. "Het Bureau international des poids et mesures (BIPM; Internationaal bureau voor gewichten en maten') is een internationale organisatie die verantwoordelijk is voor het internationaal eenhedenstelsel (SI-stelsel). Het is gevestigd in Pavillon de Breteuil, in het park van Saint-Cloud nabij Parijs. Omdat de ingang zich bevindt op het grondgebied van de gemeente S\u00E8vres, is dat ook het postadres van het BIPM, hoewel het paviljoen zelf in de gemeente Saint-Cloud ligt. De vestigingsplaats heeft internationale status, zij het geen extraterritorialiteit."@nl . "Norway"@en . "Greece"@en . "2.220177888870239"^^ . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432, \u041C\u0411\u041C\u0412 (\u0444\u0440. Bureau International des Poids et Mesures, BIPM) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0440 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F). \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 1875 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0411\u044E\u0440\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041C\u0411\u041C\u0412 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432. \u0412 \u041C\u0411\u041C\u0412 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . . "48.829319444444444 2.220177777777778" . "1875-05-20"^^ . "Escrit\u00F3rio Internacional de Pesos e Medidas"@pt . "Ireland"@en . . "Belgium"@en . . "O Escrit\u00F3rio Internacional de Pesos e Medidas ou Gabinete Internacional de Pesos e Medidas (em franc\u00EAs: Bureau international des poids et mesures \u2014 BIPM) \u00E9 uma das tr\u00EAs organiza\u00E7\u00F5es estabelecidas para manter o Sistema Internacional de Unidades (SI) sob os termos da Conven\u00E7\u00E3o do Metro (Convention du M\u00E8tre). O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medi\u00E7\u00F5es. Ele toma parte e organiza compara\u00E7\u00F5es internacionais entre padr\u00F5es de medida e realiza calibra\u00E7\u00F5es para os estados-membros. As outras organiza\u00E7\u00F5es que mant\u00EAm o SI s\u00E3o:"@pt . . . "Le Bureau international des poids et mesures (BIPM) est une des trois organisations internationales \u00E9tablies pour maintenir le syst\u00E8me international d'unit\u00E9s (SI) sous les termes de la Convention du M\u00E8tre. Il est situ\u00E9 au pavillon de Breteuil dans le parc de Saint-Cloud pr\u00E8s de Paris, o\u00F9 il jouit d'un statut d\u00E9rogatoire au droit commun du fait d'un accord de si\u00E8ge du 25 avril 1969. Son acc\u00E8s est au 12bis Grande Rue \u00E0 S\u00E8vres(son adresse postale est \u00E9galement rattach\u00E9e \u00E0 S\u00E8vres) bien que les b\u00E2timents soient physiquement situ\u00E9s sur le territoire de Saint-Cloud."@fr . "Portugal"@en . "Internationales B\u00FCro f\u00FCr Ma\u00DF und Gewicht (IBMG) ist der deutsche Name des Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). Das BIPM ist eine Internationale Organisation mit der Aufgabe, ein weltweit einheitliches und eindeutiges System von Ma\u00DFen auf Basis des Internationalen Einheitensystems zur Verf\u00FCgung zu stellen."@de . "Morocco"@en . "Australia"@en . "India"@en . . "Internationella byr\u00E5n f\u00F6r m\u00E5tt och vikt (av franska Bureau international des poids et mesures, f\u00F6rkortat BIPM), \u00E4r en tillsynsorganisation f\u00F6r meterkonventionen inr\u00E4ttad 1876 som arbetar under uppsikt av Allm\u00E4nna konferensen f\u00F6r m\u00E5tt och vikt (Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures, CGPM). Dess uppgift \u00E4r att st\u00E4lla Internationella m\u00E5ttenhetssystemet (SI) till f\u00F6rfogande \u00F6ver hela v\u00E4rlden som ett enhetligt och entydigt m\u00E5ttsystem. Organisationen har sitt s\u00E4te i S\u00E8vres n\u00E4ra Paris. BIPM utf\u00F6r kalibrering \u00E5t meterkonventionens medlemsl\u00E4nder samt deltar i och organiserar internationella j\u00E4mf\u00F6relser mellan nationella m\u00E5ttstandarder. BIPM bedriver ocks\u00E5 metrologisk forskning, allts\u00E5 forskning kring m\u00E4tteknik. Hos BIPM f\u00F6rvaras arkivkilogrammet, den internationella prototypen f\u00F6r massa, och dess sex systerprototyper."@sv . "Estonia"@en . "Brazil"@en . "Chile"@en . "India"@en . "Bureau international des poids et mesures"@it . "Internationella byr\u00E5n f\u00F6r m\u00E5tt och vikt"@sv . "Biro Internasional untuk Ukuran dan Timbangan (BIPM; bahasa Prancis: Bureau international des poids et mesures; bahasa Inggris: International Bureau of Weights and Measures), adalah sebuah organisasi antarpemerintah di mana setiap negara anggota secara bersama-sama melakukan penelitian dan pengawasan hal-hal yang berhubungan dengan ilmu-ilmu dan standar-standar pengukuran. BIPM merupakan satu dari tiga organisasi standar yang dibentuk untuk memelihara Sistem Internasional Satuan (SI) yang terbentuk dari Konvensi Meter. Markas BPM berpusat di S\u00E8vres, Prancis, di mana tempat tersebut berfungsi sebagai tempat penyimpanan kilogram standar (bahasa Inggris: International Prototype of the Kilogram), dan juga markas dari sekretariat organisasi ini dan tuan rumah dari pertemuan-pertemuan formal yang diadakan oleh organisasi ini. Organisasi ini terbentuk dari Konvensi Meter, sebuah perjanjian diplomatik dari 60 negara (per tahun 2018), dan organisasi ini bekerja dengan menjalankan riset di laboratorium sendiri atau melalui sejumlah Komite Konsultasi, yang beranggotakan laboratorium-laboratorium metrologi dari negara-negara anggotanya. BIPM memberikan laporan hasil penelitiannya ke CIPM (Komite Internasional untuk Ukuran dan Timbangan), sebuah badan beranggotakan 18 orang berkewarganegaraan berbeda yang bertemu 2 kali dalam setahun, yang diawasi oleh CGPM (Konferensi Umum untuk Ukuran dan Timbangan), yang merupakan konferensi yang dihadiri oleh delegasi dari seluruh negara peserta Konvensi Meter."@in . . . "Pisuen eta Neurrien Nazioarteko Bulegoa (frantsesez, Bureau international des poids et mesures), nazioarteko estandarizazio erakunde bat da, Metroaren Konbentzioari jarraituz Nazioarteko Unitate Sistema mantentzeko ezarri diren nazioarteko hiru estandarizazio erakundeetako bat. Frantsesezko siglak (BIPM) erabili ohi dira nazioartean erakunde hori izendatzeko."@eu . "France"@en . "Malaysia"@en . . . "Director"@en . . "Ecuador"@en . . "Sweden"@en . . "Slovakia"@en . . . "Ukraine"@en . "United Arab Emirates"@en . "Norway"@en . "Oficina Internacional de Pesas y Medidas"@es . "\u56FD\u9645\u8BA1\u91CF\u5C40\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1ABureau international des poids et mesures\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ABIPM\uFF0C\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u540D\u56FD\u9645\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\u7EC4\u7EC7\uFF09\u662F\u4F9D1875\u5E74\u8BA2\u5B9A\u7684\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\uFF0C\u4E3A\u7EF4\u62A4\u56FD\u9645\u5355\u4F4D\u5236\uFF08SI\u5236\uFF09\u6240\u8BBE\u7ACB\u76843\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u4E2D\u76841\u4E2A\u3002\u5176\u5B97\u65E8\u70BA\u300C\u78BA\u4FDD\u570B\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u6A19\u6E96\u6839\u636E\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\u65BD\u884C\u300D\u3002 \u53E6\u5916\u4E24\u4E2A\u4F9D\u300A\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\u300B\u8BBE\u7ACB\u7684\u7EC4\u7EC7\u4E3A\u56FD\u9645\u8BA1\u91CF\u5927\u4F1A\uFF08CGPM\uFF09\u53CA\u56FD\u9645\u8BA1\u91CF\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08CIPM\uFF09\u3002"@zh . . . "Biro Internasional untuk Ukuran dan Timbangan"@in . . "Kazakhstan"@en . "South Korea"@en . "Kenya"@en . "Uruguay"@en . . "Pisuen eta Neurrien Nazioarteko Bulegoa"@eu . . "Netherlands"@en . "\u03A4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B5\u03BE\u03BF BIPM (Bureau international des poids et mesures), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 , \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD (SI), \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \"\u03A3\u03CD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\".\u039F\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 SI, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03B7 \"\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD\" ( \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC : Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures ) (CGPM) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \"\u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD\" ( \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC : Comit\u00E9 international des poids et mesures ) (CIPM). \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 BIPM \u03B7 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF Pavillon \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03B5\u03B2\u03C1\u03CE\u03BD, \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C7\u03BD\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD (SI). \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1875 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u0399\u03A1\u039C. \u03A4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 55 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 (2012). \u03A4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC\u03C6\u03B8\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0399\u03A1\u039C: \"\u039C\u0395\u03A4\u03A1\u03A9 \u03A7\u03A1\u03A9\" (\u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7: \u039D\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03C0\u03C4\u03AC \u03A3\u03BF\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B9\u03C4\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF."@el . . "Belarus"@en . "Egypt"@en . . "Serbia"@en . "Buroo Internacia pri Pezoj kaj Mezuroj (BIPM), esperanta nomo por la (franca) Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). estas kunordiganta normiga organiza\u0135o pri metrologio. \u011Ci estas unu el la tri organiza\u0135oj, kiuj estis establitaj por prizorgi la Sistemon Internacian de Unuoj (SI) la\u016D la preskriboj de la Konvencio pri la Metro (Convention du M\u00E8tre). La\u016D \u011Dia oficala retpa\u011Daro: \"\u2192 BIPM havas kiel misio certigi la tutmondan unuformecon de mezuroj kaj sian spureblecon al la Internacia sistemo de unuoj (SI) . La du aliaj organiza\u0135oj kiuj prizorgas la SI-mezurunuojn estas:"@eo . . "Slovenia"@en . . . . . "Iraq"@en . "People's Republic of China"@en . "\u56FD\u9645\u8BA1\u91CF\u5C40\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1ABureau international des poids et mesures\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ABIPM\uFF0C\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u540D\u56FD\u9645\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\u7EC4\u7EC7\uFF09\u662F\u4F9D1875\u5E74\u8BA2\u5B9A\u7684\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\uFF0C\u4E3A\u7EF4\u62A4\u56FD\u9645\u5355\u4F4D\u5236\uFF08SI\u5236\uFF09\u6240\u8BBE\u7ACB\u76843\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u4E2D\u76841\u4E2A\u3002\u5176\u5B97\u65E8\u70BA\u300C\u78BA\u4FDD\u570B\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u6A19\u6E96\u6839\u636E\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\u65BD\u884C\u300D\u3002 \u53E6\u5916\u4E24\u4E2A\u4F9D\u300A\u7C73\u5236\u516C\u7EA6\u300B\u8BBE\u7ACB\u7684\u7EC4\u7EC7\u4E3A\u56FD\u9645\u8BA1\u91CF\u5927\u4F1A\uFF08CGPM\uFF09\u53CA\u56FD\u9645\u8BA1\u91CF\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08CIPM\uFF09\u3002"@zh . . . "Greece"@en . "\uAD6D\uC81C \uB3C4\uB7C9\uD615\uAD6D"@ko . "Portugal"@en . . "Mi\u0119dzynarodowe Biuro Miar i Wag"@pl . . "Spain"@en . "People's Republic of China"@en . "Chile"@en . "Sweden"@en . "Canada"@en . . . "South Africa"@en . . . "Kazakhstan"@en . . . "Kenya"@en . "Slovakia"@en . . "Hungary"@en . . "Croatia"@en . "Brazil"@en . "La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM, por sus siglas en franc\u00E9s, Bureau International des Poids et Mesures; a menudo traducido tambi\u00E9n como Oficina Internacional de Pesos y Medidas y Bur\u00F3 Internacional de Pesos y Medidas) es el coordinador mundial de la metrolog\u00EDa. Su sede est\u00E1 ubicada en Saint-Cloud, suburbio de Par\u00EDs. Es la depositaria del kilogramo patr\u00F3n internacional, \u00FAltima unidad materializada del Sistema Internacional de Unidades (SI) en uso, procedente del viejo Sistema m\u00E9trico decimal, hasta su redefinici\u00F3n en 2019."@es . "Czech Republic"@en . "Mi\u0119dzynarodowe Biuro Miar i Wag, BIPM (fr. Bureau international des poids et mesures) \u2013 organizacja zajmuj\u0105ca si\u0119 ujednolicaniem jednostek miar uk\u0142adu SI. Organizuje mi\u0119dzynarodowe por\u00F3wnania krajowych standard\u00F3w pomiaru i przeprowadza kalibracje jednostek w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich."@pl . "Morocco"@en . . . "Czech Republic"@en . . "Egypt"@en . "Martin Milton"@en . . . "\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u5C40\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u3069\u308A\u3087\u3046\u3053\u3046\u304D\u3087\u304F\u3001\u4ECF: Bureau international des poids et mesures; BIPM\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306A\u6A19\u6E96\u5316\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6761\u7D04\u306B\u57FA\u3065\u304D\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\uFF08\u56FD\u969B\u5358\u4F4D\u7CFB (SI)\uFF09\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F3\u3064\u306E\u7D44\u7E54\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u4ED6\u306E2\u3064\u306E\u7D44\u7E54\u306F\u3001\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u7DCF\u4F1A (CGPM) \u3068\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u59D4\u54E1\u4F1A (CIPM) \u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Thailand"@en . "Estonia"@en . "Iran"@en . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432"@ru . . "\u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD"@el . "Il Bureau international des poids et mesures (in italiano Ufficio internazionale dei pesi e delle misure), abbreviato come BIPM, \u00E8 un'organizzazione di metrologia, uno dei tre organismi costituiti su base internazionale al fine di mantenere il Sistema internazionale di unit\u00E0 di misura, nei termini stabiliti dalla Convenzione metrica."@it . "Ireland"@en . "Czechia"@en . "The International Bureau of Weights and Measures (French: Bureau international des poids et mesures, BIPM) is an intergovernmental organisation, through which its 59 member-states act together on measurement standards in four areas: chemistry, ionising radiation, physical metrology, and coordinated universal time. It is based in Saint-Cloud, Paris, France. The organisation has been referred to as IBWM (from its name in English) in older literature."@en . "Austria"@en . . "Bureau international des poids et mesures"@fr . . "United Arab Emirates"@en . "Pisuen eta Neurrien Nazioarteko Bulegoa (frantsesez, Bureau international des poids et mesures), nazioarteko estandarizazio erakunde bat da, Metroaren Konbentzioari jarraituz Nazioarteko Unitate Sistema mantentzeko ezarri diren nazioarteko hiru estandarizazio erakundeetako bat. Frantsesezko siglak (BIPM) erabili ohi dira nazioartean erakunde hori izendatzeko."@eu . "Lithuania"@en . "Belarus"@en . . "United States"@en . "Iraq"@en . "\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u5C40\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u3069\u308A\u3087\u3046\u3053\u3046\u304D\u3087\u304F\u3001\u4ECF: Bureau international des poids et mesures; BIPM\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306A\u6A19\u6E96\u5316\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6761\u7D04\u306B\u57FA\u3065\u304D\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\uFF08\u56FD\u969B\u5358\u4F4D\u7CFB (SI)\uFF09\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F3\u3064\u306E\u7D44\u7E54\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u4ED6\u306E2\u3064\u306E\u7D44\u7E54\u306F\u3001\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u7DCF\u4F1A (CGPM) \u3068\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u59D4\u54E1\u4F1A (CIPM) \u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "L'Oficina Internacional de Pesos i Mesures (Bureau international des poids et mesures, BIPM, en franc\u00E8s), \u00E9s una organitzaci\u00F3 internacional de normalitzaci\u00F3. \u00C9s un dels tres organismes creats per al manteniment del Sistema Internacional d'Unitats (SI) sota les normes establertes per la Convenci\u00F3 del Metre (Convention du M\u00E8tre). Habitualment s'utilitza l'acr\u00F2nim BIPM, del seu nom en franc\u00E8s, per a referir-se a aquesta organitzaci\u00F3."@ca . "1122050089"^^ . "Mi\u0119dzynarodowe Biuro Miar i Wag, BIPM (fr. Bureau international des poids et mesures) \u2013 organizacja zajmuj\u0105ca si\u0119 ujednolicaniem jednostek miar uk\u0142adu SI. Organizuje mi\u0119dzynarodowe por\u00F3wnania krajowych standard\u00F3w pomiaru i przeprowadza kalibracje jednostek w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich."@pl . . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bureau international des poids et mesures), \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A (SI) \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631 (Convention du M\u00E8tre). \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C BIPM. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 SI\u060C \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures) \u0648\u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Comit\u00E9 international des poids et mesures)."@ar . "Metre Convention signatories"@en . . . . "Finland"@en . . "Germany"@en . . "United Kingdom"@en . "Netherlands"@en . . "Tunisia"@en . . . "Argentina"@en . . "Romania"@en . "Germany"@en . "Thailand"@en . "Turkey"@en . "Internationales B\u00FCro f\u00FCr Ma\u00DF und Gewicht"@de . . . "48.82931900024414"^^ . "Singapore"@en . . "Malaysia"@en . "Poland"@en . . . . . "Mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FA\u0159ad pro m\u00EDry a v\u00E1hy"@cs . . "Worldwide"@en . "Pakistan"@en . ""@en . "\u56FD\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u5C40"@ja . . "Italy"@en . . "Lithuania"@en . . . . . "1875-05-20"^^ . . "International Bureau of Weights and Measures"@en . "Het Bureau international des poids et mesures (BIPM; Internationaal bureau voor gewichten en maten') is een internationale organisatie die verantwoordelijk is voor het internationaal eenhedenstelsel (SI-stelsel). Het is gevestigd in Pavillon de Breteuil, in het park van Saint-Cloud nabij Parijs. Omdat de ingang zich bevindt op het grondgebied van de gemeente S\u00E8vres, is dat ook het postadres van het BIPM, hoewel het paviljoen zelf in de gemeente Saint-Cloud ligt. De vestigingsplaats heeft internationale status, zij het geen extraterritorialiteit. Het bureau werd in 1875 opgericht door de internationale meterconventie. Hier werd ook in 1889 de nieuwe standaardmeter vervaardigd. Op de eerste CGPM (Conf\u00E9rence G\u00E9n\u00E9rale des Poids et Mesures of Algemene conferentie voor gewichten en maten) werd in 1889 de meter gedefinieerd als de afstand tussen twee inkepingen op een staaf van 90% platina en 10% iridium, de zogenaamde X-meter. De standaardmeter is tot 1960 in gebruik geweest. Taak van het bureau is Het garanderen van wereldwijde eenvormigheid van metingen en het beschikbaar maken daarvan via het SI."@nl . "French and English"@en . . "Switzerland"@en . "Buroo Internacia pri Pezoj kaj Mezuroj"@eo . . . . "Biro Internasional untuk Ukuran dan Timbangan (BIPM; bahasa Prancis: Bureau international des poids et mesures; bahasa Inggris: International Bureau of Weights and Measures), adalah sebuah organisasi antarpemerintah di mana setiap negara anggota secara bersama-sama melakukan penelitian dan pengawasan hal-hal yang berhubungan dengan ilmu-ilmu dan standar-standar pengukuran. BIPM merupakan satu dari tiga organisasi standar yang dibentuk untuk memelihara Sistem Internasional Satuan (SI) yang terbentuk dari Konvensi Meter. Markas BPM berpusat di S\u00E8vres, Prancis, di mana tempat tersebut berfungsi sebagai tempat penyimpanan kilogram standar (bahasa Inggris: International Prototype of the Kilogram), dan juga markas dari sekretariat organisasi ini dan tuan rumah dari pertemuan-pertemuan formal yan"@in . "Russia"@en . . "Indonesia"@en . "BIPM (from French name)" . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B5\u03BE\u03BF BIPM (Bureau international des poids et mesures), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 , \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD (SI), \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \"\u03A3\u03CD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\".\u039F\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 SI, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03B7 \"\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD\" ( \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC : Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures ) (CGPM) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \"\u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD\" ( \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC : Comit\u00E9 international des poids et mesures ) (CIPM)."@el . . "Pakistan"@en . . "Russia"@en . . "Denmark"@en . "Internationella byr\u00E5n f\u00F6r m\u00E5tt och vikt (av franska Bureau international des poids et mesures, f\u00F6rkortat BIPM), \u00E4r en tillsynsorganisation f\u00F6r meterkonventionen inr\u00E4ttad 1876 som arbetar under uppsikt av Allm\u00E4nna konferensen f\u00F6r m\u00E5tt och vikt (Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures, CGPM). Dess uppgift \u00E4r att st\u00E4lla Internationella m\u00E5ttenhetssystemet (SI) till f\u00F6rfogande \u00F6ver hela v\u00E4rlden som ett enhetligt och entydigt m\u00E5ttsystem. Organisationen har sitt s\u00E4te i S\u00E8vres n\u00E4ra Paris. Hos BIPM f\u00F6rvaras arkivkilogrammet, den internationella prototypen f\u00F6r massa, och dess sex systerprototyper."@sv . . . . "Denmark"@en . . "Saudi Arabia"@en . . . "New Zealand"@en . "Mexico"@en . "United Kingdom"@en . . "Japan"@en . . . "Poland"@en . . . "Romania"@en . . "Canada"@en . . . . . "International Bureau of Weights and Measures"@en . . . . . "4739"^^ . "Israel"@en . "Bulgaria"@en . . . . . . "Saint-Cloud, France"@en . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432, \u041C\u0411\u041C\u0412 (\u0444\u0440. Bureau International des Poids et Mesures, BIPM) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0440 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F). \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 1875 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0411\u044E\u0440\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041C\u0411\u041C\u0412 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432. \u0412 \u041C\u0411\u041C\u0412 \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439. \u0412 \u041C\u0411\u041C\u0412 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 62 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 40 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0411\u041C\u0412. \u0411\u044E\u0440\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . "Serbia"@en . "Czechia"@en . "Finland"@en . "South Korea"@en . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633"@ar . "Le Bureau international des poids et mesures (BIPM) est une des trois organisations internationales \u00E9tablies pour maintenir le syst\u00E8me international d'unit\u00E9s (SI) sous les termes de la Convention du M\u00E8tre. Il est situ\u00E9 au pavillon de Breteuil dans le parc de Saint-Cloud pr\u00E8s de Paris, o\u00F9 il jouit d'un statut d\u00E9rogatoire au droit commun du fait d'un accord de si\u00E8ge du 25 avril 1969. Son acc\u00E8s est au 12bis Grande Rue \u00E0 S\u00E8vres(son adresse postale est \u00E9galement rattach\u00E9e \u00E0 S\u00E8vres) bien que les b\u00E2timents soient physiquement situ\u00E9s sur le territoire de Saint-Cloud."@fr . "Montenegro"@en . "South Africa"@en . "Singapore"@en . "Oficina Internacional de Pesos i Mesures"@ca . . . . . "POINT(2.2201778888702 48.829319000244)"^^ . "Indonesia"@en . "L'Oficina Internacional de Pesos i Mesures (Bureau international des poids et mesures, BIPM, en franc\u00E8s), \u00E9s una organitzaci\u00F3 internacional de normalitzaci\u00F3. \u00C9s un dels tres organismes creats per al manteniment del Sistema Internacional d'Unitats (SI) sota les normes establertes per la Convenci\u00F3 del Metre (Convention du M\u00E8tre). Habitualment s'utilitza l'acr\u00F2nim BIPM, del seu nom en franc\u00E8s, per a referir-se a aquesta organitzaci\u00F3. Les altres dues organitzacions encarregades del manteniment del Sistema Internacional d'Unitats s\u00F3n la Confer\u00E8ncia General de Pesos i Mesures, coneguda internacionalment per l'acr\u00F2nim CGPM del seu nom en franc\u00E8s Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures i el Comit\u00E8 Internacional de Pesos i Mesures conegut per l'acr\u00F2nim CIPM del nom franc\u00E8s Comit\u00E9 international des poids et mesures. El BIPM va ser creat el 20 de maig del 1875 com a part del tractat de la Convenci\u00F3 del Metre signat a Par\u00EDs per disset estats. Des del 1884 la seva seu es troba al Pavillon de Breteuil del Parc de Saint-Cloud a S\u00E8vres, prop de Par\u00EDs i t\u00E9 un estatus d'extraterritorialitat. El 1889 la primera Confer\u00E8ncia General de Pesos i Mesures va aprovar els primers prototips internacionals del metre i del quilogram i va establir que fossin oficialment dipositats al Pavillon de Breteuil."@ca . "\u570B\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u5C40"@zh . "Mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FA\u0159ad pro m\u00EDry a v\u00E1hy je jedna ze t\u0159\u00ED mezin\u00E1rodn\u00EDch organizac\u00ED, kter\u00E9 udr\u017Euj\u00ED standardn\u00ED soustavu SI. Byl zalo\u017Een 20. kv\u011Btna roku 1875 na z\u00E1klad\u011B Dohody o metru. \u010Casto je ozna\u010Dov\u00E1n zkratkou BIPM z francouzsk\u00E9ho Bureau international des poids et mesures."@cs . "Colombia"@en . . . "\uAD6D\uC81C \uB3C4\uB7C9\uD615\uAD6D(\u570B\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u5C40, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Bureau international des poids et mesures, \uC601\uC5B4: International Bureau of Weights and Measures, \uC57D\uCE6D BIPM)\uC740 \uBBF8\uD130 \uD611\uC57D\uC5D0 \uC758\uD574 1875\uB144 \uC124\uB9BD\uB41C \uC5F0\uAD6C \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uD0AC\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC6D0\uAE30\uC758 \uC720\uC9C0\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Iran"@en . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 (\u0444\u0440. Bureau international des poids et mesures, BIMP) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 1875 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C SI \u0432 \u0443\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0446\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . "Croatia"@en . "Bulgaria"@en . . . "La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM, por sus siglas en franc\u00E9s, Bureau International des Poids et Mesures; a menudo traducido tambi\u00E9n como Oficina Internacional de Pesos y Medidas y Bur\u00F3 Internacional de Pesos y Medidas) es el coordinador mundial de la metrolog\u00EDa. Su sede est\u00E1 ubicada en Saint-Cloud, suburbio de Par\u00EDs. Es la depositaria del kilogramo patr\u00F3n internacional, \u00FAltima unidad materializada del Sistema Internacional de Unidades (SI) en uso, procedente del viejo Sistema m\u00E9trico decimal, hasta su redefinici\u00F3n en 2019."@es . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bureau international des poids et mesures), \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A (SI) \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631 (Convention du M\u00E8tre). \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C BIPM. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 SI\u060C \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures) \u0648\u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Comit\u00E9 international des poids et mesures)."@ar . "Mexico"@en . "Argentina"@en . "United States"@en . "O Escrit\u00F3rio Internacional de Pesos e Medidas ou Gabinete Internacional de Pesos e Medidas (em franc\u00EAs: Bureau international des poids et mesures \u2014 BIPM) \u00E9 uma das tr\u00EAs organiza\u00E7\u00F5es estabelecidas para manter o Sistema Internacional de Unidades (SI) sob os termos da Conven\u00E7\u00E3o do Metro (Convention du M\u00E8tre). Situa-se no Pavillon de Breteuil em Saint-Cloud, Fran\u00E7a, e se aproveita de seu status extraterritorial. O BIPM zela pela uniformidade mundial das medidas e da conformidade com o Sistema Internacional de Unidades (SI). O BIPM faz isto atrav\u00E9s da autoridade da Conven\u00E7\u00E3o do Metro, um tratado entre 63 na\u00E7\u00F5es (em 10 de mar\u00E7o de 2022) e 38 estados e economias associados, e opera por meio de uma s\u00E9rie de comit\u00EAs consultivos, cujos membros s\u00E3o os laborat\u00F3rios nacionais de metrologia dos estados-membros da Conven\u00E7\u00E3o, e pelo seu pr\u00F3prio trabalho em laborat\u00F3rio. O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medi\u00E7\u00F5es. Ele toma parte e organiza compara\u00E7\u00F5es internacionais entre padr\u00F5es de medida e realiza calibra\u00E7\u00F5es para os estados-membros. As outras organiza\u00E7\u00F5es que mant\u00EAm o SI s\u00E3o: \n* a Confer\u00EAncia Geral de Pesos e Medidas (CGPM, Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures); \n* o Comit\u00EA Internacional de Pesos e Medidas (CIPM, Comit\u00E9 international des poids et mesures)."@pt . "Tunisia"@en . "Bureau international des poids et mesures"@nl . . "Spain"@en . "Switzerland"@en . "Buroo Internacia pri Pezoj kaj Mezuroj (BIPM), esperanta nomo por la (franca) Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). estas kunordiganta normiga organiza\u0135o pri metrologio. \u011Ci estas unu el la tri organiza\u0135oj, kiuj estis establitaj por prizorgi la Sistemon Internacian de Unuoj (SI) la\u016D la preskriboj de la Konvencio pri la Metro (Convention du M\u00E8tre). BIPM estas la internacia mallongigo el la franca de Bureau internacional des poids et mesures, kiu estas uzata anka\u016D en anglalingvaj dokumentoj. Tiu regulo anka\u016D validas por \u0109iuj mallongigoj rilataj al mezurado kiel SI, CGPM kaj CIPM. Okaze de dubo pri \u011Dusta interpreto, validas \u0109iam la franca teksto de la dokumentoj, ne la angla traduko. La\u016D \u011Dia oficala retpa\u011Daro: \"\u2192 BIPM havas kiel misio certigi la tutmondan unuformecon de mezuroj kaj sian spureblecon al la Internacia sistemo de unuoj (SI) . \u011Ci laboras sub la a\u016Dtoritato de la Konvencio pri la Metro, kiu estas diplomatia traktato farita de kvindek unu nacioj. \u011Ci plenumas sian aktivecon dank'al helpo de iom da Konsultaj Komitatoj, kies membroj estas naciaj laboratorioj pri metrologio en la Membraj \u015Ctatoj de la Konvencio pri la Metro, kaj anka\u016D dank'al sia propra laboratoria laboro. BIPM esploras rilate al mezurado. \u011Ci organizas kaj partoprenas en internaciajn komparojn de naciaj mezurilaj etalonoj, kaj faras kalibra\u0135ojn por la Membraj \u015Ctatoj.\" \u011Ci loki\u011Das en la Pavilono de Breteuil en S\u00E8vres, kiu estas komunumo apud Parizo, Francio. La pavilono estis ina\u016Dgurita de la re\u011Do Ludoviko la 14a en 1672. BIPM \u011Duas eksterteritorian statuson, kiu permesis al \u011Di ne esti invadita fare de la germanoj dum la dua mondmilito. La prototipoj de la etalonoj de la metro kaj de la kilogramo estas da\u016Dre konservataj tie. La du aliaj organiza\u0135oj kiuj prizorgas la SI-mezurunuojn estas: la Konferenco \u011Cenerala pri Pezoj kaj Mezuroj (CGPM, Conf\u00E9rence g\u00E9n\u00E9rale des poids et mesures) la Komitato Internacia pri Pezoj kaj Mezuroj (CIPM, Comit\u00E9 international des poids et mesures)"@eo . . "Slovenia"@en . "The International Bureau of Weights and Measures (French: Bureau international des poids et mesures, BIPM) is an intergovernmental organisation, through which its 59 member-states act together on measurement standards in four areas: chemistry, ionising radiation, physical metrology, and coordinated universal time. It is based in Saint-Cloud, Paris, France. The organisation has been referred to as IBWM (from its name in English) in older literature."@en . . "\uAD6D\uC81C \uB3C4\uB7C9\uD615\uAD6D(\u570B\u969B\u5EA6\u91CF\u8861\u5C40, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Bureau international des poids et mesures, \uC601\uC5B4: International Bureau of Weights and Measures, \uC57D\uCE6D BIPM)\uC740 \uBBF8\uD130 \uD611\uC57D\uC5D0 \uC758\uD574 1875\uB144 \uC124\uB9BD\uB41C \uC5F0\uAD6C \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uD0AC\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC6D0\uAE30\uC758 \uC720\uC9C0\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Turkey"@en . . . "11275"^^ . "Saudi Arabia"@en . "Israel"@en . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433"@uk . . "Hungary"@en . "International Bureau of Weights and Measures"@en . . "New Zealand"@en . "Austria"@en . . "Italy"@en . "Il Bureau international des poids et mesures (in italiano Ufficio internazionale dei pesi e delle misure), abbreviato come BIPM, \u00E8 un'organizzazione di metrologia, uno dei tre organismi costituiti su base internazionale al fine di mantenere il Sistema internazionale di unit\u00E0 di misura, nei termini stabiliti dalla Convenzione metrica."@it . . . "Australia"@en . "France"@en . . . "Belgium"@en . "Ukraine"@en . "Internationales B\u00FCro f\u00FCr Ma\u00DF und Gewicht (IBMG) ist der deutsche Name des Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). Das BIPM ist eine Internationale Organisation mit der Aufgabe, ein weltweit einheitliches und eindeutiges System von Ma\u00DFen auf Basis des Internationalen Einheitensystems zur Verf\u00FCgung zu stellen."@de . "BIPM"@en . "Montenegro"@en . . "Mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FA\u0159ad pro m\u00EDry a v\u00E1hy je jedna ze t\u0159\u00ED mezin\u00E1rodn\u00EDch organizac\u00ED, kter\u00E9 udr\u017Euj\u00ED standardn\u00ED soustavu SI. Byl zalo\u017Een 20. kv\u011Btna roku 1875 na z\u00E1klad\u011B Dohody o metru. \u010Casto je ozna\u010Dov\u00E1n zkratkou BIPM z francouzsk\u00E9ho Bureau international des poids et mesures."@cs . . . "Colombia"@en . "Japan"@en . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 (\u0444\u0440. Bureau international des poids et mesures, BIMP) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 1875 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E\u0457 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1875 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0443 \u0421\u0435\u0432\u0440\u0456 (\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C SI \u0432 \u0443\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0446\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0411\u044E\u0440\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0411\u044E\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443: UTC \u0442\u0430 TAI. \u041D\u0435 \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0430 4 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0437 \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043F\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D. \u0414\u043E \u0457\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438\u00BB. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433 \u0454 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442 \u043C\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0430\u0433, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u0414\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0456 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044E\u0440\u043E."@uk . . . "Uruguay"@en . "Ecuador"@en . .