. . "Key Sites of the Second Intermediate Period, in Northern Egypt. West Semitic in red; Egyptian in blue."@en . . . . . . "Hyksos"@en . . . . "David A."@en . . . . "Hikses"@ca . . . . "98491"^^ . "\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\uFF08Hyksos\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C2\u4E2D\u9593\u671F\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6642\u4EE3\u306B\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u4EBA\u3005\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30B7\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u5730\u65B9\u306B\u8D77\u6E90\u3092\u6301\u3064\u96D1\u591A\u306A\u4EBA\u3005\u306E\u96C6\u56E3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u3068\u8A00\u3046\u547C\u79F0\u306F\u300C\u7570\u56FD\u306E\u652F\u914D\u8005\u9054\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u8A9E\u3001\u300C\u30D8\u30AB\u30A6\u30FB\u30AB\u30B9\u30A6\u30C8\u300D\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u5F62\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u30D8\u30AB\u30A6\u30FB\u30AB\u30B9\u30A6\u30C8\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C\u7F8A\u98FC\u3044\u306E\u738B\u9054\u300D\u306A\u3069\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8AA4\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30EA\u30CE\u738B\u540D\u8868\u306B\u3088\u308C\u30706\u4EBA\u306E\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u738B\u304C108\u5E74\u9593\u5728\u4F4D\u3057\u305F\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DE\u30CD\u30C8\u306E\u8A18\u9332\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C15\u738B\u671D\u306E\u738B\u30826\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u300C\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u300D\u300C\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u653F\u6A29\u300D\u306A\u3069\u3068\u8868\u73FE\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u7B2C15\u738B\u671D\u3092\u6307\u3059\u3002\u307E\u305F\u3001\u7B2C15\u738B\u671D\u3092\u5927\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u3001\u7B2C16\u738B\u671D\u3092\u5C0F\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u7B2C16\u738B\u671D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8FD1\u5E74\u30C6\u30FC\u30D9\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C13\u738B\u671D\u306E\u5F8C\u7D99\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u5531\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4EF6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C16\u738B\u671D\u3092\u53C2\u7167\u3055\u308C\u305F\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0413\u0438\u043A\u0441\u043E\u0301\u0441\u044B (\u0435\u0433\u0438\u043F. \u1E25q\uA723(w)-\u1E2B\uA723swt, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432 XVIII\u2014XVI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 XIII\u2014XVII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439. \u041E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0422\u0435\u043B\u043B\u044C-\u044D\u0434-\u0414\u0430\u0431\u0430), \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u041F\u0435\u043B\u0443\u0441\u0438\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0438\u043B \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0435. \u0413\u0438\u043A\u0441\u043E\u0441\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E XV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0441\u044C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E \u0410\u0441\u044C\u044E\u0442\u0430, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u00AB\u0442\u0435\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435\u00BB \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0424\u0438\u0432\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0441 1650 \u043F\u043E 1549 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u041F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442; \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0433\u0438\u043A\u0441\u043E\u0441\u044B\u00BB \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u044D\u043A\u0430-\u0445\u0430\u0441\u0443\u0442, \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u00BB. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0433\u0438\u043A\u0441\u043E\u0441\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0445\u0430\u043D\u0430\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u0438\u043A\u0441\u043E\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u043E\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E (\u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0448\u043B\u0435\u043C\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0443\u043A\u0438); \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443."@ru . . . "Daoine as an \u00C1ise Thiar ab iad Na Hiocs\u00F3saigh a lonnaithe sa Deilt na N\u00EDle roimh 1650 RC."@ga . . . . . "Polz"@en . . . . "Syrians bringing presents in the tomb of Rekhmire.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ceremonial axe of Ahmose I .jpg"@en . . . . "Hyksosi (egip. Hekau-chasut, \u201Ew\u0142adcy obcych kraj\u00F3w\u201D; arab. trb. Al-Mluk ar-R`t, \u201Ekr\u00F3lowie pasterze\u201D; stgr. \u038E\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03C3\u03CE\u03C2) \u2013 termin okre\u015Blaj\u0105cy niejednorodn\u0105 etnicznie grup\u0119 lud\u00F3w zachodnioazjatyckich (semickich i huryckich) przyby\u0142ych do delty Nilu ok. 1650\u20131540 p.n.e. w tak zwanym Drugim Okresie Przej\u015Bciowym. Stolic\u0105 Wielkich Hyksos\u00F3w (XV dynastia wed\u0142ug numeracji Manetona) by\u0142o Awaris (egip. Hut-uret), obecnie . Poza nimi wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 jeszcze dynasti\u0119 Ma\u0142ych Hyksos\u00F3w (XVI dynastia), kt\u00F3rzy prawdopodobnie byli wasalami dynastii Wielkich Hyksos\u00F3w. Osiedlili si\u0119 w , , Bubastis, Inszas i ."@pl . . . . . . . ", leading a group of Aamu."@en . . "left"@en . . "\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\uFF08Hyksos\uFF09\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u5916\u4F86\u8005\u300D\uFF0C\u662F\u6307\u53E4\u4EE3\u897F\u4E9A\u7684\u4E00\u4E2A\u90E8\u65CF\u806F\u76DF\uFF0C\u897F\u514B\u7D22\u4E5F\u8B6F\u5E0C\u514B\u7D22\u3002\u4ED6\u4EEC\u4E8E\u524D17\u4E16\u7EAA\u8FDB\u5165\u57C3\u53CA\u4E1C\u90E8\u5E76\u5728\u90A3\u91CC\u5EFA\u7ACB\u4E86\u7B2C\u5341\u4E94\u548C\u7B2C\u5341\u516D\u738B\u671D\uFF08\u7EA6\u524D1674\u5E74\u81F3\u524D1548\u5E74\uFF09\u3002\u4ED6\u4EEC\u63A8\u7FFB\u4E86\u57C3\u53CA\u865A\u5F31\u7684\u7B2C\u5341\u4E09\u738B\u671D\uFF08\u9996\u90FD\u5B5F\u6590\u65AF\uFF09\uFF0C\u7EDF\u6CBB\u4E86\u4E2D\u548C\u4E0B\u57C3\u53CA\u4E00\u767E\u591A\u5E74\u3002 \u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\u5C06\u65B0\u7684\u6218\u4E89\u6280\u672F\u5982\u8907\u5408\u5F13\u3001\u9A0E\u5175\u548C\u53CA\u96D9\u8F2A\u6230\u8ECA\u5F15\u5165\u57C3\u53CA\u3002\u4ED6\u4EEC\u5EFA\u7ACB\u7684\u8FD9\u4E24\u4E2A\u738B\u671D\u7684\u5B9E\u60C5\u4ECA\u5929\u8FD8\u4E0D\u662F\u5341\u5206\u6E05\u695A\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E24\u4E2A\u738B\u671D\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u662F\u4E92\u4E0D\u76F8\u5173\u7684\u3002\u4F20\u7EDF\u7684\u8BF4\u6CD5\u4E00\u822C\u53EA\u628A\u7B2C\u5341\u4E94\u738B\u671D\u7684\u516D\u4F4D\u7EDF\u6CBB\u8005\u79F0\u4E3A\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\uFF0C\u800C\u7B2C\u5341\u516D\u738B\u671D\u7684\u4F17\u591A\u738B\u5B50\u4EEC\u662F\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\u3001\u5176\u4ED6\u4E9A\u6D32\u95EA\u65CF\u4EBA\u548C\u670D\u4ECE\u8FD9\u4E9B\u65B0\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u7684\u5F53\u5730\u57C3\u53CA\u738B\u5B50\u7684\u6DF7\u5408\u3002\u7B2C\u5341\u4E94\u738B\u671D\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u7684\u540D\u5B57\u6211\u4EEC\u4ECA\u5929\u77E5\u9053\u3002\u8FD9\u4E9B\u540D\u5B57\u5728\u57C3\u53CA\u7684\u5EFA\u7B51\u3001\u523B\u6709\u5723\u7532\u866B\u7684\u5B9D\u77F3\u548C\u5176\u5B83\u5C0F\u7269\u4EF6\u4EE5\u53CA\u5728\u66FC\u5167\u6258\u7684\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E2D\u7559\u4E0B\u6765\u4E86\u3002\u66FC\u5167\u6258\u7684\u57C3\u53CA\u53F2\u662F\u6258\u52D2\u5BC6\u4E8C\u4E16\u7684\u65F6\u5019\u5199\u7684\uFF0C\u4ECA\u5929\u7559\u4E0B\u6765\u7684\u53EA\u6709\u6B8B\u7247\u3002\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u8FD9\u4E00\u6BB5\u8F6F\u5F31\u3001\u5916\u65CF\u7EDF\u6CBB\u548C\u6DF7\u4E71\u7684\u65F6\u671F\u88AB\u79F0\u4E3A\u7B2C\u4E8C\u4E2D\u95F4\u671F\u3002"@zh . . "Hicsos"@pt . . . . . . "Els hikses (en grec antic \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2) van ser un poble asi\u00E0tic, probablement semita, que va governar Egipte des d'aproximadament l'any 1750 aC fins al 1550 aC. El nom d'hikses deriva de l'egipci heqa-khase o hikau kahusul, 'governants estrangers' o 'governants (originaris) d'una altra terra' i els egipcis el van donar a una s\u00E8rie de reis que van governar el delta del Nil des del 1750 aC fins al 1550 aC a la fi del Regne Mitj\u00E0. Eren probablement semites cananeus, potser hebreus (ancestres parcialment dels israelites), i madianites, edomites, moabites i ammonites (anomenats en conjunt pels egipcis Shasu (Shosu) i que formaven el grup cananeu del sud). La paraula heqa khase la va recollir Manet\u00F3 que la va convertir en la paraula grega hiksos. Generalment, s'ha aplicat com a derivada d'una pa"@ca . "Ruler of the foreign countries"@en . . . . . "center"@en . "Scarabs of Hyksos kings"@en . . "vertical"@en . . . . "Hyksos"@sv . "Moeller"@en . . "\"Hyksos\""@en . . . "Procession of the Aamu"@en . . . "\u0413\u0438\u043A\u0441\u043E\u0441\u044B"@ru . . . . . . . . "Painting of foreign delegation in the tomb of Khnumhotep II circa 1900 BCE .jpg"@en . . . . . . . "yes"@en . "235"^^ . . . . . . . "\"Retjenu\" Syrians bringing tribute to Tuthmosis III, in the tomb of Rekhmire, c. 1450 BC . They are labeled \"Chiefs of Retjenu\"."@en . . "2018"^^ . . . . . . . . . "Chronological Concepts for the Second Intermediate Period and Their Implications for the Evaluation of Its Material Culture"@en . "217"^^ . . "Hyksos characters.jpg"@en . . "Hikso"@eu . "Con el t\u00E9rmino hicsos (en egipcio heqa khaseshet 'gobernantes extranjeros'; en griego \u1F51\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2 hyks\u00F3s) se designa a un grupo humano procedente del Oriente Pr\u00F3ximo (en el texto griego de Manet\u00F3n, pros anatol\u00EAn) que se hizo con el control del Bajo Egipto a mediados de siglo XVII a. C. As\u00ED lo cita Flavio Josefo: Durante el reinado de Tutimeos, la ira de Dios se abati\u00F3 sobre nosotros; y de una extra\u00F1a manera, desde las regiones hacia el Este una raza desconocida de invasores se puso en marcha contra nuestro pa\u00EDs, seguro de la victoria. Habiendo derrotado a los regidores del pa\u00EDs, quemaron despiadadamente nuestras ciudades. Finalmente eligieron como rey a uno de ellos, de nombre Salitis, el cual situ\u00F3 su capital en Menfis, exigiendo tributos al Alto y Bajo Egipto... Flavio Josefo. Contra Api\u00F3n."@es . . . . "199"^^ . "\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\uFF08Hyksos\uFF09\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C2\u4E2D\u9593\u671F\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6642\u4EE3\u306B\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u4EBA\u3005\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u4E00\u822C\u306B\u30B7\u30EA\u30A2\u30FB\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u5730\u65B9\u306B\u8D77\u6E90\u3092\u6301\u3064\u96D1\u591A\u306A\u4EBA\u3005\u306E\u96C6\u56E3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u3068\u8A00\u3046\u547C\u79F0\u306F\u300C\u7570\u56FD\u306E\u652F\u914D\u8005\u9054\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u8A9E\u3001\u300C\u30D8\u30AB\u30A6\u30FB\u30AB\u30B9\u30A6\u30C8\u300D\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u5F62\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u30D8\u30AB\u30A6\u30FB\u30AB\u30B9\u30A6\u30C8\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C\u7F8A\u98FC\u3044\u306E\u738B\u9054\u300D\u306A\u3069\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8AA4\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30EA\u30CE\u738B\u540D\u8868\u306B\u3088\u308C\u30706\u4EBA\u306E\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u738B\u304C108\u5E74\u9593\u5728\u4F4D\u3057\u305F\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DE\u30CD\u30C8\u306E\u8A18\u9332\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C15\u738B\u671D\u306E\u738B\u30826\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u300C\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u300D\u300C\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u653F\u6A29\u300D\u306A\u3069\u3068\u8868\u73FE\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u7B2C15\u738B\u671D\u3092\u6307\u3059\u3002\u307E\u305F\u3001\u7B2C15\u738B\u671D\u3092\u5927\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u3001\u7B2C16\u738B\u671D\u3092\u5C0F\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u7B2C16\u738B\u671D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8FD1\u5E74\u30C6\u30FC\u30D9\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C13\u738B\u671D\u306E\u5F8C\u7D99\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u5531\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4EF6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C16\u738B\u671D\u3092\u53C2\u7167\u3055\u308C\u305F\u3044\u3002"@ja . "Tomb of Khnumhotep II ."@en . . . "200"^^ . . . "Vera"@en . . . "Hyks\u00F3sov\u00E9 je n\u00E1zev pro semitsk\u00E9 kmeny, kter\u00E9 pronikly do severn\u00EDho Egypta v prvn\u00ED polovin\u011B 17. stolet\u00ED p\u0159ed n. l. ze severov\u00FDchodu, z palestinsko-f\u00E9nick\u00E9 oblasti. Jejich jm\u00E9no ozna\u010Duje v egypt\u0161tin\u011B \u201Evl\u00E1dcov\u00E9 ciz\u00EDch zem\u00ED\u201C (eg. hekau chasut). V egyptsk\u00FDch pramenech se ozna\u010Duj\u00ED t\u00E9\u017E jako aamu \u2013 Asiat\u00E9. Obdob\u00ED jejich nadvl\u00E1dy v Egypt\u011B se ozna\u010Duje jako Druh\u00E1 p\u0159echodn\u00E1 doba."@cs . "Scarabs of Hyksos kings, with \"Hyksos\" highlighted."@en . . . . "De Hyksos waren Aziatische, voornamelijk Semitische, bevolkingsgroepen uit Klein-Azi\u00EB die rond 1720 v.Chr. Egypte binnenvielen. Hiermee kwam een einde aan het Middenrijk (ca. 2134-1720 v.Chr.). Zij heersten korte tijd over vrijwel geheel Egypte, maar verloren al snel de controle in het zuiden. Zij heersten meer dan 100 jaar over Neder-Egypte, voornamelijk vanuit Avaris in de Nijldelta. Aan hun overheersing kwam rond 1550 v.Chr. een einde door de zuidelijke farao Ahmose I. In de lijsten van Manetho zijn er drie Hyksos-dynastie\u00EBn, de 14e, de 15e en de 16e dynastie."@nl . . . . . . . . . . "center"@en . . . . "Hyksos"@en . "Pharaoh_Ahmose_I_slaying_a_Hyksos__Colorized_per_source.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Hyksos"@de . . "103525"^^ . . . . . . . . "Hiksoak (egiptoeraz heqa khasewet, \"atzerriko agintariak\"; grezieraz \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2; arabieraz \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \"artzain erregeak\") jatorria zuen herri semitikoa izan zen."@eu . . . "horizontal"@en . . . "\uD789\uC18C\uC2A4"@ko . "A group of West Asiatic foreigners, possibly Canaanites, labelled as Aamu , including the leading man with a Nubian ibex labelled as Abisha the Hyksos . Tomb of 12th-dynasty official Khnumhotep II, at Beni Hasan ."@en . . . . . . . . . . . . . "Daniel"@en . . . . . . "Hyksos"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Hyks\u00F4s (en d\u00E9motique heka khasout, litt\u00E9ralement \u00AB chefs des pays \u00E9trangers \u00BB, en grec ancien : \u1F59\u03BA\u03C3\u03C9\u03C2) formaient autrefois un groupe pluriethnique vivant dans l'Asie de l'Ouest. Selon l'historiographie officielle du Nouvel-Empire, relay\u00E9e ensuite par Man\u00E9thon, ces \u00E9trangers \u2014 comme semble l'indiquer leur nom \u00E9gyptien \u2014 arriv\u00E8rent \u00E0 l'est du delta du Nil au cours de la Deuxi\u00E8me P\u00E9riode interm\u00E9diaire. Toujours selon cette version officielle, ils chass\u00E8rent les dirigeants de la XIVe dynastie, qui si\u00E9geaient \u00E0 Avaris, et fond\u00E8rent les XVe et XVIe dynasties d'\u00C9gypte entre le XVIIIe si\u00E8cle av. J.-C. et le XVIe si\u00E8cle av. J.-C. selon les chronologies envisag\u00E9es, r\u00E9gnant sur la Basse et la Moyenne-\u00C9gypte durant plus d'un si\u00E8cle. Cette version des faits est aujourd'hui largement remise en cause. Il semble qu'\u00E0 l'\u00E9poque dite \u00AB hyks\u00F4s \u00BB, Avaris fut la capitale d'un royaume \u00E9gyptien marchand tr\u00E8s prosp\u00E8re, gr\u00E2ce au commerce avec le Levant, mais aussi avec le royaume nubien de Kerma, par l'interm\u00E9diaire des routes caravani\u00E8res du d\u00E9sert occidental. La pr\u00E9sence de nombreux marchands levantins \u00E0 Avaris provoqua un m\u00E9tissage culturel r\u00E9v\u00E9l\u00E9 par les fouilles arch\u00E9ologiques du site de Tell el-Dab'a, men\u00E9es par Manfred Bietak. La r\u00E9putation d'envahisseurs \u00E9trangers hyks\u00F4s fut donn\u00E9e au royaume d'Avaris par les rois th\u00E9bains de la XVIIIe dynastie, qui justifi\u00E8rent ainsi la destruction de la ville et son pillage par des motifs de lib\u00E9ration nationale. Cette dialectique nationaliste n'\u00E9tait pas nouvelle. Depuis les tout d\u00E9buts de la monarchie pharaonique, l'ennemi \u00E9tait syst\u00E9matiquement assimil\u00E9 \u00E0 un Asiatique (ou \u00E0 un Nubien, selon les circonstances), comme le montrent les repr\u00E9sentations du pharaon en train de fracasser le cr\u00E2ne d'une grappe d'ennemis aux caract\u00E9ristiques ethniques levantines facilement reconnaissables, et ceci, depuis la fin du IVe mill\u00E9naire. La palette de Narmer en est l'exemple le plus fameux. Traditionnellement, seuls six dirigeants de la XVe dynastie sont appel\u00E9s \u00AB Hyks\u00F4s \u00BB. Les noms hyks\u00F4s sont tr\u00E8s proches des noms canan\u00E9ens, confirmant un lien avec le Levant antique. On attribue \u00E0 cette ouverture sur le monde asiatique l'introduction progressive de nouveaut\u00E9s tel l'arc composite, un cimeterre appel\u00E9 le kh\u00E9pesh, le cheval ou le char, dont l'usage pour ces deux derniers par les \u00C9gyptiens est attest\u00E9 \u00E0 l\u2019extr\u00EAme fin de la deuxi\u00E8me p\u00E9riode interm\u00E9diaire. Les nombreux princes de la XVIe dynastie sont en partie Hyks\u00F4s, en partie s\u00E9mites, en partie asiatiques et en partie \u00E9gyptiens. Les noms des princes de la XVe dynastie nous sont parvenus gr\u00E2ce aux \u0153uvres et aux monuments \u00E9gyptiens, ainsi que par l'Histoire d'\u00C9gypte de Man\u00E9thon, r\u00E9dig\u00E9e sous Ptol\u00E9m\u00E9e Ier."@fr . "Khyan the Hyksos .jpg"@en . . . . . . . . . . "Hyksos (/\u02C8h\u026Aks\u0252s/; Egyptian \u1E25q\uA723(w)-\u1E2B\uA723swt, Egyptological pronunciation: hekau khasut, \"ruler(s) of foreign lands\") is a term which, in modern Egyptology, designates the kings of the Fifteenth Dynasty of Egypt (fl. c. 1650\u20131550 BC). The seat of power of these kings was the city of Avaris in the Nile delta, from where they ruled over Lower and Middle Egypt up to Cusae. In the Aegyptiaca, a history of Egypt written by the Greco-Egyptian priest and historian Manetho in the 3rd century BC, the term Hyksos is used ethnically to designate people of probable West Semitic, Levantine origin.While Manetho portrayed the Hyksos as invaders and oppressors, this interpretation is questioned in modern Egyptology. Instead, Hyksos rule might have been preceded by groups of Canaanite peoples who gradually set"@en . . "Na Hiocs\u00F3saigh"@ga . . . "Forstner-M\u00FCller"@en . . . . . . "Os hicsos (em eg\u00EDpcio heqa khasewet, \"soberanos estrangeiros\"; em grego \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2 ou \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2; em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 , ou como em vers\u00E3o atualizada \"reis cativos\") foram um povo semita asi\u00E1tico que governou o Egito desde 1638 a.C. at\u00E9 1530 a.C., iniciando o Segundo Per\u00EDodo Intermedi\u00E1rio da hist\u00F3ria do Antigo Egito. Ao contr\u00E1rio do que antes se pensava, os novos estudos indicam que os hicsos n\u00E3o invadiram a regi\u00E3o oriental do Delta do Nilo durante a d\u00E9cima segunda dinastia do Egito, mas que tomaram poder como dinastia dominante em 1638 a.C. numa revolta ap\u00F3s v\u00E1rias ondas de migra\u00E7\u00E3o anteriores."@pt . . "Hykussos"@en . "De Hyksos waren Aziatische, voornamelijk Semitische, bevolkingsgroepen uit Klein-Azi\u00EB die rond 1720 v.Chr. Egypte binnenvielen. Hiermee kwam een einde aan het Middenrijk (ca. 2134-1720 v.Chr.). Zij heersten korte tijd over vrijwel geheel Egypte, maar verloren al snel de controle in het zuiden. Zij heersten meer dan 100 jaar over Neder-Egypte, voornamelijk vanuit Avaris in de Nijldelta. Aan hun overheersing kwam rond 1550 v.Chr. een einde door de zuidelijke farao Ahmose I. In de lijsten van Manetho zijn er drie Hyksos-dynastie\u00EBn, de 14e, de 15e en de 16e dynastie."@nl . . . "\uD789\uC18C\uC2A4(Hyksos)\uB610\uB294 \uD788\uC2A4\uCF54\uC2A4\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uB098\uC77C \uAC15 \uB378\uD0C0 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uB3D9\uBD80\uB97C \uCE68\uB7B5\uD558\uC5EC \uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC81C2\uC911\uAC04\uAE30\uB97C \uAC1C\uCC3D\uD55C \uC544\uC2DC\uC544 \uACC4\uD1B5\uC758 \uD638\uC804\uC801\uC778 \uC778\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB294 \uB9D0\uC744 \uD0C0\uACE0 \uC2F8\uC6B0\uB294 \uADF8\uB4E4\uC774 \uCC98\uC74C\uC774\uC5C8\uAE30\uC5D0 \uC27D\uAC8C \uC815\uBCF5\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uC138\uB825\uC744 \uD0A4\uC6E0\uACE0, \uD558\uC774\uC9D1\uD2B8\uC640 \uB97C 108\uB144\uAC04 \uD1B5\uCE58\uD588\uB2E4. (\uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC81C15\uC655\uC870 \uBC0F \uC81C16\uC655\uC870. \uAE30\uC6D0\uC804 1663\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 1555\uB144) \uADF8\uB4E4\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD65C\uACFC \uB9D0\uC774 \uB044\uB294 \uC804\uCC28 \uB4F1 \uC2E0\uBB34\uAE30\uB97C \uB4E4\uC5EC\uC654\uB2E4. \uC2E0\uC655\uAD6D \uC2DC\uB300\uB97C \uC5F0 \uC81C18\uC655\uC870\uC758 \uAC1C\uCC3D\uC790 \uC544\uD750\uBAA8\uC138 1\uC138(\uAE30\uC6D0\uC804 1540-1515\uB144)\uB294 \uD789\uC18C\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4 \uC544\uBC14\uB9AC\uC2A4\uB97C \uC815\uBCF5\uD558\uACE0 \uC148\uC871 \uC720\uBAA9\uBBFC\uB4E4\uC758 \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC778 \uADF8\uB4E4\uC744 \uC0BC\uAC01\uC8FC \uBC16\uC73C\uB85C \uCD94\uBC29\uD558\uC600\uB2E4. \uC8FC\uB958 \uD559\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uD789\uC18C\uC2A4\uC778\uB4E4\uC758 \uD328\uD1F4\uAC00 \uCD9C\uC560\uAD7D \uC804\uC2B9\uC758 \uAE30\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uC744 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uC2DC\uB098\uC774\uBC18\uB3C4\uB97C \uAC70\uCCD0 \uAC00\uB098\uC548 \uB545\uC73C\uB85C \uCAD3\uACA8\uB09C \uAC83\uC740 \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uD789\uC18C\uC2A4\uC778\uB4E4\uC774 \uC720\uC77C\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C \uCAD3\uACA8\uB0AC\uC9C0\uB9CC \uC801\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC218\uC758 \uC148\uC871 \uC720\uBAA9\uBBFC\uB4E4\uC740 \uC0BC\uAC01\uC8FC \uB0B4\uC5D0 \uB0A8\uC558\uACE0, \uADF8\uB4E4\uC740 \uC2E0\uC655\uAD6D \uC2DC\uB300 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0BC\uAC01\uC8FC \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. \uC720\uB300\uC778\uACFC \uCC3D\uC138\uAE30, \uCD9C\uC560\uAD7D\uAE30\uAC00 \uBC14\uB85C \uC774 \uC2DC\uC808\uACFC \uC5F0\uAD00\uC774 \uAE4A\uB2E4\uB294 \uC124\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uCC3D\uC138\uAE30\uB294 \uD789\uC18C\uC2A4 \uC655\uC870\uC640, \uCD9C\uC560\uAD7D\uAE30\uB294 \uC2E0\uC655\uAD6D \uC2DC\uB300\uC758 \uC81C18, 19\uC655\uC870\uC640 \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB2E4\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u0413\u0456\u043A\u0441\u043E\u0441\u0438 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0437 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 XIII - \u0425VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1650 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0432\u043E\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E \u0434\u043E \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 - XV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0433\u0456\u043A\u0441\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0412\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u043C \u042F\u0445\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C I \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1550 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 (\u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434), \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0432 \u0434\u0435\u0449\u043E \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hyksos (\"h\u00E4rskare\", alternativt \"h\u00E4rskare \u00F6ver bergslandet\", bildat av hekau hasut), var den egyptiska ben\u00E4mningen p\u00E5 den fr\u00E4mmande h\u00E4rskardynasti fr\u00E5n Asien som kring 1650 f.Kr. er\u00F6vrade makten i nedre Nildeltat och d\u00E4rmed inledde den andra mellantiden i Egyptens historia."@sv . . "\u1E25\u1E33\uA723-\u1E2B\uA723sw / \u1E25\u1E33\uA723w-\u1E2B\uA723swt,"@en . . "Il termine Hyksos (in greco antico \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, Hyks\u1E51s), forma grecizzata dell'egizio heka khasut, viene generalmente usato per definire le popolazioni che penetrarono in Egitto sul finire del periodo della storia egizia indicato come Medio Regno e governarono il nord dell'Egitto e parte del sud nel Secondo periodo intermedio, fra il 1720 e il 1530 a.C. In particolare sono chiamati hyksos i sei faraoni della XV dinastia (circa 1650-1550 a.C.). Centro politico del potere degli hyksos fu la citt\u00E0 di Avaris, da loro fondata nel delta del Nilo."@it . "Hyksosi (egip. Hekau-chasut, \u201Ew\u0142adcy obcych kraj\u00F3w\u201D; arab. trb. Al-Mluk ar-R`t, \u201Ekr\u00F3lowie pasterze\u201D; stgr. \u038E\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03C3\u03CE\u03C2) \u2013 termin okre\u015Blaj\u0105cy niejednorodn\u0105 etnicznie grup\u0119 lud\u00F3w zachodnioazjatyckich (semickich i huryckich) przyby\u0142ych do delty Nilu ok. 1650\u20131540 p.n.e. w tak zwanym Drugim Okresie Przej\u015Bciowym. Stolic\u0105 Wielkich Hyksos\u00F3w (XV dynastia wed\u0142ug numeracji Manetona) by\u0142o Awaris (egip. Hut-uret), obecnie . Poza nimi wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 jeszcze dynasti\u0119 Ma\u0142ych Hyksos\u00F3w (XVI dynastia), kt\u00F3rzy prawdopodobnie byli wasalami dynastii Wielkich Hyksos\u00F3w. Osiedlili si\u0119 w , , Bubastis, Inszas i . Stosowali odmienn\u0105 ni\u017C inni naje\u017Ad\u017Acy polityk\u0119 na opanowanych terenach. Nie zak\u0142adali w\u0142asnej administracji, nie stosowali represji w stosunku do ludno\u015Bci, lecz adaptowali istniej\u0105cy porz\u0105dek rzeczy, wtapiaj\u0105c si\u0119 w wielowiekow\u0105 tradycj\u0119 i do\u015Bwiadczenie. Przyj\u0119li pismo hieroglificzne (dokonali transkrypcji swych imion), tytu\u0142y kr\u00F3lewskie i urz\u0119dnicze. W dziedzinie kultury i religii post\u0119powali podobnie jak w polityce, przyjmuj\u0105c Seta jako g\u0142\u00F3wnego boga z centrum jego kultu w Awaris. Wnie\u015Bli tak\u017Ce wielki wk\u0142ad w dziedzinie techniki, g\u0142\u00F3wnie w wojskowo\u015Bci, wprowadzaj\u0105c zaprz\u0119gi konne \u2013 rydwany, co zrewolucjonizowa\u0142o spos\u00F3b prowadzenia dzia\u0142a\u0144 wojennych, na\u015Bladowany p\u00F3\u017Aniej przez w\u0142adc\u00F3w Nowego Pa\u0144stwa. Po raz pierwszy rydwany bojowe wprowadzi\u0142 do swej armii Kamose. Wprowadzili do uzbrojenia r\u00F3wnie\u017C zaawansowany spos\u00F3b obr\u00F3bki br\u0105zu, co p\u00F3\u017Aniej pozwoli\u0142o uzyska\u0107 Egiptowi znaczn\u0105 przewag\u0119 militarn\u0105 wzgl\u0119dem wrog\u00F3w W wyniku dzia\u0142a\u0144 zbrojnych podj\u0119tych przez Kamose (XVII dynastia teba\u0144ska) oraz jego brata i nast\u0119pcy, Ahmose I \u2013 Hyksosi zostali wyparci z Egiptu. Wyzwolenie i zjednoczenie Egiptu za czas\u00F3w Ahmose da\u0142o pocz\u0105tek powstaniu Nowego Pa\u0144stwa \u2013 naj\u015Bwietniejszej epoki w dziejach Egiptu Faraon\u00F3w."@pl . . "270"^^ . . . . "The sign \U000133E5 marks the plural."@en . . "M\u00FCller"@en . . . . "A man described as \"Abisha the Hyksos\""@en . . . . . . . "Hyksos (Mesir heqa khasewet, \"penguasa asing\"; Yunani \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2, Arab \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, Raja-raja Gembala) Hyksos adalah bangsa penggembala asal Asia yang hijrah ke Mesir kawasan timur Delta Nil, pada dinasti keduabelas Mesir yang memprakarsai Periode Menengah Kedua Mesir Kuno. Kisah Yusuf dan ayahnya yang bernama Yaqub bahwa mereka hidup pada zaman Pemerintahan Dinasti Hyksos, pada abad kesembilan belas sebelum Masehi (1878-1580)."@in . "Drawing of the procession of the Aamu group tomb of Khnumhotep II at Beni Hassan.jpg"@en . . "Hicsos"@es . . . . . . . "\u0413\u0438\u043A\u0441\u043E\u0301\u0441\u044B (\u0435\u0433\u0438\u043F. \u1E25q\uA723(w)-\u1E2B\uA723swt, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432 XVIII\u2014XVI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 XIII\u2014XVII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439. \u041E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u0410\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0422\u0435\u043B\u043B\u044C-\u044D\u0434-\u0414\u0430\u0431\u0430), \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u041F\u0435\u043B\u0443\u0441\u0438\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0438\u043B \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0435. \u0413\u0438\u043A\u0441\u043E\u0441\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E XV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0441\u044C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E \u0410\u0441\u044C\u044E\u0442\u0430, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u00AB\u0442\u0435\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435\u00BB \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0424\u0438\u0432\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0441 1650 \u043F\u043E 1549 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B."@ru . . "Els hikses (en grec antic \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2) van ser un poble asi\u00E0tic, probablement semita, que va governar Egipte des d'aproximadament l'any 1750 aC fins al 1550 aC. El nom d'hikses deriva de l'egipci heqa-khase o hikau kahusul, 'governants estrangers' o 'governants (originaris) d'una altra terra' i els egipcis el van donar a una s\u00E8rie de reis que van governar el delta del Nil des del 1750 aC fins al 1550 aC a la fi del Regne Mitj\u00E0. Eren probablement semites cananeus, potser hebreus (ancestres parcialment dels israelites), i madianites, edomites, moabites i ammonites (anomenats en conjunt pels egipcis Shasu (Shosu) i que formaven el grup cananeu del sud). La paraula heqa khase la va recollir Manet\u00F3 que la va convertir en la paraula grega hiksos. Generalment, s'ha aplicat com a derivada d'una paraula eg\u00EDpcia equivalent a 'reis pastors'. Una primera onada d'hikses va entrar a Egipte abans de l'any 1800 aC i es va establir al pa\u00EDs i, cap la meitat del segle xviii aC, ja tenia el poder a la zona del delta (dinastia XIV) amb seu a Xois. Es pot considerar que la dinastia XIV va abra\u00E7ar l'\u00E8poca de govern simultani de la dinastia XIII a Memfis i Itjtawi, mentre la dinastia XVI va ser una dinastia vassalla (i probablement no hikse) despr\u00E9s de la conquesta del poder per part d'una segona dinastia dels hikses (coneguda per Grans Hikses) establerta a Avaris i que va acabar per dominar tot el delta, formada per una segona onada d'emigrants cananeus. Despr\u00E9s del 1600 aC, els hikses van arribar a Tebes, per\u00F2 posteriorment no van poder mantenir les seves conquestes i van ser expulsats del delta per la dinastia XVII cap a l'any 1550 aC. El seu domini va ser relativament breu en el temps hist\u00F2ric egipci, per\u00F2 van aportar nous elements: de car\u00E0cter militar, com l'arc compost, el cavall i el carro de combat; de car\u00E0cter religi\u00F3s, amb d\u00E9us cananeus (que no van imposar) i noves t\u00E8cniques de treball del bronze i de la plata. Progressivament, els hikses van quedar sedu\u00EFts i culturalment absorbits pels egipcis. La seva derrota final va tenir lloc a Sharuhen, a Canaan, despr\u00E9s d'un setge de tres anys i la completa derrota dels hikses."@ca . . . "\u0413\u0456\u043A\u0441\u043E\u0441\u0438 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0437 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 XIII - \u0425VII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1650 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0432\u043E\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E \u0434\u043E \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 - XV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0433\u0456\u043A\u0441\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0412\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u043C \u042F\u0445\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C I \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1550 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 (\u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434), \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0432 \u0434\u0435\u0449\u043E \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . "center"@en . . . . "300"^^ . . "Daoine as an \u00C1ise Thiar ab iad Na Hiocs\u00F3saigh a lonnaithe sa Deilt na N\u00EDle roimh 1650 RC."@ga . . "Procession of the Aamu, Tomb of Khnumhotep II .jpg"@en . . . "Die Hyksos oder Hykussos (Mittel\u00E4gyptisch Heka-chaset, Heqa-chaset, Heka-chasut, Heqa-chasut, \u00FCbersetzt \u201EHerrscher der Fremdl\u00E4nder\u201C) waren eine Gruppe ausl\u00E4ndischer K\u00F6nige, die \u00C4gypten f\u00FCr etwa 108 Jahre w\u00E4hrend der Zweiten Zwischenzeit regierten. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die \u00C4gyptologen von ca. 1648\u20131550 v. Chr. aus. Dem \u00E4gyptischen Geschichtsschreiber Manetho zufolge bildeten die K\u00F6nige die 15. und 16. Dynastie. Urspr\u00FCnglich bezeichneten die \u00C4gypter mit dem Begriff Hyksos ausl\u00E4ndische Herrscher oder Nomadenchefs aus S\u00FCdwestasien, sp\u00E4ter wurde daraus ein offizieller K\u00F6nigstitel. Der r\u00F6misch-j\u00FCdische Historiker Flavius Josephus beschrieb die Hyksos, indem er Manetho zitiert, als r\u00FCcksichtslose Eindringlinge, die die \u00E4gyptischen St\u00E4dte niederbrannten und die Tempel zerst\u00F6rten, auch sollen sie die einheimische Bev\u00F6lkerung unterdr\u00FCckt und versklavt haben. Josephus\u2019 Darstellung, die 1600 Jahre nach der Macht\u00FCbernahme der Hyksos-Herrschaft in \u00C4gypten entstand, ist umstritten und hat lange Zeit f\u00FCr Unklarheit \u00FCber ihre Herkunft und Entwicklung gesorgt. Arch\u00E4ologische Untersuchungen der letzten Jahrzehnte in Tell el-Dab\u2019a, der Hyksos-Hauptstadt Auaris und im Wadi Tumilat haben zu einem wesentlich besseren Verst\u00E4ndnis der Hyksos-Kultur beigetragen."@de . . "How Early Can Khyan Really Be: An Essay Based on \u203AConventional Archaeological Methods<"@en . . "\"Semqen the Hyksos\""@en . "Hyks\u00F3sov\u00E9 je n\u00E1zev pro semitsk\u00E9 kmeny, kter\u00E9 pronikly do severn\u00EDho Egypta v prvn\u00ED polovin\u011B 17. stolet\u00ED p\u0159ed n. l. ze severov\u00FDchodu, z palestinsko-f\u00E9nick\u00E9 oblasti. Jejich jm\u00E9no ozna\u010Duje v egypt\u0161tin\u011B \u201Evl\u00E1dcov\u00E9 ciz\u00EDch zem\u00ED\u201C (eg. hekau chasut). V egyptsk\u00FDch pramenech se ozna\u010Duj\u00ED t\u00E9\u017E jako aamu \u2013 Asiat\u00E9. Obdob\u00ED jejich nadvl\u00E1dy v Egypt\u011B se ozna\u010Duje jako Druh\u00E1 p\u0159echodn\u00E1 doba."@cs . "Hyksos"@nl . "Hyks\u00F3sov\u00E9"@cs . . . . . . . "230"^^ . . . "\u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633"@ar . . . . . . . "450"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\uFF08Hyksos\uFF09\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u5916\u4F86\u8005\u300D\uFF0C\u662F\u6307\u53E4\u4EE3\u897F\u4E9A\u7684\u4E00\u4E2A\u90E8\u65CF\u806F\u76DF\uFF0C\u897F\u514B\u7D22\u4E5F\u8B6F\u5E0C\u514B\u7D22\u3002\u4ED6\u4EEC\u4E8E\u524D17\u4E16\u7EAA\u8FDB\u5165\u57C3\u53CA\u4E1C\u90E8\u5E76\u5728\u90A3\u91CC\u5EFA\u7ACB\u4E86\u7B2C\u5341\u4E94\u548C\u7B2C\u5341\u516D\u738B\u671D\uFF08\u7EA6\u524D1674\u5E74\u81F3\u524D1548\u5E74\uFF09\u3002\u4ED6\u4EEC\u63A8\u7FFB\u4E86\u57C3\u53CA\u865A\u5F31\u7684\u7B2C\u5341\u4E09\u738B\u671D\uFF08\u9996\u90FD\u5B5F\u6590\u65AF\uFF09\uFF0C\u7EDF\u6CBB\u4E86\u4E2D\u548C\u4E0B\u57C3\u53CA\u4E00\u767E\u591A\u5E74\u3002 \u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\u5C06\u65B0\u7684\u6218\u4E89\u6280\u672F\u5982\u8907\u5408\u5F13\u3001\u9A0E\u5175\u548C\u53CA\u96D9\u8F2A\u6230\u8ECA\u5F15\u5165\u57C3\u53CA\u3002\u4ED6\u4EEC\u5EFA\u7ACB\u7684\u8FD9\u4E24\u4E2A\u738B\u671D\u7684\u5B9E\u60C5\u4ECA\u5929\u8FD8\u4E0D\u662F\u5341\u5206\u6E05\u695A\uFF0C\u4F46\u8FD9\u4E24\u4E2A\u738B\u671D\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u662F\u4E92\u4E0D\u76F8\u5173\u7684\u3002\u4F20\u7EDF\u7684\u8BF4\u6CD5\u4E00\u822C\u53EA\u628A\u7B2C\u5341\u4E94\u738B\u671D\u7684\u516D\u4F4D\u7EDF\u6CBB\u8005\u79F0\u4E3A\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\uFF0C\u800C\u7B2C\u5341\u516D\u738B\u671D\u7684\u4F17\u591A\u738B\u5B50\u4EEC\u662F\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA\u3001\u5176\u4ED6\u4E9A\u6D32\u95EA\u65CF\u4EBA\u548C\u670D\u4ECE\u8FD9\u4E9B\u65B0\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u7684\u5F53\u5730\u57C3\u53CA\u738B\u5B50\u7684\u6DF7\u5408\u3002\u7B2C\u5341\u4E94\u738B\u671D\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u7684\u540D\u5B57\u6211\u4EEC\u4ECA\u5929\u77E5\u9053\u3002\u8FD9\u4E9B\u540D\u5B57\u5728\u57C3\u53CA\u7684\u5EFA\u7B51\u3001\u523B\u6709\u5723\u7532\u866B\u7684\u5B9D\u77F3\u548C\u5176\u5B83\u5C0F\u7269\u4EF6\u4EE5\u53CA\u5728\u66FC\u5167\u6258\u7684\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E2D\u7559\u4E0B\u6765\u4E86\u3002\u66FC\u5167\u6258\u7684\u57C3\u53CA\u53F2\u662F\u6258\u52D2\u5BC6\u4E8C\u4E16\u7684\u65F6\u5019\u5199\u7684\uFF0C\u4ECA\u5929\u7559\u4E0B\u6765\u7684\u53EA\u6709\u6B8B\u7247\u3002\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u8FD9\u4E00\u6BB5\u8F6F\u5F31\u3001\u5916\u65CF\u7EDF\u6CBB\u548C\u6DF7\u4E71\u7684\u65F6\u671F\u88AB\u79F0\u4E3A\u7B2C\u4E8C\u4E2D\u95F4\u671F\u3002"@zh . "\u30D2\u30AF\u30BD\u30B9"@ja . "Les Hyks\u00F4s (en d\u00E9motique heka khasout, litt\u00E9ralement \u00AB chefs des pays \u00E9trangers \u00BB, en grec ancien : \u1F59\u03BA\u03C3\u03C9\u03C2) formaient autrefois un groupe pluriethnique vivant dans l'Asie de l'Ouest. Selon l'historiographie officielle du Nouvel-Empire, relay\u00E9e ensuite par Man\u00E9thon, ces \u00E9trangers \u2014 comme semble l'indiquer leur nom \u00E9gyptien \u2014 arriv\u00E8rent \u00E0 l'est du delta du Nil au cours de la Deuxi\u00E8me P\u00E9riode interm\u00E9diaire. Toujours selon cette version officielle, ils chass\u00E8rent les dirigeants de la XIVe dynastie, qui si\u00E9geaient \u00E0 Avaris, et fond\u00E8rent les XVe et XVIe dynasties d'\u00C9gypte entre le XVIIIe si\u00E8cle av. J.-C. et le XVIe si\u00E8cle av. J.-C. selon les chronologies envisag\u00E9es, r\u00E9gnant sur la Basse et la Moyenne-\u00C9gypte durant plus d'un si\u00E8cle."@fr . "\u559C\u514B\u7D22\u65AF\u4EBA"@zh . . . . "1124751385"^^ . "Hyksos Sphinxes.jpg"@en . "Sphinx Amenemhat3 Budge.jpg"@en . . "Aston"@en . . . . "Standard characters for \"Hyksos\" in the label for \"Abisha the Hyksos\" in the tomb of Khnumhotep II, c. 1900 BC. The crook means \"ruler\", the hill is a phonetic compkement q/\u1E33 to \U000132FE while \U00013209 stands for \"country\", pronounced \u1E2B\uA723st, plural \u1E2B\uA723swt."@en . . . "Con el t\u00E9rmino hicsos (en egipcio heqa khaseshet 'gobernantes extranjeros'; en griego \u1F51\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2 hyks\u00F3s) se designa a un grupo humano procedente del Oriente Pr\u00F3ximo (en el texto griego de Manet\u00F3n, pros anatol\u00EAn) que se hizo con el control del Bajo Egipto a mediados de siglo XVII a. C. As\u00ED lo cita Flavio Josefo:"@es . "2"^^ . . "\uD789\uC18C\uC2A4(Hyksos)\uB610\uB294 \uD788\uC2A4\uCF54\uC2A4\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uB098\uC77C \uAC15 \uB378\uD0C0 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uB3D9\uBD80\uB97C \uCE68\uB7B5\uD558\uC5EC \uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC81C2\uC911\uAC04\uAE30\uB97C \uAC1C\uCC3D\uD55C \uC544\uC2DC\uC544 \uACC4\uD1B5\uC758 \uD638\uC804\uC801\uC778 \uC778\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB294 \uB9D0\uC744 \uD0C0\uACE0 \uC2F8\uC6B0\uB294 \uADF8\uB4E4\uC774 \uCC98\uC74C\uC774\uC5C8\uAE30\uC5D0 \uC27D\uAC8C \uC815\uBCF5\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uC138\uB825\uC744 \uD0A4\uC6E0\uACE0, \uD558\uC774\uC9D1\uD2B8\uC640 \uB97C 108\uB144\uAC04 \uD1B5\uCE58\uD588\uB2E4. (\uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC81C15\uC655\uC870 \uBC0F \uC81C16\uC655\uC870. \uAE30\uC6D0\uC804 1663\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 1555\uB144) \uADF8\uB4E4\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD65C\uACFC \uB9D0\uC774 \uB044\uB294 \uC804\uCC28 \uB4F1 \uC2E0\uBB34\uAE30\uB97C \uB4E4\uC5EC\uC654\uB2E4. \uC2E0\uC655\uAD6D \uC2DC\uB300\uB97C \uC5F0 \uC81C18\uC655\uC870\uC758 \uAC1C\uCC3D\uC790 \uC544\uD750\uBAA8\uC138 1\uC138(\uAE30\uC6D0\uC804 1540-1515\uB144)\uB294 \uD789\uC18C\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4 \uC544\uBC14\uB9AC\uC2A4\uB97C \uC815\uBCF5\uD558\uACE0 \uC148\uC871 \uC720\uBAA9\uBBFC\uB4E4\uC758 \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC778 \uADF8\uB4E4\uC744 \uC0BC\uAC01\uC8FC \uBC16\uC73C\uB85C \uCD94\uBC29\uD558\uC600\uB2E4. \uC8FC\uB958 \uD559\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uD789\uC18C\uC2A4\uC778\uB4E4\uC758 \uD328\uD1F4\uAC00 \uCD9C\uC560\uAD7D \uC804\uC2B9\uC758 \uAE30\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uC744 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uC2DC\uB098\uC774\uBC18\uB3C4\uB97C \uAC70\uCCD0 \uAC00\uB098\uC548 \uB545\uC73C\uB85C \uCAD3\uACA8\uB09C \uAC83\uC740 \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uD789\uC18C\uC2A4\uC778\uB4E4\uC774 \uC720\uC77C\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC9C0\uBC30 \uC138\uB825\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C \uCAD3\uACA8\uB0AC\uC9C0\uB9CC \uC801\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC218\uC758 \uC148\uC871 \uC720\uBAA9\uBBFC\uB4E4\uC740 \uC0BC\uAC01\uC8FC \uB0B4\uC5D0 \uB0A8\uC558\uACE0, \uADF8\uB4E4\uC740 \uC2E0\uC655\uAD6D \uC2DC\uB300 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0BC\uAC01\uC8FC \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "Ryholt"@en . . . . . . . . . "Os hicsos (em eg\u00EDpcio heqa khasewet, \"soberanos estrangeiros\"; em grego \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2 ou \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2; em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 , ou como em vers\u00E3o atualizada \"reis cativos\") foram um povo semita asi\u00E1tico que governou o Egito desde 1638 a.C. at\u00E9 1530 a.C., iniciando o Segundo Per\u00EDodo Intermedi\u00E1rio da hist\u00F3ria do Antigo Egito. Ao contr\u00E1rio do que antes se pensava, os novos estudos indicam que os hicsos n\u00E3o invadiram a regi\u00E3o oriental do Delta do Nilo durante a d\u00E9cima segunda dinastia do Egito, mas que tomaram poder como dinastia dominante em 1638 a.C. numa revolta ap\u00F3s v\u00E1rias ondas de migra\u00E7\u00E3o anteriores. S\u00E3o mostrados na arte local vestindo os mantos multicoloridos associados com os arqueiros e cavaleiros mercen\u00E1rios de Mitani (ha ibrw) de Cana\u00E3, Aram, Cadexe, Sidom e Tiro. Se eram arqueiros cavaleiros vizinhos a Mitani sua origem indo-iraniana ou c\u00EDtica pr\u00E9-esl\u00E1vica \u00E9 bem mais prov\u00E1vel que a sem\u00EDtica."@pt . "\"Khyan the Hyksos\""@en . "Hyksosi"@pl . . . "Syrians bringing presents in the tomb of Rekhmire .jpg"@en . . . . "Hyksos (/\u02C8h\u026Aks\u0252s/; Egyptian \u1E25q\uA723(w)-\u1E2B\uA723swt, Egyptological pronunciation: hekau khasut, \"ruler(s) of foreign lands\") is a term which, in modern Egyptology, designates the kings of the Fifteenth Dynasty of Egypt (fl. c. 1650\u20131550 BC). The seat of power of these kings was the city of Avaris in the Nile delta, from where they ruled over Lower and Middle Egypt up to Cusae. In the Aegyptiaca, a history of Egypt written by the Greco-Egyptian priest and historian Manetho in the 3rd century BC, the term Hyksos is used ethnically to designate people of probable West Semitic, Levantine origin.While Manetho portrayed the Hyksos as invaders and oppressors, this interpretation is questioned in modern Egyptology. Instead, Hyksos rule might have been preceded by groups of Canaanite peoples who gradually settled in the Nile delta from the end of the Twelfth Dynasty onwards and who may have seceded from the crumbling and unstable Egyptian control at some point during the Thirteenth Dynasty. The Hyksos period marks the first in which Egypt was ruled by foreign rulers. Many details of their rule, such as the true extent of their kingdom and even the names and order of their kings, remain uncertain. The Hyksos practiced many Levantine or Canaanite customs, but also many Egyptian customs. They have been credited with introducing several technological innovations to Egypt, such as the horse and chariot, as well as the sickle sword and the composite bow, but this theory is disputed. The Hyksos did not control all of Egypt. Instead, they coexisted with the Sixteenth and Seventeenth Dynasties, which were based in Thebes. Warfare between the Hyksos and the pharaohs of the late Seventeenth Dynasty eventually culminated in the defeat of the Hyksos by Ahmose I, who founded the Eighteenth Dynasty of Egypt. In the following centuries, the Egyptians would portray the Hyksos as bloodthirsty and oppressive foreign rulers."@en . . "Hyksos"@in . . "Kim Ryholt"@en . . . "\u0413\u0456\u043A\u0441\u043E\u0441\u0438"@uk . . . "Hyksos"@it . . . . "Pharaoh Ahmose I slaying a probable Hyksos. Detail of a ceremonial axe in the name of Ahmose I, treasure of Queen Ahhotep II. Inscription \"Ahmose, beloved of Montu\". Luxor Museum"@en . . . . . . "Die Hyksos oder Hykussos (Mittel\u00E4gyptisch Heka-chaset, Heqa-chaset, Heka-chasut, Heqa-chasut, \u00FCbersetzt \u201EHerrscher der Fremdl\u00E4nder\u201C) waren eine Gruppe ausl\u00E4ndischer K\u00F6nige, die \u00C4gypten f\u00FCr etwa 108 Jahre w\u00E4hrend der Zweiten Zwischenzeit regierten. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die \u00C4gyptologen von ca. 1648\u20131550 v. Chr. aus. Dem \u00E4gyptischen Geschichtsschreiber Manetho zufolge bildeten die K\u00F6nige die 15. und 16. Dynastie. Urspr\u00FCnglich bezeichneten die \u00C4gypter mit dem Begriff Hyksos ausl\u00E4ndische Herrscher oder Nomadenchefs aus S\u00FCdwestasien, sp\u00E4ter wurde daraus ein offizieller K\u00F6nigstitel."@de . . . . . . . "Hiksoak (egiptoeraz heqa khasewet, \"atzerriko agintariak\"; grezieraz \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2; arabieraz \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \"artzain erregeak\") jatorria zuen herri semitikoa izan zen."@eu . . . . "\u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 (\u062A\u064F\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629: HqA(w)-xAswt\u060C \u00AB\u062D\u0627\u0643\u0645 (\u062D\u0643\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629\u00BB) \u0647\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u0630\u0648 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u063A\u0631\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0650 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 1560 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631. \u0644\u0642\u062F \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0641\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1800 \u0623\u0648 1720 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u0648\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u062F\u0644\u062A\u0627 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644. \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0635\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u00AB\u0625\u064A\u062B\u062A-\u062A\u0627\u0648\u064A\u00BB. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0636\u0627\u0621\u0644\u062A \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627\u064B \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646. \u063A\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0643\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1650 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631. \u0641\u0644\u0642\u062F \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0627\u063A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0645\u0646 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0627\u064B \u0644\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627. \u0641\u063A\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0643\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u062B\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0648\u062D\u0643\u0645\u062A \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0641\u064A \u062A\u0639\u0627\u064A\u0634 \u0633\u0644\u0645\u064A\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0634\u0646 \u0633\u0642\u0646\u0646-\u0631\u0639 \u062A\u0627\u0648\u060C \u0648\u0643\u0627\u0645\u0648\u0633\u060C \u0648\u0623\u062D\u0645\u0633 \u062D\u0631\u0628\u0627\u064B \u0636\u062F \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633\u060C \u0648\u0637\u0631\u062F\u0648\u0627 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643\u0647\u0645 \u00AB\u062E\u0627\u0645\u0648\u062F\u064A\u00BB \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 1550 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0644\u0642\u062F \u0627\u0639\u062A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u062F\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644\u060C \u0648\u0631\u0628\u0637\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0628\u0648\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u00AB\u062D\u062F\u062F\u00BB \u2013 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u2013 \u0628\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u00AB\u0633\u062A\u00BB. \u0641\u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0634\u0639\u0628 \u0645\u064F\u0647\u062C\u0646\u060C \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0627\u062D\u062A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648-\u0623\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627\u064B \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0642\u062F \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0647\u0645 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0628\u062F\u0648\u064A\u0629 \u062F\u062E\u0644\u062A \u0645\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0636\u0639\u0641 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631. \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0641\u0642 \u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0645. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062C\u062D \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0648\u0643\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0635\u0642\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0631 \u0648\u200C\u062E\u064A\u0627\u0646 \u0648\u200C\u0627\u0628\u0648\u0641\u064A\u0633 \u0648\u200C\u062E\u0627\u0645\u0648\u062F\u064A \u0648\u0623\u0635\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0639\u0628\u0648\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0639\u0644 \u0648\u200C\u0639\u0646\u0627\u0629\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0621 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u062F\u062E\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0643\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B. \u0642\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0627\u062A \u062A\u062C\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u062D\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u062D\u0627\u0633\u0645\u0627\u064B \u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0641\u064A \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637."@ar . . . . . . "420"^^ . "The so-called \"Hyksos Sphinxes\""@en . . "This is one of the earliest known uses of the term \"Hyksos\"."@en . . . . . . . . . . . . "Hyks\u00F4s"@fr . . . "Il termine Hyksos (in greco antico \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, Hyks\u1E51s), forma grecizzata dell'egizio heka khasut, viene generalmente usato per definire le popolazioni che penetrarono in Egitto sul finire del periodo della storia egizia indicato come Medio Regno e governarono il nord dell'Egitto e parte del sud nel Secondo periodo intermedio, fra il 1720 e il 1530 a.C. In particolare sono chiamati hyksos i sei faraoni della XV dinastia (circa 1650-1550 a.C.). Centro politico del potere degli hyksos fu la citt\u00E0 di Avaris, da loro fondata nel delta del Nilo."@it . . . . . . "Hyksos on the seal of king Semqen.jpg"@en . . "600"^^ . . "300"^^ . . . "Kim"@en . . . "\"hekau khasut\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Territorial Claim and the Political Role of the Theban State at the End of the Second Intermediate Period: A Case Study"@en . "The so-called \"Hyksos Sphinxes\" are peculiar sphinxes of Amenemhat III which were reinscribed by several Hyksos rulers, including Apepi. Earlier Egyptologists thought these were the faces of actual Hyksos rulers."@en . . "Seals and History of the 14th and 15th Dynasties"@en . . . . . "Hyksos (Mesir heqa khasewet, \"penguasa asing\"; Yunani \u1F59\u03BA\u03C3\u03CE\u03C2, \u1F59\u03BE\u03CE\u03C2, Arab \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, Raja-raja Gembala) Hyksos adalah bangsa penggembala asal Asia yang hijrah ke Mesir kawasan timur Delta Nil, pada dinasti keduabelas Mesir yang memprakarsai Periode Menengah Kedua Mesir Kuno. Kisah Yusuf dan ayahnya yang bernama Yaqub bahwa mereka hidup pada zaman Pemerintahan Dinasti Hyksos, pada abad kesembilan belas sebelum Masehi (1878-1580)."@in . . . "15"^^ . . . . . . . . "Hyksos (\"h\u00E4rskare\", alternativt \"h\u00E4rskare \u00F6ver bergslandet\", bildat av hekau hasut), var den egyptiska ben\u00E4mningen p\u00E5 den fr\u00E4mmande h\u00E4rskardynasti fr\u00E5n Asien som kring 1650 f.Kr. er\u00F6vrade makten i nedre Nildeltat och d\u00E4rmed inledde den andra mellantiden i Egyptens historia."@sv . . . . . . . . "Hyksos"@en . . . "\u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 (\u062A\u064F\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629: HqA(w)-xAswt\u060C \u00AB\u062D\u0627\u0643\u0645 (\u062D\u0643\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629\u00BB) \u0647\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u0630\u0648 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062C\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u063A\u0631\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0650 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 1560 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0643\u0633\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631."@ar . . . . . . . . .