. . "\u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0410\u0440\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u0439 (\u0431\u043B. 403\u2013449) \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0410\u0440\u043B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043C \u0420\u0438\u043C\u043E-\u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F."@uk . . . . . "Ilario di Arles"@it . . . "Hilari d'Arle"@ca . . . . . . . "Ilario di Arles (401 \u2013 Arles, 5 maggio 449) \u00E8 stato un monaco cristiano e vescovo francese, monaco presso l'Abbazia di Lerino e agiografo di Sant'Onorato d'Arles al quale successe come vescovo ad Arles; \u00E8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . "Hilario de Arl\u00E9s (en lat\u00EDn, Hilarius Arelatensis) fue un monje que lleg\u00F3 a ser nombrado arzobispo de Arl\u00E9s. Es venerado como santo por la Iglesia cat\u00F3lica. Hilario naci\u00F3 en el norte de la Galia entre 401 y 403 en el seno de una familia noble, de la que probablemente tambi\u00E9n proven\u00EDa san Honorato de Arl\u00E9s. Pese a que era un joven rico e instruido prefiri\u00F3 dedicarse a la vida religiosa, entrando en el monasterio de Lerins, que hab\u00EDa sido fundado por san Honorato de Arl\u00E9s. Fue nombrado abad del monasterio cuando su pariente Honorato fue nombrado arzobispo de Arl\u00E9s."@es . . "4514"^^ . . . "Santo Hilary dari Arles (sek. tahun 403-449) merupakan seorang di Prancis bagian selatan. Ia diakui sebagai santo oleh gereja-gereja Katolik Roma dan Ortodoks Timur. Hari rayanya jatuh pada tanggal 5 Mei."@in . "Hilary of Arles, also known by his Latin name Hilarius (c. 403\u2013449), was a bishop of Arles in Southern France. He is recognized as a saint by the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches, with his feast day celebrated on 5 May."@en . . . "Hilary z Arles"@pl . "Hilarius von Arles (* 401; \u2020 449) war ein sp\u00E4tantiker Bischof in der s\u00FCdfranz\u00F6sischen Stadt Arles im 5. Jahrhundert."@de . . . "Hilary of Arles"@en . "Figure \u00E9nergique et originale, Hilaire d\u2019Arles (Hilarius Arelatensis, 401 - 5 mai 449) fut de ces moines-\u00E9v\u00EAques qui, \u00E0 la suite de saint Martin, contribu\u00E8rent activement \u00E0 l'enracinement du christianisme en Gaule. Il fut archev\u00EAque d\u2019Arles de 430 \u00E0 sa mort et saint de l'\u00C9glise catholique romaine ; il est f\u00EAt\u00E9 localement le 5 mai."@fr . . "Figure \u00E9nergique et originale, Hilaire d\u2019Arles (Hilarius Arelatensis, 401 - 5 mai 449) fut de ces moines-\u00E9v\u00EAques qui, \u00E0 la suite de saint Martin, contribu\u00E8rent activement \u00E0 l'enracinement du christianisme en Gaule. Il fut archev\u00EAque d\u2019Arles de 430 \u00E0 sa mort et saint de l'\u00C9glise catholique romaine ; il est f\u00EAt\u00E9 localement le 5 mai."@fr . . "Hilari d'Arle - Hilarius Arelatensis (llat\u00ED) - (comen\u00E7aments del segle v, G\u00E0l\u00B7lia Belga - 449, Arle) fou un eclesi\u00E0stic gal, de noble fam\u00EDlia. \u00C9s venerat com a sant per diverses confessions cristianes. Va estudiar amb aprofitament i encara jove va esdevenir deixeble d'Honorat d'Arle, primer abat de Lerins, que el va conv\u00E8ncer de dedicar-se a la vida mon\u00E0stica. Temps despr\u00E9s quan el seu mestre va morir i va deixar vacant el bisbat d'Arle, Hilari fou nomenat bisbe d'aquesta ciutat (429). El seu nom va esdevenir important per la controv\u00E8rsia sostinguda amb el Papa Lle\u00F3 I el Gran: un bisbe de nom Quelidoni, probablement de Besan\u00E7on, fou deposat per certes irregularitat per un s\u00EDnode que fou presidit per Hilari i al que van assistir Euqueri de Li\u00F3 i Germ\u00E0 d'Auxerre; Quelidoni va apel\u00B7lar al Papa i Hilari no va recon\u00E8ixer a aquest jurisdicci\u00F3 sobre el cas. Lle\u00F3 es va sentir atacat en la seva primacia i va reposar a Quelidoni i Hilari va haver de fugir a la seva di\u00F2cesi per por; despr\u00E9s va intentar una reconciliaci\u00F3 amb el Papa que va refusar escoltar-lo i li va retirar els privilegis de metropolit\u00E0 de la G\u00E0l\u00B7lia, cosa que fou confirmada per un rescripte de Valentini\u00E0 III del 445 (\"Ut Episcopis Gallicanis omnibusque pro lege esset, quidquid apostolicae sedis auctoritas sanxisset: ita ut quisquis Episcoporum ad judicium Romani antistitis evocatus venire neglexisset per moderatorem ejusdem provinciae adesse cogeretur\") Va escriure almenys un llibre, que es conserva (Vita Sancti Honorati Arelatensis Episcopi, una esp\u00E8cie de paneg\u00EDric del seu predecessor com a bisbe; i una ep\u00EDstola (Epistola ad Eucherium Episcopum Lugdunensem). A la seva biografia s'esmenten altres ep\u00EDstoles i fins i tot algun vers, per\u00F2 s'han perdut"@ca . . . "--05-05"^^ . "234436"^^ . . "Hil\u00E1rio de Arles foi um nobre e de origem pag\u00E3, nascido por volta do ano de 401 no norte da G\u00E1lia. Foi um alto funcion\u00E1rio do governo e, tempos depois, foi convertido ao cristianismo pelo bispo (426-430), com quem tinha la\u00E7os de parentesco. Tomou o h\u00E1bito de monge e tornou-se recluso no Abadia de L\u00E9rins. Ap\u00F3s a morte de Honorato, tornou-se bispo de Arles (430-449)."@pt . . . . . . . . . . . . "Ilario di Arles (401 \u2013 Arles, 5 maggio 449) \u00E8 stato un monaco cristiano e vescovo francese, monaco presso l'Abbazia di Lerino e agiografo di Sant'Onorato d'Arles al quale successe come vescovo ad Arles; \u00E8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . . . . . . . . . "Hilarius, St"@en . "250"^^ . "~403 AD"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hil\u00E1rio de Arles foi um nobre e de origem pag\u00E3, nascido por volta do ano de 401 no norte da G\u00E1lia. Foi um alto funcion\u00E1rio do governo e, tempos depois, foi convertido ao cristianismo pelo bispo (426-430), com quem tinha la\u00E7os de parentesco. Tomou o h\u00E1bito de monge e tornou-se recluso no Abadia de L\u00E9rins. Ap\u00F3s a morte de Honorato, tornou-se bispo de Arles (430-449)."@pt . . . . . "Hilary of Arles"@en . . . "Hilary dari Arles"@in . . "\u0425\u0456\u043B\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0437 \u0410\u0440\u043B\u044F"@uk . . . . . . . . . . "Hilary of Arles"@en . "Hilario de Arl\u00E9s"@es . . . . . "Hilarius von Arles (* 401; \u2020 449) war ein sp\u00E4tantiker Bischof in der s\u00FCdfranz\u00F6sischen Stadt Arles im 5. Jahrhundert."@de . . . "Santo Hilary dari Arles (sek. tahun 403-449) merupakan seorang di Prancis bagian selatan. Ia diakui sebagai santo oleh gereja-gereja Katolik Roma dan Ortodoks Timur. Hari rayanya jatuh pada tanggal 5 Mei."@in . . . . . . . . "0449"^^ . "Hilary z Arles (ur. ok. 401, zm. 5 maja 449), biskup Arles we Francji, \u015Bwi\u0119ty katolicki. We wczesnej m\u0142odo\u015Bci wst\u0105pi\u0142 do na wyspie L\u00E9rinum , kt\u00F3rego prze\u0142o\u017Conym by\u0142 w tym czasie jego krewny \u015Bw. Honorat z Arles. Po jego \u015Bmierci w 429 Hilary zosta\u0142 biskupem Arles. Wzoruj\u0105c si\u0119 na \u015Bw. Augustynie, Hilary za\u0142o\u017Cy\u0142 dla kleru katedralnego kongregacj\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Nale\u017C\u0105cy do niej duchowni wi\u0119kszo\u015B\u0107 czasu sp\u0119dzali na wsp\u00F3lnych zaj\u0119ciach ascetycznych. Nast\u0119pnie Hilary pe\u0142ni\u0142 urz\u0105d metropolity Vienny i Narbonny, b\u0119d\u0105c przy tym jakby prymasem ca\u0142ej po\u0142udniowej Galii. Tytu\u0142 ten nosi\u0142 prawdopodobnie jego poprzednik Patrokliusz z Arles."@pl . . . . . . . . "~449 AD"@en . . "Hilaire d'Arles"@fr . . "Saint"@en . . . . "1088682127"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "0403"^^ . . . . "Hilary of Arles, also known by his Latin name Hilarius (c. 403\u2013449), was a bishop of Arles in Southern France. He is recognized as a saint by the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches, with his feast day celebrated on 5 May."@en . . . "\u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0410\u0440\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u0439 (\u0431\u043B. 403\u2013449) \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0410\u0440\u043B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043C \u0420\u0438\u043C\u043E-\u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F."@uk . "Hilario de Arl\u00E9s (en lat\u00EDn, Hilarius Arelatensis) fue un monje que lleg\u00F3 a ser nombrado arzobispo de Arl\u00E9s. Es venerado como santo por la Iglesia cat\u00F3lica. Hilario naci\u00F3 en el norte de la Galia entre 401 y 403 en el seno de una familia noble, de la que probablemente tambi\u00E9n proven\u00EDa san Honorato de Arl\u00E9s. Pese a que era un joven rico e instruido prefiri\u00F3 dedicarse a la vida religiosa, entrando en el monasterio de Lerins, que hab\u00EDa sido fundado por san Honorato de Arl\u00E9s. Fue nombrado abad del monasterio cuando su pariente Honorato fue nombrado arzobispo de Arl\u00E9s. En 429 acudi\u00F3 a asistir a Honorato en su lecho de muerte. Tras la muerte de Honorato fue nombrado arzobispo sucediendo de nuevo en el cargo a Honorato. Hilario, siguiendo la doctrina de san Agust\u00EDn de Hipona, quiso reorganizar la vida mon\u00E1stica, dedicando una gran parte de su tiempo a ejercicios asc\u00E9ticos, y fund\u00F3 monasterios en el territorio que alcanzaba su jurisdicci\u00F3n. Hilario alcanz\u00F3 el rango de metropolitano de Vienne y Narbona, e intent\u00F3 ejercer una especie de primac\u00EDa sobre la iglesia de todo el sur de la Galia tal y como lo hiciera su predecesor . Como obispo de Arl\u00E9s asisti\u00F3 a varios concilios que tuvieron lugar en Riez, Orange, Vaison-la-Romaine y la misma Arl\u00E9s. En 444, y tras una reuni\u00F3n de varios obispos entre los que se encontraban san Euquerio de Lyon y san Germ\u00E1n de Auxerre, Hilario depuso al obispo de Besan\u00E7on Celidonio por incapacidad, por ignorar su primac\u00EDa, y por reclamar la dignidad metropolitana para Besan\u00E7on. Tras el suceso, Celidonio interpel\u00F3 a Roma, y el papa Le\u00F3n I el Magno le reinstal\u00F3 en su sede. Hilario pidi\u00F3 explicaciones al papa por su decisi\u00F3n pero no fue recibido, ni tampoco recibi\u00F3 respuesta tras enviar a varios vicarios a Roma. Varios enemigos de Hilario aprovecharon la ocasi\u00F3n para lanzar acusaciones contra Hilario, y Le\u00F3n I termin\u00F3 por desposeer a Hilario de sus derechos para consagrar obispos, convocar s\u00EDnodos o supervisar la iglesia en la provincia, e incluso lleg\u00F3 a ser excomulgado, aunque se cree que posteriormente Hilario y Le\u00F3n se reconciliaron. El papa confirm\u00F3 el edicto de Valentiniano III que rezaba \"ut episcopis Gallicanis omnibusque pro lege esset quidquid apostolicae sedis auctoritas sanxisset\", por el que los decretos papales se convert\u00EDan en leyes imperiales y su violaci\u00F3n conllevaba penas, y separ\u00F3 la iglesia de Vienne de la de Arl\u00E9s.\u200B Hilario falleci\u00F3 el a\u00F1o 449 y su nombre fue posteriormente introducido en el martirologio en el 5 de mayo. En vida tuvo gran fama de hombre piadoso, gran elocuencia y sabidur\u00EDa. Se dice que incluso lleg\u00F3 a vender los ornamentos y el c\u00E1liz para obras de caridad. Su obra Vita S. Honorati Arelatensis episcopi and Metrum in Genesin es comparable al resto de producciones literarias contempor\u00E1neas. As\u00ED mismo, el poema llamado De providentia, normalmente atribuido a Pr\u00F3spero de Aquitania es en ocasiones atribuido a Hilario."@es . "13"^^ . . . . "Hil\u00E1rio de Arles"@pt . . "Hilarius von Arles"@de . . "Hilari d'Arle - Hilarius Arelatensis (llat\u00ED) - (comen\u00E7aments del segle v, G\u00E0l\u00B7lia Belga - 449, Arle) fou un eclesi\u00E0stic gal, de noble fam\u00EDlia. \u00C9s venerat com a sant per diverses confessions cristianes. Va estudiar amb aprofitament i encara jove va esdevenir deixeble d'Honorat d'Arle, primer abat de Lerins, que el va conv\u00E8ncer de dedicar-se a la vida mon\u00E0stica. Temps despr\u00E9s quan el seu mestre va morir i va deixar vacant el bisbat d'Arle, Hilari fou nomenat bisbe d'aquesta ciutat (429)."@ca . . . . . "Hilary z Arles (ur. ok. 401, zm. 5 maja 449), biskup Arles we Francji, \u015Bwi\u0119ty katolicki. We wczesnej m\u0142odo\u015Bci wst\u0105pi\u0142 do na wyspie L\u00E9rinum , kt\u00F3rego prze\u0142o\u017Conym by\u0142 w tym czasie jego krewny \u015Bw. Honorat z Arles. Po jego \u015Bmierci w 429 Hilary zosta\u0142 biskupem Arles. Wzoruj\u0105c si\u0119 na \u015Bw. Augustynie, Hilary za\u0142o\u017Cy\u0142 dla kleru katedralnego kongregacj\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Nale\u017C\u0105cy do niej duchowni wi\u0119kszo\u015B\u0107 czasu sp\u0119dzali na wsp\u00F3lnych zaj\u0119ciach ascetycznych. Nast\u0119pnie Hilary pe\u0142ni\u0142 urz\u0105d metropolity Vienny i Narbonny, b\u0119d\u0105c przy tym jakby prymasem ca\u0142ej po\u0142udniowej Galii. Tytu\u0142 ten nosi\u0142 prawdopodobnie jego poprzednik Patrokliusz z Arles. Hilary zdj\u0105\u0142 z urz\u0119du biskupa Chelidonusa, kt\u00F3ry nie uznawa\u0142 jego zwierzchnictwa i zwr\u00F3ci\u0142 si\u0119 do Stolicy Apostolskiej z pro\u015Bb\u0105 o ustanowienie w Besan\u00E7on metropolii. Papie\u017C Leon I w 444 zlikwidowa\u0142 jednak wikariat Galii, pozbawiaj\u0105c Hilarego prawa do konsekracji biskup\u00F3w, zwo\u0142ywania synod\u00F3w oraz ingerowania w sprawy innych diecezji. Papie\u017C uzyska\u0142 edykt potwierdzaj\u0105cy Walentyniana III, kt\u00F3ry podporz\u0105dkowywa\u0142 wszystkich biskup\u00F3w decyzjom Rzymu. Orzeczenie papieskie sta\u0142o si\u0119 obowi\u0105zuj\u0105cym prawem cesarskim na Zachodzie. Hilary z Arles zmar\u0142 w 449. Jego imi\u0119 zosta\u0142o p\u00F3\u017Aniej w\u0142\u0105czone do martyrologium rzymskiego. Wspomnienie liturgiczne obchodzono 5 maja. W ci\u0105gu swego \u017Cycia cieszy\u0142 si\u0119 szacunkiem wsp\u00F3\u0142czesnych ze wzgl\u0119du na sw\u0105 elokwencj\u0119 i pobo\u017Cno\u015B\u0107. Ocala\u0142y niekt\u00F3re jego dzie\u0142a: Vita S. Honorati Arelatensis episcopi i Metrum in Genesin. Poemat De providentia, kt\u00F3ry zwykle w\u0142\u0105czany jest do zbioru dzie\u0142 Prospera z Akwitanii, bywa przypisywany Hilaremu z Arles."@pl . . . . . . . . .