. . "Unter Inzucht versteht man im Allgemeinen die Paarung relativ naher Blutsverwandter. In der Pflanzenzucht erfolgt dies durch Selbstung und Kreuzung m\u00F6glichst naher Verwandter, um genetisch m\u00F6glichst reinerbige Inzuchtlinien zu erhalten. In der Tierzucht erfolgt Inzucht durch Geschwisterverpaarung und die R\u00FCckverpaarung. Das Ma\u00DF f\u00FCr die Inzucht ist der Inzuchtkoeffizient."@de . . . "Inbreeding"@cs . "Inavel \u00E4r fortplantning d\u00E4r f\u00F6r\u00E4ldrarna \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med varandra. Inavel kan st\u00E4rka b\u00E5de positiva och negativa egenskaper hos avkomman till f\u00F6r\u00E4ldrarna och anv\u00E4nds bland annat medvetet inom djuravel, och kallas d\u00E5 ibland 'linjeavel'. Inavel minskar med tiden den genetiska variationen inom en population, d\u00E5 en del anlag blir slumpm\u00E4ssigt uttr\u00E4ngda. Mindre genetisk variation minskar m\u00F6jligheten f\u00F6r gruppen att klara \u00E4ndrade f\u00F6rh\u00E5llanden (d\u00E4r den uttr\u00E4ngda egenskapen kommit till nytta)."@sv . . . . . . . . . . . "Inavel"@sv . . . . . . "Inbreeding is the production of offspring from the mating or breeding of individuals or organisms that are closely related genetically. By analogy, the term is used in human reproduction, but more commonly refers to the genetic disorders and other consequences that may arise from expression of deleterious or recessive traits resulting from incestuous sexual relationships and consanguinity. Animals avoid incest only rarely. Inbreeding can significantly influence gene expression which can prevent inbreeding depression."@en . . . . . . . "Enkruci\u011Do estas reproduktado fare de la sekspari\u011Do de gepatroj kiuj estas proksime ligitaj genetike. Enkruci\u011Do gvidas al pliigita homozigoseco, kiu povas pliigi la eblecojn ke idoj estas trafitaj de recesivaj a\u016D malutilaj trajtoj. Tio \u011Denerale kondukas al malkreskinta trejniteco de populacio, kio estas nomita Endogamia depresio a\u016D Enkruci\u011Da depresio. Individuo kiu rezultis el Enkruci\u011Da endogamio estas referitaj kiel denaskulo. La evitado de esprimo de malutilaj recesivaj aleloj ka\u016Dzitaj de Enkruci\u011Dado supozeble estas la \u0109efa selektema forto konservanta la eksterenan transirejan aspekton de seksa reproduktado. Brutbredistoj ofte praktikas kontrolitan bredadon por elimini nedezirindajn karakterojn ene de populacio, kiu anka\u016D estas kunligita kun nuligado de kio estas konsiderita neta\u016Dga ido, aparte dum provado establi novan kaj dezirindan trajton en la animala materialo. En plantobredado, denaskaj linioj estas utiligitaj por la kreado de hibridaj linioj por fari uzon de la efikoj de . Enkruci\u011Do en plantoj okazas anka\u016D nature en la formo de memfekundigo."@eo . . . "Inteelt"@nl . . "54743"^^ . "L'inincrocio (in inglese, inbreeding) o endogamia \u00E8 l'incrocio fra individui strettamente imparentati o consanguinei, esso pu\u00F2 implicare l'incrocio fra fratello e sorella o anche tra individui meno strettamente imparentati. Se invece l'incrocio avviene fra individui non imparentati si parla di esincrocio o esogamia."@it . . . . "Kojarzenie krewniacze, ch\u00F3w wsobny, inbredowanie \u2013 kojarzenie zwierz\u0105t spokrewnionych przez wsp\u00F3lnych przodk\u00F3w. Jest to jedna z metod hodowlanych, powoduj\u0105ca wzrost homozygotyczno\u015Bci potomstwa oraz wyodr\u0119bnienie si\u0119 genetycznie zr\u00F3\u017Cnicowanych linii hodowlanych. Zanika zmienno\u015B\u0107 genetyczna, mo\u017Ce nast\u0105pi\u0107 uzewn\u0119trznienie si\u0119 cennych kombinacji genowych w populacji i ich utrwalenie w\u015Br\u00F3d potomstwa. Do negatywnych nast\u0119pstw nale\u017Cy cz\u0119ste ujawnianie si\u0119 recesywnych gen\u00F3w letalnych. W naturalnych populacjach jest zwykle wynikiem zmniejszenia obszaru wyst\u0119powania zwierz\u0105t lub podzia\u0142u wi\u0119kszych populacji na mniejsze, izolowane. Kojarzenie krewniacze w naturze nie jest zjawiskiem korzystnym \u2013 cz\u0119sto prowadzi do ujawnienia niekorzystnych alleli recesywnych i zmniejszenia si\u0119 r\u00F3\u017Cnorodno\u015Bci genetycznej populacji na skutek przyspieszonego dryfu genetycznego. Ostatnio zjawisko to dotyka nagminnie populacje zwierz\u0105t, wyst\u0119puj\u0105ce na obszarach odizolowanych wskutek gospodarczej dzia\u0142alno\u015Bci cz\u0142owieka. Jednym z wielu gatunk\u00F3w zagro\u017Conych chorobami genetycznymi w wyniku chowu wsobnego jest gepard. W hodowli zwierz\u0105t gospodarskich i domowych (ps\u00F3w, kot\u00F3w) kojarzenie krewniacze wykorzystywane jest do utrwalenia cech wybitnego osobnika. Jest to r\u00F3wnie\u017C metoda pozyskiwania tzw. czystych linii osobnik\u00F3w o du\u017Cym stopniu homozygotyczno\u015Bci. Osobniki takie wykorzystywane s\u0105 w do\u015Bwiadczeniach laboratoryjnych. Negatywnym nast\u0119pstwem zwi\u0119kszonej homozygotyczno\u015Bci jest depresja inbredowa, kt\u00F3ra mo\u017Ce objawia\u0107 si\u0119 zmniejszeniem p\u0142odno\u015Bci i plenno\u015Bci, zmniejszon\u0105 witalno\u015Bci\u0105, odporno\u015Bci\u0105 na choroby, wydelikaceniem fenotypu (zmniejszeniem rozmiar\u00F3w i masy cia\u0142a, s\u0142abszym ko\u015B\u0107cem), zwi\u0119kszeniem wra\u017Cliwo\u015Bci na niekorzystne warunki \u015Brodowiskowe oraz og\u00F3lnym os\u0142abieniem odporno\u015Bci psychicznej. Ch\u00F3w wsobny nie zwi\u0119ksza frekwencji niepo\u017C\u0105danych gen\u00F3w recesywnych, ale w wyniku wzrostu homozygotyczno\u015Bci dochodzi do ich ujawnienia w fenotypie. Aby ch\u00F3w wsobny przyni\u00F3s\u0142 oczekiwane rezultaty nale\u017Cy pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nim rozs\u0105dnie, a do hodowli wykorzystywa\u0107 tylko najlepsze osobniki, sprawdzone pod wzgl\u0119dem wydajno\u015Bci. Chowu wsobnego nie powinni u\u017Cywa\u0107 hodowcy pocz\u0105tkuj\u0105cy, bez znajomo\u015Bci genetycznych podstaw tej metody hodowli. W zale\u017Cno\u015Bci od stopnia spokrewnienia mierzonego (R), wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119: \n* kojarzenie krewniacze kazirodcze R\u22650,5 \n* kojarzenie krewniacze w\u0142a\u015Bciwe R\u22650,125 \n* kojarzenie krewniacze umiarkowane R<0,125"@pl . . . . . . . . . "\uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30"@ko . . "Inincrocio"@it . . . . "1121200026"^^ . "Inzucht"@de . . . . . . . "\uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30 (\u8FD1\u89AA\u4EA4\u914D)\uB294 \uD608\uC5F0\uC774 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uB450 \uBD80\uBAA8 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD50\uBC30\uB97C \uD1B5\uD55C \uC0DD\uC2DD \uACFC\uC815\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC0AC\uD68C\uBB38\uD654\uC801 \uC6A9\uC5B4\uB85C\uC11C\uC758 \uADFC\uCE5C\uC0C1\uAC04\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD55C\uB2E4. \uAC00\uCD95, \uAC00\uAE08\uC758 \uAD50\uBC30\uC790\uB4E4\uC740 \uAC1C\uCCB4 \uC548\uC5D0\uC11C \uBC14\uB77C\uC9C0 \uC54A\uB294 \uD615\uC9C8\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30\uB97C \uB2E8\uD589\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uC774\uB4E4\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uBCF4\uC874\uD558\uAC70\uB098 \uD488\uC885\uC744 \uAC1C\uB7C9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30\uB97C \uD589\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Inteelt is een wetenschappelijk begrip van het kruisen binnen een soort, ondersoort of ras van nauw aan elkaar verwante individuen. De verwantschap tussen beide ouders is hierbij groter dan de gemiddeld vastgestelde inteeltco\u00EBffici\u00EBnt van de totale populatie. Inteelt leidt tot homozygositie, hetgeen de kans vergroot dat het nageslacht nadelige effecten ondervindt van recessieve allelen. Inteelt leidt over het algemeen tot een verminderde genetische variatie van populaties (inteeltdepressie)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8FD1\u4EB2\u7E41\u6B96\u6216\u79F0\u8FD1\u4EB2\u4EA4\u914D\uFF0C\u7B80\u79F0\u8FD1\u4EA4\uFF0C\u662F\u6307\u6709\u6027\u751F\u6B96\u7684\u751F\u7269\u5728\u8FD1\u4EB2\u4E4B\u95F4\u8FDB\u884C\u7684\u7E41\u6B96\u884C\u4E3A\u3002\u8FD1\u4EB2\u7E41\u6B96\u5728\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u666E\u904D\u5B58\u5728\u3002\u5728\u690D\u7269\u754C\uFF0C\u8BB8\u591A\u690D\u7269\u4F1A\u81EA\u82B1\u6388\u7C89\uFF0C\u5176\u8FD1\u4EB2\u7CFB\u6570\u4E3A1\u3002\u5BF9\u52A8\u7269\u800C\u8A00\uFF0C\u4E00\u822C\u6307\u4EA4\u914D\u53CC\u65B9\u57283\u4EE3\u5185\u6709\u5171\u540C\u7956\u5148\uFF0C\u5373\u8FD1\u4EB2\u7CFB\u6570\u57286.25%-25%\u4E4B\u95F4\u3002\u8FD1\u4EA4\u53EF\u7528\u4EE5\u83B7\u5F97\u4E3B\u8981\u6027\u72B6\u9AD8\u5EA6\u4E00\u81F4\u7684\u4E2A\u4F53\uFF0C\u5E38\u7528\u4E8E\u7EAF\u79CD\u7684\u9009\u80B2\u3002 \u957F\u671F\u91CD\u590D\u8FDB\u884C\u8FD1\u4EA4\u4F1A\u964D\u4F4E\u907A\u50B3\u591A\u6837\u6027\uFF0C\u589E\u52A0\u4E0D\u826F\u96B1\u6027\u6027\u72C0\u7684\u57FA\u56E0\u8868\u73FE\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8FD1\u4EA4\u8870\u9000\u3002"@zh . . . . "La endogamia es la producci\u00F3n de descendencia mediante el apareamiento o crianza de individuos u organismos que est\u00E1n estrechamente relacionados gen\u00E9ticamente.\u200B Por analog\u00EDa, el t\u00E9rmino es utilizado tambi\u00E9n en reproducci\u00F3n humana, pero com\u00FAnmente se refiere a aquellos des\u00F3rdenes gen\u00E9ticos y otras consecuencias que pueden surgir de relaciones sexuales incestuosas y consanguinidad. La endogamia resulta en homocigocidad, la cual puede aumentar las posibilidades de que la descendencia sea afectada por rasgos recesivos o delet\u00E9reos.\u200B Esto generalmente ocasiona una disminuci\u00F3n de la aptitud biol\u00F3gica de una poblaci\u00F3n\u200B\u200B (la capacidad de sobrevivir y reproducirse), lo cual se conoce como depresi\u00F3n endog\u00E1mica). El individuo que hereda tales rasgos delet\u00E9reos es llamado endog\u00E1mico. Para evitar la expresi\u00F3n de tales alelos recesivos delet\u00E9reos causados por la endogamia, se emplean mecanismos de , y es la motivaci\u00F3n principal de la cruza externa.\u200B\u200B La endogamia entre las poblaciones a menudo tambi\u00E9n tiene efectos positivos en rasgos relacionados con la aptitud biol\u00F3gica.\u200B La endogamia es una t\u00E9cnica utilizada en cr\u00EDa selectiva. En la cr\u00EDa de ganado, los criadores pueden utilizarla cuando, por ejemplo, intentan establecer un rasgo nuevo y deseable en el ganado, pero se tendr\u00E1 que vigilar caracter\u00EDsticas indeseables en la descendencia, las cuales entonces pueden ser eliminadas a trav\u00E9s de la cruza selectiva con l\u00EDneas m\u00E1s lejanas o culling. Tambi\u00E9n suele usarse la endogamia para revelar rasgos recesivos delet\u00E9reos, los cuales pueden entonces ser eliminados mediante estrategias de cruza. En la cr\u00EDa de plantas, la cruza endog\u00E1mica de l\u00EDneas vegetales son utilizadas como estirpe para la creaci\u00F3n de l\u00EDneas h\u00EDbridas y hacer uso de los efectos de heterosis. La endogamia en las plantas tambi\u00E9n ocurre naturalmente en forma de autopolinizaci\u00F3n."@es . . . . . "\u8FD1\u89AA\u4EA4\u914D"@ja . . "Inbreeding (anglicky in \u2013 uvnit\u0159, breed \u2013 plodit) neboli p\u0159\u00EDbuzensk\u00E1 plemenitba je v biologii p\u00E1\u0159en\u00ED mezi geneticky podobn\u00FDmi jedinci. V p\u0159\u00EDrod\u011B (p\u0159irozen\u00FD v\u00FDb\u011Br) k n\u011Bmu p\u0159irozen\u011B doch\u00E1z\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm v men\u0161\u00EDch izolovan\u00FDch populac\u00EDch. P\u00E1\u0159en\u00ED mezi p\u0159\u00EDbuzn\u00FDmi jedinci vyu\u017E\u00EDv\u00E1 \u010Dlov\u011Bk jako jednu ze \u0161lechtitelsk\u00FDch metod um\u011Bl\u00E9ho v\u00FDb\u011Bru. M\u00EDra p\u0159\u00EDbuzensk\u00E9ho k\u0159\u00ED\u017Een\u00ED se vyjad\u0159uje jako koeficient inbreedingu. U \u010Distokrevn\u00E9 plemenitby je p\u0159ijateln\u00E1 m\u00EDra inbreedingu do 20 % (f = 0,2). Inbreeding \u0161t\u011Bp\u00ED p\u0159irozenou populaci na odli\u0161n\u00E9 linie. Linie jsou podstatou rozpadu jednoho \u017Eivo\u010Di\u0161n\u00E9ho druhu na plemena, p\u0159\u00EDpadn\u011B a\u017E na p\u0159\u00EDbuzn\u00E9 \u017Eivo\u010Di\u0161n\u00E9 druhy. Inbreeding m\u016F\u017Ee v\u00E9st k roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED zvl\u00E1\u0161tnost\u00ED n\u011Bkter\u00FDch jedinc\u016F, kter\u00E9 by z b\u011B\u017En\u00E9 populace p\u0159irozen\u011B vymizely. D\u016Fsledkem inbreedingu je sn\u00ED\u017Een\u00ED genov\u00E9 variability potomstva, co\u017E nese sn\u00ED\u017Een\u00ED adapta\u010Dn\u00ED schopnosti cel\u00E9 populace. Sjednocuje se tak\u00E9 vn\u00EDmavost k patogen\u016Fm, co\u017E m\u016F\u017Ee v\u00E9st ke snadn\u011Bj\u0161\u00EDmu vyhynut\u00ED v\u0161ech zasa\u017Een\u00FDch jedinc\u016F. Dal\u0161\u00EDm d\u016Fsledkem je \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED uplat\u0148ov\u00E1n\u00ED recesivn\u00EDch gen\u016F, kter\u00E9 mohou n\u00E9st genetick\u00E9 choroby, je\u017E se v b\u011B\u017En\u00E9 populaci v\u011Bt\u0161inou neprojevuj\u00ED. U lid\u00ED m\u016F\u017Eeme jako p\u0159\u00EDklad uv\u00E9st vz\u00E1jemn\u00E9 s\u0148atky evropsk\u00FDch kr\u00E1lovsk\u00FDch rod\u016F nebo populace Ami\u0161\u016F a \u017Did\u016F, kter\u00E9 v d\u016Fsledku inbreedingu trp\u00ED r\u016Fzn\u00FDmi genetick\u00FDmi onemocn\u011Bn\u00EDmi, jako je nap\u0159. Tay-Sachs\u016Fv syndrom. P\u0159i \u0161lecht\u011Bn\u00ED, tedy um\u011Bl\u00E9m v\u00FDb\u011Bru, se inbreedingem utu\u017Euj\u00ED znaky \u017E\u00E1douc\u00ED a typick\u00E9 pro danou linii (nap\u0159. zbarven\u00ED, velikost, tvar). Opakem inbreedingu je outbreeding (outcrossing). Znamen\u00E1 k\u0159\u00ED\u017Een\u00ED velmi odli\u0161n\u00FDch jedinc\u016F. Pod outbreeding spad\u00E1 i heter\u00F3zn\u00ED efekt, p\u0159i n\u011Bm\u017E se k\u0159\u00ED\u017Een\u00EDm odli\u0161n\u00FDch \u010Dist\u00FDch lini\u00ED dos\u00E1hne zv\u00FD\u0161en\u00ED u\u017Eitkovosti hybrid\u016F. Zn\u00E1zorn\u011Bn\u00ED inbreedingu a outbreedingu"@cs . . . . . . "Endocruzamento"@pt . . . "\u0406\u043D\u0431\u0440\u0438\u0301\u0434\u0438\u043D\u0433 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0446\u0443\u0445\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. inbreeding \u2014 \u0432\u0456\u0434 in \u2014 \u0432, \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0456 breeding \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u0441\u0445\u0440\u0435\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D (\u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u044F, \u044F\u0447\u043C\u0456\u043D\u044C, \u0446\u0438\u0442\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D.) \u0456\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435. \u0423 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u0445\u0440\u0435\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u0441."@uk . . . . . . . . . . . . . "Unter Inzucht versteht man im Allgemeinen die Paarung relativ naher Blutsverwandter. In der Pflanzenzucht erfolgt dies durch Selbstung und Kreuzung m\u00F6glichst naher Verwandter, um genetisch m\u00F6glichst reinerbige Inzuchtlinien zu erhalten. In der Tierzucht erfolgt Inzucht durch Geschwisterverpaarung und die R\u00FCckverpaarung. Das Ma\u00DF f\u00FCr die Inzucht ist der Inzuchtkoeffizient."@de . . . "\u0418\u043D\u0431\u0440\u0438\u0301\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. inbreeding \u043E\u0442 in \u00AB\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u00BB + breeding \u00AB\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 (\u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433\u00BB \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u043D\u0446\u0443\u0445\u0442\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Inzucht); \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439. \u0418\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439. \u0412\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u043E\u043C\u043E\u0437\u0438\u0433\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u044B \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u0441. \u042D\u0442\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0442. \u0418\u043D\u0446\u0435\u0441\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0440\u043A\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044F\u043C\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0438\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0647\u0648 \u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u064A\u0646 \u0648\u0645\u064F\u0631\u062A\u0628\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0627\u064B\u060C \u0643\u0623\u062E \u0648\u0623\u062E\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0623\u0645\u060C \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643. \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064A\u0629 \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 (\u0623\u064A \u0623\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u064A\u064E\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629)\u060C \u0641\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062E\u0627\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064E\u062D\u062F\u062B \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062D\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0642\u0631\u064A\u0628. \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u064E\u0633\u062A\u0648\u0644\u062F\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0627\u062C\u0646\u0627\u064B \u062E\u0627\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u064B \u062C\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u00BB\u060C \u0648\u064A\u064F\u0634\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062E\u0627\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0648\u0627\u0636\u062D\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0651 \u064A\u064E\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631. \u064A\u064F\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651 \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u0633\u062E\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u062A\u064A\u0646 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062B \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0631\u062B\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0631\u062B\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064A\u0647) \u0644\u062A\u0646\u062A\u062C\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062B\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0633\u0644\u064A\u0644 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629\u060C \u0641\u0639\u0646\u062F \u0648\u064F\u062C\u0648\u062F \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0628\u0635\u0641\u0627\u062A \u062C\u064A\u062F\u0629 \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062C\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0646 \u0630\u0648 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0641\u064A\u064E\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0629."@ar . . . . . . . . . "60368"^^ . . . . . . . . . "Perkawinan sekerabat"@in . . . . . . . "Inbreeding is the production of offspring from the mating or breeding of individuals or organisms that are closely related genetically. By analogy, the term is used in human reproduction, but more commonly refers to the genetic disorders and other consequences that may arise from expression of deleterious or recessive traits resulting from incestuous sexual relationships and consanguinity. Animals avoid incest only rarely. Inbreeding results in homozygosity, which can increase the chances of offspring being affected by recessive traits. In extreme cases, this usually leads to at least temporarily decreased biological fitness of a population (called inbreeding depression), which is its ability to survive and reproduce. An individual who inherits such deleterious traits is colloquially referred to as inbred. The avoidance of expression of such deleterious recessive alleles caused by inbreeding, via inbreeding avoidance mechanisms, is the main selective reason for outcrossing. Crossbreeding between populations sometimes has positive effects on fitness-related traits, but also sometimes leads to negative effects known as outbreeding depression. However, increased homozygosity increases probability of fixing beneficial alleles and also slightly decreases probability of fixing deleterious alleles in population. Inbreeding can result in purging of deleterious alleles from a population through purifying selection. Inbreeding is a technique used in selective breeding. For example, in livestock breeding, breeders may use inbreeding when trying to establish a new and desirable trait in the stock and for producing distinct families within a breed, but will need to watch for undesirable characteristics in offspring, which can then be eliminated through further selective breeding or culling. Inbreeding also helps to ascertain the type of gene action affecting a trait. Inbreeding is also used to reveal deleterious recessive alleles, which can then be eliminated through assortative breeding or through culling. In plant breeding, inbred lines are used as stocks for the creation of hybrid lines to make use of the effects of heterosis. Inbreeding in plants also occurs naturally in the form of self-pollination. Inbreeding can significantly influence gene expression which can prevent inbreeding depression."@en . . . . . . "Kojarzenie krewniacze, ch\u00F3w wsobny, inbredowanie \u2013 kojarzenie zwierz\u0105t spokrewnionych przez wsp\u00F3lnych przodk\u00F3w. Jest to jedna z metod hodowlanych, powoduj\u0105ca wzrost homozygotyczno\u015Bci potomstwa oraz wyodr\u0119bnienie si\u0119 genetycznie zr\u00F3\u017Cnicowanych linii hodowlanych. Zanika zmienno\u015B\u0107 genetyczna, mo\u017Ce nast\u0105pi\u0107 uzewn\u0119trznienie si\u0119 cennych kombinacji genowych w populacji i ich utrwalenie w\u015Br\u00F3d potomstwa. Do negatywnych nast\u0119pstw nale\u017Cy cz\u0119ste ujawnianie si\u0119 recesywnych gen\u00F3w letalnych. W zale\u017Cno\u015Bci od stopnia spokrewnienia mierzonego (R), wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119:"@pl . . . . . . . . . . . . . . "La endogamia es la producci\u00F3n de descendencia mediante el apareamiento o crianza de individuos u organismos que est\u00E1n estrechamente relacionados gen\u00E9ticamente.\u200B Por analog\u00EDa, el t\u00E9rmino es utilizado tambi\u00E9n en reproducci\u00F3n humana, pero com\u00FAnmente se refiere a aquellos des\u00F3rdenes gen\u00E9ticos y otras consecuencias que pueden surgir de relaciones sexuales incestuosas y consanguinidad."@es . . . . . . . . . . . . . "Inbreeding"@en . "Inavel \u00E4r fortplantning d\u00E4r f\u00F6r\u00E4ldrarna \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med varandra. Inavel kan st\u00E4rka b\u00E5de positiva och negativa egenskaper hos avkomman till f\u00F6r\u00E4ldrarna och anv\u00E4nds bland annat medvetet inom djuravel, och kallas d\u00E5 ibland 'linjeavel'. Det fr\u00E4msta problemet med inavel \u00E4r att avkomman belastas av negativa resultat i form av exempelvis latenta sjukdomar, \u00E4rftliga missbildningar eller f\u00F6rs\u00E4mrat immunf\u00F6rsvar. Detta beror p\u00E5 att vissa genetiska mutationer \u00E4r skadliga och att varje individ erh\u00E5ller ett anlag f\u00F6r varje given egenskap fr\u00E5n vardera f\u00F6r\u00E4ldern. Om b\u00E5da f\u00F6r\u00E4ldrarna b\u00E4r p\u00E5 samma anlag \u00F6kar sannolikheten att recessiva sjukdomsanlag ger upphov till sjukdomen. Inavel minskar med tiden den genetiska variationen inom en population, d\u00E5 en del anlag blir slumpm\u00E4ssigt uttr\u00E4ngda. Mindre genetisk variation minskar m\u00F6jligheten f\u00F6r gruppen att klara \u00E4ndrade f\u00F6rh\u00E5llanden (d\u00E4r den uttr\u00E4ngda egenskapen kommit till nytta). Det \u00E4r endast vid i flera led upprepad fortplantning mellan syskon, halvsyskon, kusiner och/eller mellan f\u00F6r\u00E4lder och avkomma som man brukar tala om inavel. F\u00F6r en population med n\u00E5gra tiotal individer finns stor risk f\u00F6r inavel, men den minskar kraftigt med populationens \u00F6kande storlek, eftersom den genetiska variationen \u00F6kar med populationen. Vissa grupper av djur tycks ha ett b\u00E4ttre skydd mot de negativa effekterna av inavel \u00E4n andra. Hit h\u00F6r exempelvis \u00E5rstidsfiskar bland de \u00E4ggl\u00E4ggande tandkarparna, vilka naturligt lever i sm\u00E5 geografiskt v\u00E4l \u00E5tskilda grupper, med starkt begr\u00E4nsade m\u00F6jligheter f\u00F6r grupperna att f\u00F6rena sig med varandra.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . . . "\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A"@ar . . . . . . . "\u8FD1\u4EB2\u7E41\u6B96"@zh . . "\u8FD1\u89AA\u4EA4\u914D\uFF08\u304D\u3093\u3057\u3093\u3053\u3046\u306F\u3044\u3001\u82F1: inbreeding\uFF09\u3068\u306F\u3001\u89AA\u7E01\u4FC2\u6570\u304C0\u3067\u306A\u3044\u500B\u4F53\u540C\u58EB\u3092\u639B\u3051\u5408\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u3002\u5185\u7CFB\u4EA4\u914D\u3001\u30A4\u30F3\u30D6\u30EA\u30FC\u30C9\u3001\u30A4\u30F3\u30D6\u30EA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3001\u30AF\u30ED\u30B9\u3068\u3082\u3002\u540C\u4E00\u500B\u4F53\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\uFF08\u690D\u7269\u306E\u5834\u5408\u306F\u81EA\u5BB6\u53D7\u7C89\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u3053\u308C\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u597D\u307E\u3057\u304F\u306A\u3044\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u3001\u751F\u7269\u306B\u306F\u305D\u308C\u3092\u907F\u3051\u308B\u4ED5\u7D44\u307F\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u304C\u69D8\u3005\u306A\u7FA4\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0647\u0648 \u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u064A\u0646 \u0648\u0645\u064F\u0631\u062A\u0628\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0627\u064B\u060C \u0643\u0623\u062E \u0648\u0623\u062E\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0623\u0645\u060C \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643. \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064A\u0629 \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 (\u0623\u064A \u0623\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u064A\u064E\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629)\u060C \u0641\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062E\u0627\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0651\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064E\u062D\u062F\u062B \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062D\u062F\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0642\u0631\u064A\u0628."@ar . "Perkawinan sekerabat atau persilangan dalam (bahasa Inggris: inbreeding) dalam biologi diartikan sebagai perkawinan antara dua atau lebih individu yang masih memiliki kedekatan hubungan kekerabatan. Pustaka lama menggunakan istilah bahasa Belanda, inteelt. Istilah di bidang lain yang memiliki kedekatan makna adalah inses atau hubungan sedarah (dalam ranah psikososiologi) dan mahram (dalam ranah Islam). Generasi atau individu hasil perkawinan sekerabat disebut inbrida."@in . . . . . . . . . . . "Endocruzamento \u00E9 o acasalamento de indiv\u00EDduos que s\u00E3o geneticamente pr\u00F3ximos. O endocruzamento resulta no aumento da zigosidade, que pode aumentar as hip\u00F3teses dos descendentes serem afetados por genes recessivos ou problemas de m\u00E1-forma\u00E7\u00E3o f\u00EDsica. Isto geralmente conduz a uma redu\u00E7\u00E3o da aptid\u00E3o de uma popula\u00E7\u00E3o, que \u00E9 chamada de depress\u00E3o de consanguinidade."@pt . "\u8FD1\u89AA\u4EA4\u914D\uFF08\u304D\u3093\u3057\u3093\u3053\u3046\u306F\u3044\u3001\u82F1: inbreeding\uFF09\u3068\u306F\u3001\u89AA\u7E01\u4FC2\u6570\u304C0\u3067\u306A\u3044\u500B\u4F53\u540C\u58EB\u3092\u639B\u3051\u5408\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u3002\u5185\u7CFB\u4EA4\u914D\u3001\u30A4\u30F3\u30D6\u30EA\u30FC\u30C9\u3001\u30A4\u30F3\u30D6\u30EA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3001\u30AF\u30ED\u30B9\u3068\u3082\u3002\u540C\u4E00\u500B\u4F53\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\uFF08\u690D\u7269\u306E\u5834\u5408\u306F\u81EA\u5BB6\u53D7\u7C89\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u3053\u308C\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u597D\u307E\u3057\u304F\u306A\u3044\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u3001\u751F\u7269\u306B\u306F\u305D\u308C\u3092\u907F\u3051\u308B\u4ED5\u7D44\u307F\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u304C\u69D8\u3005\u306A\u7FA4\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Enkruci\u011Do"@eo . . . . . . . "Endogamia (biolog\u00EDa)"@es . . . . "\u0406\u043D\u0431\u0440\u0438\u0301\u0434\u0438\u043D\u0433 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0446\u0443\u0445\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. inbreeding \u2014 \u0432\u0456\u0434 in \u2014 \u0432, \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0456 breeding \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u0441\u0445\u0440\u0435\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D (\u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u044F, \u044F\u0447\u043C\u0456\u043D\u044C, \u0446\u0438\u0442\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D.) \u0456\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435. \u0423 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u0445\u0440\u0435\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u0441. \u0410\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0456\u044F \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0430 IV (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 1621 \u043F\u043E 1640 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u2014 \u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 I \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432."@uk . . "L'inincrocio (in inglese, inbreeding) o endogamia \u00E8 l'incrocio fra individui strettamente imparentati o consanguinei, esso pu\u00F2 implicare l'incrocio fra fratello e sorella o anche tra individui meno strettamente imparentati. Se invece l'incrocio avviene fra individui non imparentati si parla di esincrocio o esogamia."@it . "\u0418\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433"@ru . . . . . . "Inbreeding (anglicky in \u2013 uvnit\u0159, breed \u2013 plodit) neboli p\u0159\u00EDbuzensk\u00E1 plemenitba je v biologii p\u00E1\u0159en\u00ED mezi geneticky podobn\u00FDmi jedinci. V p\u0159\u00EDrod\u011B (p\u0159irozen\u00FD v\u00FDb\u011Br) k n\u011Bmu p\u0159irozen\u011B doch\u00E1z\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm v men\u0161\u00EDch izolovan\u00FDch populac\u00EDch. P\u00E1\u0159en\u00ED mezi p\u0159\u00EDbuzn\u00FDmi jedinci vyu\u017E\u00EDv\u00E1 \u010Dlov\u011Bk jako jednu ze \u0161lechtitelsk\u00FDch metod um\u011Bl\u00E9ho v\u00FDb\u011Bru. M\u00EDra p\u0159\u00EDbuzensk\u00E9ho k\u0159\u00ED\u017Een\u00ED se vyjad\u0159uje jako koeficient inbreedingu. U \u010Distokrevn\u00E9 plemenitby je p\u0159ijateln\u00E1 m\u00EDra inbreedingu do 20 % (f = 0,2). Zn\u00E1zorn\u011Bn\u00ED inbreedingu a outbreedingu"@cs . . . . . . "Perkawinan sekerabat atau persilangan dalam (bahasa Inggris: inbreeding) dalam biologi diartikan sebagai perkawinan antara dua atau lebih individu yang masih memiliki kedekatan hubungan kekerabatan. Pustaka lama menggunakan istilah bahasa Belanda, inteelt. Istilah di bidang lain yang memiliki kedekatan makna adalah inses atau hubungan sedarah (dalam ranah psikososiologi) dan mahram (dalam ranah Islam). Generasi atau individu hasil perkawinan sekerabat disebut inbrida. Perkawinan sekerabat menjadi bahan kajian klasik dalam genetika populasi, genetika kuantitatif, serta . Depresi silang dalam merupakan gejala yang sering teramati pada keturunan dari perkawinan sekerabat. Pemuliaan tanaman dan hewan memanfaatkan perkawinan sekerabat untuk menggabungkan sifat-sifat yang baik dari kedua tetua sehingga menghasilkan keturunan yang lebih bernilai/bermanfaat. Perkawinan sekerabat juga dilakukan oleh para pemulia untuk membentuk galur (lini) murni dan varietas hibrida."@in . "\u0406\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433"@uk . . . . . . "Kojarzenie krewniacze"@pl . . . . . "Enkruci\u011Do estas reproduktado fare de la sekspari\u011Do de gepatroj kiuj estas proksime ligitaj genetike. Enkruci\u011Do gvidas al pliigita homozigoseco, kiu povas pliigi la eblecojn ke idoj estas trafitaj de recesivaj a\u016D malutilaj trajtoj. Tio \u011Denerale kondukas al malkreskinta trejniteco de populacio, kio estas nomita Endogamia depresio a\u016D Enkruci\u011Da depresio. Individuo kiu rezultis el Enkruci\u011Da endogamio estas referitaj kiel denaskulo. La evitado de esprimo de malutilaj recesivaj aleloj ka\u016Dzitaj de Enkruci\u011Dado supozeble estas la \u0109efa selektema forto konservanta la eksterenan transirejan aspekton de seksa reproduktado."@eo . "Inteelt is een wetenschappelijk begrip van het kruisen binnen een soort, ondersoort of ras van nauw aan elkaar verwante individuen. De verwantschap tussen beide ouders is hierbij groter dan de gemiddeld vastgestelde inteeltco\u00EBffici\u00EBnt van de totale populatie. Inteelt leidt tot homozygositie, hetgeen de kans vergroot dat het nageslacht nadelige effecten ondervindt van recessieve allelen. Inteelt leidt over het algemeen tot een verminderde genetische variatie van populaties (inteeltdepressie)."@nl . . . "Endocruzamento \u00E9 o acasalamento de indiv\u00EDduos que s\u00E3o geneticamente pr\u00F3ximos. O endocruzamento resulta no aumento da zigosidade, que pode aumentar as hip\u00F3teses dos descendentes serem afetados por genes recessivos ou problemas de m\u00E1-forma\u00E7\u00E3o f\u00EDsica. Isto geralmente conduz a uma redu\u00E7\u00E3o da aptid\u00E3o de uma popula\u00E7\u00E3o, que \u00E9 chamada de depress\u00E3o de consanguinidade."@pt . . . . "\uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30 (\u8FD1\u89AA\u4EA4\u914D)\uB294 \uD608\uC5F0\uC774 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uB450 \uBD80\uBAA8 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD50\uBC30\uB97C \uD1B5\uD55C \uC0DD\uC2DD \uACFC\uC815\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC0AC\uD68C\uBB38\uD654\uC801 \uC6A9\uC5B4\uB85C\uC11C\uC758 \uADFC\uCE5C\uC0C1\uAC04\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD55C\uB2E4. \uAC00\uCD95, \uAC00\uAE08\uC758 \uAD50\uBC30\uC790\uB4E4\uC740 \uAC1C\uCCB4 \uC548\uC5D0\uC11C \uBC14\uB77C\uC9C0 \uC54A\uB294 \uD615\uC9C8\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30\uB97C \uB2E8\uD589\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uC774\uB4E4\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uBCF4\uC874\uD558\uAC70\uB098 \uD488\uC885\uC744 \uAC1C\uB7C9\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uADFC\uCE5C\uAD50\uBC30\uB97C \uD589\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0418\u043D\u0431\u0440\u0438\u0301\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. inbreeding \u043E\u0442 in \u00AB\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u00BB + breeding \u00AB\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 (\u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u043D\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u043D\u0433\u00BB \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u043D\u0446\u0443\u0445\u0442\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Inzucht); \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439. \u042D\u0442\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0442."@ru . "\u8FD1\u4EB2\u7E41\u6B96\u6216\u79F0\u8FD1\u4EB2\u4EA4\u914D\uFF0C\u7B80\u79F0\u8FD1\u4EA4\uFF0C\u662F\u6307\u6709\u6027\u751F\u6B96\u7684\u751F\u7269\u5728\u8FD1\u4EB2\u4E4B\u95F4\u8FDB\u884C\u7684\u7E41\u6B96\u884C\u4E3A\u3002\u8FD1\u4EB2\u7E41\u6B96\u5728\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u666E\u904D\u5B58\u5728\u3002\u5728\u690D\u7269\u754C\uFF0C\u8BB8\u591A\u690D\u7269\u4F1A\u81EA\u82B1\u6388\u7C89\uFF0C\u5176\u8FD1\u4EB2\u7CFB\u6570\u4E3A1\u3002\u5BF9\u52A8\u7269\u800C\u8A00\uFF0C\u4E00\u822C\u6307\u4EA4\u914D\u53CC\u65B9\u57283\u4EE3\u5185\u6709\u5171\u540C\u7956\u5148\uFF0C\u5373\u8FD1\u4EB2\u7CFB\u6570\u57286.25%-25%\u4E4B\u95F4\u3002\u8FD1\u4EA4\u53EF\u7528\u4EE5\u83B7\u5F97\u4E3B\u8981\u6027\u72B6\u9AD8\u5EA6\u4E00\u81F4\u7684\u4E2A\u4F53\uFF0C\u5E38\u7528\u4E8E\u7EAF\u79CD\u7684\u9009\u80B2\u3002 \u957F\u671F\u91CD\u590D\u8FDB\u884C\u8FD1\u4EA4\u4F1A\u964D\u4F4E\u907A\u50B3\u591A\u6837\u6027\uFF0C\u589E\u52A0\u4E0D\u826F\u96B1\u6027\u6027\u72C0\u7684\u57FA\u56E0\u8868\u73FE\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8FD1\u4EA4\u8870\u9000\u3002"@zh . . . . . . "2012-03-08"^^ . . . .