. . . "39"^^ . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A \u0648\u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1939 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064A\u0642. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062F\u064A \u063A\u064A\u0645\u0627\u0631\u064A\u0634 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0648\u0628\u0627\u0644."@ar . "Joaquim Jorge"@it . . . "Joaquim Jorge"@en . . . . . . . . "Joaquim Jorge"@fr . "1939-02-18"^^ . . . . "924548169"^^ . . "2"^^ . . . . . . . . . . "29330137"^^ . "Joaquim Ant\u00F3nio Jorge (born 18 February 1939 in Maputo) is a former Portuguese footballer who played as a defender."@en . "\u064A\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A \u0648\u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1939 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064A\u0642. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u062F\u064A \u063A\u064A\u0645\u0627\u0631\u064A\u0634 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0648\u0628\u0627\u0644."@ar . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1446"^^ . . . "Sporting Beira"@en . . . "1969"^^ . . . . . . . . . . . "Joaquim Jorge"@en . . . . "Joaquim Jorge, de son nom complet Joaquim Ant\u00F3nio Jorge, est un footballeur portugais n\u00E9 le 18 f\u00E9vrier 1939 \u00E0 Louren\u00E7o-Marques en Afrique orientale portugaise et mort le 14 septembre 2014. Il \u00E9voluait au poste de d\u00E9fenseur central."@fr . . "Joaquim Jorge (Maputo, 18 febbraio 1939 \u2013 14 settembre 2014) \u00E8 stato un calciatore mozambicano naturalizzato portoghese, di ruolo difensore."@it . . "Joaquim Jorge, de son nom complet Joaquim Ant\u00F3nio Jorge, est un footballeur portugais n\u00E9 le 18 f\u00E9vrier 1939 \u00E0 Louren\u00E7o-Marques en Afrique orientale portugaise et mort le 14 septembre 2014. Il \u00E9voluait au poste de d\u00E9fenseur central."@fr . . . "Joaquim Ant\u00F3nio Jorge"@en . "141"^^ . . . . . "1939-02-18"^^ . . . . . . "1962"^^ . . "Joaquim Jorge"@en . . . "Joaquim Ant\u00F3nio Jorge (born 18 February 1939 in Maputo) is a former Portuguese footballer who played as a defender."@en . "1965"^^ . . . . . . . . . . . . "1959"^^ . . . "4"^^ . . "\u064A\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062E\u0648\u0631\u062E\u064A"@ar . "Joaquim Jorge (Maputo, 18 febbraio 1939 \u2013 14 settembre 2014) \u00E8 stato un calciatore mozambicano naturalizzato portoghese, di ruolo difensore."@it . . "Joaquim Ant\u00F3nio Jorge"@en . . . .