. . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456 \u0456 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0440\u0456\u0447, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C, \u0454 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u043C, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438."@uk . . . "Juwel"@de . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , \u03B4\u03B1\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, , \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03B1, , \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 ."@el . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30AF\u30FB\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC"@ja . . "\u73E0\u5BF6\uFF0C\u662F\u6307\u88DD\u98FE\u7528\u7684\u98FE\u7269\uFF0C\u8AF8\u5982\u80F8\u91DD\u3001\u6212\u6307\u3001\u9805\u934A\u3001\u8033\u74B0\u3001\u589C\u98FE\u3001\u624B\u9432\u548C\u8896\u91E6\u7B49\u9996\u98FE\uFF0C\u5176\u4E2D\u591A\u662F\u4EE5\u5BF6\u77F3\u6216\u534A\u5BF6\u77F3\u9472\u5D4C\u5728\u8CB4\u91D1\u5C6C\u4E0A\u3002\u8FFD\u6EAF\u81F3\u4EBA\u985E\u7684\u53F2\u524D\u6642\u671F\uFF0C\u5DF2\u6709\u5C07\u52D5\u7269\u7684\u7259\u3001\u8C9D\u6BBC\u7B49\u7269\u4EF6\u7528\u4F86\u88DD\u98FE\u3002\u96A8\u8457\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u73E0\u5BF6\u7531\u914D\u98FE\u7528\u9014\u66F4\u6F14\u8B8A\u70BA\u5177\u6709\u5B97\u6559\u3001\u6230\u7565\u548C\u793E\u6703\u968E\u7D1A\u8C61\u5FB5\u610F\u7FA9\u7684\u7269\u54C1\uFF0C\u4E5F\u5305\u542B\u5728\u7948\u79B1\u6216\u670D\u55AA\u6642\uFF0C\u7A7F\u6234\u6216\u651C\u5E36\u7684\u76F8\u4F3C\u7269\u54C1\u3002\u5230\u4E8619\u4E16\u7D00\uFF0C\u5DE5\u696D\u5316\u628A\u73E0\u5BF6\u666E\u53CA\u81F3\u4E2D\u7522\u968E\u7D1A\u3002\u73FE\u4EE3\uFF0C\u73E0\u5BF6\u5DF2\u70BA\u666E\u904D\u7684\u88DD\u98FE\u7528\u54C1\u3002"@zh . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0634\u060C \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0631. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u064A\u0629 \u0645\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0635\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631. \u0648\u0642\u062F \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0642\u0645 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u062A\u062A\u0646\u0648\u0639 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062F\u0649 \u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0648\u0627\u062F\u0647\u0627\u060C \u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0639\u0646\u0649 \u062E\u0627\u0635."@ar . . . . . . . . "El dise\u00F1o de joyas o dise\u00F1o en joyer\u00EDa es el oficio o profesi\u00F3n de crear, hacer, fabricar y/o dibujar joyas. Es una pr\u00E1ctica milenaria, realizada antiguamente por el orfebre y el metal\u00FArgico y que evolucion\u00F3 a una actividad que gener\u00F3 millones de d\u00F3lares durante la industrializaci\u00F3n. La pr\u00E1ctica del dise\u00F1o se desarrolla sobre un fundamento cient\u00EDfico, t\u00E9cnico e industrial, por lo que queda excluida la definici\u00F3n para referirse a la artesan\u00EDa de joyas."@es . . . . . . . . . . "Pectoral and Necklace of Sithathoryunet with the Name of Senwosret II MET DT531.jpg"@en . . . . . . . . . . . "\u0414\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0431\u044B\u0442\u0443 \u0438 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u044F \u0432\u0435\u0449\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u044E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u043E \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . "\u042E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0301\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0301\u0441\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0456\u043A\u043B\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043C\u0443\u0448\u043B\u0456, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0456. \u0425\u043E\u0447 \u0437 \u043F\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0456 \u0439 \u0435\u043A\u0437\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0456\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0437 \u0443\u0436\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . "\u062D\u0644\u064A\u0629"@ar . "\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08"@zh . . . "Il design di gioielli \u00E8 l'arte o la professione di progettare e creare gioielli. Questa \u00E8 una delle prime forme di decorazione della civilt\u00E0, risalente almeno a settemila anni alle pi\u00F9 antiche societ\u00E0 umane conosciute in Mesopotamia e in Egitto. L'arte ha preso molte forme nel corso dei secoli, dal semplice perline di tempi antichi per la lavorazione dei metalli e sofisticata gemma di taglio noto nel giorno moderno."@it . . . . . . . . . . . . "Perhiasan adalah sebuah benda yang digunakan untuk merias atau mempercantik diri. Perhiasan biasanya terbuat dari emas ataupun perak dan terdiri dari berbagai macam bentuk mulai dari cincin, kalung, gelang, liontin dan lain-lain. Biasanya perhiasan diberikan untuk hadiah. Perhiasan mempunyai bentuk beragam mulai dari bulat, hati, kotak,dan lain lain. Perhiasan biasanya berasal dari bahan tambang."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uD574\uCCB4\uB41C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC5EC\uC131 \uB304\uC2A4 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC96C\uC5BC\uB9AC \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC8FC\uC5BC\uB9AC(jewelry)\uB294 \uBE0C\uB85C\uCE58, \uBC18\uC9C0, \uBAA9\uAC78\uC774, \uADC0\uAC78\uC774, \uD314\uCC0C\uC640 \uAC19\uC740 \uC870\uADF8\uB9C8\uD55C \uC545\uC138\uC11C\uB9AC\uB4E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBCF4\uC11D \uC6D0\uC11D\uC73C\uB85C \uB41C \uAC83\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC544 \uBCF4\uC11D\uB958(\u5BF6\u77F3\u985E)\uB85C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC870\uAC1C\uC640 \uB2E4\uB978 \uC2DD\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0301\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0301\u0441\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0456\u043A\u043B\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u043C\u0443\u0448\u043B\u0456, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0456. \u0425\u043E\u0447 \u0437 \u043F\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0456 \u0439 \u0435\u043A\u0437\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0456\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0437 \u0443\u0436\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "\u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435"@ru . . . "La joieria \u00E9s l'art i ofici de treballar materials per a crear joies. Tamb\u00E9 \u00E9s l'obrador d'un joier o la botiga on es venen els productes. Les joies s\u00F3n objectes ornamentals portats per persones, normalment fetes amb gemmes i metalls preciosos. Tanmateix, les joies poden i han estat fetes de gaireb\u00E9 qualsevol tipus de material. Normalment, quan no inclou gaires metalls preciosos purs, gemmes nobles o altres materials preciosos o preuats, el producte s'anomena bijuteria en catal\u00E0, i pot ser d'alta qualitat per\u00F2 d'un preu m\u00E9s baix. Algunes cultures tenen el costum de guardar grans quantitats de b\u00E9ns en forma de joies. La joieria tamb\u00E9 pot ser simb\u00F2lica, com en el cas dels cristians portant un crucifix en forma de joia, o, en el cas de moltes cultures occidentals, els casats portant un . Les joies en diverses formes han estat fetes i portades per ambd\u00F3s sexes en gaireb\u00E9 totes (si no totes) les cultures de la humanitat, en cada un dels continents. Les guarnicions personals semblen ser una tend\u00E8ncia humana b\u00E0sica."@ca . . "Bi\u017Cuteria (fr. bijouterie, od bijou \u2013 klejnot) \u2013 drobny przedmiot z\u0142otniczy i jubilerski s\u0142u\u017C\u0105cy do ozdoby cia\u0142a i stroju, zazwyczaj z metali i kamieni szlachetnych i ozdobnych. Bi\u017Cuteria odznacza si\u0119 przede wszystkim artystycznym wykonaniem - i dzi\u0119ki tej kategorii do bi\u017Cuterii mo\u017Cna zaliczy\u0107 ozdoby lud\u00F3w pierwotnych. Formy artystyczne kszta\u0142towa\u0142y si\u0119 zgodnie z og\u00F3lnymi trendami mody."@pl . . . . . . "Joalharia (portugu\u00EAs europeu) ou joalheria (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 a arte de produ\u00E7\u00E3o de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e pal\u00E1dio. Hoje, por\u00E9m, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como tit\u00E2nio e ni\u00F3bio, al\u00E9m de resinas e outros pol\u00EDmeros. Uma pe\u00E7a de joalharia \u00E9 qualquer pe\u00E7a feita de materiais finos para decora\u00E7\u00E3o pr\u00F3pria."@pt . . "Dise\u00F1o de joyas"@es . . . . "Juvelarto"@eo . . . "Bitxiak gorputzean, apaingarri gisa eramaten diren janzkiak dira, oro har, harribitxi eta metal preziatuekin eginak, balio gutxiagoko materialak ere erabil daitezkeen arren. Izan ere, ia edozein material erabili izan da bitxiak egiteko. Bitxigintza artikuluen artean, besokoak, idunekoak, eraztunak, belarritakoak eta ilerako apaingarriak ere daude."@eu . "Een sieraad of juweel (ook: tooi) is elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen (of hoofdzakelijk dient om op het lichaam te dragen) met de bedoeling dat te verfraaien. Sommige sieraden worden door lichaamsdelen gedragen. Hiervoor moeten gaatjes worden gemaakt door lichaamsdelen (piercing) en in sommige gevallen moeten deze daarna worden opgerekt tot een grotere maat (stretching)."@nl . . "Joieria"@ca . . . . . . "Bitxigintza bitxiak egitea da, berez bitxigilearen lanbidea. Terminoa bitxien merkataritzari, sorkuntzari edo jarduera horiek egiten diren lekuari buruzkoa izan daiteke. Bitxiak, apaingarri pertsonal gisa erabiltzen diren artikulu dekoratiboak dira, hala nola: eraztunak, lepokoak, belarritakoak, eskumuturrekoak etab."@eu . . . "Schmuck"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC8FC\uC5BC\uB9AC"@ko . "\u0160perk je zpravidla drobn\u00FD ozdobn\u00FD p\u0159edm\u011Bt, kter\u00FD se nos\u00ED na t\u011Ble nebo na od\u011Bvu, obvykle vyroben\u00FD z drah\u00FDch kov\u016F a drah\u00FDch kamen\u016F, v tom p\u0159\u00EDpad\u011B se m\u016F\u017Ee naz\u00FDvat klenot, nebo je zhotoven z obecn\u00FDch kov\u016F (kovov\u00E1 bi\u017Euterie) \u010Di syntetick\u00FDch materi\u00E1l\u016F (plasty, syntetick\u00E9 drahokamy) nebo skla (sklen\u011Bn\u00E1 bi\u017Euterie). V posledn\u00ED dob\u011B vznikaj\u00ED \u0161perky tak\u00E9 spojen\u00EDm drah\u00E9ho kovu se syntetick\u00FDm kamenem (nap\u0159. zirkonia)."@cs . "El dise\u00F1o de joyas o dise\u00F1o en joyer\u00EDa es el oficio o profesi\u00F3n de crear, hacer, fabricar y/o dibujar joyas. Es una pr\u00E1ctica milenaria, realizada antiguamente por el orfebre y el metal\u00FArgico y que evolucion\u00F3 a una actividad que gener\u00F3 millones de d\u00F3lares durante la industrializaci\u00F3n. La pr\u00E1ctica del dise\u00F1o se desarrolla sobre un fundamento cient\u00EDfico, t\u00E9cnico e industrial, por lo que queda excluida la definici\u00F3n para referirse a la artesan\u00EDa de joyas. Antes de que un accesorio se fabrique, es proyectado y desarrollado por un dise\u00F1ador de joyas que posee los conocimientos y es cualificado, no solo en tecnolog\u00EDa y la relaci\u00F3n forma-funci\u00F3n, sino tambi\u00E9n en composici\u00F3n, combinaci\u00F3n, l\u00EDneas de accesorios, la vestimenta y la moda. Una vez que el accesorio ha sido definido, modelado y representado, se procede a la realizaci\u00F3n del prototipo o directamente a la fabricaci\u00F3n con los materiales necesarios. El proceso de fabricaci\u00F3n puede ser manual, ya que el dise\u00F1ador generalmente est\u00E1 preparado para hacerlo \u00E9l mismo, o con maquinaria y herramientas de fabricaci\u00F3n en serie, o bien, una combinaci\u00F3n de ambos. La carrera profesional del dise\u00F1o de joyas suele tener un ciclo de formaci\u00F3n corto, de alrededor de tres a\u00F1os, dependiendo de la instituci\u00F3n, y se enfoca en el desarrollo de las habilidades para crear y producir piezas de dise\u00F1o en joyer\u00EDa. Es una formaci\u00F3n con una gran carga pr\u00E1ctica y los accesorios producidos durante la formaci\u00F3n suelen ser expuestos y vendidos en ferias dedicadas a tal prop\u00F3sito."@es . . . . . . . . . . "\u0414\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0431\u044B\u0442\u0443 \u0438 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u044F \u0432\u0435\u0449\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u044E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u043E \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0431\u044B\u0442\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . "\u73E0\u5BF6\uFF0C\u662F\u6307\u88DD\u98FE\u7528\u7684\u98FE\u7269\uFF0C\u8AF8\u5982\u80F8\u91DD\u3001\u6212\u6307\u3001\u9805\u934A\u3001\u8033\u74B0\u3001\u589C\u98FE\u3001\u624B\u9432\u548C\u8896\u91E6\u7B49\u9996\u98FE\uFF0C\u5176\u4E2D\u591A\u662F\u4EE5\u5BF6\u77F3\u6216\u534A\u5BF6\u77F3\u9472\u5D4C\u5728\u8CB4\u91D1\u5C6C\u4E0A\u3002\u8FFD\u6EAF\u81F3\u4EBA\u985E\u7684\u53F2\u524D\u6642\u671F\uFF0C\u5DF2\u6709\u5C07\u52D5\u7269\u7684\u7259\u3001\u8C9D\u6BBC\u7B49\u7269\u4EF6\u7528\u4F86\u88DD\u98FE\u3002\u96A8\u8457\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u73E0\u5BF6\u7531\u914D\u98FE\u7528\u9014\u66F4\u6F14\u8B8A\u70BA\u5177\u6709\u5B97\u6559\u3001\u6230\u7565\u548C\u793E\u6703\u968E\u7D1A\u8C61\u5FB5\u610F\u7FA9\u7684\u7269\u54C1\uFF0C\u4E5F\u5305\u542B\u5728\u7948\u79B1\u6216\u670D\u55AA\u6642\uFF0C\u7A7F\u6234\u6216\u651C\u5E36\u7684\u76F8\u4F3C\u7269\u54C1\u3002\u5230\u4E8619\u4E16\u7D00\uFF0C\u5DE5\u696D\u5316\u628A\u73E0\u5BF6\u666E\u53CA\u81F3\u4E2D\u7522\u968E\u7D1A\u3002\u73FE\u4EE3\uFF0C\u73E0\u5BF6\u5DF2\u70BA\u666E\u904D\u7684\u88DD\u98FE\u7528\u54C1\u3002"@zh . . . "2"^^ . "92627"^^ . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . . . . . . "Een sieraad of juweel (ook: tooi) is elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen (of hoofdzakelijk dient om op het lichaam te dragen) met de bedoeling dat te verfraaien. Sommige sieraden worden door lichaamsdelen gedragen. Hiervoor moeten gaatjes worden gemaakt door lichaamsdelen (piercing) en in sommige gevallen moeten deze daarna worden opgerekt tot een grotere maat (stretching)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0301\u043B\u0438\u0435, \u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043B. Juwelier, \u0441\u0442.-\u0444\u0440. joel, \u043B\u0430\u0442. jocellum \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C; \u043B\u0430\u0442. iocus \u2014 \u0448\u0443\u0442\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432: \u0430\u043D\u0433\u043B. jewel \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. jeweler \u2014 \u044E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440. \u0412 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0412. \u0418. \u0414\u0430\u043B\u044F \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C: \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440 \u2014 \u0431\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D\u0442\u0449\u0438\u043A, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0436\u0435\u043C\u0447\u0443\u0433\u043E\u043C, \u00BB."@ru . . "Il design di gioielli \u00E8 l'arte o la professione di progettare e creare gioielli. Questa \u00E8 una delle prime forme di decorazione della civilt\u00E0, risalente almeno a settemila anni alle pi\u00F9 antiche societ\u00E0 umane conosciute in Mesopotamia e in Egitto. L'arte ha preso molte forme nel corso dei secoli, dal semplice perline di tempi antichi per la lavorazione dei metalli e sofisticata gemma di taglio noto nel giorno moderno. Prima che un articolo di gioielleria venga creato, i concetti di design sono resi seguiti da dettagliati disegni tecnici generati da un designer di gioielli, un professionista che \u00E8 addestrato nella conoscenza architettonica e funzionale dei materiali, tecniche di fabbricazione, composizione, vestibilit\u00E0 e tendenze del mercato. I tradizionali metodi di disegno e disegno a mano sono ancora utilizzati nella progettazione di gioielli, in particolare nella fase concettuale. Tuttavia, \u00E8 in atto uno spostamento verso programmi di progettazione assistita dal computer come Rhinoceros 3D e Matrix. Considerando che il gioiello tradizionalmente illustrato a mano \u00E8 tipicamente tradotto in cera o metallo direttamente da un esperto artigiano, un modello CAD viene generalmente utilizzato come base per un taglio CNC o \"cera\" stampata in 3D da utilizzare nello stampaggio di gomma o cera persa processi di fusione. Una volta che il concetto / ideazione \u00E8 completo, il progetto viene reso e fabbricato usando i materiali necessari per un adeguato adattamento alla funzione dell'oggetto. Ad esempio, l'oro 24K \u00E8 stato utilizzato nel design di gioielli antichi perch\u00E9 era pi\u00F9 accessibile dell'argento come materiale sorgente. Prima del primo secolo molte civilt\u00E0 incorporarono anche le perle nei gioielli. Una volta che la scoperta di pietre preziose e il taglio delle gemme divennero pi\u00F9 prontamente disponibili, l'arte della decorazione e del disegno dei gioielli cambi\u00F2. Il primo taglio di pietre preziose documentato \u00E8 stato fatto da Teofilo Presbitero (1070-1125 circa), che ha praticato e sviluppato molte arti applicate ed era un noto orafo. Pi\u00F9 tardi, nel corso del 14 secolo, la tecnologia lapidaria medievale si \u00E8 evoluta per includere cabochon e cammei. Le commissioni di progettazione dei primi gioielli erano spesso costituite dalla nobilt\u00E0 o dalla chiesa per onorare un evento o come ornamento da indossare. All'interno della struttura dei primi metodi, la smaltatura e il repouss\u00E9 divennero metodi standard per la creazione di oggetti ornamentali per dimostrare ricchezza, posizione o potere. Queste prime tecniche hanno creato uno specifico elemento di design complesso che in seguito avrebbe forgiato il movimento barocco nel design del gioiello. Il design dei gioielli \u00E8 rimasto relativamente costante nel corso degli anni. I riferimenti fondamentali, le tecniche di produzione e i materiali di secoli fa vengono ancora utilizzati fino ad oggi. Eppure i recenti rapidi sviluppi in tecnologia e macchinari hanno permesso agli artisti alternative pi\u00F9 semplici ad alcuni dei vecchi metodi. Questi progressi hanno anche trasformato il significato e il peso sociale dei gioielli. Il ventesimo secolo \u00E8 il momento in cui questo cambiamento rudimentale nell'atteggiamento del pubblico nei confronti del design e della funzione dei gioielli \u00E8 pi\u00F9 evidente. Tradizionalmente i gioielli erano considerati sacri e preziosi; tuttavia, in particolare a partire dal 1900, i gioielli hanno iniziato a essere oggettivati. Inoltre, nessuna tendenza pu\u00F2 essere vista come la storia del design di gioielli per questo periodo di tempo. Nel corso del XX secolo il design del gioiello ha subito cambiamenti drastici e continui: Art Nouveau (1900-1918), Art Deco (1919-1929), Stile internazionale e organicismo (1929-1946), Nuovo look e Pop (1947-1967), Globalizzazione , Materialismo e Minimalismo. Le tendenze del design dei gioielli sono fortemente influenzate dagli stati economici e sociali del tempo. I confini di stili e tendenze tendono a confondersi e le chiare divisioni stilistiche del passato sono pi\u00F9 difficili da vedere nel corso del ventesimo secolo."@it . . "Joyer\u00EDa es un t\u00E9rmino que puede referirse al comercio de joyas, a su elaboraci\u00F3n, al establecimiento donde se realizan esas actividades, sean tiendas o talleres,\u200B as\u00ED como a las propias joyas."@es . . . "\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0641\u0651\u0646 \u0648\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u064B \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0631\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B.[1] \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0645\u062A\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F\u060C \u0648\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642. \n*"@ar . . . . "Joalharia (portugu\u00EAs europeu) ou joalheria (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 a arte de produ\u00E7\u00E3o de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e pal\u00E1dio. Hoje, por\u00E9m, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como tit\u00E2nio e ni\u00F3bio, al\u00E9m de resinas e outros pol\u00EDmeros. Os principais produtos produzidos pela joalharia t\u00EAm forma de an\u00E9is, alian\u00E7as, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequ\u00EAncia, um grande n\u00FAmero de novos produtos que, em outros tempos, n\u00E3o poder\u00EDamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante. Uma pe\u00E7a de joalharia \u00E9 qualquer pe\u00E7a feita de materiais finos para decora\u00E7\u00E3o pr\u00F3pria."@pt . . . "( \uD574\uCCB4\uB41C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC5EC\uC131 \uB304\uC2A4 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC96C\uC5BC\uB9AC \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC8FC\uC5BC\uB9AC(jewelry)\uB294 \uBE0C\uB85C\uCE58, \uBC18\uC9C0, \uBAA9\uAC78\uC774, \uADC0\uAC78\uC774, \uD314\uCC0C\uC640 \uAC19\uC740 \uC870\uADF8\uB9C8\uD55C \uC545\uC138\uC11C\uB9AC\uB4E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBCF4\uC11D \uC6D0\uC11D\uC73C\uB85C \uB41C \uAC83\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC544 \uBCF4\uC11D\uB958(\u5BF6\u77F3\u985E)\uB85C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC870\uAC1C\uC640 \uB2E4\uB978 \uC2DD\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . . "\u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0301\u043B\u0438\u0435, \u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043B. Juwelier, \u0441\u0442.-\u0444\u0440. joel, \u043B\u0430\u0442. jocellum \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C; \u043B\u0430\u0442. iocus \u2014 \u0448\u0443\u0442\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432: \u0430\u043D\u0433\u043B. jewel \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. jeweler \u2014 \u044E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440. \u0412 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0412. \u0418. \u0414\u0430\u043B\u044F \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C: \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440 \u2014 \u0431\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D\u0442\u0449\u0438\u043A, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0436\u0435\u043C\u0447\u0443\u0433\u043E\u043C, \u00BB."@ru . "\u0160perk"@cs . . . . . . "Una joia \u00E9s un ornament art\u00EDstic fet habitualment amb metalls o pedres precioses per\u00F2 tamb\u00E9 pot incloure qualsevol altre element, i que normalment \u00E9s portada com a element decoratiu de les persones, sigui directament sobre la pell o sobre la roba. En el cas de l'or, la plata i el plat\u00ED s'empren els materials amb una determinada puresa que s'anomena llei i que s'expressa en la untat anomenada quirat, anterior al sistema m\u00E8tric decimal. Les t\u00E8cniques per a fer joies formen part de l'art i l'ofici de la joieria i/o de l'orfebreria i l'argenteria, i comprenen l'\u00FAs d'unes eines espec\u00EDfiques com el bur\u00ED, cisell, encuny i d'unes operacions concretes com esmaltar, filigranar, incrustar, etc. Argenters i orfebres es dediquen de fet a les mateixes coses i en temps antics es trobaven dins del mateix gremi. Les joies poden tenir un \u00FAs lit\u00FArgic, del qual s\u00F3n exemple els . Els calzes i les cust\u00F2dies de la lit\u00FArgia cristiana formen part del grup de peces de l'orfebreria i l'argenteria,del qual tamb\u00E9 en formen part les joies, essent molt famosa la cust\u00F2dia de X\u00E0tiva donada pel papa valenci\u00E0 Alexandre VI i feta amb la primera plata arribat d'Am\u00E8rica. Com a objectes d'\u00FAs personal, serveixen per ornamentar qualsevol part del cos. Sovint prenen la forma de bra\u00E7alets o polseres, anells, arracades, collars, penjolls, fermalls, agulles de pit, agulles de barret, diademes, corones, etc."@ca . . "Bitxigintza"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Reconstructed sumerian headgear necklaces british museum.JPG"@en . "Sieraad"@nl . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0634\u060C \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0631. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u064A\u0629 \u0645\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0635\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631. \u0648\u0642\u062F \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0642\u0645 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u062A\u062A\u0646\u0648\u0639 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062F\u0649 \u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0648\u0627\u062F\u0647\u0627\u060C \u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0639\u0646\u0649 \u062E\u0627\u0635."@ar . "Juvelo estas dekora objekto belig-cele metata sur homon, alian beston, a\u016D e\u0109 alian objekton. Ofte \u011Di estas farita el valora metalo (oro, ar\u011Dento, bronzo) sen a\u016D kun kromaj gemoj (diamanto, rubeno ktp.). Juveloj anka\u016D povas konsisti el aliaj materialoj (sukceno, perloj, plumoj, k.a.). La\u016D Francisko Azor\u00EDn Juvelo estas Altvalora ornamilo (orelringo, fingringo, kolringo, k.c.). Li indikas etimologion el la latina jocus, jovalis (ludo, ludeto)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Con gioielleria si indica sia l'insieme delle tecniche di lavorazione dei metalli e pietre nobili per ricavarne ornamenti, che gli oggetti ornamentali realizzati in un metallo prezioso, in cui di norma viene incastonata almeno una pietra preziosa, che gli oggetti della categoria. Per molti secoli metalli come l'oro utilizzati in diverse carature da 21, 18, 12, 9 o anche inferiori, spesso combinati con pietre preziose, \u00E8 stato il normale materiale per i gioielli, ma possono essere utilizzati altri materiali come conchiglie e altri materiali vegetali. \u00C8 uno dei pi\u00F9 antichi tipi di manufatti archeologici, con perle di 100.000 anni fatte con conchiglie Nassarius che si ritiene siano i gioielli pi\u00F9 antichi conosciuti. Le forme di base dei gioielli variano da una cultura all'altra, ma spesso sono estremamente longeve; nelle culture europee le forme pi\u00F9 comuni di gioielleria sopra elencate sono persistite fin dall'antichit\u00E0, mentre altre forme come gli ornamenti per il naso o la caviglia, importanti in altre culture, sono molto meno comuni. I gioielli possono essere realizzati con un'ampia gamma di materiali. Pietre preziose e materiali simili come l'ambra e il corallo, metalli preziosi, perle e conchiglie sono stati ampiamente utilizzati e lo smalto \u00E8 stato spesso importante. Nella maggior parte delle culture i gioielli possono essere intesi come uno status symbol, per le sue propriet\u00E0 materiali, i suoi modelli o per simboli significativi. I gioielli sono stati realizzati per adornare quasi ogni parte del corpo, dalle forcine per capelli agli anelli dei piedi e persino ai gioielli genitali. Nella cultura europea moderna la quantit\u00E0 indossata dai maschi adulti \u00E8 relativamente bassa rispetto ad altre culture e ad altri periodi della cultura europea."@it . . . . . . . . . "Perhiasan"@in . . "Perhiasan adalah sebuah benda yang digunakan untuk merias atau mempercantik diri. Perhiasan biasanya terbuat dari emas ataupun perak dan terdiri dari berbagai macam bentuk mulai dari cincin, kalung, gelang, liontin dan lain-lain. Biasanya perhiasan diberikan untuk hadiah. Perhiasan mempunyai bentuk beragam mulai dari bulat, hati, kotak,dan lain lain. Perhiasan biasanya berasal dari bahan tambang."@in . . . . . "Various examples of jewellery throughout history"@en . "Una joia \u00E9s un ornament art\u00EDstic fet habitualment amb metalls o pedres precioses per\u00F2 tamb\u00E9 pot incloure qualsevol altre element, i que normalment \u00E9s portada com a element decoratiu de les persones, sigui directament sobre la pell o sobre la roba. En el cas de l'or, la plata i el plat\u00ED s'empren els materials amb una determinada puresa que s'anomena llei i que s'expressa en la untat anomenada quirat, anterior al sistema m\u00E8tric decimal. Les t\u00E8cniques per a fer joies formen part de l'art i l'ofici de la joieria i/o de l'orfebreria i l'argenteria, i comprenen l'\u00FAs d'unes eines espec\u00EDfiques com el bur\u00ED, cisell, encuny i d'unes operacions concretes com esmaltar, filigranar, incrustar, etc. Argenters i orfebres es dediquen de fet a les mateixes coses i en temps antics es trobaven dins del mateix "@ca . . . . . . . . "Jewellery (UK) or jewelry (U.S.) consists of decorative items worn for personal adornment, such as brooches, rings, necklaces, earrings, pendants, bracelets, and cufflinks. Jewellery may be attached to the body or the clothes. From a western perspective, the term is restricted to durable ornaments, excluding flowers for example. For many centuries metal such as gold often combined with gemstones, has been the normal material for jewellery, but other materials such as glass, shells and other plant materials may be used. Jewellery is one of the oldest types of archaeological artefact \u2013 with 100,000-year-old beads made from Nassarius shells thought to be the oldest known jewellery. The basic forms of jewellery vary between cultures but are often extremely long-lived; in European cultures the most common forms of jewellery listed above have persisted since ancient times, while other forms such as adornments for the nose or ankle, important in other cultures, are much less common. Jewellery may be made from a wide range of materials. Gemstones and similar materials such as amber and coral, precious metals, beads, and shells have been widely used, and enamel has often been important. In most cultures jewellery can be understood as a status symbol, for its material properties, its patterns, or for meaningful symbols. Jewellery has been made to adorn nearly every body part, from hairpins to toe rings, and even genital jewellery. In modern European culture the amount worn by adult males is relatively low compared with other cultures and other periods in European culture. The word jewellery itself is derived from the word jewel, which was anglicised from the Old French \"jouel\", and beyond that, to the Latin word \"jocale\", meaning plaything. In British English, Indian English, New Zealand English, Hiberno-English, Australian English, and South African English it is spelled jewellery, while the spelling is jewelry in American English. Both are used in Canadian English, though jewellery prevails by a two to one margin. In French and a few other European languages the equivalent term, joaillerie, may also cover decorated metalwork in precious metal such as objets d'art and church items, not just objects worn on the person."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jewellery"@en . "1124543438"^^ . . . . "Jewellery (UK) or jewelry (U.S.) consists of decorative items worn for personal adornment, such as brooches, rings, necklaces, earrings, pendants, bracelets, and cufflinks. Jewellery may be attached to the body or the clothes. From a western perspective, the term is restricted to durable ornaments, excluding flowers for example. For many centuries metal such as gold often combined with gemstones, has been the normal material for jewellery, but other materials such as glass, shells and other plant materials may be used."@en . . . . . . "Smycke"@sv . . "Joyau"@fr . . . . . . . . "\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08\u662F\u4E00\u7A2E\u6A6B\u8DE8\u85DD\u8853\uFF0C\u624B\u5DE5\u85DD\u8207\u8A2D\u8A08\u9818\u57DF\u7684\u5275\u4F5C\u3002\u5EE3\u7FA9\u7684\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E3B\u8981\u4EE5\u8CB4\u91D1\u5C6C\uFF0C\u5BF6\u77F3\u7B49\u8CB4\u91CD\u6750\u8CEA\u70BA\u4E3B\u9AD4\uFF0C\u5275\u9020\u53EF\u7A7F\u6234\u7684\u98FE\u54C1\u70BA\u76EE\u7684\u3002\u6709\u6642\u4E5F\u7A31\u70BA\u73E0\u5BF6\u5DE5\u85DD\u6216\u98FE\u54C1\u8A2D\u8A08\u7B49\u3002\u73FE\u4EE3\u85DD\u8853\u5B78\u79D1\u7576\u4E2D\uFF0C\u91D1\u5C6C\u5DE5\u85DD\u8A2D\u8A08\u5247\u591A\u534A\u548C\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08\u6709\u91CD\u758A\u7684\u90E8\u4EFD\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Una joya o alhaja es un objeto ornamental usado para adornar o embellecer el cuerpo. La palabra joya deriva del franc\u00E9s antiguo \"jouel\", proveniente del lat\u00EDn \"jocale\", que se traduce como juguete o chucher\u00EDa, mientras que su sin\u00F3nimo alhaja proviene del \u00E1rabe andalus\u00ED \"\u0627\u0644\u062D\u064E\u0627\u062C\u064E\" (al\u1E25\u00E1\u0177a, \"cosa valiosa\"), y este a su vez derivado del \u00E1rabe cl\u00E1sico \"\u062D\u064E\u0627\u062C\u064E\u0629\" (\u1E25\u0101\u0177ah, \"necesidad\") o \u062D\u0650\u0644\u0652\u064A\u064E\u0629 (\u1E25ilyah, \"ornamento\"). Una joya se fabrica siempre con piedras y metales preciosos.\u200B En sus diversas formas, las joyas sirven principalmente para efectos est\u00E9ticos y ornamentales en todas las culturas humanas y continentes. En algunos casos, las joyas se usan bajo el concepto del pudor con el objetivo de cubrir algunos genitales mientras que en otros casos se usan para destacar estos.\u200B\u200B Tambi\u00E9n las joyas se usan simb\u00F3licamente para representar caracter\u00EDsticas propias de cada individuo y de sus creencias. Dependiendo de algunas culturas, las joyas sirven para fines religiosos o rituales, como amuletos, que pueden tener una variedad de significados, como protecci\u00F3n, suerte, riqueza, e incluso algunos para el mal de ojo .\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . "Bi\u017Cuteria (fr. bijouterie, od bijou \u2013 klejnot) \u2013 drobny przedmiot z\u0142otniczy i jubilerski s\u0142u\u017C\u0105cy do ozdoby cia\u0142a i stroju, zazwyczaj z metali i kamieni szlachetnych i ozdobnych. Bi\u017Cuteria odznacza si\u0119 przede wszystkim artystycznym wykonaniem - i dzi\u0119ki tej kategorii do bi\u017Cuterii mo\u017Cna zaliczy\u0107 ozdoby lud\u00F3w pierwotnych. Formy artystyczne kszta\u0142towa\u0142y si\u0119 zgodnie z og\u00F3lnymi trendami mody."@pl . . . "\u73E0\u5BF6"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et plus largement des objets de parure mettant en valeur des pierres pr\u00E9cieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des m\u00E9taux pr\u00E9cieux tels que l'or, l'argent, le platine, voire le palladium. Le plus souvent, cette mise en valeur est r\u00E9alis\u00E9e dans un bijou ; ce bijou en soi pourra par la suite \u00EAtre lui aussi qualifi\u00E9 de joyau, par extension impropre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15739"^^ . . . . . "Gioielleria"@it . . "La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et plus largement des objets de parure mettant en valeur des pierres pr\u00E9cieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des m\u00E9taux pr\u00E9cieux tels que l'or, l'argent, le platine, voire le palladium. Le plus souvent, cette mise en valeur est r\u00E9alis\u00E9e dans un bijou ; ce bijou en soi pourra par la suite \u00EAtre lui aussi qualifi\u00E9 de joyau, par extension impropre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bitxiak gorputzean, apaingarri gisa eramaten diren janzkiak dira, oro har, harribitxi eta metal preziatuekin eginak, balio gutxiagoko materialak ere erabil daitezkeen arren. Izan ere, ia edozein material erabili izan da bitxiak egiteko. Bitxigintza artikuluen artean, besokoak, idunekoak, eraztunak, belarritakoak eta ilerako apaingarriak ere daude. Bitxia, material baliotsuekin egina dagoena bereziki, preziatu eta desiragarritzat jotzen da. Kultura batzuetan, aberastasuna, bitxi forman gordetzen da, Indian adibidez, non, ohiturak, ezkontza opari gisa, urrea adierazten duen, beti oso erabilgarria, beharrik balego. Bitxiek zentzu sinboliko bat ere izan dezakete, kristauek, gurutze formako zintzilikariodun lepokoak eramateko duten ohitura bezala, baita mendebaldeko herrialde askotan eramaten diren ezkon eraztunak ere. Euren forma anitzetan, bi sexuetako pertsonek eramaten dituzte bitxiak, munduko ia kultura guztietan eta kontinente guztietan. Itxuraz, gizakiek euren burua apaintzeko ohitura dute. Oso ez ohikoak diren kasuetan, lotsagatik erabiltzen dira bitxiak, titimuturrak estaltzeko adibidez, baina, esan bezala, bere erabilera ohikoena, apaingarri bezala da. Bitxi metalikoak metal preziatuekin eginikoak dira, urre, zilar edo platinoarekin, adibidez. Kasu honetan, bitxigile-urreginak, lehengaia eraztun edo uztaietan eraldatzen du. Urrearen kasuan, kalitatea kilateetan neurtzen da. Zilarraren kasuan, legea da neurria, 925/1000 proportzio bat izaki."@eu . . . "Design di gioielli"@it . "300"^^ . . . . . . . . "Joia"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Juvelo estas dekora objekto belig-cele metata sur homon, alian beston, a\u016D e\u0109 alian objekton. Ofte \u011Di estas farita el valora metalo (oro, ar\u011Dento, bronzo) sen a\u016D kun kromaj gemoj (diamanto, rubeno ktp.). Juveloj anka\u016D povas konsisti el aliaj materialoj (sukceno, perloj, plumoj, k.a.). La\u016D Francisko Azor\u00EDn Juvelo estas Altvalora ornamilo (orelringo, fingringo, kolringo, k.c.). Li indikas etimologion el la latina jocus, jovalis (ludo, ludeto). Juvelarto estas arto, tekniko kaj agado rilataj al produktado kaj vendado de juveloj. La rilataj ejoj estus juvelateliero pri la produktado kaj juvelvendejo a\u016D e\u0109 juvelejo pri la vendejo. La respektivaj profesiuloj estus juvelfaristo kaj juvelvendisto; foje sama isto dedi\u0109as sin al amba\u016D agadoj, tiam \u011Di estus juvelisto."@eo . . . "--06-01"^^ . . . "Joaillerie"@fr . . . "La joieria \u00E9s l'art i ofici de treballar materials per a crear joies. Tamb\u00E9 \u00E9s l'obrador d'un joier o la botiga on es venen els productes. Les joies s\u00F3n objectes ornamentals portats per persones, normalment fetes amb gemmes i metalls preciosos. Tanmateix, les joies poden i han estat fetes de gaireb\u00E9 qualsevol tipus de material. Normalment, quan no inclou gaires metalls preciosos purs, gemmes nobles o altres materials preciosos o preuats, el producte s'anomena bijuteria en catal\u00E0, i pot ser d'alta qualitat per\u00F2 d'un preu m\u00E9s baix."@ca . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , \u03B4\u03B1\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, , \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03B1, , \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 ."@el . . . . "\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08\u662F\u4E00\u7A2E\u6A6B\u8DE8\u85DD\u8853\uFF0C\u624B\u5DE5\u85DD\u8207\u8A2D\u8A08\u9818\u57DF\u7684\u5275\u4F5C\u3002\u5EE3\u7FA9\u7684\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E3B\u8981\u4EE5\u8CB4\u91D1\u5C6C\uFF0C\u5BF6\u77F3\u7B49\u8CB4\u91CD\u6750\u8CEA\u70BA\u4E3B\u9AD4\uFF0C\u5275\u9020\u53EF\u7A7F\u6234\u7684\u98FE\u54C1\u70BA\u76EE\u7684\u3002\u6709\u6642\u4E5F\u7A31\u70BA\u73E0\u5BF6\u5DE5\u85DD\u6216\u98FE\u54C1\u8A2D\u8A08\u7B49\u3002\u73FE\u4EE3\u85DD\u8853\u5B78\u79D1\u7576\u4E2D\uFF0C\u91D1\u5C6C\u5DE5\u85DD\u8A2D\u8A08\u5247\u591A\u534A\u548C\u73E0\u5BF6\u8A2D\u8A08\u6709\u91CD\u758A\u7684\u90E8\u4EFD\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Con gioielleria si indica sia l'insieme delle tecniche di lavorazione dei metalli e pietre nobili per ricavarne ornamenti, che gli oggetti ornamentali realizzati in un metallo prezioso, in cui di norma viene incastonata almeno una pietra preziosa, che gli oggetti della categoria. Per molti secoli metalli come l'oro utilizzati in diverse carature da 21, 18, 12, 9 o anche inferiori, spesso combinati con pietre preziose, \u00E8 stato il normale materiale per i gioielli, ma possono essere utilizzati altri materiali come conchiglie e altri materiali vegetali."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joalharia"@pt . . "Bitxigintza bitxiak egitea da, berez bitxigilearen lanbidea. Terminoa bitxien merkataritzari, sorkuntzari edo jarduera horiek egiten diren lekuari buruzkoa izan daiteke. Bitxiak, apaingarri pertsonal gisa erabiltzen diren artikulu dekoratiboak dira, hala nola: eraztunak, lepokoak, belarritakoak, eskumuturrekoak etab."@eu . . "Joyer\u00EDa"@es . . . . . . . "\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0641\u0651\u0646 \u0648\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u064B \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0631\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B.[1] \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0645\u062A\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F\u060C \u0648\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642. \n* \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u0626\u063A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A. \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u063A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0642\u062F \u064A\u062D\u062F\u062B \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0645\u062B\u0644 Rhinoceros 3D \u0648Matrix. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u062F\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0631\u0641\u064A \u0645\u0627\u0647\u0631\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C CAD \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 CNC \u0623\u06483D \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0635\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0637 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0635\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629.[2] \u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 / \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0630\u0647\u0628 24 \u0642\u064A\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627\u064B \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0623\u062F\u0631\u062C\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A. \u0648\u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u060C \u062D\u062F\u062B \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0632\u062E\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645. \u062A\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062B\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062B\u064A\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648\u0633\u0628\u0631\u064A\u0633\u0628\u064A\u062A\u0631 (1070-1125)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0626\u063A\u064B\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0648\u0634\u0648\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634. [3]\u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u062C\u0627\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u062D\u062F\u062B \u0623\u0648 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u062D\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0631\u062A\u062F\u0627\u0624\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0645\u064A\u0639 \u0637\u0631\u0642\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629. \u062E\u0644\u0642\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0645\u0639\u0642\u062F \u062E\u0627\u0635 \u0633\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A. [1] \u0638\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u064B\u0627 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646. \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0633\u0645\u062D\u062A \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0628\u0628\u062F\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u0648\u0632\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1900\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0643. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0626\u062F \u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0648\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u062E\u0636\u0639 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062C\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629: \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B (1900-1918)\u060C \u0622\u0631\u062A\u062F\u064A\u0643\u0648 (1919-1929)\u060C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 (1929-1946)\u060C \u0646\u064A\u0648 \u0644\u0648\u0643 \u0622\u0646\u062F \u0628\u0648\u0628 (1947-1967)\u060C \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629. [3] \u062A\u0623\u062B\u0631\u062A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0645\u0633 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . . . "\u042E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438"@uk . "Necklace MET DT1423.jpg"@en . . . . . . . "Smycken \u00E4r dekorationer som b\u00E4rs f\u00F6r att utsmycka sig, s\u00E5som broscher, fingerringar, halsband, \u00F6rh\u00E4ngen, armringar och armband. Smycken kan b\u00E4ras direkt p\u00E5 kroppen eller p\u00E5 kl\u00E4der. \u00C4delmetaller och \u00E4delstenar f\u00F6rekommer traditionellt i smycken, men \u00E4ven andra best\u00E5ende material, dock inte f\u00F6rg\u00E4ngliga prydnader som exempelvis levande blommor. Det \u00E4r en av de \u00E4ldsta artefakter som arkeologer kan hitta \u2013 det \u00E4ldsta smycke man k\u00E4nner till \u00E4r 100 000-\u00E5riga p\u00E4rlor tillverkade av n\u00E4tsn\u00E4cka. Smyckesformer varierar mellan kulturer men \u00E4r mycket l\u00E5nglivade; de i de europeiska kulturerna vanligaste smyckena som n\u00E4mns ovan har funnits sedan forntiden, medan andra smycken f\u00F6r n\u00E4san eller ankeln som f\u00F6rekommer traditionellt i andra kulturer \u00E4r mindre vanliga. Historiskt sett har Asien haft mest p\u00E5verkan"@sv . . . . . . . . . "Joyer\u00EDa es un t\u00E9rmino que puede referirse al comercio de joyas, a su elaboraci\u00F3n, al establecimiento donde se realizan esas actividades, sean tiendas o talleres,\u200B as\u00ED como a las propias joyas."@es . . . . . "Als Juwelen (von altfr. joel) werden alle Arten kostbarer Schmuckst\u00FCcke bezeichnet, insbesondere solche, die einen oder mehrere in Edelmetall gefasste Edelsteine enthalten. Gelegentlich werden auch hochwertige, geschliffene Edelsteine ohne Fassung als Juwel bezeichnet."@de . . . "\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30AF\u30FB\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\uFF08antique jewelry\uFF09\u3068\u306F\u3001\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089100\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3092\u7D4C\u904E\u3057\u305F\u5B9D\u98FE\u54C1\u3067\u3001\u9AA8\u8463\u7684\u4FA1\u5024\u3092\u6301\u3064\u88C5\u8EAB\u5177\u306E\u3053\u3068\u3002\u4E3B\u306B\u6B27\u7C73\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u306B\u3064\u3044\u3066\u3044\u3046\u3002\u5E02\u5834\u306B\u51FA\u56DE\u308B\u306E\u306F\u88FD\u4F5C\u304B\u3089200\u5E74\u4EE5\u5185\u306E\u3082\u306E\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u60C5\u3082\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30CC\u30FC\u30DC\u30FC\u3084\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30B3\u671F\u306E\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u6B63\u78BA\u306B\u306F\u307E\u3060100\u5E74\u3092\u7D4C\u3066\u3044\u306A\u304F\u3066\u3082\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30AF\u30FB\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u3042\u307E\u308A\u9AD8\u4FA1\u306A\u7D20\u6750\u3092\u4F7F\u308F\u305A\u306B\u5927\u91CF\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B5\u30EA\u30FC\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u8FD1\u4EE3\u3067\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u88C5\u98FE\u306E\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u8863\u670D\u3092\u7559\u3081\u308B\u305F\u3081\u306E\u5B9F\u7528\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u5BCC\u3092\u4FDD\u7BA1\u3059\u308B\u5F79\u5272\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u305F\u3068\u3053\u308D\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u521D\u671F\u306B\u306F\u3001\u9AA8\u3084\u6B6F\u3001\u8C9D\u3084\u6728\u3084\u77F3\u3068\u3044\u3063\u305F\u81EA\u7136\u7269\u304C\u7D20\u6750\u3067\u3042\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u305D\u308C\u3092\u3064\u3051\u308B\u4EBA\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u3092\u793A\u3059\u305F\u3081\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u7269\u304C\u6B7B\u306C\u3068\u57CB\u846C\u54C1\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Bi\u017Cuteria"@pl . . . . . . . "300"^^ . . "Bitxi"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "Als Juwelen (von altfr. joel) werden alle Arten kostbarer Schmuckst\u00FCcke bezeichnet, insbesondere solche, die einen oder mehrere in Edelmetall gefasste Edelsteine enthalten. Gelegentlich werden auch hochwertige, geschliffene Edelsteine ohne Fassung als Juwel bezeichnet."@de . . "Una joya o alhaja es un objeto ornamental usado para adornar o embellecer el cuerpo. La palabra joya deriva del franc\u00E9s antiguo \"jouel\", proveniente del lat\u00EDn \"jocale\", que se traduce como juguete o chucher\u00EDa, mientras que su sin\u00F3nimo alhaja proviene del \u00E1rabe andalus\u00ED \"\u0627\u0644\u062D\u064E\u0627\u062C\u064E\" (al\u1E25\u00E1\u0177a, \"cosa valiosa\"), y este a su vez derivado del \u00E1rabe cl\u00E1sico \"\u062D\u064E\u0627\u062C\u064E\u0629\" (\u1E25\u0101\u0177ah, \"necesidad\") o \u062D\u0650\u0644\u0652\u064A\u064E\u0629 (\u1E25ilyah, \"ornamento\"). Una joya se fabrica siempre con piedras y metales preciosos.\u200B"@es . "Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Ma\u00DFnahme zur Versch\u00F6nerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung: \n* Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Ma\u00DFnahmen zur Versch\u00F6nerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repr\u00E4sentierenden (Aus-)Gestaltung von R\u00E4umen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschm\u00FCckung oder dekorativen (schm\u00FCckenden) Elementen. \n* Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als sch\u00F6n empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung). \n* Im engsten Sinne die Gebr\u00E4uche und Gegenst\u00E4nde, die an K\u00F6rper und Kleidung des Menschen angebracht werden, und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden."@de . . . "\u0414\u0440\u0430\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30AF\u30FB\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\uFF08antique jewelry\uFF09\u3068\u306F\u3001\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089100\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3092\u7D4C\u904E\u3057\u305F\u5B9D\u98FE\u54C1\u3067\u3001\u9AA8\u8463\u7684\u4FA1\u5024\u3092\u6301\u3064\u88C5\u8EAB\u5177\u306E\u3053\u3068\u3002\u4E3B\u306B\u6B27\u7C73\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u306B\u3064\u3044\u3066\u3044\u3046\u3002\u5E02\u5834\u306B\u51FA\u56DE\u308B\u306E\u306F\u88FD\u4F5C\u304B\u3089200\u5E74\u4EE5\u5185\u306E\u3082\u306E\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u60C5\u3082\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30CC\u30FC\u30DC\u30FC\u3084\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30B3\u671F\u306E\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u6B63\u78BA\u306B\u306F\u307E\u3060100\u5E74\u3092\u7D4C\u3066\u3044\u306A\u304F\u3066\u3082\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FC\u30AF\u30FB\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u3042\u307E\u308A\u9AD8\u4FA1\u306A\u7D20\u6750\u3092\u4F7F\u308F\u305A\u306B\u5927\u91CF\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B5\u30EA\u30FC\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u8FD1\u4EE3\u3067\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u88C5\u98FE\u306E\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u30B8\u30E5\u30A8\u30EA\u30FC\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u8863\u670D\u3092\u7559\u3081\u308B\u305F\u3081\u306E\u5B9F\u7528\u54C1\u3067\u3042\u308A\u3001\u5BCC\u3092\u4FDD\u7BA1\u3059\u308B\u5F79\u5272\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u305F\u3068\u3053\u308D\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u521D\u671F\u306B\u306F\u3001\u9AA8\u3084\u6B6F\u3001\u8C9D\u3084\u6728\u3084\u77F3\u3068\u3044\u3063\u305F\u81EA\u7136\u7269\u304C\u7D20\u6750\u3067\u3042\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u305D\u308C\u3092\u3064\u3051\u308B\u4EBA\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u3092\u793A\u3059\u305F\u3081\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u7269\u304C\u6B7B\u306C\u3068\u57CB\u846C\u54C1\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Ma\u00DFnahme zur Versch\u00F6nerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung: \n* Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Ma\u00DFnahmen zur Versch\u00F6nerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repr\u00E4sentierenden (Aus-)Gestaltung von R\u00E4umen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschm\u00FCckung oder dekorativen (schm\u00FCckenden) Elementen. \n* Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als sch\u00F6n empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung). \n* Im engsten Sinne die Gebr\u00E4uche und Gegenst\u00E4nde, die an K\u00F6rper und Kleidung des Menschen angebracht werden, und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im w"@de . . . . "\u041A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456 \u0456 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0440\u0456\u0447, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C, \u0454 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u043C, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . "Smycken \u00E4r dekorationer som b\u00E4rs f\u00F6r att utsmycka sig, s\u00E5som broscher, fingerringar, halsband, \u00F6rh\u00E4ngen, armringar och armband. Smycken kan b\u00E4ras direkt p\u00E5 kroppen eller p\u00E5 kl\u00E4der. \u00C4delmetaller och \u00E4delstenar f\u00F6rekommer traditionellt i smycken, men \u00E4ven andra best\u00E5ende material, dock inte f\u00F6rg\u00E4ngliga prydnader som exempelvis levande blommor. Det \u00E4r en av de \u00E4ldsta artefakter som arkeologer kan hitta \u2013 det \u00E4ldsta smycke man k\u00E4nner till \u00E4r 100 000-\u00E5riga p\u00E4rlor tillverkade av n\u00E4tsn\u00E4cka. Smyckesformer varierar mellan kulturer men \u00E4r mycket l\u00E5nglivade; de i de europeiska kulturerna vanligaste smyckena som n\u00E4mns ovan har funnits sedan forntiden, medan andra smycken f\u00F6r n\u00E4san eller ankeln som f\u00F6rekommer traditionellt i andra kulturer \u00E4r mindre vanliga. Historiskt sett har Asien haft mest p\u00E5verkan p\u00E5 smyckesdesign och stil. Smycken kan tillverkas av en rad olika material. \u00C4delstenar, halv\u00E4delstenar och liknande material som b\u00E4rnsten och korall, \u00E4delmetaller, p\u00E4rlor och sn\u00E4ckor anv\u00E4nds ofta, och emalj har varit viktigt. I de flesta kulturer uppfattas smycken som statussymboler p\u00E5 grund av materialets v\u00E4rde, smyckets hantverk och f\u00F6r smyckets eventuella betydelseladdade symbolik. N\u00E4ra nog alla kroppsdelar finns smycken till, fr\u00E5n h\u00E5rsmycken till t\u00E5ringar och till och med k\u00F6nsorganen. Hur man smyckar sig skiljer sig mellan k\u00F6nen, mellan barn och \u00E4ldre och mellan kulturer, men genomg\u00E5ende har vuxna kvinnor v\u00E4rlden \u00F6ver alltid varit de som smyckat sig mest; i det moderna Europa \u00E4r m\u00E4ngden smycken som vuxna m\u00E4n b\u00E4r f\u00F6rh\u00E5llandevis blygsam ocks\u00E5 j\u00E4mf\u00F6rt med m\u00E4n i andra kulturer och i andra historiska tider. Smycken som i v\u00E4stv\u00E4rlden fr\u00E4mst burits av m\u00E4n av tradition \u00E4r signetringar, manschettknappar och slipskl\u00E4mma."@sv . . . . . "Joya"@es . . . . "\u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03B7\u03BC\u03B1"@el . . "\u0160perk je zpravidla drobn\u00FD ozdobn\u00FD p\u0159edm\u011Bt, kter\u00FD se nos\u00ED na t\u011Ble nebo na od\u011Bvu, obvykle vyroben\u00FD z drah\u00FDch kov\u016F a drah\u00FDch kamen\u016F, v tom p\u0159\u00EDpad\u011B se m\u016F\u017Ee naz\u00FDvat klenot, nebo je zhotoven z obecn\u00FDch kov\u016F (kovov\u00E1 bi\u017Euterie) \u010Di syntetick\u00FDch materi\u00E1l\u016F (plasty, syntetick\u00E9 drahokamy) nebo skla (sklen\u011Bn\u00E1 bi\u017Euterie). V posledn\u00ED dob\u011B vznikaj\u00ED \u0161perky tak\u00E9 spojen\u00EDm drah\u00E9ho kovu se syntetick\u00FDm kamenem (nap\u0159. zirkonia)."@cs . . . . . . . . . .