. . "\u521D\u98A8\uFF08\u306F\u3064\u304B\u305C\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002\u4E00\u7B49\u99C6\u9010\u8266\u967D\u708E\u578B\u306E7\u756A\u8266\u3067\u3042\u308B\u30021943\u5E74\uFF08\u662D\u548C18\u5E74\uFF0911\u6708\u4E0A\u65EC\u306E\u30D6\u30FC\u30B2\u30F3\u30D3\u30EB\u5CF6\u6C96\u6D77\u6226\u3067\u6226\u6CA1\u3057\u305F\u3002"@ja . "11323"^^ . "Hatsukaze"@fr . . "standard"@en . "1939-01-24"^^ . . . . . "*\n*6 \u00D7 12.7 cm/50 Type 3 DP guns\n*2 \u00D7 Type 96 25 mm AA guns\n*8 \u00D7 torpedo tubes\n*18 depth charges\n*2 \u00D7 paravanes\n*\n*6 \u00D7 12.7 cm/50 Type 3 DP guns\n*8 \u00D7 Type 96 25 mm AA guns\n*8 \u00D7 torpedo tubes\n*18 depth charges"@en . "1940-02-15"^^ . . . "Hatsukaze"@en . . "239"^^ . . . . . . "\u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u044D (\u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446)"@ru . . "Kapal perusak Jepang Hatsukaze"@in . . "Sunk in action, 2 November 1943" . "5000"^^ . . . . "El Hatsukaze (\u521D\u98A8 ''Hatsukaze''?) fue un destructor de la Clase Kager\u014D. Sirvi\u00F3 en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . . . . . . "Japanese destroyer Hatsukaze"@en . . . . . . . . . . . . . "118500.0"^^ . . "Le Hatsukaze (\u521D\u98A8) (Premier vent) \u00E9tait un destroyer de classe Kager\u014D en service de la Marine imp\u00E9riale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . . . . . . . . "\u521D\u98CE\u53F7\u9A71\u9010\u8230\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u521D\u98A8\uFF09\u662F\u9633\u708E\u578B\u9A71\u9010\u82307\u53F7\u8230\uFF0C\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\u4E8E\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u670D\u5F79\u3002\u8BE5\u8230\u7684\u5EFA\u9020\u662F\u65E7\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u4E38\u4E09\u8BA1\u5212\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5728\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u5B83\u66FE\u968F\u540C\u65E5\u519B\u8230\u961F\u53C2\u4E0E\u8FC7\u591A\u8D77\u9488\u5BF9\u76DF\u519B\u7684\u4E3B\u8981\u6218\u5F79\uFF0C\u5E76\u4ECE\u4E2D\u751F\u8FD8\u30021943\u5E7411\u6708\uFF0C\u521D\u98CE\u53F7\u9A71\u9010\u8230\u5728\u548C\u5999\u9AD8\u53F7\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8230\u76F8\u649E\u540E\u53D7\u635F\uFF0C\u968F\u540E\u88AB\u76DF\u519B\u51FB\u6C89\u3002"@zh . . . . . . . "5043095"^^ . . "Hatsukaze (\u521D\u98A8 \"Angin pertama\") adalah kapal ke-7 dari 19 kapal dalam kelas Kager\u014D yang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang pada akhir 1930-an dibawah (Maru San Keikaku). Dia merupakan penyintas dari empat pertempuran laut besar melawan Sekutu, tetapi akhirnya ia tenggelam pada bulan November 1943 setelah rusak karena bertabrakan dengan kapal penjelajah milik Kekaisaran Jepang."@in . . . "1937-12-03"^^ . . . . . . . . "Hatsukaze (jap. \u521D\u98A8, \u306F\u3064\u304B\u305C, \u30CF\u30C4\u30AB\u30BC) \u2013 niszczyciel japo\u0144skiej Cesarskiej Marynarki Wojennej typu Kager\u014D z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Bra\u0142 udzia\u0142 w dzia\u0142aniach od pocz\u0105tku wojny na Pacyfiku. Zatopiony 2 listopada 1943 przez ameryka\u0144skie okr\u0119ty podczas bitwy w Zatoce Cesarzowej Augusty."@pl . . "De Hatsukaze (Japans: \u521D\u98A8, \"Eerste Jaarlijkse Wind\") was een torpedobootjager van de Japanse Keizerlijke Marine. Het schip, het zevende van de uit zestien schepen bestaand Kagero-klasse, deed dienst tijdens de Tweede Wereldoorlog in de Stille Oceaan. Het schip overleefde vier belangrijke vlootacties tegen de geallieerden maar zonk uiteindelijk op 2 november 1943 na een aanvaring met een Japanse kruiser."@nl . . . . . . "PT-43 & PT-112"@en . . "--11-02"^^ . . . . . "Hatsukaze (1939)"@pl . . "*3 \u00D7 Kampon water tube boilers\n*2 \u00D7 Kanpon impulse turbines\n*2 \u00D7 shafts,"@en . "\u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u044D (\u044F\u043F. \u521D\u98A8 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0437) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u044D\u0440\u043E\u00BB. \u0412 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u0435. \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0438\u0437 19 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u044D\u0440\u043E\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1937\u20141941 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0424\u043B\u043E\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB (Maru San Keikaku). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u042F\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435."@ru . . "\u521D\u98CE\u53F7\u9A71\u9010\u8230\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u521D\u98A8\uFF09\u662F\u9633\u708E\u578B\u9A71\u9010\u82307\u53F7\u8230\uFF0C\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\u4E8E\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u670D\u5F79\u3002\u8BE5\u8230\u7684\u5EFA\u9020\u662F\u65E7\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u4E38\u4E09\u8BA1\u5212\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5728\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u5B83\u66FE\u968F\u540C\u65E5\u519B\u8230\u961F\u53C2\u4E0E\u8FC7\u591A\u8D77\u9488\u5BF9\u76DF\u519B\u7684\u4E3B\u8981\u6218\u5F79\uFF0C\u5E76\u4ECE\u4E2D\u751F\u8FD8\u30021943\u5E7411\u6708\uFF0C\u521D\u98CE\u53F7\u9A71\u9010\u8230\u5728\u548C\u5999\u9AD8\u53F7\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8230\u76F8\u649E\u540E\u53D7\u635F\uFF0C\u968F\u540E\u88AB\u76DF\u519B\u51FB\u6C89\u3002"@zh . . . . "yes"@en . "Le Hatsukaze (\u521D\u98A8) (Premier vent) \u00E9tait un destroyer de classe Kager\u014D en service de la Marine imp\u00E9riale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . "1943-11-02"^^ . "*Invasion of Philippines \n*Invasion of Timor and eastern Java \n*Battle of the Java Sea \n*Christmas Island invasion \n*Battle of the Eastern Solomons \n*Battle of the Santa Cruz Islands \n*Battle of Empress Augusta Bay"@en . "1940-02-15"^^ . "\u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u0435 (Hatsukaze, \u044F\u043F. \u521D\u98A8) \u2013 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043C (\u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F) \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0435\u0440\u043E\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 1940 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Kawasaki Shipbuilding."@uk . . . . "1939-01-24"^^ . . "Hatsukaze"@it . . . "De Hatsukaze (Japans: \u521D\u98A8, \"Eerste Jaarlijkse Wind\") was een torpedobootjager van de Japanse Keizerlijke Marine. Het schip, het zevende van de uit zestien schepen bestaand Kagero-klasse, deed dienst tijdens de Tweede Wereldoorlog in de Stille Oceaan. Het schip overleefde vier belangrijke vlootacties tegen de geallieerden maar zonk uiteindelijk op 2 november 1943 na een aanvaring met een Japanse kruiser."@nl . . . . "L'Hatsukaze (\u521D\u98A8? lett. \"Primo vento dell'anno\") \u00E8 stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, quinta unit\u00E0 della classe Kagero. Fu varato nel gennaio 1939 dal cantiere navale Kawasaki di K\u014Dbe."@it . . "1937-12-03"^^ . . . . . . . . "\u521D\u98CE\u53F7\u9A71\u9010\u8230"@zh . "1088382461"^^ . "*Destroyer Division 16, Squadron 2 \n*Destroyer Division 16, Squadron 10"@en . "3.8"^^ . "118.5"^^ . "Hatsukaze (schip, 1940)"@nl . "Hatsukaze (\u521D\u98A8, lit. \u201CFirst Wind\u201D) was the seventh vessel to be commissioned in the 19-vessel Kager\u014D-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku). She survived four major fleet actions against the Allies, but was finally sunk in November 1943 after being damaged through collision with Japanese cruiser My\u014Dk\u014D."@en . "\u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u0435 (Hatsukaze, \u044F\u043F. \u521D\u98A8) \u2013 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043C (\u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F) \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u0435\u0440\u043E\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 1940 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Kawasaki Shipbuilding."@uk . "Hatsukaze (jap. \u521D\u98A8, \u306F\u3064\u304B\u305C, \u30CF\u30C4\u30AB\u30BC) \u2013 niszczyciel japo\u0144skiej Cesarskiej Marynarki Wojennej typu Kager\u014D z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Bra\u0142 udzia\u0142 w dzia\u0142aniach od pocz\u0105tku wojny na Pacyfiku. Zatopiony 2 listopada 1943 przez ameryka\u0144skie okr\u0119ty podczas bitwy w Zatoce Cesarzowej Augusty."@pl . . . "\u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u044D (\u044F\u043F. \u521D\u98A8 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0437) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u044D\u0440\u043E\u00BB. \u0412 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u0435. \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0438\u0437 19 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0433\u044D\u0440\u043E\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1937\u20141941 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0424\u043B\u043E\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB (Maru San Keikaku). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u042F\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435."@ru . . . . . . . "65.746"^^ . . . . "\u0425\u0430\u0446\u0443\u043A\u0430\u0434\u0437\u0435"@uk . . . . . . "Hatsukaze"@en . "El Hatsukaze (\u521D\u98A8 ''Hatsukaze''?) fue un destructor de la Clase Kager\u014D. Sirvi\u00F3 en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . "10.8"^^ . . . "Hatsukaze"@es . "Hatsukaze (\u521D\u98A8, lit. \u201CFirst Wind\u201D) was the seventh vessel to be commissioned in the 19-vessel Kager\u014D-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku). She survived four major fleet actions against the Allies, but was finally sunk in November 1943 after being damaged through collision with Japanese cruiser My\u014Dk\u014D."@en . "\u521D\u98A8\uFF08\u306F\u3064\u304B\u305C\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002\u4E00\u7B49\u99C6\u9010\u8266\u967D\u708E\u578B\u306E7\u756A\u8266\u3067\u3042\u308B\u30021943\u5E74\uFF08\u662D\u548C18\u5E74\uFF0911\u6708\u4E0A\u65EC\u306E\u30D6\u30FC\u30B2\u30F3\u30D3\u30EB\u5CF6\u6C96\u6D77\u6226\u3067\u6226\u6CA1\u3057\u305F\u3002"@ja . . "L'Hatsukaze (\u521D\u98A8? lett. \"Primo vento dell'anno\") \u00E8 stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, quinta unit\u00E0 della classe Kagero. Fu varato nel gennaio 1939 dal cantiere navale Kawasaki di K\u014Dbe. Appartenente alla 16\u00AA Divisione, fu presente a una decina circa di operazioni anfibie nelle Filippine meridionali e nelle Indie orientali olandesi, avendo anche modo di partecipare alla battaglia del Mare di Giava (27 febbraio 1942). Dopo la facile occupazione dell'Isola di Natale a marzo, rientr\u00F2 in Giappone e fu schierato per la battaglia delle Midway, ma non fu coinvolto direttamente. Nel corso della campagna di Guadalcanal rimase quasi sempre a difesa delle portaerei e, pertanto, ebbe ruoli minori. L'unica sua partecipazione a un viaggio del Tokyo Express (gennaio 1943) si risolse con danni gravi causati da un siluro, tanto che rimase in cantiere sino a met\u00E0 agosto: fu da allora di stanza a Truk. Tra la fine di ottobre e l'inizio di novembre rec\u00F2 equipaggi aeronautici alla piazzaforte di Rabaul e fu aggregato alla controffensiva navale su Bougainville, dove era appena sbarcata una divisione marine. Nel corso della battaglia della baia dell'imperatrice Augusta fu speronato malamente dall'incrociatore pesante Myoko, perse la prua e nelle prime ore del 2 novembre fu colato a picco a cannonate da cacciatorpediniere statunitensi."@it . . . . . "\u521D\u98A8 (\u99C6\u9010\u8266)"@ja . . . . . . . . . . . . "Hatsukaze (\u521D\u98A8 \"Angin pertama\") adalah kapal ke-7 dari 19 kapal dalam kelas Kager\u014D yang dibangun untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang pada akhir 1930-an dibawah (Maru San Keikaku). Dia merupakan penyintas dari empat pertempuran laut besar melawan Sekutu, tetapi akhirnya ia tenggelam pada bulan November 1943 setelah rusak karena bertabrakan dengan kapal penjelajah milik Kekaisaran Jepang."@in .