. "46177"^^ . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u5708\uFF0C\u6307\u4F7F\u7528\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u7684\u5730\u5340\u3002\u672C\u6587\u4ECB\u7D39\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u7684\u5730\u7406\u5206\u4F48\u3002"@zh . . "Hispanofonie"@nl . . . . "Hispanophonie"@de . "1124450598"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hispanofonia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rozmieszczenie geograficzne j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego"@pl . . . . . . "Hispanophone"@en . . . . . . . . . . "El espa\u00F1ol (tambi\u00E9n llamado castellano) es una lengua romance originaria de la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica. Se ha difundido a trav\u00E9s del mundo, sobre todo en Am\u00E9rica; y tiene una menor influencia en la Ant\u00E1rtida (Base Esperanza y Villa Las Estrellas); Europa (Espa\u00F1a), \u00C1frica (Guinea Ecuatorial) y Asia (Filipinas. Por otra parte, su influencia en Ocean\u00EDa es inexistente.Cuenta con aproximadamente 463 millones de hablantes nativos,\u200B a los cuales se suman 75 millones de personas con competencia limitada y 22 millones de estudiantes, lo que hace un total de 580 millones de hablantes en todo el mundo. Estos datos hacen del espa\u00F1ol la cuarta lengua del mundo por n\u00FAmero de hablantes despu\u00E9s del mandar\u00EDn, el ingl\u00E9s y el hindi,\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B y la tercera por su uso en la comunicaci\u00F3n internacional, producci\u00F3n de informaci\u00F3n en los medios masivos de comunicaci\u00F3n y usuarios de Internet.\u200B\u200B\u200B Al espacio comunicativo del espa\u00F1ol se lo denomina hispanofon\u00EDa o hispanoesfera.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u5708"@zh . . "Hispanophone and Hispanic refers to anything relating to the Spanish language (the Hispanosphere). In a cultural, rather than merely linguistic sense, the notion of \"Hispanophone\" goes further than the above definition. The Hispanic culture is the legacy of the vast and prolonged Spanish Empire, and so the term can refer to people whose cultural background is primarily associated with Spain, regardless of racial or geographical differences. The whole sense of identity of the Hispanic population and the Hispanophones is sometimes referred by the term Hispanidad (Hispanicity)."@en . . . . . . . "940236"^^ . . . "De term hispanofonie (Spaans: hispanoparlante, hispanohablante of hispan\u00F3fono) betekent de Spaanstalige wereld en mensen die Spaans spreken. Dit kunnen landen zijn waar het Spaans de offici\u00EBle taal is, maar ook landen met het Spaans als tweede of derde taal. Het woord hispanofonie is afgeleid van Hispania, de Latijnse naam voor het Iberisch Schiereiland. De cultuur van de hispanofonie vindt men buiten Spanje ook in Latijns-Amerika. Dit is een gevolg van het Spaanse koloniale rijk."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hispanophonie ist die Bezeichnung f\u00FCr den spanischsprachigen Raum. Der Begriff wurde analog der Bezeichnung Frankophonie f\u00FCr den franz\u00F6sischsprachigen Raum gebildet. Im Gegensatz zur Frankophonie ist die Hispanophonie kein politisches Konzept, sondern umfasst alle Sprecher des Spanischen. Die Hispanophonie umfasst folgende Staaten und Gebiete: Spanisch als Amtssprache (in Klammern Anzahl der Muttersprachler):"@de . . . . . "Rozmieszczenie geograficzne j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego lub j\u0119zyka kastylijskiego (okre\u015Blane r\u00F3wnie\u017C terminem Hispanofonia) oznacza analiz\u0119 rozmieszczenia ponad 500 milion\u00F3w u\u017Cytkownik\u00F3w tego j\u0119zyka na \u015Bwiecie. Jest j\u0119zykiem oficjalnym wielu kraj\u00F3w, g\u0142\u00F3wnie w Stanach Zjednoczonych, Ameryce \u0141aci\u0144skiej, Afryce i na P\u00F3\u0142wyspie Iberyjskim."@pl . "De term hispanofonie (Spaans: hispanoparlante, hispanohablante of hispan\u00F3fono) betekent de Spaanstalige wereld en mensen die Spaans spreken. Dit kunnen landen zijn waar het Spaans de offici\u00EBle taal is, maar ook landen met het Spaans als tweede of derde taal. Het woord hispanofonie is afgeleid van Hispania, de Latijnse naam voor het Iberisch Schiereiland. De cultuur van de hispanofonie vindt men buiten Spanje ook in Latijns-Amerika. Dit is een gevolg van het Spaanse koloniale rijk. Het Spaans is een van de grootste talen ter wereld (het wordt beschouwd als een wereldtaal). Er wordt geschat dat er wereldwijd 417 miljoen mensen Spaans spreken, vooral in Latijns-Amerika (350 miljoen)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cet article pr\u00E9sente une liste des pays du monde dans lesquels la langue espagnole est parl\u00E9e comme langue maternelle ou comme seconde langue. Les chiffres proviennent principalement de l'article Demograf\u00EDa de la lengua espa\u00F1ola publi\u00E9 en 2006 par Francisco Moreno Fern\u00E1ndez et Jaime Otero Roth sur le site de l'Universit\u00E9 complutense de Madrid."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: hispanohablantes, hispanoparlantes or hispanofon\u00EDa)\uB294 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uADF8 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uC758 \uC815\uCE58\uC801 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB358 \uB2E8\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC6D0\uB798\uC758 \uD788\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC544(Hispania)\uB294 \uD604\uC7AC\uC758 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC774 \uC0AC\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB098 \uAD6D\uAC00\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uB9D0\uB85C \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\uAD8C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Hispanosphere)\uC774\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB294 \uB300\uB7B5 4\uC5B5 5\uCC9C\uB9CC \uBA85\uC5D0\uC11C 5\uC5B5 \uBA85 \uC815\uB3C4\uC758 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70 \uBAA8\uAD6D\uC5B4\uC758 \uACBD\uC6B0\uC774\uB2E4. \uB300\uB7B5 3\uC5B5 6\uCC9C \uB9CC \uBA85 \uC815\uB3C4\uAC00 \uD788\uC2A4\uD30C\uB2C9 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC0B4\uBA70 4\uCC9C\uB9CC \uC815\uB3C4\uAC00 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD55C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uB3C4 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uB298\uC5B4\uB098\uBA74\uC11C 3,400\uB9CC \uC815\uB3C4\uAC00 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBD81\uBD80 \uBAA8\uB85C\uCF54, \uC801\uB3C4\uAE30\uB2C8, \uC11C\uC0AC\uD558\uB77C\uC5D0\uB3C4 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC18C\uC218 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70 \uD544\uB9AC\uD540\uACFC \uBE0C\uB77C\uC9C8, \uC11C\uC720\uB7FD\uACFC \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC801\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4."@ko . . "Distribuci\u00F3n geogr\u00E1fica del idioma espa\u00F1ol"@es . . . . . . . . "Hispanophonie ist die Bezeichnung f\u00FCr den spanischsprachigen Raum. Der Begriff wurde analog der Bezeichnung Frankophonie f\u00FCr den franz\u00F6sischsprachigen Raum gebildet. Im Gegensatz zur Frankophonie ist die Hispanophonie kein politisches Konzept, sondern umfasst alle Sprecher des Spanischen. Die Hispanophonie umfasst folgende Staaten und Gebiete: Spanisch als Amtssprache (in Klammern Anzahl der Muttersprachler):"@de . . "Rozmieszczenie geograficzne j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego lub j\u0119zyka kastylijskiego (okre\u015Blane r\u00F3wnie\u017C terminem Hispanofonia) oznacza analiz\u0119 rozmieszczenia ponad 500 milion\u00F3w u\u017Cytkownik\u00F3w tego j\u0119zyka na \u015Bwiecie. Jest j\u0119zykiem oficjalnym wielu kraj\u00F3w, g\u0142\u00F3wnie w Stanach Zjednoczonych, Ameryce \u0141aci\u0144skiej, Afryce i na P\u00F3\u0142wyspie Iberyjskim."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u5708\uFF0C\u6307\u4F7F\u7528\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u7684\u5730\u5340\u3002\u672C\u6587\u4ECB\u7D39\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u7684\u5730\u7406\u5206\u4F48\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Cet article pr\u00E9sente une liste des pays du monde dans lesquels la langue espagnole est parl\u00E9e comme langue maternelle ou comme seconde langue. Les chiffres proviennent principalement de l'article Demograf\u00EDa de la lengua espa\u00F1ola publi\u00E9 en 2006 par Francisco Moreno Fern\u00E1ndez et Jaime Otero Roth sur le site de l'Universit\u00E9 complutense de Madrid."@fr . . . . . . . . . . . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\uAD8C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hispanophone and Hispanic refers to anything relating to the Spanish language (the Hispanosphere). In a cultural, rather than merely linguistic sense, the notion of \"Hispanophone\" goes further than the above definition. The Hispanic culture is the legacy of the vast and prolonged Spanish Empire, and so the term can refer to people whose cultural background is primarily associated with Spain, regardless of racial or geographical differences. The whole sense of identity of the Hispanic population and the Hispanophones is sometimes referred by the term Hispanidad (Hispanicity). They are also terms used to refer to speakers of the Spanish language and the Spanish-speaking world. The Spanish-speaking regions are: Spain, Hispanic America, Equatorial Guinea, Western Sahara, the Canary Islands, Philippines and the Easter Island. The Southwest of the United States and Guam are also considered part of the Hispanosphere. The terms are derived from the Latin word Hispanicus (\"Spanish\") which refers to anything pertaining to the Roman province of Hispania (\"Spain\"). In addition to the general definition of Hispanophone, some groups in the Hispanic world make a distinction between Castilian-speaking and Spanish-speaking, with the former term denoting the speakers of the Spanish language\u2014also known as Castilian\u2014and the latter the speakers of the Spanish or Hispanic languages (i.e. the languages of Spain or the languages of the Hispanic nations)."@en . . . . "Liste des pays hispanophones"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El espa\u00F1ol (tambi\u00E9n llamado castellano) es una lengua romance originaria de la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica. Se ha difundido a trav\u00E9s del mundo, sobre todo en Am\u00E9rica; y tiene una menor influencia en la Ant\u00E1rtida (Base Esperanza y Villa Las Estrellas); Europa (Espa\u00F1a), \u00C1frica (Guinea Ecuatorial) y Asia (Filipinas. Por otra parte, su influencia en Ocean\u00EDa es inexistente.Cuenta con aproximadamente 463 millones de hablantes nativos,\u200B a los cuales se suman 75 millones de personas con competencia limitada y 22 millones de estudiantes, lo que hace un total de 580 millones de hablantes en todo el mundo. Estos datos hacen del espa\u00F1ol la cuarta lengua del mundo por n\u00FAmero de hablantes despu\u00E9s del mandar\u00EDn, el ingl\u00E9s y el hindi,\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B y la tercera por su uso en la comunicaci\u00F3n internacional, producci\u00F3n de infor"@es . . . . . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: hispanohablantes, hispanoparlantes or hispanofon\u00EDa)\uB294 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uADF8 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uC758 \uC815\uCE58\uC801 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB358 \uB2E8\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC6D0\uB798\uC758 \uD788\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC544(Hispania)\uB294 \uD604\uC7AC\uC758 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC774 \uC0AC\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB098 \uAD6D\uAC00\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uB9D0\uB85C \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\uAD8C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Hispanosphere)\uC774\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB294 \uB300\uB7B5 4\uC5B5 5\uCC9C\uB9CC \uBA85\uC5D0\uC11C 5\uC5B5 \uBA85 \uC815\uB3C4\uC758 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70 \uBAA8\uAD6D\uC5B4\uC758 \uACBD\uC6B0\uC774\uB2E4. \uB300\uB7B5 3\uC5B5 6\uCC9C \uB9CC \uBA85 \uC815\uB3C4\uAC00 \uD788\uC2A4\uD30C\uB2C9 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC0B4\uBA70 4\uCC9C\uB9CC \uC815\uB3C4\uAC00 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD55C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uB3C4 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uB298\uC5B4\uB098\uBA74\uC11C 3,400\uB9CC \uC815\uB3C4\uAC00 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBD81\uBD80 \uBAA8\uB85C\uCF54, \uC801\uB3C4\uAE30\uB2C8, \uC11C\uC0AC\uD558\uB77C\uC5D0\uB3C4 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC18C\uC218 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70 \uD544\uB9AC\uD540\uACFC \uBE0C\uB77C\uC9C8, \uC11C\uC720\uB7FD\uACFC \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uC801\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uC5B8\uC5B4\uC801 \uC758\uBBF8\uB85C\uB9CC \uBD24\uC744 \uB54C\uC5D0\uB3C4 \uD788\uC2A4\uD30C\uB178\uD3F0\uC758 \uAC1C\uB150\uC740 \uAC1C\uB150 \uC790\uCCB4\uB97C \uBC97\uC5B4\uB098 \uB354 \uD3EC\uAD04\uC801\uC778 \uB9E5\uB77D\uC744 \uC9C0\uB2CC\uB2E4. \uD788\uC2A4\uD30C\uB2C9\uACC4 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uBB38\uD654\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC720\uC0B0\uC774\uBBC0\uB85C \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uC5F0\uAD00\uB41C \uBB38\uD654\uC801 \uC5F0\uAD00\uC131\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uACE0 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uCC28\uC774\uB098 \uC778\uC885\uC758 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uC774\uB7EC\uD55C \uD604\uC0C1\uC774 \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4. \uBB38\uD654\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4(Hispanophone)\uC744 \uD788\uC2A4\uD30C\uB2C9(Hispanidad)\uC774\uB77C\uACE0 \uCD1D\uCE6D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . .