@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix wikidata: . dbr:Irritable_bowel_syndrome rdf:type wikidata:Q12136 . @prefix dbo: . dbr:Irritable_bowel_syndrome rdf:type dbo:Disease . @prefix umbel-rc: . dbr:Irritable_bowel_syndrome rdf:type umbel-rc:AilmentCondition . @prefix owl: . dbr:Irritable_bowel_syndrome rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . dbr:Irritable_bowel_syndrome rdfs:label "S\u00EDndrome do c\u00F3lon irrit\u00E1vel"@pt , "Zesp\u00F3\u0142 jelita dra\u017Cliwego"@pl , "\uACFC\uBBFC\uC131 \uB300\uC7A5 \uC99D\uD6C4\uAD70"@ko , "Irritable bowel syndrome"@en , "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u064A\u062C"@ar , "Siondr\u00F3m put\u00F3ige greannaithe"@ga , "Syndrom dr\u00E1\u017Ediv\u00E9ho tra\u010Dn\u00EDku"@cs , "Syndrome de l'intestin irritable"@fr , "S\u00EDndrome de l'intest\u00ED irritable"@ca , "Prikkelbaredarmsyndroom"@nl , "\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03B5\u03C5\u03B5\u03C1\u03AD\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5"@el , "\u904E\u654F\u6027\u8178\u75C7\u5019\u7FA4"@ja , "S\u00EDndrome del intestino irritable"@es , "\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7"@zh , "\u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru , "Sindrome dell'intestino irritabile"@it , "Reizdarmsyndrom"@de , "Irritabel tarm"@sv , "Heste minberaren sindrome"@eu , "\u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430"@uk , "Sindrom iritasi usus"@in , "Agaci\u011Da intesta sindromo"@eo ; rdfs:comment "Riocht coiteann ina mb\u00EDonn m\u00EDchompord sa bholg is athr\u00FA i gcleachtadh na n-inn\u00ED. N\u00ED dona \u00E9, ach b\u00EDonn m\u00E9ad\u00FA \u00E9igin ar ghluaiseacht na n-inn\u00ED mar bhun leis. Uaireanta b\u00EDonn iarmhairt sh\u00EDceola\u00EDoch i gceist, agus g\u00E9ara\u00EDtear \u00E9 le strus moth\u00FAch\u00E1in. Feabhsa\u00EDonn athruithe sa choth\u00FA, cos\u00FAil le m\u00E9ad\u00FA i sn\u00E1ith\u00EDn\u00ED cothaithe, is laghd\u00FA san imn\u00ED, an c\u00E1s. T\u00E1 tr\u00ED fochine\u00E1il de SPG ann; SPG le buinneach(SPG-B), SPG le hiatacht(SPG-I) agus SPG ailt\u00E9irneach ina mb\u00EDonn an dh\u00E1 siont\u00F3im le feice\u00E1il(SPG-A)."@ga , "\u03A4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03B5\u03C1\u03AD\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 (\u03A3\u0395\u0395 - \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: irritable bowel syndrome - IBS) \u03AE \u03A3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF , , \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 (\u03C6\u03BF\u03CD\u03C3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03AE \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C9\u03C2 IBS-D, IBS-C or IBS-A \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03A3\u0395\u0395 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03AF\u03BC\u03C9\u03BE\u03B7 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1-\u03BB\u03BF\u03B9\u03BC\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2, IBS-PI ) \u03AE \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u0397 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C6\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03C5"@el , "Zesp\u00F3\u0142 jelita dra\u017Cliwego, zesp\u00F3\u0142 jelita nadwra\u017Cliwego (\u0142ac. colon irritabile; ang. irritable bowel syndrome, IBS) \u2013 przewlek\u0142a (trwaj\u0105ca co najmniej trzy miesi\u0105ce) idiopatyczna choroba przewodu pokarmowego o charakterze czynno\u015Bciowym charakteryzuj\u0105ca si\u0119 b\u00F3lami brzucha i zaburzeniami rytmu wypr\u00F3\u017Cnie\u0144, nieuwarunkowana zmianami organicznymi lub biochemicznymi. Zesp\u00F3\u0142 ten zosta\u0142 dok\u0142adnie opisany przez Williama Oslera w 1892 i zosta\u0142 przez niego nazwany mucous colitis."@pl , "\u904E\u654F\u6027\u8178\u75C7\u5019\u7FA4\uFF08\u304B\u3073\u3093\u305B\u3044\u3061\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u3053\u3046\u3050\u3093\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AIrritable Bowel Syndrome\u3001\u7565\u79F0\uFF1AIBS\uFF09\u306F\u3001\u8179\u75DB\u3084\u4FBF\u901A\u306E\u5909\u5316\u306A\u3069\u3001\u8907\u6570\u306E\u75C7\u72B6\u3092\u540C\u6642\u306B\u4F34\u3046\u3053\u3068\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u80C3\u8178\u6A5F\u80FD\u969C\u5BB3\u3002\u691C\u67FB\u3092\u884C\u3063\u3066\u3082\u708E\u75C7\u3084\u6F70\u760D\u3068\u3044\u3063\u305F\u5668\u8CEA\u7684\u75BE\u60A3\u304C\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u306A\u3044\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u4E0B\u75E2\u3084\u4FBF\u79D8\u3001\u8179\u75DB\u3068\u305D\u308C\u306B\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u4FBF\u901A\u7570\u5E38\u304C\u6162\u6027\u7684\u307E\u305F\u306F\u518D\u767A\u6027\u306B\u6301\u7D9A\u3059\u308B\u6A5F\u80FD\u6027\u6D88\u5316\u7BA1\u75BE\u60A3\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE5\u524D\u306F\u5927\u8178\u306E\u6A5F\u80FD\u306E\u7570\u5E38\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3055\u308C\u308B\u75C5\u6C17\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u300C\u904E\u654F\u6027\u5927\u8178\u75C7\u5019\u7FA4\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u6700\u8FD1\u3067\u306F\u3001\u5927\u8178\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u5C0F\u8178\u306B\u3082\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u3069\u304B\u3089\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u81F4\u6B7B\u7684\u306A\u75BE\u60A3\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u75C7\u72B6\u306F\u9577\u671F\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u6642\u306B\u306F\u5E74\u5358\u4F4D\u3068\u306A\u308B\u3002 20\uFF5E40\u6B73\u4EE3\u304C\u591A\u3081\u3067\u3001\u30B9\u30C8\u30EC\u30B9\u306E\u591A\u3044\u5148\u9032\u56FD\u306B\u591A\u3044\u75C5\u6C17\u3067\u3042\u308A\u3001\u7279\u306B\u82B8\u8853\u5BB6\u306A\u3069\u7E4A\u7D30\u3067\u795E\u7D4C\u8CEA\u306A\u4EBA\u307B\u3069\u304B\u304B\u308A\u3084\u3059\u3044\u3002\u4E00\u6642\u7684\u306A\u30B9\u30C8\u30EC\u30B9\u304B\u3089\u767A\u75C7\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u795E\u7D4C\u75C7\u3001\u3046\u3064\u75C5\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u80C3\u8178\u306E\u8EAB\u4F53\u7684\u75C7\u72B6\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u3081\u307E\u3044\u3084\u982D\u75DB\u3001\u52D5\u60B8\u3001\u80A9\u3053\u308A\u306A\u3069\u3092\u4F34\u3046\u81EA\u5F8B\u795E\u7D4C\u5931\u8ABF\u75C7\u72B6\u3084\u7761\u7720\u969C\u5BB3\u3001\u4E0D\u5B89\u3001\u6C17\u5206\u306E\u843D\u3061\u8FBC\u307F\u306B\u3088\u308B\u3046\u3064\u75C5\u3001\u30A4\u30E9\u30A4\u30E9\u306A\u3069\u3068\u3044\u3063\u305F\u7CBE\u795E\u75C7\u72B6\u304C\u73FE\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u7F79\u60A3\u3059\u308B\u3068\u751F\u6D3B\u306E\u30EA\u30BA\u30E0\u304C\u72C2\u3044\u3001QOL\u306E\u8457\u3057\u3044\u4F4E\u4E0B\u3068\u7D4C\u6E08\u640D\u5931\u304C\u3082\u305F\u3089\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u91CD\u8996\u3055\u308C\u308B\u75BE\u60A3\u3067\u3042\u308B\u3002\u5148\u9032\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u6709\u75C5\u7387\u306F10\u301C15\uFF05\u307B\u3069 \u3002"@ja , "Het prikkelbaredarmsyndroom (PDS) of (Latijn) colon irritabile is een chronische darmstoornis waarbij de beweeglijkheid (peristaltiek) van het darmstelsel chronisch is verstoord. Onder normale omstandigheden zorgen de darmen ervoor dat het voedsel gekneed en getransporteerd wordt. Bij PDS gaan de bewegingen van de darm te snel of te langzaam. Dit gaat gepaard met buikklachten gecombineerd met een afwijkende stoelgang. De klachten nemen soms af bij defecatie of veranderen wanneer de ontlasting verandert. PDS kan van grote invloed zijn op iemands leven. PDS-pati\u00EBnten ervaren vaak onbegrip en maatschappelijke problemen."@nl , "Heste minberaren sindromea sintoma digestiboen multzo bat da. Sintoma horiek sabeleko mina edo molestiak izaten dituzte, eta horrekin batera, deposizioen maiztasuna edo trinkotasuna aldatzen da, digestio-traktuko kaltearen edo gaixotasunaren ageriko seinalerik gabe. Digestio-nahasmendu funtzionala da. Lau mota nagusitan sailkatu da, sintoma ohikoena beherakoa edo idorreria den, edo biak ohikoak diren, edo bietako bat ere ez den askotan gertatzen kontuan hartuta."@eu , "Agaci\u011Da intesta sindromo estas longda\u016Dra intesta \u011Deno, kiu \u011Denadas la intestan moveblon (peristalto). Normale la intestoj transportas kaj knedas la man\u011Don sed \u0109e agacintesta sindromo la movi\u011Doj le la intestoj tro rapidas a\u016D tro malrapidas. Tio havigas intestan malkonforton kaj nenormalan feka\u0135on. Foje la malkonforto malplii\u011Das per fekado. La medicina mondo \u011Dis nun ne trovis la ka\u016Dzon de tiu \u0109i sindromo."@eo , "\u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u0301\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0301\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0421\u0420\u041A) \u2014 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043D\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430. \u0412 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0421\u0420\u041A \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0434\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0435\u043A\u0434\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0446\u0438\u0434\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0430\u0431\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru , "Der Begriff Reizdarmsyndrom (RDS) bezeichnet in der Medizin (Gastroenterologie) eine Gruppe funktioneller Darmerkrankungen, die eine hohe Pr\u00E4valenz (Krankheitsh\u00E4ufigkeit in der Bev\u00F6lkerung) haben und bis zu 50 Prozent der Besuche beim Spezialisten (Gastroenterologe) ausmachen. Das Reizdarmsyndrom kann mit Symptomen aller m\u00F6glichen Darmerkrankungen verwechselt werden, ist jedoch, wenn diese Erkrankungen ausgeschlossen sind, ungef\u00E4hrlich. Synonyme Begriffe sind Irritables Darmsyndrom (IDS) bzw. englisch irritable bowel syndrome (IBS), fr\u00FCher auch Reizkolon, Colon irritabile, \u201Enerv\u00F6ser Darm\u201C u. a."@de , "Sindrom iritasi usus atau Irritable bowel syndrome (IBS) adalah kumpulan gejala karena gangguan atau iritasi pada saluran pencernaan. Gejala yang timbul akibat IBS adalah nyeri perut yang berulang, perut kembung, diare, sembelit atau perubahan konsistensi buang air besar."@in , "\uACFC\uBBFC\uC131 \uB300\uC7A5 \uC99D\uD6C4\uAD70(\u904E\u654F\u6027\u5927\u8178\u75C7\u5019\u7FA4, \uC601\uC5B4: irritable bowel syndrome)\uC740 \uC2A4\uD2B8\uB808\uC2A4\uB97C \uBC1B\uAC70\uB098 \uAE34\uC7A5\uC744 \uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC7A5\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC774 \uBE44\uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uD56D\uC9C4\uB418\uC5B4 \uACBD\uB828\uC131 \uBCF5\uD1B5\uACFC \uC124\uC0AC\u00B7\uBCC0\uBE44\uAC00 \uBC88\uAC08\uC544\uAC00\uBA70 \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uC99D\uC0C1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD658\uC790\uB294 \uC7A5\uC5D0 \uBD88\uD3B8\uAC10\uC744 \uB04A\uC784\uC5C6\uC774 \uD638\uC18C\uD558\uC9C0\uB9CC \uB300\uC7A5 X\uC120 \uAC80\uC0AC \uB4F1\uC758 \uACB0\uACFC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC0C1\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBBC0\uB85C \uC6D0\uC778 \uD30C\uC545\uACFC \uCE58\uB8CC\uAC00 \uC27D\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC6D0\uC778\uC740 \uC2EC\uB9AC\uC801 \uC694\uC778\uC5D0 \uAE30\uC778\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uBA70, \uC7A5 \uB274\uB7F0 \uC138\uD3EC\uAC00 \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC790\uBA78\uC0AC\uD558\uB294 \uAC83\uB3C4 \uAE30\uC778\uD55C\uB2E4\uB294 \uC5F0\uAD6C \uACB0\uACFC\uAC00 \uC788\uB2E4.\uD658\uC790\uAC00 \uB290\uB07C\uB294 \uC77C\uC0C1\uC758 \uBD88\uD3B8\uAC10\uC774 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uD070 \uB370 \uBE44\uD574 \uBA85\uD655\uD55C \uCE58\uB8CC\uBC95\uC740 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBC14\uAC00 \uC5C6\uACE0 \uB2E4\uB9CC \uC99D\uC138\uB97C \uC545\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC2DD\uD488\uC758 \uC12D\uCDE8\uB97C \uC81C\uD55C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uB2E4. \uC8FC\uB41C \uC99D\uC0C1\uC740 \uBCF5\uBD80 \uD33D\uB9CC\uAC10, \uBCF5\uD1B5, \uBCF5\uBD80 \uBD88\uCF8C\uAC10, \uAC00\uC2A4\uCC38, \uD2B8\uB9BC \uB4F1\uC774\uBA70 \uB54C\uB860 \uC18C\uD654\uBD88\uB7C9, , \uAD6C\uC5ED\uC9C8 \uB4F1\uC758 \uC99D\uC0C1\uC744 \uD638\uC18C\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCD5C\uADFC 3\uAC1C\uC6D4 \uB3D9\uC548 3\uC77C \uC774\uC0C1 \uBCF5\uD1B5\uC774\uB098 \uBCF5\uBD80 \uBD88\uCF8C\uAC10\uC774 \uC788\uC73C\uBA74\uC11C \uC544\uB798 3\uAC00\uC9C0 \uC911 2\uAC1C \uC774\uC0C1 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB420 \uB54C \uACFC\uBBFC\uC131 \uC7A5 \uC99D\uD6C4\uAD70\uC744 \uC758\uC2EC\uD574 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. 1. \n* \uBC30\uBCC0\uC758 \uD69F\uC218\uAC00 \uBCC0\uD588\uB2E4. 2. \n* \uBC30\uBCC0\uC758 \uD615\uD0DC\uAC00 \uBCC0\uD588\uB2E4(\uB2E8\uB2E8\uD574\uC9C0\uAC70\uB098 \uBB3C\uB7EC\uC9D0). 3. \n* \uBCC0\uC744 \uBCF4\uACE0 \uB098\uBA74 \uC99D\uC0C1\uC774 \uC644\uD654\uB41C\uB2E4."@ko , "El s\u00EDndrome del intestino irritable (SII), antiguamente llamado colon esp\u00E1stico, colon nervioso o colon irritable,\u200B\u200B\u200B es un grupo de s\u00EDntomas digestivos, que incluyen dolor o molestias abdominales, acompa\u00F1ados de una modificaci\u00F3n en la frecuencia o en la consistencia de las deposiciones, sin ninguna se\u00F1al visible de da\u00F1o o enfermedad en el tracto digestivo.\u200B Estos s\u00EDntomas ocurren durante mucho tiempo, a menudo a\u00F1os, y puede haber per\u00EDodos de agudizaci\u00F3n o mejor\u00EDa.\u200B Es un trastorno digestivo funcional.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Se ha clasificado en cuatro tipos principales dependiendo de si el s\u00EDntoma m\u00E1s com\u00FAn es la diarrea (SII-D), el estre\u00F1imiento (SII-E), o si ambos son frecuentes (SII-M), o ninguno de los dos ocurre muy a menudo (SII-NC).\u200B\u200BLas terminolog\u00EDas que se han acu\u00F1ado en el pasado para referirse a"@es , "\u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u0301\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0301\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 (IBS, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. Irritable bowel syndrome) \u2014 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u043C \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0438\u0448\u043E\u043A, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0443 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442 \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E."@uk , "La s\u00EDndrome de l'intest\u00ED irritable (SII o, antigament anomenat, c\u00F2lon esp\u00E0stic o c\u00F2lon irritable) \u00E9s un caracteritzat per dolor abdominal cr\u00F2nic, malestar, inflor abdominal i l'alteraci\u00F3 dels h\u00E0bits intestinals en abs\u00E8ncia de qualsevol causa org\u00E0nica detectable. En alguns casos, els s\u00EDmptomes es alleugen moviments intestinals. La diarrea o el restrenyiment poden predominar, o b\u00E9 poden alternar (classificat com SII-D, SII-C o el SII-A, respectivament). La SII pot comen\u00E7ar despr\u00E9s d'una infecci\u00F3 (post-infeccioses, la SII-PI), un esdeveniment vital estressant o l'inici de la maduresa, sense altres indicadors m\u00E8dics."@ca , "La sindrome dell'intestino irritabile o sindrome del colon irritabile (SII o IBS dall'inglese irritable bowel syndrome, o anche irritable bowel disease o IBD), chiamata anche colite spastica, \u00E8 un disturbo della funzione intestinale caratterizzato da dolore addominale in relazione a cambiamenti dell'alvo (o in senso stitico o in senso diarroico) e con segni di alterata defecazione e meteorismo."@it , "S\u00EDndrome do c\u00F3lon irrit\u00E1vel (SCI) \u00E9 um grupo de sintomas, incluindo dor abdominal e altera\u00E7\u00F5es no padr\u00E3o de movimentos intestinais, sem que haja qualquer evid\u00EAncia de les\u00F5es subjacentes. Estes sintomas manifestam-se durante um longo per\u00EDodo de tempo, em muitos casos ao longo de anos. \u00C9 classificada em quatro subtipos com base na consist\u00EAncia das fezes: c\u00F3lon irrit\u00E1vel com obstipa\u00E7\u00E3o frequente, c\u00F3lon irrit\u00E1vel com diarreia frequente, c\u00F3lon irrit\u00E1vel com formas mistas e formas n\u00E3o classific\u00E1veis. A SCI afeta de forma negativa a qualidade de vida da pessoa e pode estar na origem de faltas no trabalho ou escola. Entre pessoas com a s\u00EDndrome \u00E9 comum a ocorr\u00EAncia de dist\u00FArbios de ansiedade, de depress\u00E3o e de fadiga cr\u00F3nica."@pt , "Irritabel tarm, colon irritabile eller IBS (engelska: Irritable Bowel Syndrome, \u2019orolig tarm-syndrom\u2019) \u00E4r en av v\u00E4rldens vanligaste sjukdomar som kan ge f\u00F6rstoppning, diarr\u00E9, besv\u00E4rande gasbildning och magsm\u00E4rtor. Den \u00E4r vanligare hos kvinnor och det s\u00E4gs att var tionde person i Sverige lider av sjukdomen. Sjukdomen \u00E4r kronisk och ofta livsl\u00E5ng men kan i vissa fall f\u00F6rb\u00E4ttras med tiden. IBS debuterar oftast mellan 20- och 30-\u00E5rs\u00E5ldern, men kan b\u00F6rja b\u00E5de tidigare och senare. Det \u00E4r fler kvinnor som drabbas \u00E4n m\u00E4n. Vid psykisk stress kan sjukdomen f\u00F6rv\u00E4rras, likas\u00E5 kan viss mat f\u00F6rs\u00E4mra tillst\u00E5ndet. Det \u00E4r dock bara en liten del som s\u00F6ker hj\u00E4lp f\u00F6r problemen och f\u00E5r en diagnos. Sjukdomens symtom varierar fr\u00E5n milda symtom d\u00E4r den sjuke kan leva ett fullt normalt och aktivt liv till att sjuk"@sv , "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u064A\u062C \u0623\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 (IBS) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Irritable Bowel Syndrome)\u200F\u060C \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u062A\u0633\u0627\u0642 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0633\u0644\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0648\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u060C \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0648\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A."@ar , "Irritable bowel syndrome (IBS) is a \"disorder of brain-gut interaction\" characterized by a group of symptoms that commonly include abdominal pain and or abdominal bloating and changes in the consistency of bowel movements. These symptoms may occur over a long time, sometimes for years. IBS can negatively affect quality of life and may result in missed school or work (absenteeism) or reduced productivity at work (presenteeism). Disorders such as anxiety, major depression, and chronic fatigue syndrome are common among people with IBS."@en , "\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIrritable bowel syndrome\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u5927\u8178\u8E81\u9B31\u75C7\u3001\u8178\u8E81\u75C7\u3001\u8E81\u6027\u5927\u8178\u75C7\u5019\u7FA4\u3001\u80A0\u6613\u6FC0\u7EFC\u5408\u75C7\u3001\u8178\u9053\u6FC0\u8E81\u75C7\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7121\u8178\u80C3\u9053\u5668\u8CEA\u6027\u75C5\u8B8A\u537B\u767C\u751F\u6162\u6027\u8178\u80C3\u9053\u529F\u80FD\u6027\u969C\u7919\u7684\u75BE\u75C5\uFF0C\u5E38\u4EE5\u8179\u75DB\u3001\u6392\u4FBF\u578B\u614B\u6539\u8B8A\u3001\u89E3\u4FBF\u6642\u611F\u89BA\u672A\u6392\u4E7E\u6DE8\u7B49\u75C7\u72C0\u8868\u73FE\u3002\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u662F\u9577\u671F\u7684\uFF0C\u901A\u5E38\u6703\u6301\u7E8C\u6578\u5E74\u3002 \u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u53EF\u4F9D\u7167\u8179\u7009\u6216\u4FBF\u7955\u60C5\u5F62\u5340\u5206\u6210\u56DB\u7A2E\u578B\u614B\uFF0C\u5305\u542B\u4E09\u7A2E\u4E9E\u578B\uFF1A\u8179\u7009\u578B(IBS-D)\u3001\u4FBF\u79D8\u578B(IBS-C)\u3001\u6DF7\u5408\u578B(IBS-M)\u6216\u975E\u4E9E\u578B(IBS-U)\u3002\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u6703\u5C0D\u751F\u6D3B\u54C1\u8CEA\u5E36\u4F86\u8CA0\u9762\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u800C\u4E14\u53EF\u80FD\u4F7F\u60A3\u8005\u932F\u904E\u5B78\u6821\u7684\u8AB2\u696D\u53CA\u5DE5\u4F5C\u3002\u5728\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u7684\u60A3\u8005\u4E2D\uFF0C\u6709\u8A31\u591A\u60A3\u6709\u7CBE\u795E\u75C5\uFF0C\u5982\u7126\u616E\u75C7\u3001\u6162\u6027\u75B2\u52DE\u75C7\u5019\u7FA4\u53CA\u6182\u9B31\u75C7\u3002 \u9020\u6210\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u7684\u539F\u56E0\u4ECD\u672A\u660E\u78BA\uFF0C\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u7406\u8AD6\u63A2\u8A0E\u5176\u6210\u56E0\uFF0C\u5305\u542B\uFF1A\u8166\u8178\u8EF8\u7DDA\u3001\u5C0F\u8178\u7D30\u83CC\u904E\u5EA6\u751F\u9577\u3001\u907A\u50B3\u56E0\u7D20\u3001\u98DF\u7269\u4E0D\u8010\u75C7\u53CA\u8178\u9053\u8815\u52D5\u554F\u984C\u3002\u53EF\u80FD\u6703\u56E0\u70BA\u8178\u80C3\u708E\u6216\u751F\u6D3B\u58D3\u529B\u800C\u9020\u6210\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u7684\u767C\u751F\u3002\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u662F\u4E00\u7A2E\u8178\u80C3\u529F\u80FD\u6027\u969C\u7919\uFF0C\u8A3A\u65B7\u6642\u6703\u4F9D\u64DA\u6709\u7121\u9019\u4E9B\u4EE4\u4EBA\u56F0\u64FE\u7684\u75C7\u72C0\u53CA\u5FB5\u5019\u4F86\u5224\u65B7\uFF0C\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u6709\uFF1A\u767C\u75C5\u5E74\u9F61\u5927\u65BC50\u6B72\u3001\u9AD4\u91CD\u6E1B\u8F15\u3001\u6D88\u5316\u9053\u51FA\u8840\u6216\u6709\u708E\u75C7\u6027\u8178\u75C5\u7684\u5BB6\u65CF\u53F2\u3002\u5176\u4ED6\u75BE\u75C5\u53EF\u80FD\u7522\u751F\u985E\u4F3C\u7684\u75C7\u72C0\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u4E73\u7CDC\u7009\u3001\u3001\u3001\u708E\u75C7\u6027\u8178\u75C5\u3001\u53CA\u5927\u8178\u764C"@zh , "Le syndrome de l'intestin irritable (appel\u00E9 \u00E9galement troubles fonctionnels intestinaux, ou colopathie fonctionnelle, ou encore syndrome du c\u00F4lon irritable) est une maladie chronique \u00E0 symptomatologie digestive en rapport avec des modifications de la motricit\u00E9 et de la sensibilit\u00E9 de l'intestin intriqu\u00E9es avec des facteurs psychologiques. Le diagnostic n\u00E9cessite d'\u00E9liminer les pathologies \u00E0 expression similaire les plus communes. Sans gravit\u00E9, cette maladie fr\u00E9quente retentit sur la qualit\u00E9 de vie. Le traitement est symptomatique vis-\u00E0-vis des troubles digestifs, associ\u00E9 \u00E0 une prise en charge psychologique."@fr . @prefix foaf: . dbr:Irritable_bowel_syndrome foaf:name "Irritable bowel syndrome"@en . @prefix dbp: . dbr:Irritable_bowel_syndrome dbp:name "Irritable bowel syndrome"@en ; foaf:depiction , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Irritable_bowel_syndrome dcterms:subject dbc:Diseases_of_intestines , dbc:Abdominal_pain , dbc:Ailments_of_unknown_cause , dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate , dbc:Chronic_pain_syndromes , dbc:Conditions_diagnosed_by_stool_test , dbc:Syndromes_affecting_the_gastrointestinal_tract , dbc:Wikipedia_neurology_articles_ready_to_translate ; dbo:wikiPageID 210596 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124953795 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Candida_albicans , dbr:Constipation , dbr:Neurites , dbr:Ruminococcus , dbr:Exercise_is_Medicine , dbc:Diseases_of_intestines , dbr:Gastroesophageal_reflux , dbr:Epithelial , dbr:Backache , dbr:Autism , dbr:Diarrhea , dbr:Monosaccharides , dbr:Soluble_fiber , dbr:Vitamin_D , dbr:Food_sensitivity , dbr:Mast_cells , dbr:Gastrointestinal_bleed , dbr:Otilonium_bromide , dbc:Abdominal_pain , dbr:Dorea , dbr:Fecal_transplant , dbr:The_Journal_Of_The_Kansas_Medical_Society , dbc:Ailments_of_unknown_cause , dbr:Enteric_coating , dbr:Atopy , dbr:Blastocystosis , dbr:Fecal_microbiota_transplant , dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate , , , dbr:Mesalazine , , dbr:Enterobacteriaceae , dbr:Serotonin , dbr:Giardiasis , dbr:Mutation , dbr:Mast_cell_stabilizer , dbr:Tryptophan , dbr:Bloating , dbr:Lactobacillus_plantarum , dbr:Coeliac_disease , dbr:Lubiprostone , dbr:Esophagogastroduodenoscopy , dbr:Bile_acid_malabsorption , dbr:FODMAP , dbr:Hyperalgesia , dbr:Gluten , dbr:Gluten-free_diet , dbr:Small_intestine , dbr:Gastroenteritis , dbr:Blastocystis_hominis , dbr:Alverine_citrate , dbr:Polyol , dbr:Eating_disorder , dbr:Genitourinary_system , dbr:Dermatitis , dbr:Anemia , dbr:Parietaria , dbr:Fructan , dbc:Chronic_pain_syndromes , dbr:Paresthesia , dbr:Rhinitis , dbr:Lactose , dbr:Dientamoeba_fragilis , dbr:Lactose_intolerance , dbr:De_Simone_Formulation , dbr:Parasitism , dbr:Probiotics , dbr:Fructose_malabsorption , dbr:Abdominal , dbr:Colon_cancer , dbr:Visceral_hypersensitivity , dbr:Gastroenterology , dbr:Migraine , dbr:Biopsy , dbr:Tricyclic_antidepressant , , dbr:Enterochromaffin_cells , dbr:Lactulose , dbr:Physical_activity , dbc:Conditions_diagnosed_by_stool_test , dbr:Fibromyalgia , dbr:Schizophrenia , dbr:University_of_Georgia_College_of_Pharmacy , dbr:Innate_immune_system , dbr:Gut_microbiota , dbr:Nickel , dbr:Intestinal_epithelium , dbr:Autoimmune_disease , dbr:Bile_acid_sequestrants , dbr:Antihistamine , dbr:Southeast_Asia , dbr:Full_blood_examination , dbr:World_Health_Organization , dbr:Rocky_Mountain_Medical_Journal , dbr:Headache , dbr:Intestinal_mucosal_barrier , dbr:Erythrocyte_sedimentation_rate , dbr:Magnesium_aluminum_silicate , dbr:Mite , dbr:Rectal_tenesmus , dbr:Abdominal_distension , dbr:Major_depression , , dbr:Iberogast , dbr:Anismus , dbr:Flagellin , dbr:Autoimmunity , dbr:Laxatives , dbr:Bowel_movements , dbc:Syndromes_affecting_the_gastrointestinal_tract , dbr:Shellfish , dbr:Selective_serotonin_reuptake_inhibitor , dbr:Abdominal_surgery , dbr:Abdominal_pain , dbr:Channelopathy , dbr:Oligosaccharide , dbr:Thyroid , dbr:Vinculin , dbr:Neuropsychiatric_disorder , dbr:Functional_gastrointestinal_disorder , dbr:Bacteriocin , dbr:Bowel_movement , dbr:Stool_culture , dbr:Low-FODMAP_diet , dbr:Hydrogen_breath_test , dbr:Helicobacter_pylori , dbr:Metabolome , dbr:Allergy , dbr:Sorbitol , dbr:Small_bowel , dbr:Mebeverine , dbr:Infectious_diseases , dbr:Gallstone , dbr:Gallstones , , dbr:Carcinoid_syndrome , dbr:Bacteroidota , dbr:Eosinophilic_gastroenteritis , dbr:Streptococcus , , dbr:Functional_colonic_disease , dbr:Muscular_dystrophy , dbr:Mycobiota , dbr:Hypoesthesia , dbr:East_Asia , dbr:Asthma , dbr:Comorbidities , dbr:Pacemaker_cells , dbr:Endoscopy , dbr:Bacteroides , , dbr:Commensalism , dbr:Disaccharide , , dbr:Celiac_disease , dbr:Lactobacillus , dbr:Infection , dbr:South_America , dbr:Wheat_allergy , dbr:Sexual_dysfunction , dbr:Rifaximin , dbr:Yogurt , dbr:Proton-pump_inhibitor , dbr:American_College_of_Gastroenterology , dbr:Motility , dbr:Bacillota , dbr:Microscopic_colitis , dbr:Peripheral_neuropathy , dbr:Anticholinergic , dbr:Saccharomyces_boulardii , dbr:Protozoa , dbr:Intestinal_infection , dbr:Libido , dbr:Sympathetic_nervous_system , dbr:Lower_esophageal_sphincter , dbr:Lachnospiraceae , dbr:Liver_function_tests , dbr:Eamonn_Quigley , dbr:Loperamide , dbr:Dicyclomine , , dbr:Psyllium_seed_husks , dbr:Meta-analysis , dbr:Dietary_fibre , dbr:Hysterectomy , dbr:Vagus_nerve_stimulation , dbr:Bacterial_overgrowth , dbr:Rash , dbr:Appendectomy , dbr:Large_intestine , dbr:Antispasmodic , dbr:Cochrane_Collaboration , dbr:Patient_education , dbr:SeHCAT , dbr:Developed_world , dbr:Cannabinoid , dbr:Actinomycetota , dbr:Cytokine , dbr:Ultrasound , dbr:Human_leukocyte_antigen , dbr:Bran , dbr:Ulcerative_colitis , dbr:Antidepressant , dbr:Antidepressants , dbr:Life_expectancy , dbr:Cytolethal_distending_toxin , dbr:Psychotherapy , dbr:Endocannabinoid_system , dbr:Iron-deficiency_anemia , dbr:Hypothyroidism , dbr:Intraepithelial_lymphocytes , dbr:Rome_process , dbr:Laxative , dbr:Folate_deficiency , dbr:Poaceae , dbr:Small_intestinal_bacterial_overgrowth , dbr:Gut_permeability , dbr:Vitamin_D_deficiency , dbr:Pseudomonadota , dbr:Cholecystectomy , dbr:Innate_immunity , dbr:Anxiety_disorder , dbr:Interstitial_cystitis , dbr:Bifidobacteria , dbr:Hyoscyamine , dbr:Novartis , dbr:Non-celiac_gluten_sensitivity , dbr:Attention_deficit_hyperactivity_disorder , dbc:Wikipedia_neurology_articles_ready_to_translate , dbr:Endometriosis , dbr:Fructose , dbr:Ataxia , dbr:Flatulence , dbr:Symptomatic_treatment , dbr:Hemorrhoid , , , dbr:Dysbiosis , , dbr:Tropical_sprue , dbr:Peppermint_oil , dbr:Quality_of_life , dbr:Chronic_fatigue_syndrome , dbr:Polyethylene_glycol , dbr:Inflammatory_bowel_disease , dbr:Anxiety , dbr:Clostridia , dbr:Hyperthyroidism , dbr:Western_world , dbr:Myotonic_dystrophy , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-de:Reizdarmsyndrom , , , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-nl:Prikkelbaredarmsyndroom , , , . @prefix ns13: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs ns13:Sindrom_iritasi_usus . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-ms:Sindrom_Rengsa_Usus , , , , , , . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-ro:Sindromul_de_intestin_iritabil , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns16: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs ns16:C0022104 . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-eu:Heste_minberaren_sindrome . @prefix dbpedia-id: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-id:Sindrom_iritasi_usus . @prefix dbpedia-da: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-da:Irritabel_tyktarm , , , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-no:Irritabel_tarm , wikidata:Q838966 , , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Irritable_bowel_syndrome owl:sameAs dbpedia-sv:Irritabel_tarm , . @prefix dbt: . dbr:Irritable_bowel_syndrome dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:About , dbt:Curlie , dbt:Irritable_bowel_syndrome , dbt:Citation_needed , dbt:Short_description , dbt:Globalize , dbt:Medical_condition_classification_and_resources , dbt:Use_mdy_dates , dbt:TOC_limit , dbt:Vague , dbt:Authority_control , dbt:Gastroenterology , dbt:Reflist , ; dbo:thumbnail ; dbp:diagnosis "Based on symptoms, exclusion of other diseases"@en ; dbp:diseasesdb 30638 ; dbp:icd ""@en , "K58."@en . @prefix xsd: . dbr:Irritable_bowel_syndrome dbp:icd "564.1"^^xsd:double ; dbp:meshid "D043183"@en . @prefix dbd: . dbr:Irritable_bowel_syndrome dbp:onset "1.420092E9"^^dbd:second ; dbp:symptoms "Diarrhea, constipation, abdominal pain"@en ; dbp:treatment "Symptomatic"@en ; dbp:caption "Drawing of the pain of IBS"@en ; dbp:causes "Unknown"@en ; dbp:duration "Long term"@en ; dbp:field dbr:Gastroenterology ; dbp:frequency 10 ; dbp:medlineplus 246 ; dbp:synonyms "Spastic colon, nervous colon, mucous colitis, spastic bowel"@en ; dbo:abstract "\u03A4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03B5\u03C1\u03AD\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 (\u03A3\u0395\u0395 - \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: irritable bowel syndrome - IBS) \u03AE \u03A3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF , , \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 (\u03C6\u03BF\u03CD\u03C3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03AE \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C9\u03C2 IBS-D, IBS-C or IBS-A \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03A3\u0395\u0395 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03AF\u03BC\u03C9\u03BE\u03B7 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1-\u03BB\u03BF\u03B9\u03BC\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2, IBS-PI ) \u03AE \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u0397 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C6\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7. \u0397 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF. \u03A0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03A3\u0395\u0395, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BA\u03AC\u03BA\u03B7 (\u03B4\u03C5\u03C3\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C4\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2), \u03B4\u03C5\u03C3\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC\u03B6\u03B7\u03C2, \u03BB\u03BF\u03B9\u03BC\u03CE\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B9\u03BC\u03CE\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , , \u03BA\u03B1\u03B9 .\u03A3\u03C4\u03BF \u03A3\u0395\u0395 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C5\u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF balloon insufflation testing. \u0397 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u0395\u0395 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u0395\u0395 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 - \u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03A3\u0395\u0395 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03CC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03AF\u03C4\u03B9\u03BF \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BA\u03CC\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03BF\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B7\u03C1\u03AE \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2."@el , "\u904E\u654F\u6027\u8178\u75C7\u5019\u7FA4\uFF08\u304B\u3073\u3093\u305B\u3044\u3061\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u3053\u3046\u3050\u3093\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AIrritable Bowel Syndrome\u3001\u7565\u79F0\uFF1AIBS\uFF09\u306F\u3001\u8179\u75DB\u3084\u4FBF\u901A\u306E\u5909\u5316\u306A\u3069\u3001\u8907\u6570\u306E\u75C7\u72B6\u3092\u540C\u6642\u306B\u4F34\u3046\u3053\u3068\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u80C3\u8178\u6A5F\u80FD\u969C\u5BB3\u3002\u691C\u67FB\u3092\u884C\u3063\u3066\u3082\u708E\u75C7\u3084\u6F70\u760D\u3068\u3044\u3063\u305F\u5668\u8CEA\u7684\u75BE\u60A3\u304C\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u306A\u3044\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u4E0B\u75E2\u3084\u4FBF\u79D8\u3001\u8179\u75DB\u3068\u305D\u308C\u306B\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u4FBF\u901A\u7570\u5E38\u304C\u6162\u6027\u7684\u307E\u305F\u306F\u518D\u767A\u6027\u306B\u6301\u7D9A\u3059\u308B\u6A5F\u80FD\u6027\u6D88\u5316\u7BA1\u75BE\u60A3\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE5\u524D\u306F\u5927\u8178\u306E\u6A5F\u80FD\u306E\u7570\u5E38\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3055\u308C\u308B\u75C5\u6C17\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u300C\u904E\u654F\u6027\u5927\u8178\u75C7\u5019\u7FA4\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u6700\u8FD1\u3067\u306F\u3001\u5927\u8178\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u5C0F\u8178\u306B\u3082\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u3069\u304B\u3089\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u81F4\u6B7B\u7684\u306A\u75BE\u60A3\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u75C7\u72B6\u306F\u9577\u671F\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u6642\u306B\u306F\u5E74\u5358\u4F4D\u3068\u306A\u308B\u3002 20\uFF5E40\u6B73\u4EE3\u304C\u591A\u3081\u3067\u3001\u30B9\u30C8\u30EC\u30B9\u306E\u591A\u3044\u5148\u9032\u56FD\u306B\u591A\u3044\u75C5\u6C17\u3067\u3042\u308A\u3001\u7279\u306B\u82B8\u8853\u5BB6\u306A\u3069\u7E4A\u7D30\u3067\u795E\u7D4C\u8CEA\u306A\u4EBA\u307B\u3069\u304B\u304B\u308A\u3084\u3059\u3044\u3002\u4E00\u6642\u7684\u306A\u30B9\u30C8\u30EC\u30B9\u304B\u3089\u767A\u75C7\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u795E\u7D4C\u75C7\u3001\u3046\u3064\u75C5\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u80C3\u8178\u306E\u8EAB\u4F53\u7684\u75C7\u72B6\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u3081\u307E\u3044\u3084\u982D\u75DB\u3001\u52D5\u60B8\u3001\u80A9\u3053\u308A\u306A\u3069\u3092\u4F34\u3046\u81EA\u5F8B\u795E\u7D4C\u5931\u8ABF\u75C7\u72B6\u3084\u7761\u7720\u969C\u5BB3\u3001\u4E0D\u5B89\u3001\u6C17\u5206\u306E\u843D\u3061\u8FBC\u307F\u306B\u3088\u308B\u3046\u3064\u75C5\u3001\u30A4\u30E9\u30A4\u30E9\u306A\u3069\u3068\u3044\u3063\u305F\u7CBE\u795E\u75C7\u72B6\u304C\u73FE\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u7F79\u60A3\u3059\u308B\u3068\u751F\u6D3B\u306E\u30EA\u30BA\u30E0\u304C\u72C2\u3044\u3001QOL\u306E\u8457\u3057\u3044\u4F4E\u4E0B\u3068\u7D4C\u6E08\u640D\u5931\u304C\u3082\u305F\u3089\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u91CD\u8996\u3055\u308C\u308B\u75BE\u60A3\u3067\u3042\u308B\u3002\u5148\u9032\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u6709\u75C5\u7387\u306F10\u301C15\uFF05\u307B\u3069 \u3002"@ja , "Le syndrome de l'intestin irritable (appel\u00E9 \u00E9galement troubles fonctionnels intestinaux, ou colopathie fonctionnelle, ou encore syndrome du c\u00F4lon irritable) est une maladie chronique \u00E0 symptomatologie digestive en rapport avec des modifications de la motricit\u00E9 et de la sensibilit\u00E9 de l'intestin intriqu\u00E9es avec des facteurs psychologiques. Le diagnostic n\u00E9cessite d'\u00E9liminer les pathologies \u00E0 expression similaire les plus communes. Sans gravit\u00E9, cette maladie fr\u00E9quente retentit sur la qualit\u00E9 de vie. Le traitement est symptomatique vis-\u00E0-vis des troubles digestifs, associ\u00E9 \u00E0 une prise en charge psychologique. Le syndrome du c\u00F4lon irritable touche certains humains mais peut aussi toucher certains singes. Il est class\u00E9 dans les troubles gastro-intestinaux fonctionnels."@fr , "Riocht coiteann ina mb\u00EDonn m\u00EDchompord sa bholg is athr\u00FA i gcleachtadh na n-inn\u00ED. N\u00ED dona \u00E9, ach b\u00EDonn m\u00E9ad\u00FA \u00E9igin ar ghluaiseacht na n-inn\u00ED mar bhun leis. Uaireanta b\u00EDonn iarmhairt sh\u00EDceola\u00EDoch i gceist, agus g\u00E9ara\u00EDtear \u00E9 le strus moth\u00FAch\u00E1in. Feabhsa\u00EDonn athruithe sa choth\u00FA, cos\u00FAil le m\u00E9ad\u00FA i sn\u00E1ith\u00EDn\u00ED cothaithe, is laghd\u00FA san imn\u00ED, an c\u00E1s. T\u00E1 tr\u00ED fochine\u00E1il de SPG ann; SPG le buinneach(SPG-B), SPG le hiatacht(SPG-I) agus SPG ailt\u00E9irneach ina mb\u00EDonn an dh\u00E1 siont\u00F3im le feice\u00E1il(SPG-A). Is ioma\u00ED riocht le dealramh cos\u00FAil le SPG, ina measc an galar c\u00E9iliach, m\u00ED-ions\u00FA frucht\u00F3is, ionfhabhtuithe sead\u00E1naigh mar shampla an ghiairdi\u00E1is, m\u00ED-ions\u00FA na n-aig\u00E9ad domlais, iatacht ainsealach fheidhmi\u00FAil, buinneach ainsealach fheidhmi\u00FAil, imfh\u00E1s baict\u00E9arach sa st\u00E9ig bheag agus pian ainsealach abd\u00F3manach. Is minic a thagann t\u00FAs siompt\u00F3im SPG tar \u00E9is ionfhabhtaithe(SPG-PI). C\u00E9 nach mb\u00EDonn aon leigheas amh\u00E1in ar an SBG, b\u00EDonn leighis dhifri\u00FAla ann a chuid\u00EDonn leis na siont\u00F3im a bhaineann leis a laghd\u00FA, ina measc: athruithe cothaithe, c\u00F3gais agus cabhair sh\u00EDceola\u00EDoch. B\u00EDonn t\u00E1bhacht ar leith ag baint le hoideachas an othair agus le gaol maith idir an docht\u00FAir agus an othar chomh maith ."@ga , "Irritabel tarm, colon irritabile eller IBS (engelska: Irritable Bowel Syndrome, \u2019orolig tarm-syndrom\u2019) \u00E4r en av v\u00E4rldens vanligaste sjukdomar som kan ge f\u00F6rstoppning, diarr\u00E9, besv\u00E4rande gasbildning och magsm\u00E4rtor. Den \u00E4r vanligare hos kvinnor och det s\u00E4gs att var tionde person i Sverige lider av sjukdomen. Sjukdomen \u00E4r kronisk och ofta livsl\u00E5ng men kan i vissa fall f\u00F6rb\u00E4ttras med tiden. IBS debuterar oftast mellan 20- och 30-\u00E5rs\u00E5ldern, men kan b\u00F6rja b\u00E5de tidigare och senare. Det \u00E4r fler kvinnor som drabbas \u00E4n m\u00E4n. Vid psykisk stress kan sjukdomen f\u00F6rv\u00E4rras, likas\u00E5 kan viss mat f\u00F6rs\u00E4mra tillst\u00E5ndet. Det \u00E4r dock bara en liten del som s\u00F6ker hj\u00E4lp f\u00F6r problemen och f\u00E5r en diagnos. Sjukdomens symtom varierar fr\u00E5n milda symtom d\u00E4r den sjuke kan leva ett fullt normalt och aktivt liv till att sjukdomen \u00E4r helt handikappande i vissa fall, med betydande neds\u00E4ttning av livskvalitet. IBS har g\u00E5tt under m\u00E5nga namn genom tiderna, s\u00E5som colon irritabile, tjocktarmskatarr och funktionella tarmbesv\u00E4r/tarmsjukdom. Det handlar om en funktionell st\u00F6rning och kan allts\u00E5 inte detekteras genom tester, till exempel blodprov. Gallsyremalabsorption kan ibland misstas f\u00F6r IBS. Orsaken till IBS \u00E4r inte fastst\u00E4lld, men troligen kan f\u00F6r\u00E4ndringar i tarmfloran utg\u00F6ra en delf\u00F6rklaring."@sv , "Irritable bowel syndrome (IBS) is a \"disorder of brain-gut interaction\" characterized by a group of symptoms that commonly include abdominal pain and or abdominal bloating and changes in the consistency of bowel movements. These symptoms may occur over a long time, sometimes for years. IBS can negatively affect quality of life and may result in missed school or work (absenteeism) or reduced productivity at work (presenteeism). Disorders such as anxiety, major depression, and chronic fatigue syndrome are common among people with IBS. The causes of IBS may well be multi-factorial. Theories include combinations of \"gut\u2013brain axis\" problems, alterations in gut motility, visceral hypersensitivity, infections including small intestinal bacterial overgrowth, neurotransmitters, genetic factors, and food sensitivity. Onset may be triggered by an intestinal infection (\"post-infectious irritable bowel syndrome\") or a stressful life event. Diagnosis is based on symptoms in the absence of worrisome features and once other potential conditions have been ruled out. Worrisome or \"alarm\" features include onset at greater than 50 years of age, weight loss, blood in the stool, or a family history of inflammatory bowel disease. Other conditions that may present similarly include celiac disease, microscopic colitis, inflammatory bowel disease, bile acid malabsorption, and colon cancer. Treatment of IBS is carried out to improve symptoms and can be very effective. This may include dietary changes, medication, probiotics, and counseling. Dietary measures include increasing soluble fiber intake, or a diet low in fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides, and polyols (FODMAPs). The \"low FODMAP\" diet is meant for short to medium term use and is not intended as a life-long therapy. The medication loperamide may be used to help with diarrhea while laxatives may be used to help with constipation. There is strong clinical-trial evidence for the use of antidepressants, often in lower doses than that used for depression or anxiety, even in patients without comorbid mood disorder. Tricyclic antidepressants such as amitriptyline or nortriptyline and medications from the selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) group may improve overall symptoms and reduce pain. Patient education and a good doctor\u2013patient relationship are an important part of care. About 10\u201315% of people in the developed world are believed to be affected by IBS. The prevalence varies according to country (from 1.1% to 45.0%) and criteria used to define IBS; however pooling the results of multiple studies gives an estimate of 11.2%. It is more common in South America and less common in Southeast Asia. In the Western world it is twice as common in women as men and typically occurs before age 45. However, women in East Asia may not be more likely than men to have IBS, according to several studies. The condition appears to become less common with age. IBS does not affect life expectancy or lead to other serious diseases. The first description of the condition was in 1820, while the current term irritable bowel syndrome came into use in 1944."@en , "Heste minberaren sindromea sintoma digestiboen multzo bat da. Sintoma horiek sabeleko mina edo molestiak izaten dituzte, eta horrekin batera, deposizioen maiztasuna edo trinkotasuna aldatzen da, digestio-traktuko kaltearen edo gaixotasunaren ageriko seinalerik gabe. Digestio-nahasmendu funtzionala da. Lau mota nagusitan sailkatu da, sintoma ohikoena beherakoa edo idorreria den, edo biak ohikoak diren, edo bietako bat ere ez den askotan gertatzen kontuan hartuta."@eu , "Sindrom iritasi usus atau Irritable bowel syndrome (IBS) adalah kumpulan gejala karena gangguan atau iritasi pada saluran pencernaan. Gejala yang timbul akibat IBS adalah nyeri perut yang berulang, perut kembung, diare, sembelit atau perubahan konsistensi buang air besar. Penderita Sindrom iritasi usus lebih sering dialami oleh wanita. Penyebab munculnya gejala IBS dipicu oleh berbagai hal, yaitu stres, konsumsi makanan dan minuman tertentu, hingga perubahan hormonal, termasuk saat menstruasi. Sindrom iritasi usus dapat dikatakan sebagai gangguan multifaktor, dengan mekanisme gabungan beberapa gejala yaitu, dismotilitas , peradangan pada usus, , dan perubahan mikrobiota usus. IBS tidak mengakibatkan perubahan pada jaringan usus atau meningkatkan risiko kanker usus besar."@in , "La s\u00EDndrome de l'intest\u00ED irritable (SII o, antigament anomenat, c\u00F2lon esp\u00E0stic o c\u00F2lon irritable) \u00E9s un caracteritzat per dolor abdominal cr\u00F2nic, malestar, inflor abdominal i l'alteraci\u00F3 dels h\u00E0bits intestinals en abs\u00E8ncia de qualsevol causa org\u00E0nica detectable. En alguns casos, els s\u00EDmptomes es alleugen moviments intestinals. La diarrea o el restrenyiment poden predominar, o b\u00E9 poden alternar (classificat com SII-D, SII-C o el SII-A, respectivament). La SII pot comen\u00E7ar despr\u00E9s d'una infecci\u00F3 (post-infeccioses, la SII-PI), un esdeveniment vital estressant o l'inici de la maduresa, sense altres indicadors m\u00E8dics. Encara que no hi ha cura per la SII, hi ha tractaments que intenten alleujar els s\u00EDmptomes, inclosos els ajustaments de la dieta, medicaci\u00F3 i les intervencions psicol\u00F2giques. L'educaci\u00F3 del pacient i una bona relaci\u00F3 metge-pacient tamb\u00E9 s\u00F3n importants. Diverses malalties es poden presentar com si fossin la SII, com la malaltia cel\u00EDaca, infeccions lleus, infeccions parasit\u00E0ries com la giardiasi, diverses malalties inflamat\u00F2ries intestinals, el , i . En la SII, les an\u00E0lisis i proves habituals no mostren anomalies, encara que els intestins poden ser m\u00E9s sensibles a certs est\u00EDmuls, com les proves d'insuflaci\u00F3 del globus. La causa exacta de la SII \u00E9s desconeguda. La teoria m\u00E9s comuna \u00E9s que la SII \u00E9s un trastorn de la interacci\u00F3 entre el cervell i el tracte gastrointestinal, encara que tamb\u00E9 pot haver anomalies en la flora intestinal o en el sistema immunol\u00F2gic. La SII no dona lloc a situacions m\u00E9s greus que en la majoria dels pacients. No obstant aix\u00F2, \u00E9s una font de dolor cr\u00F2nic, fatiga i altres s\u00EDmptomes, i augmenta les despeses m\u00E8diques d'un pacient, i contribueix a l'absentisme laboral. Els investigadors han informat que l'alta prevalen\u00E7a de la SII, en relaci\u00F3 amb l'augment dels costos que produeix la malaltia. Tamb\u00E9 \u00E9s considerada com una malaltia cr\u00F2nica i pot afectar de forma important la qualitat de vida d'una v\u00EDctima."@ca , "\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIrritable bowel syndrome\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u5927\u8178\u8E81\u9B31\u75C7\u3001\u8178\u8E81\u75C7\u3001\u8E81\u6027\u5927\u8178\u75C7\u5019\u7FA4\u3001\u80A0\u6613\u6FC0\u7EFC\u5408\u75C7\u3001\u8178\u9053\u6FC0\u8E81\u75C7\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7121\u8178\u80C3\u9053\u5668\u8CEA\u6027\u75C5\u8B8A\u537B\u767C\u751F\u6162\u6027\u8178\u80C3\u9053\u529F\u80FD\u6027\u969C\u7919\u7684\u75BE\u75C5\uFF0C\u5E38\u4EE5\u8179\u75DB\u3001\u6392\u4FBF\u578B\u614B\u6539\u8B8A\u3001\u89E3\u4FBF\u6642\u611F\u89BA\u672A\u6392\u4E7E\u6DE8\u7B49\u75C7\u72C0\u8868\u73FE\u3002\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u662F\u9577\u671F\u7684\uFF0C\u901A\u5E38\u6703\u6301\u7E8C\u6578\u5E74\u3002 \u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u53EF\u4F9D\u7167\u8179\u7009\u6216\u4FBF\u7955\u60C5\u5F62\u5340\u5206\u6210\u56DB\u7A2E\u578B\u614B\uFF0C\u5305\u542B\u4E09\u7A2E\u4E9E\u578B\uFF1A\u8179\u7009\u578B(IBS-D)\u3001\u4FBF\u79D8\u578B(IBS-C)\u3001\u6DF7\u5408\u578B(IBS-M)\u6216\u975E\u4E9E\u578B(IBS-U)\u3002\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u6703\u5C0D\u751F\u6D3B\u54C1\u8CEA\u5E36\u4F86\u8CA0\u9762\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u800C\u4E14\u53EF\u80FD\u4F7F\u60A3\u8005\u932F\u904E\u5B78\u6821\u7684\u8AB2\u696D\u53CA\u5DE5\u4F5C\u3002\u5728\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u7684\u60A3\u8005\u4E2D\uFF0C\u6709\u8A31\u591A\u60A3\u6709\u7CBE\u795E\u75C5\uFF0C\u5982\u7126\u616E\u75C7\u3001\u6162\u6027\u75B2\u52DE\u75C7\u5019\u7FA4\u53CA\u6182\u9B31\u75C7\u3002 \u9020\u6210\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u7684\u539F\u56E0\u4ECD\u672A\u660E\u78BA\uFF0C\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u7406\u8AD6\u63A2\u8A0E\u5176\u6210\u56E0\uFF0C\u5305\u542B\uFF1A\u8166\u8178\u8EF8\u7DDA\u3001\u5C0F\u8178\u7D30\u83CC\u904E\u5EA6\u751F\u9577\u3001\u907A\u50B3\u56E0\u7D20\u3001\u98DF\u7269\u4E0D\u8010\u75C7\u53CA\u8178\u9053\u8815\u52D5\u554F\u984C\u3002\u53EF\u80FD\u6703\u56E0\u70BA\u8178\u80C3\u708E\u6216\u751F\u6D3B\u58D3\u529B\u800C\u9020\u6210\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u7684\u767C\u751F\u3002\u5927\u8178\u6FC0\u8E81\u75C7\u662F\u4E00\u7A2E\u8178\u80C3\u529F\u80FD\u6027\u969C\u7919\uFF0C\u8A3A\u65B7\u6642\u6703\u4F9D\u64DA\u6709\u7121\u9019\u4E9B\u4EE4\u4EBA\u56F0\u64FE\u7684\u75C7\u72C0\u53CA\u5FB5\u5019\u4F86\u5224\u65B7\uFF0C\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u6709\uFF1A\u767C\u75C5\u5E74\u9F61\u5927\u65BC50\u6B72\u3001\u9AD4\u91CD\u6E1B\u8F15\u3001\u6D88\u5316\u9053\u51FA\u8840\u6216\u6709\u708E\u75C7\u6027\u8178\u75C5\u7684\u5BB6\u65CF\u53F2\u3002\u5176\u4ED6\u75BE\u75C5\u53EF\u80FD\u7522\u751F\u985E\u4F3C\u7684\u75C7\u72C0\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u4E73\u7CDC\u7009\u3001\u3001\u3001\u708E\u75C7\u6027\u8178\u75C5\u3001\u53CA\u5927\u8178\u764C"@zh , "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u064A\u062C \u0623\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 (IBS) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Irritable Bowel Syndrome)\u200F\u060C \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062D\u0628\u0629 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u062A\u0633\u0627\u0642 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0633\u0644\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0648\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u060C \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0648\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A. \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u060C \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u062D\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621\u060C \u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u060C \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0637 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u0645 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u0647\u062F\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u0642\u0629 \u0633\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 50 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646\u060C \u0648\u062C\u0648\u062F \u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u060C \u0623\u0648 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A \u0644\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A\u060C \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621\u060C \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631\u0627\u0648\u064A \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0644\u0627\u062C \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A. \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636\u060C \u0642\u062F \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u060C \u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u060C \u0645\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646\u060C \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u062E\u0627\u0644\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0648\u062A\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0644 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0645\u064A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0644\u0627\u062A (\u0641\u0648\u062F\u0645\u0627\u0628). \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062F\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0647\u0644\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643. \u0642\u062F \u062A\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645. \u064A\u0639\u062F \u062A\u062B\u0642\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 10-15\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A. \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062F (\u0645\u0646 1.1% \u0625\u0644\u0649 45.0%) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0634\u064A\u0631 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0623\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 11.2% \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u0648\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0644 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646 45 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u0642\u0644 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631. \u0644\u0627 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1820\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u062D\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1944."@ar , "\u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u0301\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0301\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 (IBS, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. Irritable bowel syndrome) \u2014 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u043C \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0438\u0448\u043E\u043A, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0443 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442 \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E."@uk , "S\u00EDndrome do c\u00F3lon irrit\u00E1vel (SCI) \u00E9 um grupo de sintomas, incluindo dor abdominal e altera\u00E7\u00F5es no padr\u00E3o de movimentos intestinais, sem que haja qualquer evid\u00EAncia de les\u00F5es subjacentes. Estes sintomas manifestam-se durante um longo per\u00EDodo de tempo, em muitos casos ao longo de anos. \u00C9 classificada em quatro subtipos com base na consist\u00EAncia das fezes: c\u00F3lon irrit\u00E1vel com obstipa\u00E7\u00E3o frequente, c\u00F3lon irrit\u00E1vel com diarreia frequente, c\u00F3lon irrit\u00E1vel com formas mistas e formas n\u00E3o classific\u00E1veis. A SCI afeta de forma negativa a qualidade de vida da pessoa e pode estar na origem de faltas no trabalho ou escola. Entre pessoas com a s\u00EDndrome \u00E9 comum a ocorr\u00EAncia de dist\u00FArbios de ansiedade, de depress\u00E3o e de fadiga cr\u00F3nica. A causa de SCI n\u00E3o \u00E9 clara. As principais teorias p\u00F5em a hip\u00F3tese de uma combina\u00E7\u00E3o de problemas na sinaliza\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica entre o c\u00E9rebro e o sistema digestivo, problemas de motilidade do intestino, sensibilidade \u00E0 dor, infe\u00E7\u00F5es como a s\u00EDndrome de supercrescimento bacteriano, neurotransmissores, fatores gen\u00E9ticos e sensibilidade alimentar. O aparecimento da doen\u00E7a pode ser desencadeado por uma infe\u00E7\u00E3o do intestino ou situa\u00E7\u00E3o de stresse. A SCI \u00E9 um dist\u00FArbio gastrointestinal. O diagn\u00F3stico tem por base os sinais e sintomas na aus\u00EAncia de outras evid\u00EAncias preocupantes. Entre estas evid\u00EAncias preocupantes est\u00E3o o in\u00EDcio em idade superior a 50 anos, perda de peso, sangue nas fezes e antecedentes familiares de doen\u00E7a inflamat\u00F3ria intestinal. Entre outras condi\u00E7\u00F5es que produzem sintomas semelhantes est\u00E3o a doen\u00E7a cel\u00EDaca, colite microsc\u00F3pica, doen\u00E7a inflamat\u00F3ria intestinal, e cancro colorretal. N\u00E3o existe cura para a s\u00EDndrome do c\u00F3lon irrit\u00E1vel. O tratamento destina-se a aliviar os sintomas e consiste em altera\u00E7\u00F5es na dieta, medica\u00E7\u00E3o, probi\u00F3ticos e aconselhamento psicol\u00F3gico. As altera\u00E7\u00F5es diet\u00E9ticas incluem aumentar a ingest\u00E3o de fibra diet\u00E9tica, dieta sem gl\u00FAten ou . Para o al\u00EDvio da diarreia pode ser administrada loperamida e para o al\u00EDvio da obstipa\u00E7\u00E3o podem ser administrados laxantes. Os antidepressivos podem melhorar a generalidade dos sintomas e da dor. Estima-se que 10 a 15% das pessoas nos pa\u00EDses desenvolvidos sejam afetados pela SCI. A doen\u00E7a \u00E9 mais comum na Am\u00E9rica do Sul e menos comum no Sudeste Asi\u00E1tico. Afeta duas vezes mais mulheres do que homens e geralmente tem in\u00EDcio antes dos 45 anos de idade. A condi\u00E7\u00E3o aparenta ser menos comum \u00E0 medida que a idade avan\u00E7a. A SCI n\u00E3o afeta a esperan\u00E7a de vida nem causa outras doen\u00E7as graves. A primeira descri\u00E7\u00E3o da doen\u00E7a foi feita em 1820. O termo atual \"s\u00EDndrome do c\u00F3lon irrit\u00E1vel\" come\u00E7ou a ser usado em 1944."@pt , "Zesp\u00F3\u0142 jelita dra\u017Cliwego, zesp\u00F3\u0142 jelita nadwra\u017Cliwego (\u0142ac. colon irritabile; ang. irritable bowel syndrome, IBS) \u2013 przewlek\u0142a (trwaj\u0105ca co najmniej trzy miesi\u0105ce) idiopatyczna choroba przewodu pokarmowego o charakterze czynno\u015Bciowym charakteryzuj\u0105ca si\u0119 b\u00F3lami brzucha i zaburzeniami rytmu wypr\u00F3\u017Cnie\u0144, nieuwarunkowana zmianami organicznymi lub biochemicznymi. Zesp\u00F3\u0142 ten zosta\u0142 dok\u0142adnie opisany przez Williama Oslera w 1892 i zosta\u0142 przez niego nazwany mucous colitis."@pl , "El s\u00EDndrome del intestino irritable (SII), antiguamente llamado colon esp\u00E1stico, colon nervioso o colon irritable,\u200B\u200B\u200B es un grupo de s\u00EDntomas digestivos, que incluyen dolor o molestias abdominales, acompa\u00F1ados de una modificaci\u00F3n en la frecuencia o en la consistencia de las deposiciones, sin ninguna se\u00F1al visible de da\u00F1o o enfermedad en el tracto digestivo.\u200B Estos s\u00EDntomas ocurren durante mucho tiempo, a menudo a\u00F1os, y puede haber per\u00EDodos de agudizaci\u00F3n o mejor\u00EDa.\u200B Es un trastorno digestivo funcional.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Se ha clasificado en cuatro tipos principales dependiendo de si el s\u00EDntoma m\u00E1s com\u00FAn es la diarrea (SII-D), el estre\u00F1imiento (SII-E), o si ambos son frecuentes (SII-M), o ninguno de los dos ocurre muy a menudo (SII-NC).\u200B\u200BLas terminolog\u00EDas que se han acu\u00F1ado en el pasado para referirse a este s\u00EDndrome y que aluden al colon est\u00E1n obsoletas y actualmente desaconsejadas, puesto que el trastorno no se limita a este tramo del tubo digestivo.\u200B\u200B\u200B Es una afectaci\u00F3n muy frecuente, especialmente en personas j\u00F3venes, constituyendo en la pr\u00E1ctica cl\u00EDnica habitual uno de los principales motivos de consulta tanto en la atenci\u00F3n primaria de salud como al especialista de gastroenterolog\u00EDa.\u200B\u200B Actualmente se sabe que el SII no es un trastorno psiqui\u00E1trico ni psicol\u00F3gico.\u200B Sin embargo, durante a\u00F1os solo se ha considerado como enfermo aquel paciente en el que se pod\u00EDa demostrar una causa org\u00E1nica de sus molestias, mientras que en el resto se aceptaba que presentaban \"trastorno de somatizaci\u00F3n\" o \"hipocondr\u00EDa\", y estas err\u00F3neas creencias contin\u00FAan estando generalizadas en la actualidad. Los trastornos funcionales producen un gran deterioro de la calidad de vida e incomprensi\u00F3n, incluso superiores a los relacionados con dolencias org\u00E1nicas.\u200B Se ha demostrado que tanto el estr\u00E9s como los problemas psicol\u00F3gicos o psiqui\u00E1tricos provocan malos h\u00E1bitos alimenticios y esta mala nutrici\u00F3n causa diversos trastornos de salud, incluyendo problemas gastrointestinales, y empeora la salud mental, en una especie de c\u00EDrculo vicioso.\u200B Antes de instaurar un tratamiento, el paciente debe ser evaluado para excluir otros diagn\u00F3sticos con s\u00EDntomas similares a los del SII.\u200B No obstante, a los m\u00E9dicos se les recomienda que minimicen el uso de pruebas m\u00E9dicas:\u200B habitualmente diagnostican un SII empleando los , que permiten dar el diagn\u00F3stico simplemente bas\u00E1ndose en los s\u00EDntomas digestivos sin la realizaci\u00F3n de ninguna prueba ni exploraci\u00F3n complementaria,\u200B\u200B\u200B\u200B por lo que suponen un abaratamiento de los costes, pero no tienen suficiente precisi\u00F3n.\u200B Asimismo, cuando se realizan pruebas complementarias, los criterios propuestos para su elecci\u00F3n dependen de los recursos disponibles.\u200B Normalmente, los m\u00E9dicos interrogan minuciosamente al paciente para descartar s\u00EDntomas de alarma que indiquen un posible c\u00E1ncer digestivo, pero se olvidan de buscar los s\u00EDntomas o signos no digestivos que son claves fundamentales para poder sospechar enfermedades org\u00E1nicas que pueden afectar a m\u00FAltiples \u00F3rganos, entre las cuales una de las m\u00E1s frecuentes es la enfermedad cel\u00EDaca.\u200B En m\u00E1s del 20 % de los casos transcurren diez a\u00F1os antes de que el m\u00E9dico sospeche su presencia y realice todas las pruebas necesarias para su diagn\u00F3stico.\u200B La complejidad y diversidad de la presentaci\u00F3n del SII hacen que el tratamiento sea variado\u200B y depende de los s\u00EDntomas y de su gravedad.\u200B Entre las medidas diet\u00E9ticas, se aconseja una dieta sin gluten,\u200B\u200B que es eficaz aproximadamente en la mitad de los pacientes,\u200B y baja en FODMAP (hidratos de carbono fermentables).\u200B\u200B La dieta sin gluten es una dieta segura y equilibrada, que no provoca ning\u00FAn efecto secundario negativo.\u200B Por el contrario, el seguimiento de una dieta baja en FODMAP, si bien ayuda a controlar los s\u00EDntomas digestivos a corto plazo,\u200B\u200B\u200B\u200B a largo plazo puede acarrear efectos negativos,\u200B\u200B\u200B\u200B alterando desfavorablemente la flora intestinal\u200B\u200B\u200B\u200B y la correcta ingesta de nutrientes.\u200B Aunque los FODMAP pueden provocar ciertas molestias digestivas, como hinchaz\u00F3n abdominal, en realidad no solo no causan inflamaci\u00F3n intestinal, sino que la evitan y ejercen propiedades anticancer\u00EDgenas.\u200B\u200B\u200B Para manejar el estre\u00F1imiento, se recomienda aumentar el consumo de fibra, que puede incluir la toma de suplementos de psyllium.\u200B F\u00E1rmacos como la loperamida y la colestiramina pueden ser \u00FAtiles en el SII con predominio de diarrea, y laxantes tipo polietilenglicol y la linaclotida en el SII con predominio de estre\u00F1imiento.\u200B Para el dolor, que suele ser dif\u00EDcil de controlar, se pueden emplear espasmol\u00EDticos del m\u00FAsculo liso.\u200B Muchas personas pasan a\u00F1os diagnosticadas por error como SII o no son nunca correctamente diagnosticadas ni tratadas, cuando en realidad padecen enfermedad cel\u00EDaca o sensibilidad al gluten no cel\u00EDaca (pruebas negativas de enfermedad cel\u00EDaca, pero mejor\u00EDa al eliminar el gluten).\u200B\u200B\u200B Es dif\u00EDcil relacionar con el consumo de gluten la aparici\u00F3n de los diversos y variados s\u00EDntomas digestivos y no digestivos, principalmente debido a que normalmente se consume gluten inadvertidamente en cualquiera de las comidas diarias aparentemente libres de gluten, bien como aditivo o bien por contaminaciones cruzadas,\u200B\u200B y las reacciones pueden ser retardadas, horas, d\u00EDas o incluso semanas.\u200B Especialmente en el caso de los s\u00EDntomas de SII debidos a la sensibilidad al gluten no cel\u00EDaca, los pacientes permanecen en una \"tierra de nadie\", sin ser reconocidos ni por los especialistas en trastornos funcionales ni por los especialistas en enfermedad cel\u00EDaca.\u200B"@es , "Agaci\u011Da intesta sindromo estas longda\u016Dra intesta \u011Deno, kiu \u011Denadas la intestan moveblon (peristalto). Normale la intestoj transportas kaj knedas la man\u011Don sed \u0109e agacintesta sindromo la movi\u011Doj le la intestoj tro rapidas a\u016D tro malrapidas. Tio havigas intestan malkonforton kaj nenormalan feka\u0135on. Foje la malkonforto malplii\u011Das per fekado. La medicina mondo \u011Dis nun ne trovis la ka\u016Dzon de tiu \u0109i sindromo."@eo , "La sindrome dell'intestino irritabile o sindrome del colon irritabile (SII o IBS dall'inglese irritable bowel syndrome, o anche irritable bowel disease o IBD), chiamata anche colite spastica, \u00E8 un disturbo della funzione intestinale caratterizzato da dolore addominale in relazione a cambiamenti dell'alvo (o in senso stitico o in senso diarroico) e con segni di alterata defecazione e meteorismo."@it , "Der Begriff Reizdarmsyndrom (RDS) bezeichnet in der Medizin (Gastroenterologie) eine Gruppe funktioneller Darmerkrankungen, die eine hohe Pr\u00E4valenz (Krankheitsh\u00E4ufigkeit in der Bev\u00F6lkerung) haben und bis zu 50 Prozent der Besuche beim Spezialisten (Gastroenterologe) ausmachen. Das Reizdarmsyndrom kann mit Symptomen aller m\u00F6glichen Darmerkrankungen verwechselt werden, ist jedoch, wenn diese Erkrankungen ausgeschlossen sind, ungef\u00E4hrlich. Synonyme Begriffe sind Irritables Darmsyndrom (IDS) bzw. englisch irritable bowel syndrome (IBS), fr\u00FCher auch Reizkolon, Colon irritabile, \u201Enerv\u00F6ser Darm\u201C u. a."@de , "\uACFC\uBBFC\uC131 \uB300\uC7A5 \uC99D\uD6C4\uAD70(\u904E\u654F\u6027\u5927\u8178\u75C7\u5019\u7FA4, \uC601\uC5B4: irritable bowel syndrome)\uC740 \uC2A4\uD2B8\uB808\uC2A4\uB97C \uBC1B\uAC70\uB098 \uAE34\uC7A5\uC744 \uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC7A5\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC774 \uBE44\uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uD56D\uC9C4\uB418\uC5B4 \uACBD\uB828\uC131 \uBCF5\uD1B5\uACFC \uC124\uC0AC\u00B7\uBCC0\uBE44\uAC00 \uBC88\uAC08\uC544\uAC00\uBA70 \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uC99D\uC0C1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD658\uC790\uB294 \uC7A5\uC5D0 \uBD88\uD3B8\uAC10\uC744 \uB04A\uC784\uC5C6\uC774 \uD638\uC18C\uD558\uC9C0\uB9CC \uB300\uC7A5 X\uC120 \uAC80\uC0AC \uB4F1\uC758 \uACB0\uACFC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC0C1\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBBC0\uB85C \uC6D0\uC778 \uD30C\uC545\uACFC \uCE58\uB8CC\uAC00 \uC27D\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC6D0\uC778\uC740 \uC2EC\uB9AC\uC801 \uC694\uC778\uC5D0 \uAE30\uC778\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uBA70, \uC7A5 \uB274\uB7F0 \uC138\uD3EC\uAC00 \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC790\uBA78\uC0AC\uD558\uB294 \uAC83\uB3C4 \uAE30\uC778\uD55C\uB2E4\uB294 \uC5F0\uAD6C \uACB0\uACFC\uAC00 \uC788\uB2E4.\uD658\uC790\uAC00 \uB290\uB07C\uB294 \uC77C\uC0C1\uC758 \uBD88\uD3B8\uAC10\uC774 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uD070 \uB370 \uBE44\uD574 \uBA85\uD655\uD55C \uCE58\uB8CC\uBC95\uC740 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBC14\uAC00 \uC5C6\uACE0 \uB2E4\uB9CC \uC99D\uC138\uB97C \uC545\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC2DD\uD488\uC758 \uC12D\uCDE8\uB97C \uC81C\uD55C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uB2E4. \uC8FC\uB41C \uC99D\uC0C1\uC740 \uBCF5\uBD80 \uD33D\uB9CC\uAC10, \uBCF5\uD1B5, \uBCF5\uBD80 \uBD88\uCF8C\uAC10, \uAC00\uC2A4\uCC38, \uD2B8\uB9BC \uB4F1\uC774\uBA70 \uB54C\uB860 \uC18C\uD654\uBD88\uB7C9, , \uAD6C\uC5ED\uC9C8 \uB4F1\uC758 \uC99D\uC0C1\uC744 \uD638\uC18C\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCD5C\uADFC 3\uAC1C\uC6D4 \uB3D9\uC548 3\uC77C \uC774\uC0C1 \uBCF5\uD1B5\uC774\uB098 \uBCF5\uBD80 \uBD88\uCF8C\uAC10\uC774 \uC788\uC73C\uBA74\uC11C \uC544\uB798 3\uAC00\uC9C0 \uC911 2\uAC1C \uC774\uC0C1 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB420 \uB54C \uACFC\uBBFC\uC131 \uC7A5 \uC99D\uD6C4\uAD70\uC744 \uC758\uC2EC\uD574 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. 1. \n* \uBC30\uBCC0\uC758 \uD69F\uC218\uAC00 \uBCC0\uD588\uB2E4. 2. \n* \uBC30\uBCC0\uC758 \uD615\uD0DC\uAC00 \uBCC0\uD588\uB2E4(\uB2E8\uB2E8\uD574\uC9C0\uAC70\uB098 \uBB3C\uB7EC\uC9D0). 3. \n* \uBCC0\uC744 \uBCF4\uACE0 \uB098\uBA74 \uC99D\uC0C1\uC774 \uC644\uD654\uB41C\uB2E4."@ko , "\u0421\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u0301\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0301\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0421\u0420\u041A) \u2014 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043D\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430. \u0412 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0421\u0420\u041A \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0438\u0434\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0435\u043A\u0434\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0446\u0438\u0434\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0430\u0431\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru , "Het prikkelbaredarmsyndroom (PDS) of (Latijn) colon irritabile is een chronische darmstoornis waarbij de beweeglijkheid (peristaltiek) van het darmstelsel chronisch is verstoord. Onder normale omstandigheden zorgen de darmen ervoor dat het voedsel gekneed en getransporteerd wordt. Bij PDS gaan de bewegingen van de darm te snel of te langzaam. Dit gaat gepaard met buikklachten gecombineerd met een afwijkende stoelgang. De klachten nemen soms af bij defecatie of veranderen wanneer de ontlasting verandert. PDS kan van grote invloed zijn op iemands leven. PDS-pati\u00EBnten ervaren vaak onbegrip en maatschappelijke problemen. Voor PDS konden lange tijd geen specifieke oorzaken gevonden worden. Sommigen spraken daarom liever van onverklaarde buikklachten. In 2020 publiceerde de Universiteit van Leuven een artikel in Nature dat het mechanisme van PDS blootlegt (zie verder onder het kopje oorzaken). De Engelse benaming, die in Belgi\u00EB en Nederland ook wel wordt gebruikt is Irritable Bowel Syndrome (IBS), niet te verwarren met IBD, Inflammatory Bowel Disease."@nl ; dbp:differential dbr:Giardiasis , dbr:Colon_cancer , dbr:Microscopic_colitis , dbr:Inflammatory_bowel_disease , dbr:Non-celiac_gluten_sensitivity , dbr:Bile_acid_malabsorption , dbr:Celiac_disease ; dbp:emedicinesubj "med"@en ; dbp:emedicinetopic 1190 ; dbp:prognosis "Normal life expectancy"@en ; dbo:symptom dbr:Diarrhea , dbr:Abdominal , dbr:Constipation ; dbo:treatment dbr:Psychotherapy , dbr:Symptomatic_treatment , dbr:Probiotics . @prefix gold: . dbr:Irritable_bowel_syndrome gold:hypernym dbr:Diagnosis . @prefix ns26: . dbr:Irritable_bowel_syndrome dbp:wordnet_type ns26:synset-disease-noun-1 ; dbo:icd9 "" , "564.1" ; dbo:eMedicineSubject "med"@en , ""@en ; dbo:eMedicineTopic "1190"@en , ""@en ; dbo:meshId "D043183" . @prefix skos: . @prefix ns28: . dbr:Irritable_bowel_syndrome skos:closeMatch ns28:irritable-bowel-syndrome . @prefix prov: . dbr:Irritable_bowel_syndrome prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "130501"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:differentialDiagnosis dbr:Colon_cancer , dbr:Giardiasis , dbr:Non-celiac_gluten_sensitivity , dbr:Microscopic_colitis , dbr:Bile_acid_malabsorption , dbr:Inflammatory_bowel_disease , dbr:Celiac_disease ; dbo:diseasesDB "" , "30638" ; dbo:icd10 "K58." , "" ; dbo:medlinePlus "000246" , "" . @prefix wikipedia-en: . dbr:Irritable_bowel_syndrome foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Irritable_bowel_syndrome .