. . "Svat\u00E1 Johanka z Arku, t\u00E9\u017E Jana z Arku (francouzsky Jeanne d'Arc), p\u0159ezd\u00EDvan\u00E1 Panna orle\u00E1nsk\u00E1 (La Pucelle d'Orl\u00E9ans), Panna Jana (Jeanne la Pucelle) Dobr\u00E1 Lotrinka (La bonne Lorraine) \u010Di jenom Panna (La Pucelle), (6. ledna 1412 Domr\u00E9my-la-Pucelle \u2013 30. kv\u011Btna 1431 Rouen) byla francouzsk\u00E1 hrdinka, kter\u00E1 stanula v \u010Dele francouzsk\u00FDch vojsk za stolet\u00E9 v\u00E1lky v boji proti Angli\u010Dan\u016Fm a posl\u00E9ze byla up\u00E1lena za kac\u00ED\u0159stv\u00ED. Pozd\u011Bji byla po ospravedln\u011Bn\u00ED prohl\u00E1\u0161ena mu\u010Dednic\u00ED, roku 1909 blaho\u0159e\u010Dena a roku 1920 prohl\u00E1\u0161ena za svatou. Je spolupatronkou Francie."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Juana de Arco (en franc\u00E9s: Jeanne d'Arc), \u200Btambi\u00E9n conocida como la Doncella de Orleans (en franc\u00E9s: La Pucelle d'Orl\u00E9ans; Domr\u00E9my, h. 1412-Ruan, 30 de mayo de 1431),\u200B fue una joven campesina que es considerada una hero\u00EDna de Francia por su papel durante la fase final de la Guerra de los Cien A\u00F1os. Juana afirm\u00F3 haber tenido visiones del Arc\u00E1ngel Miguel, de Santa Margarita y de Catalina de Alejandr\u00EDa, quienes le dieron instrucciones para que ayudara a Carlos VII y liberara a Francia de la dominaci\u00F3n inglesa en el per\u00EDodo final de la Guerra de los Cien A\u00F1os. Carlos VII, que todav\u00EDa no hab\u00EDa sido coronado, envi\u00F3 a Juana al asedio de Orleans como integrante de un ej\u00E9rcito de ayuda y fue all\u00ED donde se gan\u00F3 una gran fama porque el asedio fue levantado solo nueve d\u00EDas despu\u00E9s. Otras r\u00E1pidas victo"@es . . . "Clin"@en . "Joana d'Arc (em franc\u00EAs: Jeanne d'Arc, IPA: [\u0292an da\u0281k], Domr\u00E9my-la-Pucelle, ca. 1412 \u2013 Ru\u00E3o, 30 de maio de 1431) foi uma camponesa e santa francesa canonizada pela Igreja Cat\u00F3lica, considerada uma hero\u00EDna da Fran\u00E7a pelos seus feitos durante a Guerra dos Cem Anos. Nasceu filha de Jacques d'Arc e Isabelle Rom\u00E9e, numa fam\u00EDlia camponesa, em Domr\u00E9my no nordeste da Fran\u00E7a. Joana alegava receber vis\u00F5es divinas do arcanjo Miguel, de Santa Margarida e da Santa Catarina, que a instru\u00EDram a ajudar as for\u00E7as de Carlos VII e livrar a Fran\u00E7a do dom\u00EDnio da Inglaterra. O n\u00E3o coroado Carlos VII enviou Joana junto com um ex\u00E9rcito para tentar solucionar o Cerco de Orle\u00E3es. Ap\u00F3s apenas nove dias de a\u00E7\u00E3o, a batalha terminou com um resultado favor\u00E1vel aos franceses e Orle\u00E3es foi libertada, elevando assim a rep"@pt . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Jeanne d'Arc, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC7DD\uB290 \uB2E4\uB974\uD06C, 1412\uB144 1\uC6D4 6\uC77C ~ 1431\uB144 5\uC6D4 30\uC77C) \uB610\uB294 \uC544\uB974\uD06C\uC758 \uC131\uB140 \uC694\uC548\uB098(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Sancta Ioanna Arc)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uBBFC\uC801 \uC601\uC6C5\uC774\uC790 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uC131\uC778\uC774\uB2E4. \uC624\uB97C\uB808\uC559\uC758 \uCC98\uB140(la Pucelle d\u2019Orl\u00E9ans)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC9C0\uBC29 \uB3D9\uB808\uBBF8\uC5D0\uC11C \uB18D\uBD80\uC758 \uB538\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uAD6C\uD558\uB77C\uB294 \uCC9C\uC0AC\uC758 \uACC4\uC2DC\uB97C \uBC1B\uC740 \uD6C4 \uBC31\uB144 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uC5EC\uB7EC\uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC744 \uC2B9\uB9AC\uB85C \uC774\uB04C\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0E4\uB97C 7\uC138\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C\uC11C \uB300\uAD00\uC2DD\uC744 \uCE58\uB97C \uC218 \uC788\uAC8C \uB3C4\uC640\uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 1430\uB144 5\uC6D4\uACBD \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uAD70\uB300\uC5D0 \uC0AC\uB85C\uC7A1\uD78C \uD6C4 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uB118\uACA8\uC84C\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB294 \uC885\uAD50 \uC7AC\uD310\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uC5D0\uAC8C \uBC18\uC5ED\uACFC \uC774\uB2E8 \uD610\uC758\uB97C \uC50C\uC6B4 \uD6C4\uC5D0 \uD654\uD615\uC5D0 \uCC98\uD558\uC600\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB140\uC758 \uB098\uC774\uB294 20\uC138(\uB9CC 19\uC138)\uC600\uB2E4."@ko . "--05-30"^^ . . . . . . . "Lucie-Smith"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lucie-Smith"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "person"@en . . . . . "Pernoud"@en . . . . . . . "Fabienne"@en . . . . . . . . . . . . . . "d'Orsi"@en . . . . . . . . . . ". See for an English translation."@en . "Pernoud"@en . . . . . . . . . . . "1974"^^ . . . "Pernoud"@en . . . . . . . . "\u0397 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u0396\u03B1\u03BD \u03BD\u03C4'\u0391\u03C1\u03BA (Jeanne d'Arc, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03BB\u03B5\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2, , 6 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1412 - \u03A1\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD, 30 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1431) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C1\u03BF\u03CD\u03C7\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 19 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. 24 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B8\u03C9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C3\u03C9\u03BD \u03C7\u03BB\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C6\u03AE\u03BB\u03B9\u03BF. \u03A0\u03BB\u03B7\u03B8\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03AD\u03BC\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2/\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A0\u03B9\u03B6\u03AC\u03BD, \u03BF \u03A3\u03B1\u03AF\u03BE\u03C0\u03B7\u03C1, \u03BF \u0392\u03BF\u03BB\u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2, \u03BF \u03A3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1, \u03BF \u0392\u03AD\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9, \u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9, \u03BF \u03A4\u03BF\u03C5\u03B1\u03AF\u03B7\u03BD, \u03BF \u03A3\u03C9, \u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03B5\u03C7\u03C4, \u03BF \u0386\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD, \u03BF \u03A7\u03CC\u03BD\u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1, \u03BF \u039A\u03BF\u03AD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03BD\u03BF\u03CD\u03B9\u03B3. \u0391\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1."@el . . "1981"^^ . . . . "Champion"@en . . . "Warner"@en . . . "2006"^^ . . . "1986"^^ . . "Jeanne d'Arc (6 Januari 1412 \u2013 31 Mei 1431), (dalam bahasa Inggris: Joan of Arc) adalah pahlawan negara Prancis dan orang suci (santa) dalam agama Katolik. Di Prancis ia dijuluki La Pucelle yang berarti \"sang dara\" atau \"sang perawan\". Ia mengaku mendapat suatu pencerahan, yang dipercayainya berasal dari Tuhan, dan menggunakannya untuk membangkitkan semangat pasukan Charles VII untuk merebut kembali bekas wilayah kekuasaan mereka yang dikuasai Inggris dan Burgundi pada masa Perang Seratus Tahun."@in . . "Warner"@en . . . "Virgin"@en . "1999"^^ . "Joana d'Arc"@pt . . . . . . "Clin"@en . . . . "Lucie-Smith"@en . "Clin"@en . "Joana d'Arc (em franc\u00EAs: Jeanne d'Arc, IPA: [\u0292an da\u0281k], Domr\u00E9my-la-Pucelle, ca. 1412 \u2013 Ru\u00E3o, 30 de maio de 1431) foi uma camponesa e santa francesa canonizada pela Igreja Cat\u00F3lica, considerada uma hero\u00EDna da Fran\u00E7a pelos seus feitos durante a Guerra dos Cem Anos. Nasceu filha de Jacques d'Arc e Isabelle Rom\u00E9e, numa fam\u00EDlia camponesa, em Domr\u00E9my no nordeste da Fran\u00E7a. Joana alegava receber vis\u00F5es divinas do arcanjo Miguel, de Santa Margarida e da Santa Catarina, que a instru\u00EDram a ajudar as for\u00E7as de Carlos VII e livrar a Fran\u00E7a do dom\u00EDnio da Inglaterra. O n\u00E3o coroado Carlos VII enviou Joana junto com um ex\u00E9rcito para tentar solucionar o Cerco de Orle\u00E3es. Ap\u00F3s apenas nove dias de a\u00E7\u00E3o, a batalha terminou com um resultado favor\u00E1vel aos franceses e Orle\u00E3es foi libertada, elevando assim a reputa\u00E7\u00E3o de Joana a condi\u00E7\u00E3o de hero\u00EDna nacional aos olhos do povo franc\u00EAs. Seguiu-se uma s\u00E9rie de vit\u00F3rias militares para as for\u00E7as de Carlos VII, que permitiram sua coroa\u00E7\u00E3o como rei na Catedral de Reims. Como resultado, a moral da popula\u00E7\u00E3o francesa melhorou e a mar\u00E9 da Guerra dos Cem Anos come\u00E7ou a virar em favor dos franceses. Ap\u00F3s o fracassado Cerco de Paris, contudo, a popularidade de Joana dentre a nobreza francesa despencou. Em 23 de maio de 1430, ela foi capturada em Compi\u00E8gne pelos Borguinh\u00F5es, um grupo de franceses que apoiavam os ingleses. Eles a entregaram nas m\u00E3os do governo da Inglaterra, que colocaram seu julgamento nas m\u00E3os do bispo Pierre Cauchon, jogando contra ela diversas acusa\u00E7\u00F5es de cunho religioso. Cauchon a declarou culpada e ela foi sentenciada a morte na fogueira. Joana foi executada em 30 de maio de 1431, aos 19 anos de idade. Sua morte, contudo, a elevou aos status de m\u00E1rtir e fez aumentar o fervor patri\u00F3tico franc\u00EAs contra os ingleses. Em 1456, um tribunal inquisitorial foi autorizado pelo Papa Calisto III para examinar seu julgamento, esmiu\u00E7ando suas acusa\u00E7\u00F5es e proclamando sua inoc\u00EAncia, formalmente declarando Joana como uma m\u00E1rtir da igreja. No s\u00E9culo XVI ela foi usada como s\u00EDmbolo pela Liga Cat\u00F3lica contra os protestantes e, em 1803, Joana foi oficialmente declarada como um s\u00EDmbolo nacional da Fran\u00E7a por decis\u00E3o do imperador Napole\u00E3o Bonaparte. Ela foi beatificada em 1909 e canonizada em 1920 pelo Vaticano. Joana d'Arc \u00E9 atualmente uma dos nove padroeiros da Fran\u00E7a. Ela permanece uma figura popular no pa\u00EDs e pelo mundo, sendo retratada em in\u00FAmeras pe\u00E7as de literatura, pinturas, esculturas e outras formas de arte, sendo figura central no trabalho de v\u00E1rios escritores, artistas, cineastas e compositores famosos."@pt . . . ". See for an English translation."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1412"^^ . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jeanne d'Arc) \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: La Pucelle d'Orl\u00E9ans)\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1412\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1431\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u062F\u0651 \u0628\u0637\u0644\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F\u064A\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0627\u062F\u0651\u0639\u062A \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A\u060C \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0645\u0645\u0647\u062F\u0629\u064B \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0644\u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0642\u064F\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064F\u0631\u0633\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062D\u0648\u0643\u0645\u062A \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0635\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0646\u062F\u0642\u0629\u00BB\u060C \u062B\u0645 \u0623\u064F\u0639\u062F\u0645\u062A \u062D\u0631\u0642\u0627\u064B \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0628\u0644\u063A 19 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . "48.0"^^ . . . . . . . . . "Orl\u00E9ans"@en . . . "yes"@en . . "; also see"@en . "Tinuper"@en . . . . . . . . "54154"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lang"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gaisc\u00EDoch den ch\u00FAigi\u00FA haois d\u00E9ag ba ea Jeanne d\u2019Arc (c. 1412 \u2013 30 Bealtaine 1431). Banlaoch n\u00E1isi\u00FAnta de chuid na Fraince ba ea \u00ED agus tugadh \"Ainnir Orl\u00E9ans\" uirthi chomh maith. Cail\u00EDn tuath\u00E1nach ba ea \u00ED a rugadh in Oirthear na Fraince. Bh\u00ED s\u00ED i gceannas ar arm na Fraince san iliomad buanna t\u00E1bhachtacha le linn Chogadh an Ch\u00E9ad Bliain, ag ma\u00EDomh go raibh treoir D\u00E9 \u00E1 f\u00E1il aici, agus bh\u00ED s\u00ED freagrach go hind\u00EDreach as cor\u00F3n\u00FA . Ghabh na Sasanaigh \u00ED, rinneadh \u00ED a thriail os comhair c\u00FAirte eaglasta agus d\u00F3dh ag an st\u00E1ca \u00ED nuair a bh\u00ED s\u00ED naoi mbliana d\u00E9ag d\u2019aois."@ga . "Jeanne d'Arc (\u00E4ven kallad Jungfrun av Orl\u00E9ans), f\u00F6dd cirka 1412 i Domr\u00E9my i Lorraine, d\u00F6d 30 maj 1431 i Rouen, \u00E4r Frankrikes nationalhelgon. Hennes minnesdag inom Romersk-katolska kyrkan firas den 30 maj. Jeanne var en bondflicka utan utbildning och kunde varken l\u00E4sa eller skriva. Vid tolv \u00E5rs \u00E5lder s\u00E4gs hon ha b\u00F6rjat h\u00F6ra himmelska r\u00F6ster, bland annat fr\u00E5n helgon, som uppmanade henne till sexuell avh\u00E5llsamhet och slutligen till att r\u00E4dda fosterlandet. Hundra\u00E5rskriget gick mot sitt slut och n\u00E4stan hela Frankrike kontrollerades av England. Den engelske kungen Henrik V bosatte sig i Paris och gjorde anspr\u00E5k p\u00E5 den franska tronen emot den franske tronf\u00F6ljaren Karl. Vid den tiden bes\u00F6kte Jeanne tronf\u00F6ljaren vid hans hov i Bourges. Det \u00E4r inte k\u00E4nt vad de tv\u00E5 talade om, men efter samtalet hade Jeanne utsetts till den franska h\u00E4rens \u00F6verbef\u00E4lhavare. P\u00E5 hennes vita fana lyste i guld den franska liljan samt namnen Jesus och Maria. De engelska trupperna drevs bort fr\u00E5n bland annat Orl\u00E9ans och Patay, varefter Karl VII kunde kr\u00F6nas i Reims. Jeanne hade uppn\u00E5tt sitt m\u00E5l och ville \u00E5terv\u00E4nda till sin hemby. Kungen \u00F6vertalade henne dock att ta bef\u00E4let \u00F6ver en ny arm\u00E9, som skulle befria Paris. Innan hon red in i Paris stannade hon och bad i kyrkan Saint-Denis de la Chapelle. 1430 blev Jeanne tillf\u00E5ngatagen av burgunderna n\u00E4r hon med en liten h\u00E4r f\u00F6rs\u00F6kte unds\u00E4tta den bel\u00E4grade staden Compi\u00E8gne norr om Paris. Burgunderna misshandlade henne och s\u00E5lde henne sedan till engelsm\u00E4nnen, som under en inkvisitionsprocess d\u00F6mde henne till d\u00F6den p\u00E5 b\u00E5let f\u00F6r h\u00E4xkonster och trolldom. B\u00E5let \u00E4gde rum i staden Rouen. Jeanne d\u2019Arcs aska spreds i floden Seine. \u00C5r 1456 fick Karl VII domen upph\u00E4vd av p\u00E5ven Calixtus III. Jeanne d\u2019Arc helgonf\u00F6rklarades av p\u00E5ven Benedictus XV 1920 p\u00E5 \u00E5rsdagen av sin d\u00F6d. Hon \u00E4r skyddshelgon f\u00F6r soldater."@sv . . . . . . . . . . . "Castor"@en . . . . . . . . . . . . "Sullivan"@en . . . . . . . . . . . "405"^^ . . . . . . . . "341"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Gies"@en . . . . . . . . . . . . . "Historiated initial depicting Joan of Arc"@en . . . . . . . . . . "36"^^ . . . . . . "Gies"@en . . . . . "266"^^ . . . . . . . "Joan of Arc"@en . . . . . . . "311"^^ . . . . . . . . . . . "282"^^ . . . . . . . . . . . "58"^^ . . . "272"^^ . . . . . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2"@el . . . . . . "Jeanne d'Arc"@nl . . . . . . . . . . "302"^^ . "Gies"@en . . "Joanna d\u2019Arc"@pl . . "288"^^ . . . "278"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "318"^^ . . . . . . . . "256"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A, \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0301\u0432\u0430 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0444\u0440. Jeanne d'Arc; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1412 \u2014 30 \u043C\u0430\u044F 1431) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0432 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D \u043A \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0436\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432 1456 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0432 1920 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E \u043A \u043B\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445."@ru . . . . . . "496"^^ . "268"^^ . "Pernoud"@en . . . . "1431-05-30"^^ . . . . . . . . . "Barker"@en . . . . . . . "DeVries"@en . . . . . . . . . "490"^^ . . . . . . . . . . . . "DLP"@en . . . . . . . "301"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "316"^^ . . . . . . . . "Fuller"@en . . . "DeVries"@en . . . . . . . . . . . "2.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Fuller"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8056\u5973\u8C9E\u5FB7"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jeanne d'Arc, dite \u00AB la Pucelle \u00BB, n\u00E9e vers 1412 \u00E0 Domr\u00E9my, village du duch\u00E9 de Bar (actuellement dans le d\u00E9partement des Vosges en Lorraine), et morte sur le b\u00FBcher le 30 mai 1431 \u00E0 Rouen, capitale du duch\u00E9 de Normandie alors possession anglaise, est une h\u00E9ro\u00EFne de l'histoire de France, chef de guerre et sainte de l'\u00C9glise catholique, surnomm\u00E9e posthum\u00E9ment \u00AB la Pucelle d\u2019Orl\u00E9ans \u00BB. Au d\u00E9but du XVe si\u00E8cle, cette jeune fille d'origine paysanne affirme qu'elle a re\u00E7u de la part des saints Michel, Marguerite d'Antioche et Catherine d'Alexandrie la mission de d\u00E9livrer la France de l'occupation anglaise. Elle parvient \u00E0 rencontrer Charles VII, \u00E0 conduire victorieusement les troupes fran\u00E7aises contre les arm\u00E9es anglaises, \u00E0 lever le si\u00E8ge d'Orl\u00E9ans et \u00E0 conduire le roi au sacre, \u00E0 Reims, contribuant ainsi \u00E0 inverser le cours de la guerre de Cent Ans. Captur\u00E9e par les Bourguignons \u00E0 Compi\u00E8gne en 1430, elle est vendue aux Anglais par Jean de Luxembourg, comte de Ligny, pour la somme de dix mille livres. Elle est condamn\u00E9e \u00E0 \u00EAtre br\u00FBl\u00E9e vive en 1431 apr\u00E8s un proc\u00E8s en h\u00E9r\u00E9sie conduit par Pierre Cauchon, \u00E9v\u00EAque de Beauvais et ancien recteur de l'universit\u00E9 de Paris. Entach\u00E9 de nombreuses irr\u00E9gularit\u00E9s, ce proc\u00E8s voit sa r\u00E9vision ordonn\u00E9e par le pape Calixte III en 1455. Un second proc\u00E8s est instruit qui conclut, en 1456, \u00E0 l'innocence de Jeanne et la r\u00E9habilite enti\u00E8rement. Gr\u00E2ce \u00E0 ces deux proc\u00E8s dont les minutes ont \u00E9t\u00E9 conserv\u00E9es, elle est l'une des personnalit\u00E9s les mieux connues du Moyen \u00C2ge. B\u00E9atifi\u00E9e en 1909 puis canonis\u00E9e en 1920, Jeanne d'Arc devient une des deux saintes patronnes secondaires de la France en 1922 par la lettre apostolique Beata Maria Virgo in c\u00E6lum Assumpta in gallic\u00E6. Sa f\u00EAte nationale est institu\u00E9e par la loi en 1920 et fix\u00E9e au 2e dimanche de mai. Elle est dans de nombreux pays une personnalit\u00E9 mythique qui a inspir\u00E9 une multitude d'\u0153uvres litt\u00E9raires, historiques, musicales, dramatiques et cin\u00E9matographiques."@fr . . ", fn 1"@en . . . . "74"^^ . "72"^^ . "130"^^ . . . . "126"^^ . "128"^^ . . . . "134"^^ . . . "77"^^ . . . "78"^^ . . . . . . . "132"^^ . "136"^^ . . "142"^^ . "112"^^ . . "88"^^ . . "89"^^ . "91"^^ . . "168"^^ . "92"^^ . . "169"^^ . "82"^^ . "81"^^ . "Harrison"@en . "Varty"@en . "85"^^ . "86"^^ . "84"^^ . "157"^^ . "97"^^ . . "106"^^ . . . "107"^^ . "152"^^ . "88"^^ . "108"^^ . "Richey"@en . . "164"^^ . . . . "171"^^ . "85"^^ . "97"^^ . "168"^^ . "150"^^ . "169"^^ . . "Joan of Arc (French: Jeanne d'Arc pronounced [\u0292an da\u0281k]; c. 1412 \u2013 30 May 1431) is a patron saint of France, honored as a defender of the French nation for her role in the siege of Orl\u00E9ans and her insistence on the coronation of Charles VII of France during the Hundred Years' War. Stating that she was acting under divine guidance, she became a military leader who transcended gender roles and gained recognition as a savior of France. Joan was born to a propertied peasant family at Domr\u00E9my in northeast France. In 1428, she requested to be taken to Charles, later testifying that she was guided by visions from the archangel Michael, Saint Margaret, and Saint Catherine to help him save France from English domination. Convinced of her devotion and purity, Charles sent Joan, who was about seventeen years old, to the siege of Orl\u00E9ans as part of a relief army. She arrived at the city in April 1429, wielding her banner and bringing hope to the demoralized French army. Nine days after her arrival, the English abandoned the siege. Joan encouraged the French to aggressively pursue the English during the Loire Campaign, which culminated in another decisive victory at Patay, opening the way for the French army to advance on Reims unopposed, where Charles was crowned as the King of France with Joan at his side. These victories boosted French morale, paving the way for their final triumph in the Hundred Years' War several decades later. After Charles's coronation, Joan participated in the unsuccessful siege of Paris in September 1429 and the failed siege of La Charit\u00E9 in November. Her role in these defeats reduced the court's faith in her. In early 1430, Joan organized a company of volunteers to relieve Compi\u00E8gne, which had been besieged by the Burgundians\u2014French allies of the English. She was captured by Burgundian troops on 23 May. After trying unsuccessfully to escape, she was handed to the English in November. She was put on trial by Bishop Pierre Cauchon on accusations of heresy, which included blaspheming by wearing men's clothes, acting upon visions that were demonic, and refusing to submit her words and deeds to the judgment of the church. She was declared guilty and burned at the stake on 30 May 1431, aged about nineteen. In 1456, an inquisitorial court reinvestigated Joan's trial and overturned the verdict, declaring that it was tainted by deceit and procedural errors. Joan has been revered as a martyr, and viewed as an obedient daughter of the Roman Catholic Church, an early feminist, and a symbol of freedom and independence. After the French Revolution, she became a national symbol of France. In 1920, Joan of Arc was canonized by the Roman Catholic Church and, two years later, was declared one of the patron saints of France. She is portrayed in numerous cultural works, including literature, paintings, sculptures, and music."@en . . "81"^^ . "101"^^ . . "100"^^ . "146"^^ . . . . "78"^^ . "Richey"@en . . . . "78"^^ . "122"^^ . . "143"^^ . . "136"^^ . "183"^^ . "127"^^ . . . . "68"^^ . "112"^^ . "186"^^ . . "113"^^ . . "114"^^ . . . "64"^^ . "190"^^ . . . "117"^^ . . "66"^^ . . "119"^^ . . . . "61"^^ . . "62"^^ . "10"^^ . . "63"^^ . "193"^^ . "29"^^ . . . . "27"^^ . . "58"^^ . . . . . . . . "53"^^ . "3"^^ . . . "206"^^ . . . . . . . . . "44"^^ . "14"^^ . . "25"^^ . . "46"^^ . . "45"^^ . . "Svat\u00E1 Johanka z Arku, t\u00E9\u017E Jana z Arku (francouzsky Jeanne d'Arc), p\u0159ezd\u00EDvan\u00E1 Panna orle\u00E1nsk\u00E1 (La Pucelle d'Orl\u00E9ans), Panna Jana (Jeanne la Pucelle) Dobr\u00E1 Lotrinka (La bonne Lorraine) \u010Di jenom Panna (La Pucelle), (6. ledna 1412 Domr\u00E9my-la-Pucelle \u2013 30. kv\u011Btna 1431 Rouen) byla francouzsk\u00E1 hrdinka, kter\u00E1 stanula v \u010Dele francouzsk\u00FDch vojsk za stolet\u00E9 v\u00E1lky v boji proti Angli\u010Dan\u016Fm a posl\u00E9ze byla up\u00E1lena za kac\u00ED\u0159stv\u00ED. Pozd\u011Bji byla po ospravedln\u011Bn\u00ED prohl\u00E1\u0161ena mu\u010Dednic\u00ED, roku 1909 blaho\u0159e\u010Dena a roku 1920 prohl\u00E1\u0161ena za svatou. Je spolupatronkou Francie."@cs . "40"^^ . "30"^^ . . "43"^^ . . "40"^^ . . "31"^^ . . "18"^^ . "228"^^ . . . "36"^^ . "16"^^ . "18"^^ . . . . . "34"^^ . . "21"^^ . "223"^^ . . "22"^^ . . . "30"^^ . "226"^^ . . . "58"^^ . . "31"^^ . . "24"^^ . "230"^^ . . "45"^^ . "217"^^ . . . "218"^^ . . "47"^^ . . "20"^^ . "34"^^ . . "33"^^ . . . "\u0416\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A, \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0301\u0432\u0430 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0444\u0440. Jeanne d'Arc; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1412 \u2014 30 \u043C\u0430\u044F 1431) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0432 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D \u043A \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0436\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432 1456 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0432 1920 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E \u043A \u043B\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445. \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0414\u2019\u0410\u0440\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1412 \u0433. \u0432 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0432 \u0414\u043E\u043C\u0440\u0435\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u2013\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 1428 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0435 \u043A \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u044B \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0447\u044C \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0432 \u043C\u0430\u0435 1428 \u0433. \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0416\u0430\u043D\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E 16 \u043B\u0435\u0442, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1429 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043C, \u0432\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0434\u043D\u0435\u0439 - 29 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1429 \u0433. \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0443. \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041B\u0443\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u0432\u0435\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0435\u0449\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0435, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043A \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0416\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0432 1453 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0435.\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1429 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u041B\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435. \u0415\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u043A \u043D\u0435\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u0435\u043D\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D \u0431\u0443\u0440\u0433\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u2013 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 23 \u043C\u0430\u044F 1429 \u0433. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0439 1430 \u0433. \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041F\u044C\u0435\u0440\u0430 \u041A\u043E\u0448\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0435\u0440\u0435\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0445\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0436\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435 30 \u043C\u0430\u044F 1431 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442. \u0412 1456 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043D\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u0435\u043B\u043E \u0416\u0430\u043D\u043D\u044B \u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043A\u0442, \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u043D\u043E \u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0416\u0430\u043D\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0443, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u2013\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 1920 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u2013\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u044E, \u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0416\u0430\u043D\u043D\u044B \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A \u0437\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u0451\u043D \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443."@ru . . "208"^^ . "36"^^ . "19"^^ . . "39"^^ . "57"^^ . "59"^^ . . "58"^^ . "Harrison"@en . . "Dworkin"@en . "62"^^ . "245"^^ . "63"^^ . . . . . . "\u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A"@uk . "55"^^ . . . "7"^^ . "4"^^ . . "10"^^ . "Bayne"@en . . . . . "50"^^ . . "18"^^ . "Jeanne d'Arc (6 Januari 1412 \u2013 31 Mei 1431), (dalam bahasa Inggris: Joan of Arc) adalah pahlawan negara Prancis dan orang suci (santa) dalam agama Katolik. Di Prancis ia dijuluki La Pucelle yang berarti \"sang dara\" atau \"sang perawan\". Ia mengaku mendapat suatu pencerahan, yang dipercayainya berasal dari Tuhan, dan menggunakannya untuk membangkitkan semangat pasukan Charles VII untuk merebut kembali bekas wilayah kekuasaan mereka yang dikuasai Inggris dan Burgundi pada masa Perang Seratus Tahun."@in . . "238"^^ . . "22"^^ . "221"^^ . "20"^^ . "208"^^ . . . "33"^^ . . . "214"^^ . "29"^^ . . "34"^^ . . . . "33"^^ . . . . . . "212"^^ . "20"^^ . . . "\u8C9E\u00B7\u5FB7\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJeanne d'Arc [\u0292an da\u0281k]\u6216\u6CD5\u8A9E\uFF1AJeanne la Pucelle [\u0292an la pys\u025Bl]\uFF1B1412\u5E741\u67086\u65E5\uFF0D1431\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u8BA9\u5A1C\u00B7\u8FBE\u5C14\u514B\u3001\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u519B\u4E8B\u5BB6\uFF0C\u5929\u4E3B\u6559\u8056\u4EBA\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7684\u6C11\u65CF\u82F1\u96C4\u3002\u5728\u82F1\u6CD5\u767E\u5E74\u6230\u722D\uFF081337\u5E74\uFF0D1453\u5E74\uFF09\u4E2D\u5979\u5E36\u9818\u6CD5\u5170\u897F\u738B\u56FD\u8ECD\u968A\u5C0D\u6297\u82F1\u683C\u5170\u738B\u56FD\u8ECD\u968A\u7684\u5165\u4FB5\uFF0C\u6700\u5F8C\u88AB\u6355\u4E26\u88AB\u8655\u4EE5\u706B\u5211\u3002 \u8C9E\u5FB7\u662F\u51FA\u751F\u4E8E\u6CD5\u56FD\u519C\u6751\u7684\u5C11\u5973\u3002\u4F20\u8BF4\u5728\u597913\u6B72\u6642\u7684\u4E00\u65E5\uFF0C\u5728\u6751\u5F8C\u7684\u5927\u6A39\u4E0B\u9047\u898B\u5929\u4F7F\u8056\u5F4C\u984D\u723E\u3001\u8056\u746A\u52A0\u5229\u5927\u548C\u8056\u52A0\u5927\u808B\u7D0D\uFF0C\u5F9E\u800C\u5F97\u5230\u300C\u5929\u4E3B\u7684\u555F\u793A\u300D\uFF0C\u8981\u6C42\u5979\u5E36\u5175\u6536\u5FA9\u7576\u6642\u7531\u82F1\u683C\u5170\u4EBA\u4F54\u9818\u7684\u6CD5\u570B\u5931\u5730\u3002\u5F8C\u4F86\u5979\u5E7E\u756A\u8F49\u6298\uFF0C\u5F97\u5230\u5175\u6B0A\uFF0C\u4E8E1429\u5E74\u89E3\u5965\u5C14\u826F\u4E4B\u56F4\uFF0C\u6210\u70BA\u805E\u540D\u6CD5\u570B\u7684\u5973\u82F1\u96C4\uFF0C\u540E\u5E36\u5175\u591A\u6B21\u6253\u6557\u82F1\u683C\u5170\u7684\u4FB5\u7565\u8005\uFF0C\u66F4\u4FC3\u4F7F\u64C1\u6709\u738B\u4F4D\u627F\u7E7C\u6B0A\u7684\u67E5\u7406\u4E03\u4E16\u4E8E\u540C\u5E747\u670816\u65E5\u5F97\u4EE5\u52A0\u5195\u3002\u7136\u800C\u8C9E\u5FB7\u4E8E1430\u5E74\u5728\u8D21\u6BD4\u6D85\u4E00\u6B21\u5C0F\u885D\u7A81\u4E2D\u70BA\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u570B\u6240\u4FD8\uFF0C\u4E0D\u4E45\u70BA\u82F1\u683C\u5170\u4EBA\u4EE5\u91CD\u91D1\u8CFC\u53BB\uFF0C\u7531\u82F1\u683C\u5170\u5F53\u5C40\u63A7\u5236\u4E0B\u7684\u5B97\u6559\u88C1\u5224\u6240\u4EE5\u7570\u7AEF\u548C\u5973\u5DEB\u7F6A\u5224\u8655\u5979\u706B\u5211\uFF0C\u4E8E1431\u5E745\u670830\u65E5\u5728\u6CD5\u570B\u9C81\u6602\u7576\u773E\u8655\u6B7B\u300220\u5E74\u5F8C\u82F1\u683C\u5170\u519B\u961F\u88AB\u5FB9\u5E95\u9010\u51FA\u6CD5\u570B\u6642\uFF0C\u8C9E\u5FB7\u5E74\u8001\u7684\u6BCD\u89AA\u8AAA\u670D\u6559\u5B97\u5609\u79AE\u4E09\u4E16\u91CD\u65B0\u5BE9\u5224\u8C9E\u5FB7\u7684\u6848\u5B50\uFF0C\u6700\u7D42\u65BC1456\u5E74\u70BA\u5979\u5E73\u53CD\u30021920\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u672C\u7B03\u5341\u4E94\u4E16\u5C06\u8D1E\u5FB7\u5C01\u4E3A\u5723\u5973\u3002"@zh . . "46"^^ . "47"^^ . "230"^^ . "19"^^ . . "54"^^ . "240"^^ . "242"^^ . . . . "56"^^ . . "243"^^ . "Lightbody"@en . "57"^^ . . "192"^^ . . . "Sullivan"@en . "244"^^ . . "247"^^ . . . . . . "126"^^ . . . "137"^^ . . . "Joan of Arc"@en . . . "132"^^ . . "132"^^ . "134"^^ . "132"^^ . "114"^^ . "Curry"@en . "135"^^ . "153"^^ . . . . . . "157"^^ . "156"^^ . "85"^^ . . "166"^^ . "89"^^ . . . "93"^^ . "1909-04-18"^^ . "149"^^ . "168"^^ . "Jeanne d\u2019Arc [\u0292an\u02C8da\u0281k] (* vermutlich 1412 in Domr\u00E9my, Lothringen; \u2020 30. Mai 1431 in Rouen, Frankreich), auch Jehanne d\u2019Arc, im deutschsprachigen Raum auch Johanna von Orl\u00E9ans oder Jungfrau von Orl\u00E9ans genannt, ist eine franz\u00F6sische Nationalheldin. Sie wird in der r\u00F6misch-katholischen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt."@de . "103"^^ . . . "107"^^ . "86"^^ . "151"^^ . . . . "166"^^ . . "184"^^ . . . "78"^^ . . "79"^^ . "113"^^ . "118"^^ . "Giovanna d'Arco (in francese Jeanne d'Arc, in francese medio Jehanne Darc; Domr\u00E9my, 6 gennaio 1412 \u2013 Rouen, 30 maggio 1431) \u00E8 stata un'eroina nazionale francese, venerata come santa dalla Chiesa cattolica, conosciuta anche come \u00ABla pulzella d'Orl\u00E9ans\u00BB (in francese \u00ABla pucelle d'Orl\u00E9ans\u00BB). Recuper\u00F2 alla Francia parte del territorio caduto in mano agli Inglesi durante la Guerra dei cent'anni, contribuendo a risollevarne le sorti, guidando vittoriosamente le armate francesi contro quelle inglesi. Catturata dai Borgognoni davanti a Compi\u00E8gne, Giovanna fu venduta agli inglesi da Giovanni di Lussemburgo, vassallo del re d'Inghilterra. Questi la sottoposero a processo per eresia, al termine del quale fu condannata al rogo e arsa viva il 30 maggio 1431. Nel 1456 papa Callisto III, al termine di una seconda inchiesta, dichiar\u00F2 la nullit\u00E0 di tale processo. Beatificata nel 1909 da Pio X e canonizzata nel 1920 da Benedetto XV, nel 1922 Giovanna fu proclamata santa patrona di Francia."@it . "136"^^ . . "137"^^ . "119"^^ . . "116"^^ . . "117"^^ . "132"^^ . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30EB\u30AF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Jeanne d'Arc\u3001\u53E4\u7DB4\uFF1AJehanne Darc\u3001IPA: [\u0292an da\u0281k]\u3001\u82F1: Joan of Arc\u3001\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A61412\u5E74\u3054\u308D1\u67086\u65E5 - 1431\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u56FD\u6C11\u7684\u30D2\u30ED\u30A4\u30F3\u3067\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306B\u304A\u3051\u308B\u8056\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u300C\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u306E\u4E59\u5973\u300D\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: la Pucelle d'Orl\u00E9ans/\u82F1: The Maid of Orl\u00E9ans\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "129"^^ . . . . "131"^^ . . . . . "Saints"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . "Jeanne d'Arc (Domr\u00E9my, Lotharingen, ca. 1412 \u2013 Rouen, Normandi\u00EB, 30 mei 1431), bijgenaamd de Maagd van Orl\u00E9ans, is een nationale heldin van Frankrijk. Ze werd geboren tijdens de Franse Burgeroorlog (1410-1435), en speelde een cruciale rol tijdens de Honderdjarige Oorlog tussen Engeland en Frankrijk (1337-1453)."@nl . "Gaisc\u00EDoch den ch\u00FAigi\u00FA haois d\u00E9ag ba ea Jeanne d\u2019Arc (c. 1412 \u2013 30 Bealtaine 1431). Banlaoch n\u00E1isi\u00FAnta de chuid na Fraince ba ea \u00ED agus tugadh \"Ainnir Orl\u00E9ans\" uirthi chomh maith. Cail\u00EDn tuath\u00E1nach ba ea \u00ED a rugadh in Oirthear na Fraince. Bh\u00ED s\u00ED i gceannas ar arm na Fraince san iliomad buanna t\u00E1bhachtacha le linn Chogadh an Ch\u00E9ad Bliain, ag ma\u00EDomh go raibh treoir D\u00E9 \u00E1 f\u00E1il aici, agus bh\u00ED s\u00ED freagrach go hind\u00EDreach as cor\u00F3n\u00FA . Ghabh na Sasanaigh \u00ED, rinneadh \u00ED a thriail os comhair c\u00FAirte eaglasta agus d\u00F3dh ag an st\u00E1ca \u00ED nuair a bh\u00ED s\u00ED naoi mbliana d\u00E9ag d\u2019aois. Ceithre bliana is sc\u00F3r ina dhiaidh sin, rinne an Su\u00ED Naofa athbhreithni\u00FA ar chinneadh na c\u00FAirte eaglasta, fuarthas neamhchiontach \u00ED, agus gaireadh ina mairt\u00EDreach \u00ED. Beanna\u00EDodh sa bhliain 1909 \u00ED agus can\u00F3na\u00EDodh \u00ED ina dhiaidh sin sa bhliain 1920. Dhearbhaigh Jeanne go raibh ruda\u00ED \u00F3 Dhia \u00E1 dtaibhreamh di, f\u00EDseanna a d\u2019inis di a t\u00EDr dh\u00FAchais a aisghabh\u00E1il \u00F3 cheannas Sasanach go d\u00E9anach i gCogadh an Ch\u00E9ad Bliain. Rinne R\u00ED Sh\u00E9arlas VII, nach raibh cor\u00F3naithe ag an am, \u00ED a chur chuig an mar chuid de mhisean f\u00F3irithinte. Th\u00E1inig s\u00ED in ardr\u00E9im nuair a sh\u00E1raigh s\u00ED meon di\u00FAltach na gceannasaithe \u00E1rsa agus chuir s\u00ED deireadh leis an l\u00E9igear taobh istigh de naoi l\u00E1. Rinneadh S\u00E9arlas VII a chor\u00F3n\u00FA ag de bharr n\u00EDos m\u00F3 buanna tapa \u00E9ags\u00FAla agus socra\u00EDodh an comharbas chun na cor\u00F3nach a raibh consp\u00F3id faoi. F\u00E9achtar ar Jeanne d\u2019Arc f\u00F3s mar dhuine t\u00E1bhachtach ar fud chult\u00FAr an Iarthair. \u00D3 aimsir Napoleon go dt\u00ED an l\u00E1 at\u00E1 inniu ann, t\u00E1 aird tugtha ag polaiteoir\u00ED na Fraince de gach claonadh ar a cuimhne. I measc na m\u00F3rscr\u00EDbhneoir\u00ED agus na gcumad\u00F3ir\u00ED a bhfuil saothair scr\u00EDofa acu f\u00FAithi t\u00E1 Shakespeare, Voltaire, Schiller, Verdi, Tchaikovsky, Twain agus Shaw. Leantar ag tabhairt cuntais uirthi go f\u00F3ill i scann\u00E1in, ar an teilif\u00EDs, i bhf\u00EDschluich\u00ED, in amhr\u00E1in agus i ndamhsa\u00ED."@ga . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Jeanne d'Arc, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC7DD\uB290 \uB2E4\uB974\uD06C, 1412\uB144 1\uC6D4 6\uC77C ~ 1431\uB144 5\uC6D4 30\uC77C) \uB610\uB294 \uC544\uB974\uD06C\uC758 \uC131\uB140 \uC694\uC548\uB098(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Sancta Ioanna Arc)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uBBFC\uC801 \uC601\uC6C5\uC774\uC790 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uC131\uC778\uC774\uB2E4. \uC624\uB97C\uB808\uC559\uC758 \uCC98\uB140(la Pucelle d\u2019Orl\u00E9ans)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC9C0\uBC29 \uB3D9\uB808\uBBF8\uC5D0\uC11C \uB18D\uBD80\uC758 \uB538\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uAD6C\uD558\uB77C\uB294 \uCC9C\uC0AC\uC758 \uACC4\uC2DC\uB97C \uBC1B\uC740 \uD6C4 \uBC31\uB144 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uC5EC\uB7EC\uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC744 \uC2B9\uB9AC\uB85C \uC774\uB04C\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0E4\uB97C 7\uC138\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C\uC11C \uB300\uAD00\uC2DD\uC744 \uCE58\uB97C \uC218 \uC788\uAC8C \uB3C4\uC640\uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 1430\uB144 5\uC6D4\uACBD \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uAD70\uB300\uC5D0 \uC0AC\uB85C\uC7A1\uD78C \uD6C4 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uB118\uACA8\uC84C\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB294 \uC885\uAD50 \uC7AC\uD310\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uC5D0\uAC8C \uBC18\uC5ED\uACFC \uC774\uB2E8 \uD610\uC758\uB97C \uC50C\uC6B4 \uD6C4\uC5D0 \uD654\uD615\uC5D0 \uCC98\uD558\uC600\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB140\uC758 \uB098\uC774\uB294 20\uC138(\uB9CC 19\uC138)\uC600\uB2E4. \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 25\uB144 \uD6C4\uC5D0 \uAD50\uD669 \uAC08\uB9AC\uC2A4\uD1A0 3\uC138\uB85C\uBD80\uD130 \uAD8C\uD55C\uC744 \uC704\uC784\uBC1B\uC740 \uC885\uAD50\uC7AC\uD310\uC18C\uAC00 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uC0AC\uB97C \uC7AC\uAC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uC7AC\uC2EC \uACB0\uACFC \uADF8\uB140\uC5D0\uAC8C \uC50C\uC6CC\uC84C\uB358 \uBAA8\uB4E0 \uD610\uC758\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uBB34\uC8C4\uB77C\uB294 \uD310\uACB0\uC774 \uB0B4\uB824\uC84C\uC73C\uBA70 \uC21C\uAD50\uC790\uB85C \uC120\uC5B8\uB418\uC5C8\uB2E4. 1909\uB144\uC5D0 \uC794\uB2E4\uB974\uD06C\uB294 \uC2DC\uBCF5\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1920\uB144 \uC131\uC778\uC73C\uB85C \uC2DC\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uB294 \uD22C\uB974\uC758 \uB9C8\uB974\uD2F0\uB178, \uB8E8\uC774 9\uC138, \uB4F1\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACF5\uB3D9 \uC218\uD638\uC131\uC778\uC73C\uB85C \uCD94\uB300\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uB294 \uC11C\uAD6C \uBB38\uD654\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC778\uBB3C \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC560\uAD6D\uC8FC\uC758\uC758 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C \uC560\uAD6D\uC2EC\uC744 \uACE0\uCDE8\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC120\uC804 \uC18C\uC7AC\uB85C \uC790\uC8FC \uC4F0\uC600\uC73C\uBA70, \uAD70\uC778\uB4E4\uC740 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uC758 \uD0C4\uC0DD\uC9C0\uC778 \uB3D9\uB808\uBBF8\uB77C\uD4CC\uC140(\uB77C\uD4CC\uC140\uC740 \uCC98\uB140\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C, \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uB97C \uAE30\uB824 \uBCF8\uB798\uC758 \uC9C0\uBA85 \uB3D9\uB808\uBBF8\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4)\uC744 \uC21C\uB840\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uB97C \uC18C\uC7AC\uB85C \uD55C \uC601\uD654\uC640 \uB9CC\uD654, \uC18C\uC124, \uD68C\uD654 \uB4F1\uC758 \uC218\uB9CE\uC740 \uC791\uD488\uB4E4\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC794 \uB2E4\uB974\uD06C\uB294 \uD754\uD788 \uAE43\uBC1C\uC744 \uB4E4\uACE0 \uBC31\uB9C8 \uC704\uC5D0 \uC62C\uB77C\uD0C4 \uAE30\uC0AC\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4."@ko . "Spencer"@en . . . . "Warner"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "An image of a woman dressed in silver armor, holding a sword and a banner."@en . . "16509"^^ . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sullivan"@en . . . "--04-29"^^ . . . . . . "Joan of Arc (French: Jeanne d'Arc pronounced [\u0292an da\u0281k]; c. 1412 \u2013 30 May 1431) is a patron saint of France, honored as a defender of the French nation for her role in the siege of Orl\u00E9ans and her insistence on the coronation of Charles VII of France during the Hundred Years' War. Stating that she was acting under divine guidance, she became a military leader who transcended gender roles and gained recognition as a savior of France."@en . . . . . . "Sullivan"@en . . . . . . . . . . . "Johana de Arko, kromnomata la \"Pucelo de Orleano\" (france Jeanne d'Arc; naski\u011Dis probable en 1412, mortis la 30-an de majo 1431) estas nacia heroino de Francio kaj sanktulino de la Romkatolika Eklezio."@eo . . "[{{Google Books|id=qogHAQAAIAAJ|pg=PA1|plainurl=yes}} 1]"@en . "France\nSignature|100px|left|bottom"@en . . . . "1412"^^ . "Allmand"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Barstow"@en . . . "POINT(2 48)"^^ . . . . . . . . . "[{{Google books|id=-JcLOEKvJ2kC|pg=PA156|plainurl=yes}} 156]"@en . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hobbins"@en . . . . . . . . "1431"^^ . . "Jeanne d\u2019Arc"@de . "Jeanne d'Arc (\u00E4ven kallad Jungfrun av Orl\u00E9ans), f\u00F6dd cirka 1412 i Domr\u00E9my i Lorraine, d\u00F6d 30 maj 1431 i Rouen, \u00E4r Frankrikes nationalhelgon. Hennes minnesdag inom Romersk-katolska kyrkan firas den 30 maj. Jeanne var en bondflicka utan utbildning och kunde varken l\u00E4sa eller skriva. Vid tolv \u00E5rs \u00E5lder s\u00E4gs hon ha b\u00F6rjat h\u00F6ra himmelska r\u00F6ster, bland annat fr\u00E5n helgon, som uppmanade henne till sexuell avh\u00E5llsamhet och slutligen till att r\u00E4dda fosterlandet."@sv . . . . . . "Giovanna d'Arco (in francese Jeanne d'Arc, in francese medio Jehanne Darc; Domr\u00E9my, 6 gennaio 1412 \u2013 Rouen, 30 maggio 1431) \u00E8 stata un'eroina nazionale francese, venerata come santa dalla Chiesa cattolica, conosciuta anche come \u00ABla pulzella d'Orl\u00E9ans\u00BB (in francese \u00ABla pucelle d'Orl\u00E9ans\u00BB). Beatificata nel 1909 da Pio X e canonizzata nel 1920 da Benedetto XV, nel 1922 Giovanna fu proclamata santa patrona di Francia."@it . . "Foote-Smith"@en . "Jeanne d'Arc (Domr\u00E9my, Lotharingen, ca. 1412 \u2013 Rouen, Normandi\u00EB, 30 mei 1431), bijgenaamd de Maagd van Orl\u00E9ans, is een nationale heldin van Frankrijk. Ze werd geboren tijdens de Franse Burgeroorlog (1410-1435), en speelde een cruciale rol tijdens de Honderdjarige Oorlog tussen Engeland en Frankrijk (1337-1453). Ze beweerde visioenen te hebben van onder andere de heilige Catharina, Margaretha, en de aartsengel Micha\u00EBl, die haar vertelden dat ze de Dauphin Karel VII moest helpen en Frankrijk van de Engelsen moest bevrijden. Tijdens haar eerste jaren in het leger had ze successen, maar in de latere jaren leed ze verliezen en werd ze gevangen genomen door de vijand. Op ongeveer negentienjarige leeftijd werd ze door een partijdige kerkelijke rechtbank tot de doodstraf veroordeeld en stierf ze op de brandstapel in Rouen. Vijfentwintig jaar na haar dood liet paus Calixtus III het proces herzien. Ze werd onschuldig bevonden en kreeg op 7 juli 1456 de titel van martelares. In 1909 werd ze door de Rooms-Katholieke Kerk zalig verklaard en in 1920 volgde de heiligverklaring."@nl . . . "22"^^ . . . . . . . . . . "Jeanne d'Arc, dite \u00AB la Pucelle \u00BB, n\u00E9e vers 1412 \u00E0 Domr\u00E9my, village du duch\u00E9 de Bar (actuellement dans le d\u00E9partement des Vosges en Lorraine), et morte sur le b\u00FBcher le 30 mai 1431 \u00E0 Rouen, capitale du duch\u00E9 de Normandie alors possession anglaise, est une h\u00E9ro\u00EFne de l'histoire de France, chef de guerre et sainte de l'\u00C9glise catholique, surnomm\u00E9e posthum\u00E9ment \u00AB la Pucelle d\u2019Orl\u00E9ans \u00BB. Elle est dans de nombreux pays une personnalit\u00E9 mythique qui a inspir\u00E9 une multitude d'\u0153uvres litt\u00E9raires, historiques, musicales, dramatiques et cin\u00E9matographiques."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643"@ar . . "Biography"@en . . . "Hamblin"@en . . . "[{{Google books|id=e04BDgAAQBAJ|pg=PA217|plainurl=yes}} 217]"@en . . . . . "97168"^^ . . . . "1431-05-30"^^ . . "Joana d'Arc, tamb\u00E9 coneguda com a Joana, la donzella d'Orl\u00E9ans \u2013en franc\u00E8s Jeanne, la Pucelle d'Orl\u00E9ans\u2013 (Domr\u00E9my, ca. 1412 - Roan, 30 de maig de 1431), fou una m\u00EDstica esdevinguda hero\u00EFna i actualment patrona de Fran\u00E7a, aix\u00ED com santa de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica."@ca . "Hobbins"@en . . . . . . . . . . . . . "Hobbins"@en . . . . . . . . . . "Clin"@en . . . . . . . "Rankin"@en . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30EB\u30AF"@ja . . . . . . . . . . . . "Joana d'Arc"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Jeanne d'Arc"@sv . . "Taylor"@en . . . "7175"^^ . . . . . "Taylor"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A (\u0444\u0440. Jeanne d'Arc, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0444\u0440. Jehanne; \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B. 1412 \u2014 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1431), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u0432\u0430 (\u0444\u0440. la Pucelle d'Orl\u00E9ans) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0457\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u043C \u0443 19 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u044E \u0437 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, 17-\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0444\u0456\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 VII. \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0434'\u0410\u0440\u043A \u0443 1429 \u0437\u043D\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0443 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u044C \u0434\u043D\u0456\u0432, \u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 VII \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u043B\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0443 1453 \u0440\u043E\u0446\u0456. 23 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1430 \u0441\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u043C\u043F\u0456\u0454\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C, \u043D\u0430 \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041F'\u0454\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0448\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0446\u0435\u0301\u043C \u0443 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0456 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1431 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430 \u0454\u0440\u0435\u0441\u044C, \u0432\u0456\u0434\u044C\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0445\u043E\u0434\u0456\u0301\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0434\u044F\u0437\u0456\u00BB \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 19 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 1456 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456\u043D\u043A\u0432\u0456\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434, \u0443\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043F\u043E\u044E \u041A\u0430\u043B\u0456\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C III, \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u043D\u0443\u0432 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0416\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0434'\u0410\u0440\u043A, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u043D\u0447\u0430\u0432 \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0457, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u043D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E. \u0423 XVI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0434'\u0410\u0440\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C , \u0430 \u0432 1803 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0411\u0435\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1909 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1920, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u044E \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043E\u044E \u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456: \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0442\u0446\u0456, \u044F\u043A-\u043E\u0442 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041F\u0456\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440, \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440, \u0428\u0456\u043B\u043B\u0435\u0440, \u0412\u0435\u0440\u0434\u0456, \u0411\u0440\u0435\u0445\u0442."@uk . . . "1999"^^ . . "Juana de Arco"@es . . "Vale"@en . "Crane"@en . . "Joana Arc-ekoa, frantsesez Jeanne d'Arc \u2014/\u0292an da\u0281k/ ahoskatua\u2014 (Domr\u00E9my, Bar, 1412 aldean - Rouen, 1431ko maiatzaren\u202F30a), Orleansko dontzeila \u2014frantsesez la Pucelle d'Orl\u00E9ans\u2014 ezizenez ere ezaguna, Frantziako heroi nazionala eta Eliza Katolikoaren santua da. Laborari etxe batean jaio zen; eta, Jainkoaren mezulari gisa, garaipenera eraman zuen Frantziako armada, ingeles osteen aurka, Ehun Urteko Gerran."@eu . . . . "Johana de Arko"@eo . . "\u8C9E\u00B7\u5FB7\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJeanne d'Arc [\u0292an da\u0281k]\u6216\u6CD5\u8A9E\uFF1AJeanne la Pucelle [\u0292an la pys\u025Bl]\uFF1B1412\u5E741\u67086\u65E5\uFF0D1431\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u8BA9\u5A1C\u00B7\u8FBE\u5C14\u514B\u3001\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u519B\u4E8B\u5BB6\uFF0C\u5929\u4E3B\u6559\u8056\u4EBA\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7684\u6C11\u65CF\u82F1\u96C4\u3002\u5728\u82F1\u6CD5\u767E\u5E74\u6230\u722D\uFF081337\u5E74\uFF0D1453\u5E74\uFF09\u4E2D\u5979\u5E36\u9818\u6CD5\u5170\u897F\u738B\u56FD\u8ECD\u968A\u5C0D\u6297\u82F1\u683C\u5170\u738B\u56FD\u8ECD\u968A\u7684\u5165\u4FB5\uFF0C\u6700\u5F8C\u88AB\u6355\u4E26\u88AB\u8655\u4EE5\u706B\u5211\u3002 \u8C9E\u5FB7\u662F\u51FA\u751F\u4E8E\u6CD5\u56FD\u519C\u6751\u7684\u5C11\u5973\u3002\u4F20\u8BF4\u5728\u597913\u6B72\u6642\u7684\u4E00\u65E5\uFF0C\u5728\u6751\u5F8C\u7684\u5927\u6A39\u4E0B\u9047\u898B\u5929\u4F7F\u8056\u5F4C\u984D\u723E\u3001\u8056\u746A\u52A0\u5229\u5927\u548C\u8056\u52A0\u5927\u808B\u7D0D\uFF0C\u5F9E\u800C\u5F97\u5230\u300C\u5929\u4E3B\u7684\u555F\u793A\u300D\uFF0C\u8981\u6C42\u5979\u5E36\u5175\u6536\u5FA9\u7576\u6642\u7531\u82F1\u683C\u5170\u4EBA\u4F54\u9818\u7684\u6CD5\u570B\u5931\u5730\u3002\u5F8C\u4F86\u5979\u5E7E\u756A\u8F49\u6298\uFF0C\u5F97\u5230\u5175\u6B0A\uFF0C\u4E8E1429\u5E74\u89E3\u5965\u5C14\u826F\u4E4B\u56F4\uFF0C\u6210\u70BA\u805E\u540D\u6CD5\u570B\u7684\u5973\u82F1\u96C4\uFF0C\u540E\u5E36\u5175\u591A\u6B21\u6253\u6557\u82F1\u683C\u5170\u7684\u4FB5\u7565\u8005\uFF0C\u66F4\u4FC3\u4F7F\u64C1\u6709\u738B\u4F4D\u627F\u7E7C\u6B0A\u7684\u67E5\u7406\u4E03\u4E16\u4E8E\u540C\u5E747\u670816\u65E5\u5F97\u4EE5\u52A0\u5195\u3002\u7136\u800C\u8C9E\u5FB7\u4E8E1430\u5E74\u5728\u8D21\u6BD4\u6D85\u4E00\u6B21\u5C0F\u885D\u7A81\u4E2D\u70BA\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u570B\u6240\u4FD8\uFF0C\u4E0D\u4E45\u70BA\u82F1\u683C\u5170\u4EBA\u4EE5\u91CD\u91D1\u8CFC\u53BB\uFF0C\u7531\u82F1\u683C\u5170\u5F53\u5C40\u63A7\u5236\u4E0B\u7684\u5B97\u6559\u88C1\u5224\u6240\u4EE5\u7570\u7AEF\u548C\u5973\u5DEB\u7F6A\u5224\u8655\u5979\u706B\u5211\uFF0C\u4E8E1431\u5E745\u670830\u65E5\u5728\u6CD5\u570B\u9C81\u6602\u7576\u773E\u8655\u6B7B\u300220\u5E74\u5F8C\u82F1\u683C\u5170\u519B\u961F\u88AB\u5FB9\u5E95\u9010\u51FA\u6CD5\u570B\u6642\uFF0C\u8C9E\u5FB7\u5E74\u8001\u7684\u6BCD\u89AA\u8AAA\u670D\u6559\u5B97\u5609\u79AE\u4E09\u4E16\u91CD\u65B0\u5BE9\u5224\u8C9E\u5FB7\u7684\u6848\u5B50\uFF0C\u6700\u7D42\u65BC1456\u5E74\u70BA\u5979\u5E73\u53CD\u30021920\u5E74\uFF0C\u6559\u5B97\u672C\u7B03\u5341\u4E94\u4E16\u5C06\u8D1E\u5FB7\u5C01\u4E3A\u5723\u5973\u3002 \u8C9E\u5FB7\u6210\u70BA\u540E\u4E16\u897F\u65B9\u6587\u5316\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u3002\u5F9E\u62FF\u7834\u5D19\u6642\u4EE3\u5230\u73FE\u5728\uFF0C\u6CD5\u570B\u7684\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u5E38\u4EE5\u5979\u7684\u5049\u5927\u5F62\u8C61\u9032\u884C\u5BA3\u50B3\u3002\u773E\u591A\u7684\u4F5C\u5BB6\u548C\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u5305\u62EC\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u3001\u4F0F\u723E\u6CF0\u3001\u5E2D\u52D2\u3001\u5A01\u723E\u7B2C\u3001\u99AC\u514B\u00B7\u5410\u6EAB\u3001\u67F4\u53EF\u592B\u65AF\u57FA\u3001\u856D\u4F2F\u7D0D\u8207\u5E03\u840A\u5E0C\u7279\u90FD\u5275\u4F5C\u904E\u6709\u95DC\u5979\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u800C\u5927\u91CF\u4EE5\u5979\u70BA\u984C\u6750\u7684\u96FB\u5F71\u3001\u6232\u5287\u3001\u548C\u97F3\u6A02\u4E5F\u4E00\u76F4\u6301\u7E8C\u767C\u5C55\u76F4\u5230\u4ECA\u5929\u3002"@zh . . . . . "\uC794 \uB2E4\uB974\uD06C"@ko . . . . "Vale"@en . . . "Hoskins"@en . . . . "Crane"@en . . . "1909-04-18"^^ . . . . . "Schibanoff"@en . . . . . . . . . "Joana Arc-ekoa, frantsesez Jeanne d'Arc \u2014/\u0292an da\u0281k/ ahoskatua\u2014 (Domr\u00E9my, Bar, 1412 aldean - Rouen, 1431ko maiatzaren\u202F30a), Orleansko dontzeila \u2014frantsesez la Pucelle d'Orl\u00E9ans\u2014 ezizenez ere ezaguna, Frantziako heroi nazionala eta Eliza Katolikoaren santua da. Laborari etxe batean jaio zen; eta, Jainkoaren mezulari gisa, garaipenera eraman zuen Frantziako armada, ingeles osteen aurka, Ehun Urteko Gerran."@eu . . . . "Taylor"@en . . "Conflict"@en . . . . . . . . "1389"^^ . . . . . . . "Joana Arc-ekoa"@eu . . "Richardson"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Giovanna d'Arco"@it . "Catholicism"@en . . . . "Hundred Years' War"@en . "Gildea"@en . "Joana d'Arc, tamb\u00E9 coneguda com a Joana, la donzella d'Orl\u00E9ans \u2013en franc\u00E8s Jeanne, la Pucelle d'Orl\u00E9ans\u2013 (Domr\u00E9my, ca. 1412 - Roan, 30 de maig de 1431), fou una m\u00EDstica esdevinguda hero\u00EFna i actualment patrona de Fran\u00E7a, aix\u00ED com santa de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica. Origin\u00E0ria d'una fam\u00EDlia de camperols, despr\u00E9s de tenir una visi\u00F3 m\u00EDstica es va sentir cridada a alliberar Fran\u00E7a del jou angl\u00E8s. La seva falta de formaci\u00F3 militar no va ser obstacle perqu\u00E8 inspir\u00E9s els desmoralitzats ex\u00E8rcits francesos i els condu\u00EDs a una vict\u00F2ria rere l'altra. Aquesta s\u00E8rie de revessos militars va fer que els anglesos la veiessin com a enemic p\u00FAblic n\u00FAm. 1, aix\u00ED que quan la van atrapar a prop de Compi\u00E8gne se la van emportar a Rouen per jutjar-la per heretgia i cremar-la a la foguera. Es desconeix amb seguretat la data del seu naixement, per\u00F2 se sap que estaria entre els anys 1407 i 1412. Se sap amb m\u00E9s certesa, per\u00F2, que va morir a Rouen el 30 de maig de 1431 cremada p\u00FAblicament acusada d'heretge. Joana fou finalment rehabilitada el 1456 mitjan\u00E7ant un proc\u00E9s on va haver-hi molts testimonis i es van declarar heretges els jutges que l'havien condemnada; finalment, ja al segle xx, el 1909 fou beatificada i posteriorment canonitzada, \u00E9s a dir, declarada santa el 1920."@ca . "182132"^^ . "\u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u0410\u0440\u043A"@ru . . . "Hotchkiss"@en . . . "Bullough"@en . . . . "Meltzer"@en . "Johana de Arko, kromnomata la \"Pucelo de Orleano\" (france Jeanne d'Arc; naski\u011Dis probable en 1412, mortis la 30-an de majo 1431) estas nacia heroino de Francio kaj sanktulino de la Romkatolika Eklezio. Kamparanino naski\u011Dinta en la oriento de Francio, \u015Di proklamis sin dia gvidantino kaj kondukis la francan armeon al gravaj venkoj dum la Centjara Milito, kaj preparis la vojon por la konsekrado kaj kronado de la da\u016Dfeno Karlo la 7-a. \u015Ci estis kaptita de la burgonjanoj, transdonita al la angloj kontra\u016D mono, submetita al proceso kaj ju\u011Dado de la proangla episkopo de Beauvais, kaj brulmortigita sur \u015Dtiparo kiam \u015Di havis 19 jarojn. Dudek kvin jarojn post la ekzekutado, inkvizicia tribunalo rajtigita de la papo Kaliksto la 3-a esploris la proceson, deklaris \u015Din senkulpa kaj proklamis \u015Din martiro. Johana de Arko estis beatigita en 1909 kaj poste kanonizita a\u016D sanktigita en 1920. \u015Ci estas, kune kun Sankta Denizo, Sankta Marteno de Tours, Sankta Ludoviko la 9-a, kaj Sankta Tereza de Lisieux, unu el la sanktaj patronoj de Francio. Johana asertis havi viziojn venintajn de Dio kiuj instruis al \u015Di kiel rekuperi la patrion kaj forpeli la anglan regadon fine de la Centjara Milito. La nekronata da\u016Dfeno Karlo la 7-a sendis \u015Din al la sie\u011Do de Orl\u00E9ans kiel parto de la helpmisio. \u015Ci gajnis famon kaj reputacion post superado de la malafabla konduto de la veteranaj komandantoj kaj post la forigado de la sie\u011Do post nur na\u016D tagoj. Pluraj venkoj venis poste kaj la re\u011Do Karlo estis kronita en Reims kaj la sukcedo al la trono estis fine establita. En la nuntempo, Johana de Arko estas elstara figuro de la okcidenta kulturo. Ekde Napoleono \u011Dis nun, francaj politikistoj el \u0109iuj tendencoj, sed \u0109efe de kristanaj kaj naciismaj tendencoj, alvokis \u015Dian memoron. Famaj verkistoj kaj komponistoj kreis verkojn pri \u015Di. Inter ili plej fami\u011Dis: \u015Cekspiro (Henriko la 6-a, Parto 1), Voltaire (La Pucelo de Orleano poemo), Schiller (La Pucelo de Orleano dramo), Verdi (Giovanna d'Arco), \u0108ajkovskij (La Pucelo de Orleano opero), Mark Twain (Personaj Rememoroj de Johana de Arko), Arthur Honegger (Johana de Arko sur la \u015Dtiparo), Jean Anouilh (La Ala\u016Ddo), Bertolt Brecht (Sankta Johana de la Mortigejoj), George Bernard Shaw (Sankta Johana) kaj Maxwell Anderson (Johana de Loreno). Krom tiuj ekzemploj, anka\u016D aliaj trovi\u011Das en filmoj, teatro, televido, videoludoj, muziko kaj aliaj."@eo . . . . . "yes"@en . . . . "Nicastro"@en . . . . . . . . . . . . . . "[{{Google books|id=frPPPIJvUDgC|pg=PA66|plainurl=yes}} 66]"@en . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jeanne d'Arc) \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: La Pucelle d'Orl\u00E9ans)\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1412\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1431\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u062F\u0651 \u0628\u0637\u0644\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F\u064A\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0627\u062F\u0651\u0639\u062A \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A\u060C \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0645\u0645\u0647\u062F\u0629\u064B \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0644\u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0642\u064F\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064F\u0631\u0633\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062D\u0648\u0643\u0645\u062A \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0635\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0646\u062F\u0642\u0629\u00BB\u060C \u062B\u0645 \u0623\u064F\u0639\u062F\u0645\u062A \u062D\u0631\u0642\u0627\u064B \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0628\u0644\u063A 19 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. \u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0633\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0628\u0639\u062F \u062E\u0645\u0633 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0635\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0636\u062A \u0628\u0628\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u064F\u062C\u0651\u0647\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0647\u064A\u062F\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0628 \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0627\u0645 1909\u060C \u0623\u0639\u0642\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062F\u064A\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645 1920. \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645. \u0627\u062F\u0651\u0639\u062A \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0623\u062A \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0631\u0624\u064A\u0627 \u064A\u0623\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0639\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645. \u0628\u0639\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0651\u062C \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0642\u0642\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u062F\u0651\u062A \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0645\u0633. \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u064A\u0645\u0627\u0626\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u064B\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627."@ar . "Joan of Arc"@en . . . "Michelet"@en . . . . . . . . . "Frank"@en . . . "[{{Google books|id=_SEPFzzpvp0C|pg=PA94|plainurl=yes}} 94]"@en . . "Lowell"@en . . . "1976"^^ . "1977"^^ . "1981"^^ . . . "Lowell"@en . "1974"^^ . "1896"^^ . . . . . . . . . "Sackville-West"@en . . . "1896"^^ . "\u0397 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u0396\u03B1\u03BD \u03BD\u03C4'\u0391\u03C1\u03BA (Jeanne d'Arc, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03BB\u03B5\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2, , 6 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1412 - \u03A1\u03BF\u03C5\u03AD\u03BD, 30 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1431) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C1\u03BF\u03CD\u03C7\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 19 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. 24 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B8\u03C9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C3\u03C9\u03BD \u03C7\u03BB\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "1920"^^ . . "Lowell"@en . . "Quintal"@en . "2021"^^ . "Joanna d\u2019Arc (fr. Jeanne d\u2019Arc, wym. /\u0292an da\u0281k/), znana tak\u017Ce jako Dziewica Orlea\u0144ska (ur. prawdopodobnie 6 stycznia 1412 w Domr\u00E9my-la-Pucelle, zm. 30 maja 1431 w Rouen) \u2013 francuska bohaterka narodowa, \u015Bwi\u0119ta Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, patronka Francji. Podczas wojny stuletniej walnie przyczyni\u0142a si\u0119 do kilku wa\u017Cnych zwyci\u0119stw armii francuskiej, twierdz\u0105c, \u017Ce dzia\u0142a kierowana przez Boga. Po\u015Brednio przyczyni\u0142a si\u0119 do koronacji Karola VII. Zosta\u0142a schwytana przez Burgundczyk\u00F3w i przekazana Anglikom, os\u0105dzona przez s\u0105d ko\u015Bcielny i spalona na stosie w wieku 19 lat. 24 lata p\u00F3\u017Aniej papie\u017C Kalikst III dokona\u0142 rewizji decyzji s\u0105du ko\u015Bcielnego. Uniewinni\u0142 j\u0105 i okre\u015Bli\u0142 przeprowadzony w Rouen proces jako sprzeczny z prawem. Zosta\u0142a beatyfikowana w 1909 roku i kanonizowana w 1920."@pl . "2009"^^ . "2014"^^ . "2015"^^ . "2000"^^ . . "2003"^^ . "2005"^^ . . "2006"^^ . "Kennedy"@en . "1996"^^ . "1997"^^ . "1999"^^ . "1986"^^ . . "1855"^^ . "1987"^^ . "1988"^^ . . "1991"^^ . . "1986"^^ . . "2005"^^ . "1855"^^ . "1996"^^ . . "1999"^^ . . "2003"^^ . "2012"^^ . "2016"^^ . "2014"^^ . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30CC\u30FB\u30C0\u30EB\u30AF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Jeanne d'Arc\u3001\u53E4\u7DB4\uFF1AJehanne Darc\u3001IPA: [\u0292an da\u0281k]\u3001\u82F1: Joan of Arc\u3001\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A61412\u5E74\u3054\u308D1\u67086\u65E5 - 1431\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u56FD\u6C11\u7684\u30D2\u30ED\u30A4\u30F3\u3067\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306B\u304A\u3051\u308B\u8056\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u300C\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u306E\u4E59\u5973\u300D\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: la Pucelle d'Orl\u00E9ans/\u82F1: The Maid of Orl\u00E9ans\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "2015"^^ . "1119534807"^^ . "Michelet"@en . . . "2011"^^ . . "2012"^^ . "Vale"@en . . "2001"^^ . . "2003"^^ . "2005"^^ . "Jeanne d'Arc"@in . "1996"^^ . ": Domr\u00E9my-La-Pucelle est situ\u00E9 en Lorraine, dans l'ouest du d\u00E9partement des Vosges... dans la vall\u00E9e de la Meuse. [\"Domr\u00E9my-La-Pucelle is located in Lorraine, in the western part of the Vosges department... in the Meuse valley.\"]"@en . . "1986"^^ . . . "1920-05-16"^^ . "1976"^^ . . . "1981"^^ . . . . "1972"^^ . "1909"^^ . "1896"^^ . "Joanna d\u2019Arc (fr. Jeanne d\u2019Arc, wym. /\u0292an da\u0281k/), znana tak\u017Ce jako Dziewica Orlea\u0144ska (ur. prawdopodobnie 6 stycznia 1412 w Domr\u00E9my-la-Pucelle, zm. 30 maja 1431 w Rouen) \u2013 francuska bohaterka narodowa, \u015Bwi\u0119ta Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, patronka Francji. Podczas wojny stuletniej walnie przyczyni\u0142a si\u0119 do kilku wa\u017Cnych zwyci\u0119stw armii francuskiej, twierdz\u0105c, \u017Ce dzia\u0142a kierowana przez Boga. Po\u015Brednio przyczyni\u0142a si\u0119 do koronacji Karola VII. Zosta\u0142a schwytana przez Burgundczyk\u00F3w i przekazana Anglikom, os\u0105dzona przez s\u0105d ko\u015Bcielny i spalona na stosie w wieku 19 lat. 24 lata p\u00F3\u017Aniej papie\u017C Kalikst III dokona\u0142 rewizji decyzji s\u0105du ko\u015Bcielnego. Uniewinni\u0142 j\u0105 i okre\u015Bli\u0142 przeprowadzony w Rouen proces jako sprzeczny z prawem. Zosta\u0142a beatyfikowana w 1909 roku i kanonizowana w 1920. Joanna twierdzi\u0142a, \u017Ce otrzyma\u0142a widzenie od Boga, podczas kt\u00F3rego dosta\u0142a polecenie wyzwolenia ojczyzny spod panowania angielskiego. Chc\u0105c wypr\u00F3bowa\u0107 jej prawdom\u00F3wno\u015B\u0107, niekoronowany kr\u00F3l Karol VII wys\u0142a\u0142 j\u0105 do obl\u0119\u017Conego Orleanu. Po doprowadzeniu do zniesienia obl\u0119\u017Cenia miasta w ci\u0105gu zaledwie dziewi\u0119ciu dni uzyska\u0142a powszechny szacunek i przezwyci\u0119\u017Cy\u0142a lekcewa\u017C\u0105c\u0105 postaw\u0119 weteran\u00F3w. Kilka kolejnych zwyci\u0119stw doprowadzi\u0142o do koronacji Karola VII w Reims i rozstrzygn\u0119\u0142o sp\u00F3r o sukcesj\u0119 tronu Francji. Dekretem 11 marca 1922 papie\u017C Pius XI ustanowi\u0142 \u015Bw. Joann\u0119 d\u2019Arc jako drugorz\u0119dn\u0105 (po Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Pannie Wniebowzi\u0119tej) patronk\u0119 Francji."@pl . . "1936"^^ . . "1954"^^ . "Verger"@en . "1954"^^ . . "1964"^^ . . . "1961"^^ . . "1974"^^ . "1981"^^ . "1920-05-16"^^ . . "1976"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jeanne d'Arc"@ga . . . . . . . . "Juana de Arco (en franc\u00E9s: Jeanne d'Arc), \u200Btambi\u00E9n conocida como la Doncella de Orleans (en franc\u00E9s: La Pucelle d'Orl\u00E9ans; Domr\u00E9my, h. 1412-Ruan, 30 de mayo de 1431),\u200B fue una joven campesina que es considerada una hero\u00EDna de Francia por su papel durante la fase final de la Guerra de los Cien A\u00F1os. Juana afirm\u00F3 haber tenido visiones del Arc\u00E1ngel Miguel, de Santa Margarita y de Catalina de Alejandr\u00EDa, quienes le dieron instrucciones para que ayudara a Carlos VII y liberara a Francia de la dominaci\u00F3n inglesa en el per\u00EDodo final de la Guerra de los Cien A\u00F1os. Carlos VII, que todav\u00EDa no hab\u00EDa sido coronado, envi\u00F3 a Juana al asedio de Orleans como integrante de un ej\u00E9rcito de ayuda y fue all\u00ED donde se gan\u00F3 una gran fama porque el asedio fue levantado solo nueve d\u00EDas despu\u00E9s. Otras r\u00E1pidas victorias permitieron que Carlos VII fuera coronado rey de Francia en Reims. Este evento tan esperado elev\u00F3 la moral francesa y allan\u00F3 el camino para su victoria final. El 23 de mayo de 1430 fue capturada en Compi\u00E8gne por la facci\u00F3n borgo\u00F1ona, un grupo de nobles franceses aliados con los ingleses. Fue despu\u00E9s entregada a los ingleses\u200B y procesada por el obispo Pierre Cauchon por varias acusaciones.\u200B Declarada culpable, el duque Juan de Bedford la quem\u00F3 en la hoguera en Ruan el 30 de mayo de 1431, cuando ten\u00EDa alrededor de 19 a\u00F1os de edad.\u200B En 1456 un tribunal inquisitorial autorizado por el papa Calixto III examin\u00F3 su juicio, anul\u00F3 los cargos en su contra, la declar\u00F3 inocente y la nombr\u00F3 m\u00E1rtir.\u200B En el siglo XVI la convirtieron en s\u00EDmbolo de la Liga Cat\u00F3lica y en 1803 fue declarada s\u00EDmbolo nacional de Francia por decisi\u00F3n de Napole\u00F3n Bonaparte.\u200B Fue beatificada en 1909 y canonizada en 1920. Juana de Arco es uno de los nueve santos patronos secundarios de Francia y ha seguido siendo una destacada figura popular y cultural desde el momento de su muerte gracias a que muchos escritores, artistas y compositores se han inspirado en ella."@es . "Jeanne d'Arc"@fr . "\u0416\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A (\u0444\u0440. Jeanne d'Arc, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0444\u0440. Jehanne; \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B. 1412 \u2014 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1431), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u0432\u0430 (\u0444\u0440. la Pucelle d'Orl\u00E9ans) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0457\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u043C \u0443 19 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0416\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0410\u0440\u043A \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u044E \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043E\u044E \u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456: \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0442\u0446\u0456, \u044F\u043A-\u043E\u0442 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041F\u0456\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440, \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440, \u0428\u0456\u043B\u043B\u0435\u0440, \u0412\u0435\u0440\u0434\u0456, \u0411\u0440\u0435\u0445\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . "48.0 2.0" . . "Jana z Arku"@cs . "Jeanne d\u2019Arc [\u0292an\u02C8da\u0281k] (* vermutlich 1412 in Domr\u00E9my, Lothringen; \u2020 30. Mai 1431 in Rouen, Frankreich), auch Jehanne d\u2019Arc, im deutschsprachigen Raum auch Johanna von Orl\u00E9ans oder Jungfrau von Orl\u00E9ans genannt, ist eine franz\u00F6sische Nationalheldin. Sie wird in der r\u00F6misch-katholischen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt. W\u00E4hrend des Hundertj\u00E4hrigen Krieges verhalf sie bei Orl\u00E9ans dem Dauphin und sp\u00E4teren franz\u00F6sischen K\u00F6nig Karl VII. zu einem Sieg \u00FCber Engl\u00E4nder und Burgunder, anschlie\u00DFend geleitete sie Karl zu seiner K\u00F6nigssalbung nach Reims. Nach der Niederlage der Franzosen in der Schlacht von Compi\u00E8gne wurde Jeanne d\u2019Arc am 23. Mai 1430 durch Johann II. von Luxemburg gefangen genommen, sp\u00E4ter an die Engl\u00E4nder ausgeliefert und schlie\u00DFlich in einem kirchlichen Verfahren des Bischofs von Beauvais, Pierre Cauchon, der pro-englisch eingestellt war, aufgrund verschiedener Anklagen verurteilt. Am 30. Mai 1431 wurde Jeanne d\u2019Arc im Alter von 19 Jahren auf dem Marktplatz von Rouen auf dem Scheiterhaufen verbrannt. 24 Jahre sp\u00E4ter strengte die Kurie einen Revisionsprozess an, in dem das Urteil aufgehoben und Jeanne zur M\u00E4rtyrin erkl\u00E4rt wurde. Im Jahr 1909 wurde sie von Papst Pius X. selig- und 1920 von Papst Benedikt XV. heiliggesprochen. Ihr Gedenktag ist der 30. Mai. An diesem Tag gedenkt man ihrer auch in der Church of England."@de . . . . "France"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . .