. "1949-02-01"^^ . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D (\u0438\u0440\u043B. Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin, \u0430\u043D\u0433\u043B. Joan Burton; \u0440\u043E\u0434. 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1949, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0412\u0438\u0446\u0435-\u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0438\u0440\u043B. T\u00E1naiste) \u0441 2014 \u043F\u043E 2016 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0432 2011\u20142016 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 (2014\u20142016). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 (\u0438\u0440\u043B. Teachta D\u00E1la) \u0414\u043E\u0439\u043B \u042D\u0440\u0435\u043D."@ru . . . . . "2007-10-04"^^ . "1994-12-15"^^ . . . . . . . . "1121895433"^^ . "\u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D, \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New office"@en . . . . . "Joan Burton (born 1 February 1949) is a former Irish Labour Party politician who served as T\u00E1naiste and Leader of the Labour Party from 2014 to 2016, Minister for Social Protection from 2011 to 2016, Deputy Leader of the Labour Party from 2007 to 2014, Minister of State at the Department of Foreign Affairs from 1994 to 1997 and Minister of State at the Department of Social Welfare from 1993 to 1994. She served as a Teachta D\u00E1la (TD) for the Dublin West constituency from 1992 to 1997 and 2002 to 2020. Burton was first elected to D\u00E1il \u00C9ireann at the 1992 general election. From 1995 to 1997, she was Minister of State at the Department of Foreign Affairs. She lost her seat at the 1997 general election, but was re-elected to the D\u00E1il at the 2002 general election. She was deputy leader of the Labour Party under Eamon Gilmore, between 2007 and 2014. She was T\u00E1naiste (Deputy Prime Minister) from 2014 to 2016 and Minister for Social Protection from 2011 to 2016. She resigned as Labour Party leader in May 2016, following heavy losses by the party in the 2016 general election. Burton lost her seat in the 2020 general election on the 5th count."@en . . . . . . "Office abolished"@en . . . . "1997-06-26"^^ . . . . . . . "2016-05-20"^^ . . . . . . . . . . . "220"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joan Burton"@en . . "Joan Burton"@ga . . . . . . . . "Joan Burton"@pl . "Joan Burton"@en . "20603"^^ . . . "Joan Burton \u00E8 una politica irlandese."@it . . . . "1"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D (\u0438\u0440\u043B. Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin, \u0430\u043D\u0433\u043B. Joan Burton; \u0440\u043E\u0434. 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1949, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0412\u0438\u0446\u0435-\u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0438\u0440\u043B. T\u00E1naiste) \u0441 2014 \u043F\u043E 2016 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0432 2011\u20142016 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 (2014\u20142016). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 (\u0438\u0440\u043B. Teachta D\u00E1la) \u0414\u043E\u0439\u043B \u042D\u0440\u0435\u043D. \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 1992 \u043E\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u00AB\u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u00BB. \u0421 1995 \u043F\u043E 1997 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B. \u041F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0432 1997 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 2002 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0412 2007\u20142014 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . "1994-12-20"^^ . "Deputy Leader of the Labour Party"@en . . . "Joan Burton (irisch Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin, * 1. Februar 1949) ist eine irische Politikerin und war vom 4. Juli 2014 bis zum 20. Mai 2016 Vorsitzende der Irish Labour Party."@de . . . . . "Joan Burton, irl. Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin (ur. 1 lutego 1949 w Dublinie) \u2013 irlandzka polityk, parlamentarzystka, wicepremier i minister, lider Partii Pracy w latach 2014\u20132016."@pl . "1994"^^ . . . . "1992"^^ . . "1993"^^ . . . . "1993-01-14"^^ . . . . . . "Joan Burton, n\u00E9e le 1er f\u00E9vrier 1949 \u00E0 Dublin, est une femme politique irlandaise membre du Parti travailliste (Lab). Chef du Parti travailliste, elle est ministre de la Protection sociale entre le 9 mars 2011 et le 6 mai 2016 et vice-Premi\u00E8re ministre d'Enda Kenny entre le 4 juillet 2014 et le 6 mai 2016."@fr . . . . "2014"^^ . . . . . . . "Is polaiteoir \u00C9ireannach agus Teachta D\u00E1la do cheantar \u00ED Joan Burton (Gaeilge: Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin) (rugadh \u00ED 1 Feabhra, 1949). T\u00E1 s\u00ED ina ball de Ph\u00E1irt\u00ED an Lucht Oibre. Roghna\u00EDodh mar sa bhliain 2011 \u00ED. Roghna\u00EDodh mar Aire Coimirce S\u00F3isiala\u00ED \u00ED. Ceapadh ina ceannaire ar Ph\u00E1irt\u00ED an Lucht Oibre agus ina T\u00E1naiste \u00ED sa bhliain 2014."@ga . "2011"^^ . "Enda Kenny"@en . . . . "Joan Burton"@de . "2007"^^ . . . "2002"^^ . . . . . . . "Patrick Carroll"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joan Burton (irisch Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin, * 1. Februar 1949) ist eine irische Politikerin und war vom 4. Juli 2014 bis zum 20. Mai 2016 Vorsitzende der Irish Labour Party."@de . . "Joan Burton"@it . . "Joan Burton (born 1 February 1949) is a former Irish Labour Party politician who served as T\u00E1naiste and Leader of the Labour Party from 2014 to 2016, Minister for Social Protection from 2011 to 2016, Deputy Leader of the Labour Party from 2007 to 2014, Minister of State at the Department of Foreign Affairs from 1994 to 1997 and Minister of State at the Department of Social Welfare from 1993 to 1994. She served as a Teachta D\u00E1la (TD) for the Dublin West constituency from 1992 to 1997 and 2002 to 2020."@en . . . . . "Stoneybatter, Dublin, Ireland"@en . . . . "\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin) (\u0648. 1949 \u2013 \u0645) \u0647\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646."@ar . "Eamon Gilmore"@en . "2011-03-09"^^ . . . . . . . . "Joan Burton"@en . . . . . . . . . . . . . . "Is polaiteoir \u00C9ireannach agus Teachta D\u00E1la do cheantar \u00ED Joan Burton (Gaeilge: Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin) (rugadh \u00ED 1 Feabhra, 1949). T\u00E1 s\u00ED ina ball de Ph\u00E1irt\u00ED an Lucht Oibre. Roghna\u00EDodh mar sa bhliain 2011 \u00ED. Roghna\u00EDodh mar Aire Coimirce S\u00F3isiala\u00ED \u00ED. Ceapadh ina ceannaire ar Ph\u00E1irt\u00ED an Lucht Oibre agus ina T\u00E1naiste \u00ED sa bhliain 2014."@ga . . . . "\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062A\u0648\u0646"@ar . . . . . . . "Joan Burton"@fr . . . . . "\u062C\u0648\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin) (\u0648. 1949 \u2013 \u0645) \u0647\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646."@ar . . . . . . "Joan Burton, n\u00E9e le 1er f\u00E9vrier 1949 \u00E0 Dublin, est une femme politique irlandaise membre du Parti travailliste (Lab). Chef du Parti travailliste, elle est ministre de la Protection sociale entre le 9 mars 2011 et le 6 mai 2016 et vice-Premi\u00E8re ministre d'Enda Kenny entre le 4 juillet 2014 et le 6 mai 2016."@fr . "Eamon Gilmore"@en . . "2014-07-04"^^ . . . . . . . "2014-07-04"^^ . . . . "for Dublin West"@en . . . . . . . . . . . "1336987"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2016-05-06"^^ . . . . "1949-02-01"^^ . . . . . "Joan Burton, irl. Siobh\u00E1n de Bhurt\u00FAin (ur. 1 lutego 1949 w Dublinie) \u2013 irlandzka polityk, parlamentarzystka, wicepremier i minister, lider Partii Pracy w latach 2014\u20132016."@pl . . . . . . . . . . . . "Joan Burton \u00E8 una politica irlandese."@it .