306E\u7956\u7236\u3002"@ja . "Krzysztof Opali\u0144ski, armoiries \u0141odzia, n\u00E9 le 21 janvier 1611 \u00E0 Sierak\u00F3w et mort le 6 d\u00E9cembre 1655 \u00E0 W\u0142oszakowice, fut un po\u00E8te, diplomate, vo\u00EFvode de Pozna\u0144, mar\u00E9chal du tribunal de la Couronne, staroste d'\u015Arem, l'un des leaders de l'opposition des magnats contre les rois W\u0142adys\u0142aw IV et Jan Kazimierz. Pendant l'invasion su\u00E9doise, le 25 juillet 1655, il rendit la Grande-Pologne \u00E0 la Su\u00E8de. Auteur de \"Satires\" (1650), publi\u00E9 de fa\u00E7on anonyme, critiquant les divers d\u00E9fauts de la R\u00E9publique des Deux Nations."@fr . . . . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski"@en . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski (ur. 1609 w Sierakowie nad Wart\u0105. zm. 7 grudnia 1655 we W\u0142oszakowicach) \u2013 poeta, rzymski katolik, od 1637 wojewoda pozna\u0144ski, marsza\u0142ek Trybuna\u0142u G\u0142\u00F3wnego Koronnego w 1641 roku, starosta \u015Bremski w 1632 roku, jeden z przyw\u00F3dc\u00F3w opozycji magnackiej przeciw W\u0142adys\u0142awowi IV i Janowi Kazimierzowi. Autor wydanych anonimowo \u201ESatyr\u201D (1650). Podczas potopu szwedzkiego, 25 lipca 1655 roku podda\u0142 Wielkopolsk\u0119 Szwedom."@pl . . . . . "\u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041A\u0448\u0438\u0448\u0442\u043E\u0444"@ru . . . . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski"@en . . . "Krzysztof Opali\u0144ski (ur. 1609 w Sierakowie nad Wart\u0105. zm. 7 grudnia 1655 we W\u0142oszakowicach) \u2013 poeta, rzymski katolik, od 1637 wojewoda pozna\u0144ski, marsza\u0142ek Trybuna\u0142u G\u0142\u00F3wnego Koronnego w 1641 roku, starosta \u015Bremski w 1632 roku, jeden z przyw\u00F3dc\u00F3w opozycji magnackiej przeciw W\u0142adys\u0142awowi IV i Janowi Kazimierzowi. Autor wydanych anonimowo \u201ESatyr\u201D (1650). Podczas potopu szwedzkiego, 25 lipca 1655 roku podda\u0142 Wielkopolsk\u0119 Szwedom."@pl . "\u041A\u0448\u0438\u0448\u0442\u043E\u0444 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Krzysztof Opali\u0144ski; 1609 \u0430\u0431\u043E 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1611, \u0421\u0435\u0440\u0430\u043A\u0443\u0432[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u2014 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1655, \u0412\u043B\u043E\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456\u0446\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438\u0447, \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0443\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0430\u0442\u0430\u0436\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 IV \u0456 \u042F\u043D\u0430 \u0406\u0406 \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0437. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0443 \u041B\u043E\u0434\u0437\u044F."@uk . . . . . . "Teresa Czarnkowska"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski (21 January 1611 \u2013 6 December 1655) was a Polish szlachta (nobleman), politician, writer, satirist, and Voivode (Governor) of Pozna\u0144. A notable figure during the Swedish Deluge, Opali\u0144ski was a skilled diplomat who opposed King John II Casimir and published many of his works concerning the daily political or social matters in the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth."@en . . . . "8249"^^ . . . . . . "1611-01-21"^^ . . "\u041A\u0448\u0438\u0301\u0448\u0442\u043E\u0444 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Krzysztof Opali\u0144ski; 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1611, \u0421\u0435\u0440\u0430\u043A\u0443\u0432 \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1655, \u0412\u043B\u043E\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0446\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 (\u0441 1637), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 IV \u0438 \u042F\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u043B\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044B\u043D \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B (\u0441 1622 \u0433.) \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0430 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0441 1650). \u0415\u0433\u043E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u043E\u0444\u044C\u044F \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u043A\u0430 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0443\u043C. 1657) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0435\u0446\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439."@ru . . . "\u041A\u0448\u0438\u0448\u0442\u043E\u0444 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Krzysztof Opali\u0144ski; 1609 \u0430\u0431\u043E 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1611, \u0421\u0435\u0440\u0430\u043A\u0443\u0432[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u2014 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1655, \u0412\u043B\u043E\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456\u0446\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0438\u0447, \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0443\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0430\u0442\u0430\u0436\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 IV \u0456 \u042F\u043D\u0430 \u0406\u0406 \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0437. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0443 \u041B\u043E\u0434\u0437\u044F."@uk . . . "3146239"^^ . . "Zofia Krystyna Opali\u0144ska"@en . "\u30AF\u30B7\u30B7\u30E5\u30C8\u30D5\u30FB\u30AA\u30D1\u30EA\u30F3\u30B9\u30AD"@ja . "Krzysztof Opali\u0144ski , 21 de gener de 1611 - , 6 de desembre de 1655), fou un noble polon\u00E8s, pol\u00EDtic i escriptor, fill de (1586-1624) i de (1591-1639). Amb el germ\u00E0 va estudiar a l'Acad\u00E8mia Lubra\u0144ski a Pozna\u0144 entre els anys 1620 i 1625, i m\u00E9s tard a Lovaina entre el 1626 i el 1629, a Orleans el 1629 i a P\u00E0dua el 1630. Despr\u00E9s de tornar a Pol\u00F2nia com a Starosta de Srem va iniciar la seva carrera pol\u00EDtica. Va participar en l'elecci\u00F3 de Ladislau de Vasa el 1632, essent elegit diputat el febrer d'aquest any. El 1637, despr\u00E9s de la mort del seu pare, va esdevenir el voivoda de Pozna\u0144. Es va oposar a la majoria de les propostes militars de Ladislau IV, com la d'incrementar l'ex\u00E8rcit per a la guerra contra els otomans, encara que va recolzar la idea de les tarifes del mar. El 1645 va"@ca . "Krzysztof Opali\u0144ski (* 21. Januar 1611 in Sierak\u00F3w; \u2020 6. Dezember 1655 in W\u0142oszakowice, Polen) war ein polnischer Landadliger, Beamter im Staatsdienst, Politiker und Dichter. Als Sohn des Piotr Opali\u0144ski (1586\u20131624) entstammte er dem Adelsgeschlecht der Opali\u0144skis. Seine Mutter war Zofia Opali\u0144ska, geborene Kostka."@de . . "Krzysztof Opali\u0144ski"@ca . . . . . . "Franciszka Teodora Opali\u0144ska"@en . . . . . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski"@pl . . . . "\u041A\u0448\u0438\u0301\u0448\u0442\u043E\u0444 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Krzysztof Opali\u0144ski; 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1611, \u0421\u0435\u0440\u0430\u043A\u0443\u0432 \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1655, \u0412\u043B\u043E\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0446\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 (\u0441 1637), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 IV \u0438 \u042F\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u043B\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044B\u043D \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B (\u0441 1622 \u0433.) \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0430 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0441 1650). \u0415\u0433\u043E \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u043E\u0444\u044C\u044F \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u043A\u0430 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0443\u043C. 1657) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0435\u0446\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439. \u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0439\u043C\u0430\u0445; \u0441 1637 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E: \u00ABSatyry albo przestrogi do naprawy rzadu i obyczaj\u00F3w w Polsce nalez\u0105ce\u00BB (\u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, 1650; 2 \u0438\u0437\u0434. \u2014 1652; \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 1689; \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u044C \u2014 1698 \u0438 1840) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443-\u043E\u0431\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443-\u0434\u0438\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0440\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439, \u043E\u0447\u0430\u0433\u043E\u043C \u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0438\u0439. \u041F\u043E-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443, \u043E\u043D \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0433\u0443\u0449\u0430\u043B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F: \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0438\u043C \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 \u00AB\u041D\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0433\u043D\u0451\u0442\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u043E\u043C \u0443\u0433\u043D\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D, \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0445 \u0432\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0431\u043E \u0432\u0435\u0434\u044C \u00AB\u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u043D\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB. \u2014 \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0442\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043D\u0442\u044B, \u0443\u0433\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0421\u0430\u0442\u0438\u0440\u044B \u041E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u043C\u0438 (\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Zofia Kostka"@en . . . "Krzysztof Opali\u0144ski (21 January 1611 \u2013 6 December 1655) was a Polish szlachta (nobleman), politician, writer, satirist, and Voivode (Governor) of Pozna\u0144. A notable figure during the Swedish Deluge, Opali\u0144ski was a skilled diplomat who opposed King John II Casimir and published many of his works concerning the daily political or social matters in the Polish\u2013Lithuanian Commonwealth."@en . . . . . "Ludwika Maria Opali\u0144ska"@en . . . . . . "230"^^ . . "Krzysztof Opali\u0144ski, armoiries \u0141odzia, n\u00E9 le 21 janvier 1611 \u00E0 Sierak\u00F3w et mort le 6 d\u00E9cembre 1655 \u00E0 W\u0142oszakowice, fut un po\u00E8te, diplomate, vo\u00EFvode de Pozna\u0144, mar\u00E9chal du tribunal de la Couronne, staroste d'\u015Arem, l'un des leaders de l'opposition des magnats contre les rois W\u0142adys\u0142aw IV et Jan Kazimierz. Pendant l'invasion su\u00E9doise, le 25 juillet 1655, il rendit la Grande-Pologne \u00E0 la Su\u00E8de. Auteur de \"Satires\" (1650), publi\u00E9 de fa\u00E7on anonyme, critiquant les divers d\u00E9fauts de la R\u00E9publique des Deux Nations."@fr . "Krzysztof Opali\u0144ski"@fr . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski (* 21. Januar 1611 in Sierak\u00F3w; \u2020 6. Dezember 1655 in W\u0142oszakowice, Polen) war ein polnischer Landadliger, Beamter im Staatsdienst, Politiker und Dichter. Als Sohn des Piotr Opali\u0144ski (1586\u20131624) entstammte er dem Adelsgeschlecht der Opali\u0144skis. Seine Mutter war Zofia Opali\u0144ska, geborene Kostka."@de . . . . . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski"@en . . . "Krzysztof Opali\u0144ski , 21 de gener de 1611 - , 6 de desembre de 1655), fou un noble polon\u00E8s, pol\u00EDtic i escriptor, fill de (1586-1624) i de (1591-1639). Amb el germ\u00E0 va estudiar a l'Acad\u00E8mia Lubra\u0144ski a Pozna\u0144 entre els anys 1620 i 1625, i m\u00E9s tard a Lovaina entre el 1626 i el 1629, a Orleans el 1629 i a P\u00E0dua el 1630. Despr\u00E9s de tornar a Pol\u00F2nia com a Starosta de Srem va iniciar la seva carrera pol\u00EDtica. Va participar en l'elecci\u00F3 de Ladislau de Vasa el 1632, essent elegit diputat el febrer d'aquest any. El 1637, despr\u00E9s de la mort del seu pare, va esdevenir el voivoda de Pozna\u0144. Es va oposar a la majoria de les propostes militars de Ladislau IV, com la d'incrementar l'ex\u00E8rcit per a la guerra contra els otomans, encara que va recolzar la idea de les tarifes del mar. El 1645 va dirigir una missi\u00F3 diplom\u00E0tica a Par\u00EDs, on va ser un valedor del rei Ladislau pel seu matrimoni amb , a qui va acompanyar de nou a Pol\u00F2nia. Quan el 1648 Pol\u00F2nia va escollir un nou rei, , es va unir a l'oposici\u00F3. El rei tenia pocs amics entre la classe pol\u00EDtica polonesa, ja que simpatitzava obertament amb \u00C0ustria i va demostrar un desconeixement i menyspreu per la cultura polonesa. Durant la invasi\u00F3 sueca, l'anomenat Diluvi, Crist\u00F2fol Opalinski aix\u00ED com el seu rival pol\u00EDtic encarregats de la defensa de la Gran Pol\u00F2nia, conjuntament amb molts altres nobles polonesos, descontents amb les pol\u00EDtiques del rei Joan Casimir, van decidir rendir-se a el 25 de juliol de 1655. Amb tot, el seu germ\u00E0 \u0141ukasz Opali\u0144ski es va mantenir lleial al rei de Pol\u00F2nia. El 1647 va comprar el domini de al seu germ\u00E0 \u0141ukasz i hi va traslladar la seva resid\u00E8ncia. El 1650 hi va obrir la primera escola moderna a Pol\u00F2nia, utilitzant la metodologia pedag\u00F2gica de Jan Am\u00F3s Comenius. De religi\u00F3 cat\u00F2lica, va ser cr\u00EDtic amb el fanatisme de la Companyia de Jes\u00FAs i partidari de la toler\u00E0ncia religiosa. Va ser un mecenes d'escriptors i cient\u00EDfics, i un acurat bibli\u00F2fil. Com a escriptor \u00E9s autor d'una obra popular, de car\u00E0cter sat\u00EDric, inspirada en les S\u00E0tires de Juvenal. En aquestes s\u00E0tires va denunciar l'opressi\u00F3 dels camperols i la corrupci\u00F3 pol\u00EDtica. Tamb\u00E9 va escriure sobre la bruixeria, aix\u00ED com peces teatrals que no s'han conservat."@ca . "1611-01-21"^^ . . . "1655-12-06"^^ . . . . . . . . "Piotr Adam Opali\u0144ski"@en . . . . . "Teodora Konstancja Opali\u0144ska"@en . . . . . "1655-12-06"^^ . . . . . . . . . . . "Krzysztof Opali\u0144ski"@de . . "\u041A\u0448\u0438\u0448\u0442\u043E\u0444 \u041E\u043F\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . "\u30AF\u30B7\u30B7\u30E5\u30C8\u30D5\u30FB\u30AA\u30D1\u30EA\u30F3\u30B9\u30AD\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1AKrzysztof Opali\u0144ski, 1609\u5E741\u670821\u65E5 - 1655\u5E7412\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u98A8\u523A\u4F5C\u5BB6\u3002\u30DD\u30BA\u30CA\u30F3\u770C\u77E5\u4E8B\u3067\u3001\u30B3\u30F4\u30A7\u30EB\u30B9\u30AF\u3001\u30B7\u30EC\u30E0\u30B9\u30AF\u3001\u30AA\u30B7\u30A7\u30C4\u30AF\u3001\u30DF\u30A7\u30F3\u30BA\u30A3\u30A6\u30A7\u30F3\u30B9\u30AF\u306E\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30B9\u30BF\u30CB\u30B9\u30EF\u30D5\u30FB\u30EC\u30B7\u30C1\u30CB\u30B9\u30AD\u306E\u5983\u30AB\u30BF\u30B8\u30CA\u30FB\u30AA\u30D1\u30EA\u30F3\u30B9\u30AB\u306E\u7956\u7236\u3002"@ja . . . . . . . . "1123488350"^^ .