. . . "Johan van Oldenbarnevelt (Pengucapan dalam bahasa Belanda: [jo\u0251\u014B v\u0251\u014B old\u0259(n)b\u0251rn\u0259v\u0259lt], 14 September 1547 \u2013 13 Mei 1619) adalah negarawan Belanda yang berperan penting dalam perjuangan Belanda meraih kemerdekaan dari Spanyol. Ia merupakan pendiri perusahaan dagang terbesar pada masanya yaitu VOC pada 20 Maret 1602. Van Oldenbarnevelt lahir di Amersfoort. Dia belajar ilmu hukum di Leuven, Bourges, Heidelberg and Padua, lalu hijrah menuju Prancis dan Italia sebelum menetap di Den Haag. Dia adalah pendukung Arminianisme, yang juga mendukung perjuangan William Sang Pendiam pada revolusi melawan Spanyol."@in . . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, provincia de Utrecht, 14 de septiembre de 1547-La Haya, 13 de mayo de 1619) fue un pol\u00EDtico y hombre de estado neerland\u00E9s que jug\u00F3 un papel muy importante en la guerra que llev\u00F3 a la independencia de Holanda de Espa\u00F1a."@es . . "Johan van Oldenbarnevelt, cavaliere, Signore di Berkel en Rodenrijs (1600), (1611) e (1613) (Amersfoort, 14 settembre 1547 \u2013 L'Aia, 13 maggio 1619), \u00E8 stato un politico olandese che ebbe un ruolo importante nella lotta per l'indipendenza dalla Spagna."@it . "Johan van Oldenbarnevelt"@es . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u8303\u00B7\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AJohan van Oldenbarnevelt\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02C8jo\u02D0\u0266\u0251\u0271 v\u0251n \u0254ld\u0259(m)\u02C8b\u0251rn\u0259v\u025Blt]\uFF0C1547-1619\u5E745\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u5C3C\u5FB7\u5170\u4E03\u7701\u5171\u548C\u56FD\u5F8B\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8377\u5170\u4E1C\u5370\u5EA6\u516C\u53F8\u8054\u5408\u521B\u59CB\u4EBA\u3002\u5728\u7684\u7F14\u7ED3\u4E2D\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u8D77\u5230\u4E86\u5173\u952E\u4F5C\u7528\u3002\u8377\u5170\u9996\u76F8\u9A6C\u514B\u00B7\u5415\u7279\u8BA4\u4E3A\u4ED6\u662F\u8377\u5170\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540E\u56E0\u653F\u6CBB\u3001\u5B97\u6559\u6597\u4E89\u88AB\u62FF\u9A37\u7684\u6BDB\u91CC\u8328\u5904\u51B3\u3002 \u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u51FA\u751F\u5728\u963F\u9ED8\u65AF\u798F\u7279\uFF0C\u6700\u521D\u4E8E\u6D77\u7259\u62C5\u4EFB\u8377\u5170\u7701\u4E0A\u8BC9\u6CD5\u9662\u5F8B\u5E08\u30021572\u5E74\uFF0C\u8377\u5170\u3001\u6CFD\u5170\u4E8C\u7701\u9A71\u9010\u4E86\u897F\u73ED\u7259\u7EDF\u6CBB\u8005\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u4FBF\u9009\u62E9\u6295\u8EAB\u4E8E\u8377\u5170\u72EC\u7ACB\u8FD0\u52A8\u30021576\u5E74\uFF0C\u62C5\u4EFB\u9E7F\u7279\u4E39\u9886\u4FF8\u4EBA\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1APensionaris\uFF0C\u4F4E\u5730\u56FD\u5BB6\u7279\u6709\u7684\u884C\u653F\u804C\u4F4D\uFF09\u30021578\u5E74\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u53C2\u4E0E\u534F\u8C03\u4E86\u4E4C\u7279\u52D2\u652F\u540C\u76DF\u30021585\u5E74\uFF0C\u51FA\u4F7F\u82F1\u683C\u5170\uFF0C\u5411\u82F1\u56FD\u5973\u738B\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u732E\u4E0A\u8377\u5170\u4E3B\u6743\uFF0C\u5C1D\u8BD5\u8BF7\u6C42\u5979\u6210\u4E3A\u8377\u5170\u541B\u4E3B\u3002\u5973\u738B\u62D2\u7EDD\u4E86\u8FD9\u4E00\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u51B3\u5B9A\u51FA\u5175\u5E2E\u52A9\u5C3C\u5FB7\u5170\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u30021586\u5E74\uFF0C\u62C5\u4EFB\u8377\u5170\u7701\u957F\uFF0C\u5728\u80CC\u540E\u652F\u6301\u5E74\u8F7B\u7684\u6BDB\u91CC\u8328\uFF0C\u5728\u6218\u4E89\u52A8\u5458\u3001\u7269\u8D44\u4FDD\u969C\u65B9\u9762\u505A\u51FA\u4E86\u6781\u5927\u8D21\u732E\u5E76\u5B9E\u9645\u8D1F\u8D23\u5916\u4EA4\u4E8B\u52A1\u30021596\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u529F\u4F7F\u5C3C\u5FB7\u5170\u4E0E\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u7F14\u7ED3\u4E86\u540C\u76DF\u3002"@zh . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0442 (\u043D\u0456\u0434. Johan van Oldenbarnevelt; 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1547, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0441\u0444\u043E\u0440\u0442 \u2014 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1619, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457."@uk . . "1114410342"^^ . . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, 14 de setembro de 1547 \u2013 Haia, 13 de maio de 1619) foi um estadista holand\u00EAs que desempenhou um papel importante na luta holandesa pela independ\u00EAncia da Espanha."@pt . . . . . "1586"^^ . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@it . . . "Johan van Oldenbarnevelt (Pengucapan dalam bahasa Belanda: [jo\u0251\u014B v\u0251\u014B old\u0259(n)b\u0251rn\u0259v\u0259lt], 14 September 1547 \u2013 13 Mei 1619) adalah negarawan Belanda yang berperan penting dalam perjuangan Belanda meraih kemerdekaan dari Spanyol. Ia merupakan pendiri perusahaan dagang terbesar pada masanya yaitu VOC pada 20 Maret 1602."@in . . "Johan van Oldenbarnevelt, en fran\u00E7ais Jean d'Oldenbarnevelt, n\u00E9 le 14 septembre 1547 \u00E0 Amersfoort et mort ex\u00E9cut\u00E9 le 13 mai 1619 \u00E0 La Haye, est un juriste et homme politique des Provinces-Unies, avocat des \u00C9tats de Hollande de 1586 \u00E0 1619 (fonction ult\u00E9rieurement d\u00E9sign\u00E9e \u00E0 l'\u00E9tranger par la formule \u00AB grand-pensionnaire \u00BB). Dans les ann\u00E9es 1610, \u00E0 l'\u00E9poque de la tr\u00EAve de Douze Ans (1609-1621), les deux hommes entrent dans un conflit politique grave, qui se termine par l'arrestation et la condamnation \u00E0 mort d'Oldenbarnevelt."@fr . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@in . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@nl . "Johan van Oldenbarnevelt, en fran\u00E7ais Jean d'Oldenbarnevelt, n\u00E9 le 14 septembre 1547 \u00E0 Amersfoort et mort ex\u00E9cut\u00E9 le 13 mai 1619 \u00E0 La Haye, est un juriste et homme politique des Provinces-Unies, avocat des \u00C9tats de Hollande de 1586 \u00E0 1619 (fonction ult\u00E9rieurement d\u00E9sign\u00E9e \u00E0 l'\u00E9tranger par la formule \u00AB grand-pensionnaire \u00BB). D\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de Rotterdam aux \u00C9tats de la province de Hollande, il joue un r\u00F4le important durant la r\u00E9volte des Pays-Bas contre Philippe II, collaborant avec Guillaume d'Orange (1533-1584), puis avec son fils, Maurice de Nassau (1567-1625), commandant en chef de l'arm\u00E9e \u00E0 partir de 1587. Dans les ann\u00E9es 1610, \u00E0 l'\u00E9poque de la tr\u00EAve de Douze Ans (1609-1621), les deux hommes entrent dans un conflit politique grave, qui se termine par l'arrestation et la condamnation \u00E0 mort d'Oldenbarnevelt."@fr . . . . . . . . . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0442 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Johan van Oldenbarnevelt; 14 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1547[\u2026], \u0410\u043C\u0435\u0440\u0441\u0444\u043E\u0440\u0442, \u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 13 \u043C\u0430\u044F 1619[\u2026], \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D 13 \u043C\u0430\u044F 1619 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0435."@ru . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@cs . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (* 14. September 1547 in Amersfoort; \u2020 13. Mai 1619 in Den Haag) war ein niederl\u00E4ndischer Staatsmann und gilt als Begr\u00FCnder der Republik der Vereinigten Niederlande."@de . "19145"^^ . . . . . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (Dutch pronunciation: [\u02C8jo\u02D0\u0266\u0251\u0271 v\u0251n \u0254ld\u0259(m)\u02C8b\u0251rn\u0259v\u025Blt]), Heer van Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) and Bakkum (1613) (14 September 1547 \u2013 13 May 1619) was a Dutch statesman and revolutionary who played an important role in the Dutch struggle for independence from the Habsburg Castilian Empire. Van Oldenbarnevelt was born in Amersfoort. He studied law at the universities of Leuven, Bourges, Heidelberg, and Padua, and traveled in France and Italy before settling permanently in The Hague. He favored William the Silent in his revolt against Felipe II de Habsburgo the regent of Kingdom of Castile and Leon, and fought in William's army. In his later years he was a supporter of the Arminians, during the religious-political controversy which split the young Dutch Republic. He is the founder of the Dutch East Indies Company."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt, cavaliere, Signore di Berkel en Rodenrijs (1600), (1611) e (1613) (Amersfoort, 14 settembre 1547 \u2013 L'Aia, 13 maggio 1619), \u00E8 stato un politico olandese che ebbe un ruolo importante nella lotta per l'indipendenza dalla Spagna. Van Oldenbarnevelt studi\u00F2 diritto a Lovanio, Bourges, Heidelberg e Padova, viaggi\u00F2 in Francia e in Italia prima di stabilirsi all'Aia. Era un calvinista moderato, quindi sostenne Guglielmo d'Orange nella sua rivolta contro la Spagna e combatt\u00E9 nell'esercito di Guglielmo. Fu vittima delle persecuzioni contro gli arminiani seguite al sinodo di Dordrecht."@it . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, 14 de setembre de 1547\u2013La Haia, 13 de maig de 1619) va ser un advocat, pol\u00EDtic i home d'estat neerland\u00E8s, el qual va tenir un paper molt important a la guerra que va portar a la independ\u00E8ncia d'Holanda d'Espanya. Col\u00B7laborador de Guillem I i el seu fill Maurici de Nassau, aquest \u00FAltim el va fer executar el 1619."@ca . . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, 14 september 1547 \u2013 Den Haag, 13 mei 1619) was van 1586 tot 1619 raadpensionaris van Holland. Hij was daarmee de belangrijkste bestuurder in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Eerder was hij van 1576 tot 1586 pensionaris van Rotterdam. Lange tijd werkte hij nauw samen met prins Maurits van Oranje, die hem ten slotte beschuldigde van landverraad. Oldenbarnevelt werd tot de doodstraf veroordeeld en de volgende dag op het Binnenhof in het openbaar onthoofd. Na enkele eeuwen kreeg hij eerherstel. In de twintigste eeuw kreeg hij een standbeeld bij het stadhuis van Rotterdam en koningin Juliana onthulde er een in Den Haag. De hoogste onderscheiding van de gemeente Rotterdam is naar hem vernoemd; de Van Oldenbarneveltpenning. Verscheidene Nederlandse plaatsen hebben een plein, laan of straat naar hem vernoemd."@nl . . "Johan van Oldenbarnevelt (14. z\u00E1\u0159\u00ED 1547, Amersfoort \u2013 13. kv\u011Btna 1619 Den Haag) byl nizozemsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk, kter\u00FD hr\u00E1l d\u016Fle\u017Eitou \u00FAlohu v boji Holan\u010Fan\u016F za nez\u00E1vislost na \u0160pan\u011Blsku."@cs . . . "Johan van OLDENBARNEVELT estis nederlanda politikisto kaj diplomato (Amersforto, 14-an de septembro 1547 - Hago, 13-an de majo 1619). Li ludis gravan rolon en la lukto por la sendependeco de Nederlando kontra\u016D Hispanio. Li studis \u0109e pluraj universitatoj en E\u016Dropo kaj fine eklo\u011Dis en Hago. Li helpis Vilhelmo la Silentulon, en lia ribelo kontra\u016D Hispanio, kio rezultis en la sendependeco de la Unui\u011Dintaj Provincoj. Li estis administranto de Roterdamo inter 1576-86. Dum religia konflikto en Nederlando li subtenis la flankon de la Remonstrantoj. En 1618 van Oldenbarnevelt estis arestita, akuzita pri perfido. En proceso en kiu neniu pruvo estis reala kaj liaj politikaj kontra\u016Duloj estis \u0135urianoj oni kondamnis lin al mortpuno. Li estis ekzekutita la sekvan jaron en la Binnenhof Hago."@eo . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (ur. 14 wrze\u015Bnia 1547 w Amersfoort, zm. 13 maja 1619 w Hadze) \u2013 holenderski polityk, landsadvocaat, kt\u00F3ry odegra\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w uzyskaniu przez Holandi\u0119 niezale\u017Cno\u015Bci od Hiszpanii. Oldenbarnevelt studiowa\u0142 prawo w Louvain a nast\u0119pnie w Bourges i w Heidelbergu. P\u00F3\u017Aniej odby\u0142 podr\u00F3\u017Ce zagraniczne do Francji i W\u0142och. Nast\u0119pnie osiedli\u0142 si\u0119 na sta\u0142e w Hadze. By\u0142 umiarkowanym kalwinem i doradc\u0105 Wilhelma Cichego w jego walce przeciwko Hiszpanom."@pl . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, 14 de setembro de 1547 \u2013 Haia, 13 de maio de 1619) foi um estadista holand\u00EAs que desempenhou um papel importante na luta holandesa pela independ\u00EAncia da Espanha."@pt . . . . . . . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, 14 de setembre de 1547\u2013La Haia, 13 de maig de 1619) va ser un advocat, pol\u00EDtic i home d'estat neerland\u00E8s, el qual va tenir un paper molt important a la guerra que va portar a la independ\u00E8ncia d'Holanda d'Espanya. Col\u00B7laborador de Guillem I i el seu fill Maurici de Nassau, aquest \u00FAltim el va fer executar el 1619."@ca . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u8303\u00B7\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279"@zh . . . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u8303\u00B7\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AJohan van Oldenbarnevelt\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02C8jo\u02D0\u0266\u0251\u0271 v\u0251n \u0254ld\u0259(m)\u02C8b\u0251rn\u0259v\u025Blt]\uFF0C1547-1619\u5E745\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u5C3C\u5FB7\u5170\u4E03\u7701\u5171\u548C\u56FD\u5F8B\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8377\u5170\u4E1C\u5370\u5EA6\u516C\u53F8\u8054\u5408\u521B\u59CB\u4EBA\u3002\u5728\u7684\u7F14\u7ED3\u4E2D\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u8D77\u5230\u4E86\u5173\u952E\u4F5C\u7528\u3002\u8377\u5170\u9996\u76F8\u9A6C\u514B\u00B7\u5415\u7279\u8BA4\u4E3A\u4ED6\u662F\u8377\u5170\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u91CD\u8981\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540E\u56E0\u653F\u6CBB\u3001\u5B97\u6559\u6597\u4E89\u88AB\u62FF\u9A37\u7684\u6BDB\u91CC\u8328\u5904\u51B3\u3002 \u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u51FA\u751F\u5728\u963F\u9ED8\u65AF\u798F\u7279\uFF0C\u6700\u521D\u4E8E\u6D77\u7259\u62C5\u4EFB\u8377\u5170\u7701\u4E0A\u8BC9\u6CD5\u9662\u5F8B\u5E08\u30021572\u5E74\uFF0C\u8377\u5170\u3001\u6CFD\u5170\u4E8C\u7701\u9A71\u9010\u4E86\u897F\u73ED\u7259\u7EDF\u6CBB\u8005\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u4FBF\u9009\u62E9\u6295\u8EAB\u4E8E\u8377\u5170\u72EC\u7ACB\u8FD0\u52A8\u30021576\u5E74\uFF0C\u62C5\u4EFB\u9E7F\u7279\u4E39\u9886\u4FF8\u4EBA\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1APensionaris\uFF0C\u4F4E\u5730\u56FD\u5BB6\u7279\u6709\u7684\u884C\u653F\u804C\u4F4D\uFF09\u30021578\u5E74\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u53C2\u4E0E\u534F\u8C03\u4E86\u4E4C\u7279\u52D2\u652F\u540C\u76DF\u30021585\u5E74\uFF0C\u51FA\u4F7F\u82F1\u683C\u5170\uFF0C\u5411\u82F1\u56FD\u5973\u738B\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u732E\u4E0A\u8377\u5170\u4E3B\u6743\uFF0C\u5C1D\u8BD5\u8BF7\u6C42\u5979\u6210\u4E3A\u8377\u5170\u541B\u4E3B\u3002\u5973\u738B\u62D2\u7EDD\u4E86\u8FD9\u4E00\u8BF7\u6C42\uFF0C\u4F46\u51B3\u5B9A\u51FA\u5175\u5E2E\u52A9\u5C3C\u5FB7\u5170\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u30021586\u5E74\uFF0C\u62C5\u4EFB\u8377\u5170\u7701\u957F\uFF0C\u5728\u80CC\u540E\u652F\u6301\u5E74\u8F7B\u7684\u6BDB\u91CC\u8328\uFF0C\u5728\u6218\u4E89\u52A8\u5458\u3001\u7269\u8D44\u4FDD\u969C\u65B9\u9762\u505A\u51FA\u4E86\u6781\u5927\u8D21\u732E\u5E76\u5B9E\u9645\u8D1F\u8D23\u5916\u4EA4\u4E8B\u52A1\u30021596\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u529F\u4F7F\u5C3C\u5FB7\u5170\u4E0E\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u7F14\u7ED3\u4E86\u540C\u76DF\u3002 1600\u5E74\uFF0C\u4ED6\u575A\u6301\u8981\u6C42\u6BDB\u91CC\u8328\u653B\u4E0B\u6566\u523B\u5C14\u514B\uFF0C\u6BDB\u91CC\u8328\u5BF9\u6B64\u9887\u6709\u5FAE\u8BCD\uFF0C\u4F46\u8FD8\u662F\u53D6\u5F97\u4E86\u6210\u529F\u30021609\u5E74\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u4F7F\u5C3C\u5FB7\u5170\u4E0E\u897F\u73ED\u7259\u7684\u8153\u529B\u4E8C\u4E16\u8FBE\u6210\u4E86\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E00\u548C\u7EA6\u89E6\u6012\u4E86\u62FF\u9A9A\u7684\u6BDB\u91CC\u8328\uFF0C\u540E\u8005\u60F3\u8981\u5F7B\u5E95\u5728\u5C3C\u5FB7\u5170\u51FB\u8D25\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u7684\u52BF\u529B\uFF0C\u800C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u5219\u8BA4\u4E3A\u6CA1\u6709\u5FC5\u8981\u3002\u968F\u540E\u4E24\u4EBA\u7531\u4E8E\u4E0D\u540C\u7684\u5B97\u6559\u7ACB\u573A\u800C\u5206\u9053\u626C\u9573\u3002\u6BDB\u91CC\u8328\u652F\u6301\u6B63\u7EDF\u7684\u5F52\u6B63\u5B97\u3001\u52A0\u5C14\u6587\u4E3B\u4E49\uFF0C\u800C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u5219\u652F\u6301\u5F53\u65F6\u8377\u5170\u5F52\u6B63\u5B97\u7684\uFF08\u53C8\u79F0\u963F\u6C11\u5FF5\u4E3B\u4E49\uFF09\u3002\u8FD9\u79CD\u5B97\u6559\u5BF9\u7ACB\u4E0D\u4EC5\u662F\u5F62\u5F0F\u4E0A\u7684\uFF0C1618\u5E74\uFF0C\u6BDB\u91CC\u8328\u53D1\u52A8\u653F\u53D8\uFF0C\u540C\u5E748\u670823\u65E5\uFF0C\u5965\u5C14\u767B\u5DF4\u5185\u8D39\u5C14\u7279\u906D\u5230\u902E\u6355\uFF0C\u65CB\u5373\u4E8E1619\u5E745\u670813\u65E5\u5728\u6D77\u7259\u88AB\u5904\u6B7B\uFF0C\u5E7471\u5C81\u3002"@zh . "355723"^^ . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (14. z\u00E1\u0159\u00ED 1547, Amersfoort \u2013 13. kv\u011Btna 1619 Den Haag) byl nizozemsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk, kter\u00FD hr\u00E1l d\u016Fle\u017Eitou \u00FAlohu v boji Holan\u010Fan\u016F za nez\u00E1vislost na \u0160pan\u011Blsku."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0442"@uk . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@eo . "Johan van Oldenbarnevelt"@en . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0442 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Johan van Oldenbarnevelt; 14 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1547[\u2026], \u0410\u043C\u0435\u0440\u0441\u0444\u043E\u0440\u0442, \u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 13 \u043C\u0430\u044F 1619[\u2026], \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D 13 \u043C\u0430\u044F 1619 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0435."@ru . . . . "\u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0442, \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D"@ru . "Johan van Oldenbarnevelt"@pt . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, 14 september 1547 \u2013 Den Haag, 13 mei 1619) was van 1586 tot 1619 raadpensionaris van Holland. Hij was daarmee de belangrijkste bestuurder in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Eerder was hij van 1576 tot 1586 pensionaris van Rotterdam. Lange tijd werkte hij nauw samen met prins Maurits van Oranje, die hem ten slotte beschuldigde van landverraad. Oldenbarnevelt werd tot de doodstraf veroordeeld en de volgende dag op het Binnenhof in het openbaar onthoofd. Na enkele eeuwen kreeg hij eerherstel. In de twintigste eeuw kreeg hij een standbeeld bij het stadhuis van Rotterdam en koningin Juliana onthulde er een in Den Haag. De hoogste onderscheiding van de gemeente Rotterdam is naar hem vernoemd; de Van Oldenbarneveltpenning. Verscheidene Nederland"@nl . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@sv . . "Johan van Oldenbarnevelt eller Oldenbarneveld (av samtida ofta kallad Barnevelt), f\u00F6dd den 25 september 1547 i Amersfoort inom en ansedd adlig familj, d\u00F6d den 13 maj 1619 i Haag, var en holl\u00E4ndsk statsman."@sv . . "Johan van Oldenbarnevelt (Dutch pronunciation: [\u02C8jo\u02D0\u0266\u0251\u0271 v\u0251n \u0254ld\u0259(m)\u02C8b\u0251rn\u0259v\u025Blt]), Heer van Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) and Bakkum (1613) (14 September 1547 \u2013 13 May 1619) was a Dutch statesman and revolutionary who played an important role in the Dutch struggle for independence from the Habsburg Castilian Empire."@en . "Johan van Oldenbarnevelt eller Oldenbarneveld (av samtida ofta kallad Barnevelt), f\u00F6dd den 25 september 1547 i Amersfoort inom en ansedd adlig familj, d\u00F6d den 13 maj 1619 i Haag, var en holl\u00E4ndsk statsman."@sv . . . . "Johan van Oldenbarnevelt (* 14. September 1547 in Amersfoort; \u2020 13. Mai 1619 in Den Haag) war ein niederl\u00E4ndischer Staatsmann und gilt als Begr\u00FCnder der Republik der Vereinigten Niederlande."@de . . . "Johan van Oldenbarnevelt (ur. 14 wrze\u015Bnia 1547 w Amersfoort, zm. 13 maja 1619 w Hadze) \u2013 holenderski polityk, landsadvocaat, kt\u00F3ry odegra\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w uzyskaniu przez Holandi\u0119 niezale\u017Cno\u015Bci od Hiszpanii. Oldenbarnevelt studiowa\u0142 prawo w Louvain a nast\u0119pnie w Bourges i w Heidelbergu. P\u00F3\u017Aniej odby\u0142 podr\u00F3\u017Ce zagraniczne do Francji i W\u0142och. Nast\u0119pnie osiedli\u0142 si\u0119 na sta\u0142e w Hadze. By\u0142 umiarkowanym kalwinem i doradc\u0105 Wilhelma Cichego w jego walce przeciwko Hiszpanom. Van Oldenbarnevelt w 1609 wbrew radzie ksi\u0119cia Maurycego Ora\u0144skiego zdecydowa\u0142 si\u0119 podpisa\u0107 12-letni rozejm z Hiszpani\u0105. Gdy walka pomi\u0119dzy van Oldenbarneveltem a Maurycym osi\u0105gn\u0119\u0142a punkt kulminacyjny \u2013 landsadvocaat zosta\u0142 aresztowany, skazany i \u015Bci\u0119ty 13 maja 1619 pomimo licznych pr\u00F3\u015Bb o \u0142ask\u0119. Nazw\u0119 urz\u0119du przemianowano na wielkiego pensjonariusza Holandii."@pl . . . "Johan van OLDENBARNEVELT estis nederlanda politikisto kaj diplomato (Amersforto, 14-an de septembro 1547 - Hago, 13-an de majo 1619). Li ludis gravan rolon en la lukto por la sendependeco de Nederlando kontra\u016D Hispanio. Li studis \u0109e pluraj universitatoj en E\u016Dropo kaj fine eklo\u011Dis en Hago. Li helpis Vilhelmo la Silentulon, en lia ribelo kontra\u016D Hispanio, kio rezultis en la sendependeco de la Unui\u011Dintaj Provincoj. Li estis administranto de Roterdamo inter 1576-86. Dum religia konflikto en Nederlando li subtenis la flankon de la Remonstrantoj."@eo . . . . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@de . "Johan van Oldenbarnevelt (Amersfoort, provincia de Utrecht, 14 de septiembre de 1547-La Haya, 13 de mayo de 1619) fue un pol\u00EDtico y hombre de estado neerland\u00E9s que jug\u00F3 un papel muy importante en la guerra que llev\u00F3 a la independencia de Holanda de Espa\u00F1a."@es . . . . . . . . . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@ca . . . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0430\u0440\u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0442 (\u043D\u0456\u0434. Johan van Oldenbarnevelt; 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1547, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0441\u0444\u043E\u0440\u0442 \u2014 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1619, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . "Johan van Oldenbarnevelt"@fr . . . . . . . . . . .