. . . . . . "Johannes vom Kreuz (spanisch Juan de la Cruz, Geburtsname Juan de Yepes \u00C1lvarez) (* 24. Juni 1542 in Fontiveros, Spanien; \u2020 14. Dezember 1591 in \u00DAbeda) war ein spanischer Unbeschuhter Karmelit und Mystiker. Er wird in der r\u00F6misch-katholischen Kirche als Heiliger und Kirchenlehrer verehrt, dar\u00FCber hinaus gilt er auch in der anglikanischen Kirche und der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika als Heiliger. Sein Grab befindet sich in der Karmelitenkirche in Segovia in Spanien."@de . . "Johannes van het Kruis"@nl . "1726-12-27"^^ . . . . . . . . . . . . "Yohanes Salib"@in . . . . . "\u5341\u5B57\u67B6\u306E\u30E8\u30CF\u30CD\uFF08Juan de la Cruz, 1542\u5E74 - 1591\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u306F16\u4E16\u7D00\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u53F8\u796D\u3001\u795E\u79D8\u601D\u60F3\u5BB6\u3002\u30A2\u30D3\u30E9\u306E\u30C6\u30EC\u30B5\u3068\u5171\u306B\u30AB\u30EB\u30E1\u30EB\u4F1A\u306E\u6539\u9769\u306B\u53D6\u308A\u7D44\u307F\u3001\u300E\u6697\u591C\u300F\u306A\u3069\u3059\u3050\u308C\u305F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u306E\u8457\u4F5C\u3084\u66F8\u7C21\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u30FB\u8056\u516C\u4F1A\u3067\u8056\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u6559\u4F1A\u535A\u58EB\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F12\u670814\u65E5\u3002\u3053\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u798F\u97F3\u30EB\u30BF\u30FC\u6D3E\u6559\u4F1A\u3067\u3082\u795D\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "1542-06-24"^^ . . . . "Juan de Yepes y \u00C1lvarez"@en . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430"@ru . . . "\u8056\u5341\u5B57\u82E5\u671B\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASan Juan de la Cruz\uFF0C\u672C\u540DJuan de Yepes Alvarez\uFF0C1542\u5E746\u670824\u65E5\uFF0D1591\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u662F\u53CD\u5B97\u6559\u6539\u9769\u7684\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\uFF0C\uFF0C\u52A0\u5C14\u9ED8\u7F57\u4F1A\u4FEE\u58EB\u548C\u795E\u7236\uFF0C\u51FA\u751F\u5728\u99AC\u5FB7\u91CC\u5317\u90E8\u963F\u7EF4\u62C9\u9644\u8FD1\u7684\u5C0F\u93AE\u4E30\u8482\u97E6\u7F57\u65AF\uFF0C\u4E00\u4E2A\u6539\u5B97\u57FA\u7763\u6559\u7684\u72B9\u592A\u4EBA\u7684\u5BB6\u5EAD\u4E4B\u4E2D\u3002 \u8056\u5341\u5B57\u82E5\u671B\u662F\u52A0\u5C14\u9ED8\u7F57\u4F1A\u7684\u6539\u9769\u8005\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u4E0E\u8056\u5973\u5927\u5FB7\u862D\u4E00\u540C\u521B\u7ACB\u4E86\u3002\u5341\u5B57\u82E5\u671B\u4EE5\u5199\u4F5C\u8457\u79F0\uFF0C\u4ED6\u7684\u8BD7\u6B4C\u53CA\u5176\u5BF9\u7075\u9B42\u6210\u9577\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u897F\u73ED\u7259\u795E\u79D8\u6587\u5B66\u7684\u5DD4\u5CF0\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u6587\u5B66\u7684\u9AD8\u5CF0\u4E4B\u4E00\u30021726\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u672C\u7B03\u5341\u4E09\u4E16\u5C01\u4ED6\u4E3A\u8056\u4EBA\u3002\u4ED6\u88AB\u5217\u4E3A\u5929\u4E3B\u6559\u773E\u4F4D\u6559\u6703\u8056\u5E2B\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . "\u5341\u5B57\u82E5\u671B"@zh . . . . . "Jean D\u00E9chanet (parfois Jean-Marie D\u00E9chanet), n\u00E9 le 18 janvier 1906 \u00E0 Isches, dans les Vosges (France) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 19 mai 1992 \u00E0 l\u2019abbaye Saint-Andr\u00E9 (Bruges), en Belgique, est un moine b\u00E9n\u00E9dictin fran\u00E7ais. Erudit et grand connaisseur de Guillaume de Saint-Thierry il devint, dans les ann\u00E9es 1950 le premier \u00E0 ouvrir le monde chr\u00E9tien \u00E0 la pratique du Yoga."@fr . "Jean D\u00E9chanet (parfois Jean-Marie D\u00E9chanet), n\u00E9 le 18 janvier 1906 \u00E0 Isches, dans les Vosges (France) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 19 mai 1992 \u00E0 l\u2019abbaye Saint-Andr\u00E9 (Bruges), en Belgique, est un moine b\u00E9n\u00E9dictin fran\u00E7ais. Erudit et grand connaisseur de Guillaume de Saint-Thierry il devint, dans les ann\u00E9es 1950 le premier \u00E0 ouvrir le monde chr\u00E9tien \u00E0 la pratique du Yoga."@fr . . . . . . . . "\u5341\u5B57\u67B6\u306E\u30E8\u30CF\u30CD"@ja . . . . . "Svat\u00FD Jan od K\u0159\u00ED\u017Ee (\u0161pan\u011Blsky Juan de la Cruz), rodn\u00FDm jm\u00E9nem Juan de Yepes (24. \u010Derven 1542 \u2013 14. prosinec 1591 \u00DAbeda) byl \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD kn\u011Bz (vysv\u011Bcen 1567), mnich \u0159\u00E1du karmelit\u00E1n\u016F, b\u00E1sn\u00EDk, jeho\u017E d\u00EDlo p\u0159edstavuje vrchol \u0161pan\u011Blsk\u00E9 k\u0159es\u0165ansk\u00E9 mystiky."@cs . "1924-12-14"^^ . "Joan de la Creu"@ca . . . . . . . . . . . . . "Priest, Confessor and Doctor of the Church"@en . . . . . "Tomb of Saint John of the Cross, Segovia, Spain"@en . . . . . . . . . . "\uC2ED\uC790\uAC00\uC758 \uC694\uD55C(Saint John of the Cross, San Juan de la Cruz, 1542\uB144 ~ 1591\uB144 12\uC6D4 14\uC77C)\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uBC18\uC885\uAD50 \uAC1C\uD601\uC758 \uC8FC\uC694 \uC778\uBB3C\uC758 \uD55C \uBA85\uC774\uC790 \uC2E0\uBE44\uC8FC\uC758\uC790\uC774\uBA70, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC131\uC778, \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C\uC758 \uC218\uC0AC, \uC0AC\uC81C\uC600\uB2E4. \uC694\uD55C\uC758 \uC2DC\uC640 \uC601\uD63C\uC758 \uC131\uC7A5\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uBB3C\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uBB38\uD559 \uBC0F \uC2E0\uBE44\uC8FC\uC758 \uBB38\uD559\uC758 \uC815\uC810\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC57C\uB77C\uBE44\uC5D0\uD558\uC758 \uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70, 1563\uB144 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C\uC5D0 \uC785\uD68C\uD574 1567\uB144 \uC0AC\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC5EC\uC131 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C \uAC1C\uD601\uC5D0 \uC131\uACF5\uD55C \uC544\uBE4C\uB77C\uC758 \uD14C\uB808\uC0AC\uC640\uC758 \uB9CC\uB0A8\uC744 \uACC4\uAE30\uB85C \uB0A8\uC131 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C \uAC1C\uD601\uC5D0 \uC55E\uC7A5\uC11C\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC744 \uAC74\uB9BD\uD558\uACE0 '\uB9E8\uBC1C \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C'\uB97C \uCC3D\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uD53C\uC544\uCCB8\uCC28\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC218\uB3C4\uD68C \uCD1D\uD68C\uC5D0\uC11C \uC774\uB7EC\uD55C \uAC1C\uD601\uC774 \uAC70\uBD80\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1577\uB144 \uAC19\uC740 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C\uC758 \uC218\uC0AC\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uD1A8\uB808\uB3C4\uC758 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC5D0 \uC720\uD3D0\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 1578\uB144 \uD0C8\uCD9C\uC5D0 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 1581\uB144 \uAD50\uD669 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uC624 13\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 '\uB9E8\uBC1C \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C'\uAC00 \uACF5\uC778\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, 1591\uB144 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C \uC218\uB3C4\uD68C \uCD1D\uD68C\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uC544 \uC740\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8 \uD574 \uC6B0\uBCA0\uB2E4\uC758 \uD55C \uC218\uB3C4\uC6D0\uC5D0\uC11C \uB2E8\uB3C5\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. 1726\uB144 \uAD50\uD669 \uBCA0\uB124\uB515\uD1A0 13\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 \uC131\uC778\uC73C\uB85C \uC2DC\uC131\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD50\uD68C\uD559\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "\u00DAbeda, Kingdom of Ja\u00E9n, Crown of Castile, Spanish monarchy"@en . . . . . . "Fontiveros, \u00C1vila, Crown of Castile, Spanish monarchy"@en . . . . . . "Eoin na Croise"@ga . . . "Juan de Yepes \u00C1lvarez (en religion Jean de la Croix ou Juan de la Cruz), n\u00E9 le 24 juin 1542 \u00E0 Fontiveros (Espagne) et mort le 14 d\u00E9cembre 1591 au couvent d'\u00DAbeda, est un pr\u00EAtre carme, saint mystique espagnol, souvent appel\u00E9 le r\u00E9formateur et \u00AB Saint du Carmel \u00BB. Ses \u00E9crits mystiques, toujours populaires, font qu'il fut d\u00E9clar\u00E9 Docteur de l'\u00C9glise en 1926. Liturgiquement, il est comm\u00E9mor\u00E9 le 14 d\u00E9cembre. N\u00E9 dans une famille aristocratique d'Espagne, il devient carme apr\u00E8s ses \u00E9tudes alors qu'il songeait \u00E0 se faire ermite chez les chartreux. Th\u00E9r\u00E8se d'Avila, r\u00E9formatrice de l'ordre du Carmel, lui demande de prendre en charge l'ordre masculin du carmel. Il accepte et fonde l'ordre des Carmes d\u00E9chaux. Il accompagne spirituellement les s\u0153urs du Carmel, avant d'\u00EAtre enferm\u00E9 par les autorit\u00E9s de l'Ordre qui refusent sa r\u00E9forme. Jean de la Croix fait alors l'exp\u00E9rience mystique qu'il appelle La Nuit obscure (Noche oscura). Il la d\u00E9crit et d\u00E9veloppe tout au long de sa vie \u00E0 travers des trait\u00E9s tels que La Mont\u00E9e du Carmel (Subida del Monte Carmelo), La Nuit obscure (Noche oscura), La Vive Flamme d'amour (Llama de amor viva), ou encore Le Cantique spirituel (C\u00E1ntico espiritual). Il cherche \u00E0 y t\u00E9moigner du chemin des \u00E2mes vers Dieu. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 prieur de divers couvents de carmes d\u00E9chauss\u00E9s, il finit par \u00EAtre mis au ban de sa communaut\u00E9 avant de mourir en d\u00E9cembre 1591. Apr\u00E8s sa mort, il est tr\u00E8s vite consid\u00E9r\u00E9 comme un saint et comme l'un des plus grands mystiques espagnols, au m\u00EAme titre que Th\u00E9r\u00E8se d'Avila. L'\u00C9glise catholique le b\u00E9atifie en 1675 puis le canonise en 1726. Il est f\u00EAt\u00E9 le 14 d\u00E9cembre. Les querelles sur l'illuminisme conduisent cependant \u00E0 remettre ses \u00E9crits en cause, mais la religieuse carm\u00E9lite fran\u00E7aise Th\u00E9r\u00E8se de Lisieux contribue fortement \u00E0 promouvoir l'importance de sa doctrine. Il est proclam\u00E9 \u00AB Docteur de l'\u00C9glise \u00BB entre les deux guerres mondiales, le 24 ao\u00FBt 1926. Il est reconnu comme l'un des plus grands po\u00E8tes du Si\u00E8cle d'or espagnol. Il est depuis 1952 le saint patron des po\u00E8tes espagnols. Certains philosophes s'appuient sur ses \u00E9crits pour conceptualiser le d\u00E9tachement."@fr . . . . "Naomh Caitliceach is ea Eoin na Croise, a rugadh i 1542 i bh, an Sp\u00E1inn agus a fuair b\u00E1s ar 14 Nollaig 1591, in , an Sp\u00E1inn."@ga . . . . . . . "Johannes av Korset (Juan de la Cruz, egentligen Juan de Yepes), f\u00F6dd 24 juni 1542 i Fontiveros n\u00E4ra \u00C1vila, d\u00F6d 14 december 1591 i \u00DAbeda, var en spansk karmelit, mystiker, f\u00F6rfattare och kyrkol\u00E4rare. Han v\u00F6rdas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan med festdag 14 december. Johannes av Korset \u00E4r en f\u00F6rgrundsgestalt inom kristen mystik och spansk poesi. Han \u00E4r en av karmelitordens stora reformat\u00F6rer under inflytande fr\u00E5n Teresa av \u00C1vila (han var hennes biktfader), och som poet representant f\u00F6r den spanska gyllene andliga perioden. Hans verk inneh\u00E5ller en detaljerad beskrivning av m\u00E4nniskans v\u00E4g till f\u00F6reningen med Gud. H\u00F6jdpunkten p\u00E5 reningens v\u00E4g (sj\u00E4lens dunkla natt som den m\u00E5ste utst\u00E5) till f\u00F6rening med Gud \u00E4r den mystika f\u00F6rm\u00E4lningen, s\u00E4rskilt beskriven i \"Andlig s\u00E5ng\". Hans titel som kyrkol\u00E4rare \u00E4r f\u00F6ljaktligen Doctor Mysticus. Trakasserad av sina medbr\u00F6der medan han levde, helgonf\u00F6rklarades Johannes 1726 och r\u00E4knas sedan 1926 som kyrkol\u00E4rare. Alla hans skrifter finns i svensk \u00F6vers\u00E4ttning. Flera av hans dikter finns \u00F6versatta till svenska av Hjalmar Gullberg."@sv . . "Saint John of the Cross,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johannes av Korset (Juan de la Cruz, egentligen Juan de Yepes), f\u00F6dd 24 juni 1542 i Fontiveros n\u00E4ra \u00C1vila, d\u00F6d 14 december 1591 i \u00DAbeda, var en spansk karmelit, mystiker, f\u00F6rfattare och kyrkol\u00E4rare. Han v\u00F6rdas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan med festdag 14 december. Trakasserad av sina medbr\u00F6der medan han levde, helgonf\u00F6rklarades Johannes 1726 och r\u00E4knas sedan 1926 som kyrkol\u00E4rare. Alla hans skrifter finns i svensk \u00F6vers\u00E4ttning. Flera av hans dikter finns \u00F6versatta till svenska av Hjalmar Gullberg."@sv . . . . "\u5341\u5B57\u67B6\u306E\u30E8\u30CF\u30CD\uFF08Juan de la Cruz, 1542\u5E74 - 1591\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u306F16\u4E16\u7D00\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u53F8\u796D\u3001\u795E\u79D8\u601D\u60F3\u5BB6\u3002\u30A2\u30D3\u30E9\u306E\u30C6\u30EC\u30B5\u3068\u5171\u306B\u30AB\u30EB\u30E1\u30EB\u4F1A\u306E\u6539\u9769\u306B\u53D6\u308A\u7D44\u307F\u3001\u300E\u6697\u591C\u300F\u306A\u3069\u3059\u3050\u308C\u305F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u306E\u8457\u4F5C\u3084\u66F8\u7C21\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u30FB\u8056\u516C\u4F1A\u3067\u8056\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u6559\u4F1A\u535A\u58EB\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F12\u670814\u65E5\u3002\u3053\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u798F\u97F3\u30EB\u30BF\u30FC\u6D3E\u6559\u4F1A\u3067\u3082\u795D\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Johannes van het Kruis (ook (Sint-)Jan van het Kruis of Joannes van het Kruis; Spaans: Juan de la Cruz; eigenlijke naam: Juan de Yepes; Fontiveros (\u00C1vila), 24 juni 1542 \u2013 \u00DAbeda, 14 december 1591) was een Spaans heilige, mysticus, dichter en kerkleraar. Van de vader van Juan, Gonzalo de Yepes, is bekend dat hij door zijn familie (zijn ooms) werd uitgestoten omdat hij een zijdeweefster, Catalina Alvarez, zwanger had gemaakt en met haar was getrouwd. Hij stierf na de geboorte van Juan, die zijn derde kind was. Zijn moeder stond hem af aan een intern weeshuis, Colegio de la Doctrina, waarna hij in het hospitaal 'De las bubas' terechtkwam, waar ernstige gevallen van syfilis werden behandeld. In 1563 trad hij in bij de karmelieten, in het Santa Ana klooster in \u00C1vila, onder de naam 'Juan de San Mat\u00EDas'. Johannes hielp Theresia van \u00C1vila bij haar stichtingen van contemplatieve kloosters. In deze kloosters werden de oude constituties van de karmelieten gehandhaafd. Dat wil zeggen dat de brede interpretatie van de regels, die tot laksheid hadden geleid, opnieuw werd versmald. De reden dat deze regels breder werden ge\u00EFnterpreteerd, had te maken met een sterke concurrentie van andere ordes, zoals de augustijnen en de dominicanen. Om als orde te kunnen overleven (en genoeg toetredingen te hebben) waren de karmelieten verplicht geweest om hun regels te versoepelen. Juan en Teresia gingen hier tegenin en werden de grondleggers van de reformatie van Spanje. Het eerste klooster dat tot de 'ongeschoeiden' mag worden gerekend, is dat van San Jos\u00E9 in Medina del Campo. Het werd in 1567 gesticht zonder toestemming van bisschop Mendoza. De bisschop was tegen de stichting, omdat een klooster dat de oude regels wilde naleven, geen vaste inkomsten mocht hebben, en dus aangewezen was op giften. Teresia mocht geen aanleiding tot het lijden van anderen (haar medezusters) zijn. De stichting werd daarom door Teresia in het geheim voltrokken. 's Nachts werd het huis ingericht dat als klooster ging dienen en 's ochtends werd er de eerste mis gehouden. Hierna kon het klooster enkel ontbonden worden door de generaal van de orde in Rome, en was de bisschop buiten spel gezet. Juan zal Teresia nadien helpen om de Encarnation, het klooster van de Menswording, waar Teresia oorspronkelijk uit kwam, te hervormen, door als biechtvader op te treden en de zusters op de juiste weg naar God te leiden. Later zal Juan Teresia begeleiden bij illegale stichtingen in het zuiden van Spanje, waarvoor ze geen toestemming had van de ordegeneraal Rubeo. Hierna wordt Johannes opgesloten en gegeseld wegens weerspannigheid; hij had immers een gelofte van gehoorzaamheid afgelegd bij zijn intrede. Tijdens zijn opsluiting te Toledo in 1575 overdenkt hij de weg naar God (geestelijke ontsnapping). Nadat de afsplitsing van de Ongeschoeide Karmelieten officieel was ingezet, zou hij in gedichten de Heer loven. Na zijn dood werd hij in 1675 zalig verklaard, en in 1726 volgde zijn heiligverklaring. Paus Pius XI verhief hem in 1926 tot kerkleraar. Zijn feestdag wordt gevierd op 14 december. Hij is de heilige van de dichters. Zijn belangrijkste gedicht is Het geestelijk Hooglied. Hierin vergelijkt hij de Heer met een hert. Hij zegt door dit hert te zijn verwond (de genade van God is zo groot dat het hem als mens verwondt in de ziel) en hij zwerft rond op zoek naar het hert dat van hem is weggevlucht. Hij vraagt aan de herders en aan de bloemen om het hem te komen vertellen als ze Hem zien. Op het einde vindt er een vereniging plaats tussen de ziel (Juan) en het hert (de Heer). Een beroemde tekening, gemaakt door Juan, toont Jezus aan het kruis, van bovenaf gezien. Hieruit is later afgeleid dat Juan het geloof overschouwde, het allemaal overzag. Deze tekening is wereldberoemd geworden doordat Salvador Dal\u00ED hem verwerkte in een schilderij, dat hij toepasselijk 'El Cristo de San Juan de la Cruz' noemde. (Oftewel 'De Christus van de Heilige Johannes van het Kruis'.) De heilige paus Johannes Paulus II promoveerde in 1948 op een proefschrift over Johannes van het Kruis."@nl . . . "1591-12-14"^^ . . "Juan de Yepes \u00C1lvarez (Fontiveros, \u00C1vila, 1542ko ekainaren 24a - \u00DAbeda, Ja\u00E9n, 1591ko abenduaren 14a), erlijio izenez Joan Gurutzekoa (gaztelaniaz: San Juan de la Cruz), espainiar fraidea eta Espainiako Urrezko Mendeko poeta handienetako bat izan zen. Erdi Aroko eta Pizkunde garaiko moldeak, herriko formak eta erlijio sinbolismo landua maisutasun handiz erabili zituen bere obra mistikoan. 1726tik Eliza Katolikoaren santua eta 1952tik gaztelaniazko poeten zaindaria da."@eu . . . . "1542-06-24"^^ . . . . . . . . . "\uC2ED\uC790\uAC00\uC758 \uC694\uD55C"@ko . "Jan od Krzy\u017Ca, hiszp. San Juan de la Cruz, w\u0142a\u015Bc. Juan de Yepes y Alvarez (ur. 24 czerwca 1542 w Fontiveros ko\u0142o \u00C1vili w Hiszpanii, zm. 14 grudnia 1591 w \u00DAbedzie) \u2013 hiszpa\u0144ski poeta, wa\u017Cna posta\u0107 kontrreformacji, mistyk, karmelita i prezbiter, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, anglika\u0144skiego, czczony przez Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Ewangelicko-Lutera\u0144ski w Ameryce, odnowiciel i doktor Ko\u015Bcio\u0142a."@pl . "1726-12-27"^^ . . . . "\u8056\u5341\u5B57\u82E5\u671B\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASan Juan de la Cruz\uFF0C\u672C\u540DJuan de Yepes Alvarez\uFF0C1542\u5E746\u670824\u65E5\uFF0D1591\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u662F\u53CD\u5B97\u6559\u6539\u9769\u7684\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\uFF0C\uFF0C\u52A0\u5C14\u9ED8\u7F57\u4F1A\u4FEE\u58EB\u548C\u795E\u7236\uFF0C\u51FA\u751F\u5728\u99AC\u5FB7\u91CC\u5317\u90E8\u963F\u7EF4\u62C9\u9644\u8FD1\u7684\u5C0F\u93AE\u4E30\u8482\u97E6\u7F57\u65AF\uFF0C\u4E00\u4E2A\u6539\u5B97\u57FA\u7763\u6559\u7684\u72B9\u592A\u4EBA\u7684\u5BB6\u5EAD\u4E4B\u4E2D\u3002 \u8056\u5341\u5B57\u82E5\u671B\u662F\u52A0\u5C14\u9ED8\u7F57\u4F1A\u7684\u6539\u9769\u8005\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u4E0E\u8056\u5973\u5927\u5FB7\u862D\u4E00\u540C\u521B\u7ACB\u4E86\u3002\u5341\u5B57\u82E5\u671B\u4EE5\u5199\u4F5C\u8457\u79F0\uFF0C\u4ED6\u7684\u8BD7\u6B4C\u53CA\u5176\u5BF9\u7075\u9B42\u6210\u9577\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u897F\u73ED\u7259\u795E\u79D8\u6587\u5B66\u7684\u5DD4\u5CF0\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u6587\u5B66\u7684\u9AD8\u5CF0\u4E4B\u4E00\u30021726\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u672C\u7B03\u5341\u4E09\u4E16\u5C01\u4ED6\u4E3A\u8056\u4EBA\u3002\u4ED6\u88AB\u5217\u4E3A\u5929\u4E3B\u6559\u773E\u4F4D\u6559\u6703\u8056\u5E2B\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Saint John of the Cross, OCD (Spanish: Juan de la Cruz; Latin: Ioannes a Cruce; born Juan de Yepes y \u00C1lvarez; 24 June 1542 \u2013 14 December 1591) was a Spanish Catholic priest, mystic, and a Carmelite friar of converso origin. He is a major figure of the Counter-Reformation in Spain, and he is one of the thirty-seven Doctors of the Church. John of the Cross is known for his writings. He was mentored by and corresponded with the older Carmelite, Teresa of \u00C1vila. Both his poetry and his studies on the development of the soul are considered the summit of mystical Spanish literature and among the greatest works of all Spanish literature. He was canonized by Pope Benedict XIII in 1726. In 1926, he was declared a Doctor of the Church by Pope Pius XI, and is commonly known as the \"Mystical Doctor\"."@en . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0432\u0456\u0434 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0421\u0432. \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 \u0456 \u0421\u0432. \u0406\u0432\u0430\u043D \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u0456\u0441\u043F. Juan de la Cruz; 24 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1542, \u041E\u043D\u0442\u0456\u0432\u0435\u0440\u043E\u0441, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 14 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1591, \u0423\u0431\u0435\u0434\u0430 (\u00DAbeda), \u0425\u0430\u0435\u043D, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F), \u0456\u043C'\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435 \u0404\u043F\u0435\u0441 \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Juan de Yepes \u00C1lvarez) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442-\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A. \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@uk . . . . . "John of the Cross"@en . . . "1675-01-25"^^ . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628 (\u0633\u0627\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0632) (24 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1542\u0645 \u2013 14 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1591\u0645)\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u062E\u0648\u0627\u0646 \u062F\u064A \u064A\u064A\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u064A\u0632 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u060C \u0648\u0645\u062A\u0635\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0631\u0627\u0647\u0628\u064B\u0627 \u0643\u0631\u0645\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0647\u0646\u064B\u0627\u060C \u0648\u064F\u0644\u0650\u062F \u0641\u064A \u0641\u0648\u0646\u062A\u064A\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u060C \u0641\u064A \u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629."@ar . . . "Sant Joan de la Creu \u2014en castell\u00E0 Juan de la Cruz\u2014 \u00E9s el nom religi\u00F3s de Juan de Yepes \u00C1lvarez (Fontiveros, \u00C0vila, 1542 - \u00DAbeda, Ja\u00E9n, 1591), que va ser un frare carmelita, prevere i m\u00EDstic que l'any 1568, pels consells de santa Teresa de Jes\u00FAs, va emprendre la reforma entre els germans de l'orde, fundant la branca dels carmelites descal\u00E7os. La seva obra escrita, especialment la po\u00E8tica, \u00E9s considerada un dels cims de la literatura en llengua castellana i el cim de la literatura m\u00EDstica de la Contrareforma; els seus escrits van tenir un pes decisiu en l'espiritualitat moderna. Canonitzat en 1726, \u00E9s venerat com a sant per diverses confessions cristianes."@ca . . "Giovanni della Croce, al secolo Juan de Yepes \u00C1lvarez (in spagnolo: Juan de la Cruz; Fontiveros, 24 giugno 1542 \u2013 \u00DAbeda, 14 dicembre 1591), \u00E8 stato un presbitero e santo spagnolo, cofondatore dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi. I suoi scritti furono pubblicati per la prima volta nel 1618. Fu beatificato nel 1675 da Clemente X, proclamato santo da Benedetto XIII nel 1726 e dichiarato dottore della Chiesa da Pio XI nel 1926. La sua memoria liturgica \u00E8 celebrata il 14 dicembre o il 24 novembre. La Chiesa cattolica lo ha definito doctor mysticus (\"dottore mistico, maestro della mistica\"), mentre la Chiesa anglicana lo venera come un \"maestro della fede\"."@it . . . "Juan de Yepes \u00C1lvarez (Fontiveros, \u00C1vila, 1542ko ekainaren 24a - \u00DAbeda, Ja\u00E9n, 1591ko abenduaren 14a), erlijio izenez Joan Gurutzekoa (gaztelaniaz: San Juan de la Cruz), espainiar fraidea eta Espainiako Urrezko Mendeko poeta handienetako bat izan zen. Erdi Aroko eta Pizkunde garaiko moldeak, herriko formak eta erlijio sinbolismo landua maisutasun handiz erabili zituen bere obra mistikoan. 1726tik Eliza Katolikoaren santua eta 1952tik gaztelaniazko poeten zaindaria da. Espainiako karmeldarren ordenaren erreformazale garrantzitsuena izan zen, Teresa de Jesusekin batera. Karmeldar oinutsen taldea indartu zuten biek Espainian zehar. 1577an, preso hartu zuten, karmeldar oinetakodunek eginiko presioengatik, eta Toledon giltzapetu zuten. Han idatzi zituen bere lehen poemak. Zortzi hilabeteren buruan, ihes egin zuen kartzelatik eta karmeldar oinutsen aldeko jardueran jarraitu zuen ondoko urteetan Andaluzia aldean. Hala ere, aurkari handiak sortu zitzaizkion karmeldar oinutsen artean ere eta, kargu guztiak kendu eta gero, fraide soil hil zen Ubedako komentuan. Bera hil ondoan eman ziren argitara Joan Gurutzekoaren obra guztiak. Hitz lauz eginiko mistika tratatuak (Karmelo mendirako igoera, Arimaren gau iluna, Amodiozko gar bizia eta Izpirituzko kantua) landu zituen hiru poema nagusien iruzkin luzeak dira: Gau iluna (1578-1583), Izpirituzko kantua (1584) eta Amodiozko gar bizia (1584). Juan Ignazio Goikoetxea \"Gaztelu\", Nikolas Ormaetxea \"Orixe\" eta Luis Baraiazarra idazleek eman dituzte Joan Gurutzekoaren poemen euskarazko bertsio aipagarrienak."@eu . "Likely Thomas Aquinas, Duns Scotus, Guillaume Durand, Teresa of \u00C1vila. Possibly Pseudo-Dionysius, Meister Eckhart, John of Ruysbroeck, Henry Suso, Johannes Tauler."@en . . . "Priest, Confessor and Doctor of the Church"@en . . . "Naomh Caitliceach is ea Eoin na Croise, a rugadh i 1542 i bh, an Sp\u00E1inn agus a fuair b\u00E1s ar 14 Nollaig 1591, in , an Sp\u00E1inn."@ga . . "\u0406\u0432\u0430\u043D \u0432\u0456\u0434 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430"@uk . . . . . "Santo Yohanes dari Salib (Juan de la Cruz) (24 Juni 1542 \u2013 14 Desember 1591) adalah seorang pastor Karmelit Spanyol dilahirkan di , desa kecil dekat Avila. Dia dikenal atas kerja samanya bersama Santa Teresa Avila dalam reformasi ordo Karmelit, dan untuk tulisannya; baik puisinya dan penelitiannya tentang pertumbuhan roh (dalam pandangan Kristen tentang terlepasnya roh dari diri manusia dan melekat kepada Allah) dianggap sebagai puncak literatur Mistikus Spanyol."@in . . "Jan od Krzy\u017Ca"@pl . . "Santo Yohanes dari Salib (Juan de la Cruz) (24 Juni 1542 \u2013 14 Desember 1591) adalah seorang pastor Karmelit Spanyol dilahirkan di , desa kecil dekat Avila. Dia dikenal atas kerja samanya bersama Santa Teresa Avila dalam reformasi ordo Karmelit, dan untuk tulisannya; baik puisinya dan penelitiannya tentang pertumbuhan roh (dalam pandangan Kristen tentang terlepasnya roh dari diri manusia dan melekat kepada Allah) dianggap sebagai puncak literatur Mistikus Spanyol."@in . . . . . . . . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 \u0438 \u0418\u043E\u0430\u0301\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0301\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439, \u0438\u0441\u043F. Juan de la Cruz, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0425\u0443\u0430\u0301\u043D \u0434\u0435 \u0419\u0435\u0301\u043F\u0435\u0441 \u0410\u0301\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441, \u0438\u0441\u043F. Juan de Yepes \u00C1lvarez; 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1542, \u0424\u043E\u043D\u0442\u0438\u0432\u0435\u0440\u043E\u0441, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1591[\u2026], \u0423\u0431\u0435\u0434\u0430, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u0430\u044D\u043D, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445-\u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0438\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "San Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes \u00C1lvarez y su primera identificaci\u00F3n como fraile, Juan de San Mat\u00EDas (Fontiveros, 24 de junio de 1542 - \u00DAbeda, 14 de diciembre de 1591), fue un religioso y poeta m\u00EDstico del Renacimiento espa\u00F1ol. Fue reformador de la Orden de Nuestra Se\u00F1ora del Monte Carmelo y cofundador de la Orden de los Carmelitas Descalzos con santa Teresa de Jes\u00FAs."@es . . . . . . . . . . . "47111"^^ . . . "Jean D\u00E9chanet"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Juan de la Cruz"@es . . . . "1924-12-14"^^ . . . "Rome, Papal States"@en . . . . . . . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D \u0432\u0456\u0434 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0421\u0432. \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 \u0456 \u0421\u0432. \u0406\u0432\u0430\u043D \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u0456\u0441\u043F. Juan de la Cruz; 24 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1542, \u041E\u043D\u0442\u0456\u0432\u0435\u0440\u043E\u0441, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 14 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1591, \u0423\u0431\u0435\u0434\u0430 (\u00DAbeda), \u0425\u0430\u0435\u043D, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F), \u0456\u043C'\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435 \u0404\u043F\u0435\u0441 \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Juan de Yepes \u00C1lvarez) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u0435\u0442-\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A. \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@uk . . . . . . "Johano de la Kruco"@eo . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0425\u0443\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 \u0438 \u0418\u043E\u0430\u0301\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0301\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439, \u0438\u0441\u043F. Juan de la Cruz, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0425\u0443\u0430\u0301\u043D \u0434\u0435 \u0419\u0435\u0301\u043F\u0435\u0441 \u0410\u0301\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441, \u0438\u0441\u043F. Juan de Yepes \u00C1lvarez; 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1542, \u0424\u043E\u043D\u0442\u0438\u0432\u0435\u0440\u043E\u0441, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1591[\u2026], \u0423\u0431\u0435\u0434\u0430, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u0430\u044D\u043D, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445-\u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0438\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0438\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u043E\u0439 \u0410\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0418 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u044F, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u043E\u043C XIII \u0432 1726 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C\u00BB."@ru . . . . . . . "44582"^^ . . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628"@ar . "Carmelite habit, cross, crucifix, book, and a quill"@en . . . . . . . . . . . . . "John of the Cross"@en . . . . . . "Joan Gurutzekoa"@eu . . . . . . "Jo\u00E3o da Cruz"@pt . . . . . . "Svat\u00FD Jan od K\u0159\u00ED\u017Ee (\u0161pan\u011Blsky Juan de la Cruz), rodn\u00FDm jm\u00E9nem Juan de Yepes (24. \u010Derven 1542 \u2013 14. prosinec 1591 \u00DAbeda) byl \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD kn\u011Bz (vysv\u011Bcen 1567), mnich \u0159\u00E1du karmelit\u00E1n\u016F, b\u00E1sn\u00EDk, jeho\u017E d\u00EDlo p\u0159edstavuje vrchol \u0161pan\u011Blsk\u00E9 k\u0159es\u0165ansk\u00E9 mystiky."@cs . . . . . . . . . "Johannes vom Kreuz (spanisch Juan de la Cruz, Geburtsname Juan de Yepes \u00C1lvarez) (* 24. Juni 1542 in Fontiveros, Spanien; \u2020 14. Dezember 1591 in \u00DAbeda) war ein spanischer Unbeschuhter Karmelit und Mystiker. Er wird in der r\u00F6misch-katholischen Kirche als Heiliger und Kirchenlehrer verehrt, dar\u00FCber hinaus gilt er auch in der anglikanischen Kirche und der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika als Heiliger. Sein Grab befindet sich in der Karmelitenkirche in Segovia in Spanien."@de . . . . . . . . . . . . . "Jean de la Croix"@fr . . . . . . . "Saint John of the Cross, OCD (Spanish: Juan de la Cruz; Latin: Ioannes a Cruce; born Juan de Yepes y \u00C1lvarez; 24 June 1542 \u2013 14 December 1591) was a Spanish Catholic priest, mystic, and a Carmelite friar of converso origin. He is a major figure of the Counter-Reformation in Spain, and he is one of the thirty-seven Doctors of the Church."@en . . . . . . "Jo\u00E3o da Cruz, O.C.D. (em castelhano: Juan de la Cruz) foi um m\u00EDstico, sacerdote e frade carmelita espanhol venerado como santo pelos cat\u00F3licos. Nascido em Fontiveros, em Castela a Velha, foi um dos mais importantes expoentes da Contrarreforma. Jo\u00E3o da Cruz foi canonizado em 1726 por Bento XIII e \u00E9 um dos Doutores da Igreja Cat\u00F3lica Apost\u00F3lica Romana."@pt . . . "\uC2ED\uC790\uAC00\uC758 \uC694\uD55C(Saint John of the Cross, San Juan de la Cruz, 1542\uB144 ~ 1591\uB144 12\uC6D4 14\uC77C)\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uBC18\uC885\uAD50 \uAC1C\uD601\uC758 \uC8FC\uC694 \uC778\uBB3C\uC758 \uD55C \uBA85\uC774\uC790 \uC2E0\uBE44\uC8FC\uC758\uC790\uC774\uBA70, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC131\uC778, \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C\uC758 \uC218\uC0AC, \uC0AC\uC81C\uC600\uB2E4. \uC694\uD55C\uC758 \uC2DC\uC640 \uC601\uD63C\uC758 \uC131\uC7A5\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uBB3C\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uBB38\uD559 \uBC0F \uC2E0\uBE44\uC8FC\uC758 \uBB38\uD559\uC758 \uC815\uC810\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC57C\uB77C\uBE44\uC5D0\uD558\uC758 \uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70, 1563\uB144 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C\uC5D0 \uC785\uD68C\uD574 1567\uB144 \uC0AC\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC5EC\uC131 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C \uAC1C\uD601\uC5D0 \uC131\uACF5\uD55C \uC544\uBE4C\uB77C\uC758 \uD14C\uB808\uC0AC\uC640\uC758 \uB9CC\uB0A8\uC744 \uACC4\uAE30\uB85C \uB0A8\uC131 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C \uAC1C\uD601\uC5D0 \uC55E\uC7A5\uC11C\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC744 \uAC74\uB9BD\uD558\uACE0 '\uB9E8\uBC1C \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C'\uB97C \uCC3D\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uD53C\uC544\uCCB8\uCC28\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC218\uB3C4\uD68C \uCD1D\uD68C\uC5D0\uC11C \uC774\uB7EC\uD55C \uAC1C\uD601\uC774 \uAC70\uBD80\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1577\uB144 \uAC19\uC740 \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C\uC758 \uC218\uC0AC\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uD1A8\uB808\uB3C4\uC758 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC5D0 \uC720\uD3D0\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 1578\uB144 \uD0C8\uCD9C\uC5D0 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 1581\uB144 \uAD50\uD669 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uC624 13\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 '\uB9E8\uBC1C \uAC00\uB974\uBA5C\uD68C'\uAC00 \uACF5\uC778\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, 1591\uB144 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C \uC218\uB3C4\uD68C \uCD1D\uD68C\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uC544 \uC740\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8 \uD574 \uC6B0\uBCA0\uB2E4\uC758 \uD55C \uC218\uB3C4\uC6D0\uC5D0\uC11C \uB2E8\uB3C5\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1675-01-25"^^ . . . . "John of the Cross"@en . . . . . . . . . . . "1124801243"^^ . "17"^^ . "San Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes \u00C1lvarez y su primera identificaci\u00F3n como fraile, Juan de San Mat\u00EDas (Fontiveros, 24 de junio de 1542 - \u00DAbeda, 14 de diciembre de 1591), fue un religioso y poeta m\u00EDstico del Renacimiento espa\u00F1ol. Fue reformador de la Orden de Nuestra Se\u00F1ora del Monte Carmelo y cofundador de la Orden de los Carmelitas Descalzos con santa Teresa de Jes\u00FAs. Junto con santa Teresa de Jes\u00FAs, se considera a san Juan de la Cruz la cumbre de la m\u00EDstica experimental cristiana.\u200B\u200B Poetas de extracci\u00F3n diversa como Rub\u00E9n Dar\u00EDo, Juan Ram\u00F3n Jim\u00E9nez, Paul Val\u00E9ry y T. S. Eliot consideraron los poemas de Juan de la Cruz no solo como la cumbre de la m\u00EDstica espa\u00F1ola, sino de la poes\u00EDa en esta lengua.\u200B Desde 1952 es el patrono de los poetas en lengua espa\u00F1ola.\u200B Es uno de los 36 Doctores de la Iglesia, y fue canonizado por Benedicto XIII en 1726."@es . . . . "Johannes vom Kreuz"@de . . . . . . . "Johannes av Korset"@sv . . . "Jan od K\u0159\u00ED\u017Ee"@cs . . . "Johannes van het Kruis (ook (Sint-)Jan van het Kruis of Joannes van het Kruis; Spaans: Juan de la Cruz; eigenlijke naam: Juan de Yepes; Fontiveros (\u00C1vila), 24 juni 1542 \u2013 \u00DAbeda, 14 december 1591) was een Spaans heilige, mysticus, dichter en kerkleraar. De heilige paus Johannes Paulus II promoveerde in 1948 op een proefschrift over Johannes van het Kruis."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Giovanni della Croce"@it . . . . . . . . . . . "Sankta Johano de la Kruco (1542-1591) (hispane san Juan de la Cruz [san \u0125\u016Dan' de la krus]) estas hispana sanktulo, \u0109efa mistika filozofo de kristanismo kaj grava influo de katolika spiriteco. Kun Sankta Terezo el Avilo, li fondis la religianordon de Sen\u015Duaj Karmelanoj."@eo . . . . "1542"^^ . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628 (\u0633\u0627\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0644\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0632) (24 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1542\u0645 \u2013 14 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1591\u0645)\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u062E\u0648\u0627\u0646 \u062F\u064A \u064A\u064A\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u064A\u0632 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u060C \u0648\u0645\u062A\u0635\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0631\u0627\u0647\u0628\u064B\u0627 \u0643\u0631\u0645\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0647\u0646\u064B\u0627\u060C \u0648\u064F\u0644\u0650\u062F \u0641\u064A \u0641\u0648\u0646\u062A\u064A\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u060C \u0641\u064A \u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628 \u0645\u064F\u0635\u0644\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0647\u0648 \u0648\u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0641\u064A\u0644\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647. \u0641\u064A\u064F\u0639\u064E\u062F \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0650\u0639\u0631\u0647 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0646\u0636\u062C \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0627 \u0643\u064F\u062A\u0650\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u0641\u064A \u0648\u0625\u062D\u062F\u0649 \u0642\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0637\u0648\u0628 \u0643\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1726\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0646\u062F\u0643\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u064F\u062F\u0631\u0650\u062C \u064A\u0648\u0645 \u0639\u064A\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1738\u0645\u060C \u062A\u062D\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0645 24 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C \u0625\u0630 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0636 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0628\u0644\u0627 \u062F\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u064E\u0644 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0648\u0642\u062F \u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1955\u0645\u060C \u0648\u062A\u063A\u064A\u0631 \u064A\u0648\u0645 \u0639\u064A\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1969\u0645 \u0644\u064A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u064A\u0648\u0645 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u0647\u0648 14 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631."@ar . . . . . . . . "1591-12-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Juan de Yepes \u00C1lvarez (en religion Jean de la Croix ou Juan de la Cruz), n\u00E9 le 24 juin 1542 \u00E0 Fontiveros (Espagne) et mort le 14 d\u00E9cembre 1591 au couvent d'\u00DAbeda, est un pr\u00EAtre carme, saint mystique espagnol, souvent appel\u00E9 le r\u00E9formateur et \u00AB Saint du Carmel \u00BB. Ses \u00E9crits mystiques, toujours populaires, font qu'il fut d\u00E9clar\u00E9 Docteur de l'\u00C9glise en 1926. Liturgiquement, il est comm\u00E9mor\u00E9 le 14 d\u00E9cembre."@fr . . . . . . . . . . . "1591"^^ . . . . . . . . . . "Sankta Johano de la Kruco (1542-1591) (hispane san Juan de la Cruz [san \u0125\u016Dan' de la krus]) estas hispana sanktulo, \u0109efa mistika filozofo de kristanismo kaj grava influo de katolika spiriteco. Kun Sankta Terezo el Avilo, li fondis la religianordon de Sen\u015Duaj Karmelanoj."@eo . . . . . . "Jo\u00E3o da Cruz, O.C.D. (em castelhano: Juan de la Cruz) foi um m\u00EDstico, sacerdote e frade carmelita espanhol venerado como santo pelos cat\u00F3licos. Nascido em Fontiveros, em Castela a Velha, foi um dos mais importantes expoentes da Contrarreforma. Grande reformador da Ordem Carmelita, \u00E9 considerado, juntamente com Santa Teresa de \u00C1vila, o fundador dos Carmelitas Descal\u00E7os. Jo\u00E3o tamb\u00E9m \u00E9 conhecido por suas obras liter\u00E1rias e tanto sua poesia quanto suas investiga\u00E7\u00F5es sobre o crescimento da alma s\u00E3o consideradas o \u00E1pice da literatura m\u00EDstica e se destacam entre as grandes obras da literatura espanhola. Jo\u00E3o da Cruz foi canonizado em 1726 por Bento XIII e \u00E9 um dos Doutores da Igreja Cat\u00F3lica Apost\u00F3lica Romana."@pt . . "Sant Joan de la Creu \u2014en castell\u00E0 Juan de la Cruz\u2014 \u00E9s el nom religi\u00F3s de Juan de Yepes \u00C1lvarez (Fontiveros, \u00C0vila, 1542 - \u00DAbeda, Ja\u00E9n, 1591), que va ser un frare carmelita, prevere i m\u00EDstic que l'any 1568, pels consells de santa Teresa de Jes\u00FAs, va emprendre la reforma entre els germans de l'orde, fundant la branca dels carmelites descal\u00E7os."@ca . . . . . . . . . . . "Giovanni della Croce, al secolo Juan de Yepes \u00C1lvarez (in spagnolo: Juan de la Cruz; Fontiveros, 24 giugno 1542 \u2013 \u00DAbeda, 14 dicembre 1591), \u00E8 stato un presbitero e santo spagnolo, cofondatore dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi. I suoi scritti furono pubblicati per la prima volta nel 1618. Fu beatificato nel 1675 da Clemente X, proclamato santo da Benedetto XIII nel 1726 e dichiarato dottore della Chiesa da Pio XI nel 1926. La sua memoria liturgica \u00E8 celebrata il 14 dicembre o il 24 novembre."@it . . . . . . . "Jan od Krzy\u017Ca, hiszp. San Juan de la Cruz, w\u0142a\u015Bc. Juan de Yepes y Alvarez (ur. 24 czerwca 1542 w Fontiveros ko\u0142o \u00C1vili w Hiszpanii, zm. 14 grudnia 1591 w \u00DAbedzie) \u2013 hiszpa\u0144ski poeta, wa\u017Cna posta\u0107 kontrreformacji, mistyk, karmelita i prezbiter, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, anglika\u0144skiego, czczony przez Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Ewangelicko-Lutera\u0144ski w Ameryce, odnowiciel i doktor Ko\u015Bcio\u0142a. \u015Awi\u0119ty Jan od Krzy\u017Ca by\u0142 reformatorem zakonu karmelit\u00F3w. Jest uwa\u017Cany, wraz z Teres\u0105 z \u00C1vili, za za\u0142o\u017Cyciela karmelit\u00F3w bosych. Jest r\u00F3wnie\u017C znany ze swych dzie\u0142 literackich. Zar\u00F3wno jego poezja, jak i rozwa\u017Cania nad wzrostem duszy s\u0105 uwa\u017Cane za szczyt dzie\u0142 mistycznych i zaliczane do najwybitniejszych osi\u0105gni\u0119\u0107 hiszpa\u0144skiej literatury."@pl . . . . .