"\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435"@uk . . . . "no"@en . . . . . . . . "Hermann Karl Hesse (Calw, 2 de julho de 1877 \u2014 Montagnola, 9 de agosto de 1962) foi um escritor e pintor alem\u00E3o. Em 1923, ele se naturalizou su\u00ED\u00E7o. Em 1946, recebeu o Pr\u00EAmio Goethe. Logo depois, recebeu o Nobel de Literatura \"por seus escritos inspirados que, enquanto crescem em aud\u00E1cia e penetra\u00E7\u00E3o, exemplificam os ideais humanit\u00E1rios cl\u00E1ssicos e as altas qualidades de estilo\"."@pt . . . "Hermann Hesse"@eo . . . . . . "Hermann Hesse (2. \u010Dervence 1877 Calw, \u0160v\u00E1bsko, N\u011Bmecko \u2013 9. srpna 1962 , \u0160v\u00FDcarsko) byl n\u011Bmecko-\u0161v\u00FDcarsk\u00FD prozaik, b\u00E1sn\u00EDk a esejista, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1946."@cs . . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0435\u0301\u0441\u0441\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Hermann Hesse; 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1877, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1962, , \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1946)."@ru . . . "no"@en . . . . "\uD5E4\uB974\uB9CC \uCE74\uB97C \uD5E4\uC138(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Hermann Karl Hesse, 1877\uB144 7\uC6D4 2\uC77C ~ 1962\uB144 8\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC778\uC774\uBA70, \uC2DC\uC778, \uC18C\uC124\uAC00, \uD654\uAC00\uC774\uB2E4"@ko . . "Calw, Oberamt Calw, Schwarzwaldkreis, Kingdom of W\u00FCrttemberg, German Empire"@en . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0435\u0301\u0441\u0441\u0435 (\u043D\u0456\u043C. Hermann Hesse, 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1877, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F, 1962, , \u041B\u0443\u0433\u0430\u043D\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438: \u00AB\u0421\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0432\u043A\u00BB (Der Steppenwolf), \u00AB\u0413\u0440\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u0441\u0435\u0440\u00BB (Das Glasperlenspiel). \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0432\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E - \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0437 \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0446\u0456\u0432, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0417 1883 \u0434\u043E 1890 \u0440\u0440., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437 1924 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430."@uk . . . . . . . . . . "Hermann Hesse (Calw, 2 luglio 1877 \u2013 Montagnola, 9 agosto 1962) \u00E8 stato uno scrittore, poeta, aforista, filosofo e pittore tedesco naturalizzato svizzero, insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1946. La sua produzione, in versi e in prosa, \u00E8 vastissima e conta quindici raccolte di poesie e trentadue tra romanzi e raccolte di racconti. I suoi romanzi pi\u00F9 famosi sono Peter Camenzind (1904), Gertrud (1910), Demian (1919), Siddhartha (1922), Il lupo della steppa (1927), Narciso e Boccadoro (1930) e Il giuoco delle perle di vetro (1943). I suoi lavori rispecchiano il suo interesse per l'esistenzialismo (in particolare Schopenhauer, Nietzsche e Heidegger), lo spiritualismo, il misticismo, non meno della filosofia orientale, specialmente ind\u00F9 e buddhista. Negli anni '60, ispirandosi alla sua critica al consumismo e al capitalismo americano, fu proprio negli Stati Uniti che Hesse divenne un autore di grido, dopo la sua morte, tra i giovani pacifisti e hippie, che rifiutavano la guerra del Vietnam e la materialit\u00E0 della societ\u00E0 occidentale, ma anche il comunismo sovietico. Assieme a Thomas Mann e Stefan Zweig, Hesse \u00E8 lo scrittore di lingua tedesca del XX secolo pi\u00F9 letto nel mondo, tradotto in pi\u00F9 di 60 lingue e con circa 150 milioni di copie vendute in tutto il mondo."@it . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0435\u0301\u0441\u0441\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Hermann Hesse; 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1877, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1962, , \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1946)."@ru . . "Hermann Hesse"@nl . . . . . . . "\u8D6B\u5C14\u66FC\u00B7\u5361\u723E\u00B7\u9ED1\u585E\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHermann Karl Hesse\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[\u02C8h\u025B\u0281man \u02C8h\u025Bs\u0259] \uFF08\uFF09\uFF1B1877\u5E747\u67082\u65E5\uFF0D1962\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u64C1\u6709\u5FB7\u570B\u3001\u745E\u58EB\u96D9\u91CD\u516C\u6C11\u6B0A\u7684\u8BD7\u4EBA\u3001\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u548C\u756B\u5BB6\u3002\u8457\u540D\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u5FB7\u7C73\u5B89\uFF1A\u5FAC\u5FA8\u5C11\u5E74\u6642\u300B\u3001\u300A\u8352\u91CE\u4E4B\u72FC\u300B\u3001\u300A\u6D41\u6D6A\u8005\u4E4B\u6B4C\u300B\u548C\u300A\u73BB\u7483\u73E0\u904A\u6232\u300B\uFF0C\u6BCF\u90E8\u4F5C\u54C1\u90FD\u63A2\u7D22\u500B\u4EBA\u5C0D\u771F\u8AA0\u6027\u3001\u81EA\u6211\u8A8D\u77E5\u548C\u9748\u6027\u8FFD\u6C42\u30021946\u5E74\uFF0C\u4ED6\u69AE\u7372\u8AFE\u8C9D\u723E\u6587\u5B78\u734E\u3002"@zh . . . . "1877-07-02"^^ . . . . . "Montagnola, Ticino, Switzerland"@en . . . . . "Hermann Karl Hesse (Calw (Duitsland), 2 juli 1877 \u2013 Montagnola (Zwitserland), 9 augustus 1962) was een Duitstalige Zwitserse schrijver, dichter en schilder. Hij ontving in 1946 de Nobelprijs voor Literatuur. Als zoon van Baltische Rusland-Duitsers werd Hesse als staatsburger van het keizerrijk Rusland geboren. Vanaf 1883 had hij de Zwitserse nationaliteit en vanaf 1890 die van het koninkrijk W\u00FCrttemberg. Vanaf 1924 was hij weer Zwitser."@nl . "Hermann Hesse"@en . . . . "Hermann Hesse (2. \u010Dervence 1877 Calw, \u0160v\u00E1bsko, N\u011Bmecko \u2013 9. srpna 1962 , \u0160v\u00FDcarsko) byl n\u011Bmecko-\u0161v\u00FDcarsk\u00FD prozaik, b\u00E1sn\u00EDk a esejista, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1946."@cs . . "no"@en . . . ""@en . . . . "German, Swiss"@en . . "\u039F \u0388\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B5 (Hermann Hesse, 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1877 \u2013 9 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1962) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F \u0388\u03C3\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1877, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03C0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1904 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1, \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u039A\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BD\u03C4. \u03A4\u03BF 1946 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1955 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u0395\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 9 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1962."@el . "Nobel Prize in Literature"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Karl Hesse, ps. Emil Sinclair (ur. 2 lipca 1877 w Calw, zm. 9 sierpnia 1962 w w kantonie Ticino) \u2013 prozaik, poeta i eseista niemiecki o pogl\u0105dach pacyfistycznych. Okazjonalnie r\u00F3wnie\u017C rysownik i malarz. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1946 r. Z uzasadnienia jury otrzyma\u0142 j\u0105 \u201Eza inspiruj\u0105c\u0105 tw\u00F3rczo\u015B\u0107, kt\u00F3ra w swoim rozwoju ku \u015Bmia\u0142o\u015Bci i g\u0142\u0119bi reprezentuje zar\u00F3wno klasyczne idea\u0142y humanisty, jak i wysokie warto\u015Bci stylu\u201D, za \u201Eszlachetnie podnios\u0142\u0105 i r\u00F3\u017Cnorodn\u0105 poezj\u0119, kt\u00F3ra zawsze wyr\u00F3\u017Cnia\u0142a si\u0119 \u015Bwie\u017Co\u015Bci\u0105 natchnienia i rzadko spotykan\u0105 czysto\u015Bci\u0105 ducha\u201D, a tak\u017Ce za \u201Etalent epicki i dramatyczny\u201D. Autor powie\u015Bci o kontek\u015Bcie egzystencjalnym, nawi\u0105zuj\u0105cych do filozofii buddyjskiej oraz psychoanalizy, kt\u00F3rych tematem jest zazwyczaj samotne poszukiwanie harmonii i g\u0142\u0119bi duchowej w sk\u0142\u00F3ceniu ze spo\u0142ecze\u0144stwem (Wilk stepowy, Siddhartha). W opinii Tomasza Manna jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 nale\u017Cy do \u201Eszczytowych i najczystszych dokona\u0144 naszej epoki\u201D."@pl . . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hermann Hesse) \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1877 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 \u062A\u064A\u0633\u0646 \u0639\u0627\u0645 9 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1962\u061B \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0639\u0627\u0634 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0648\u062C\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0641\u0631\u0637\u061B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0644\u0647\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0633\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0628\u0627\u0626\u0639 \u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u0627 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647\u060C \u0648\u062A\u0632\u0648\u062C \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0648\u062C\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0635\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0644\u0641 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629\u061B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0634\u0643\u0643 \u0645\u062B\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0645\u064A\u0627\u0646\u061B \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0639\u0627\u0645 1946"@ar . . . . . . . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30C3\u30BB\uFF08Hermann Karl Hesse, 1877\u5E747\u67082\u65E5 - 1962\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u751F\u307E\u308C\u306E\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3002\u4E3B\u306B\u8A69\u3068\u5C0F\u8AAC\u306B\u3088\u3063\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B20\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u6587\u5B66\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5357\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u98A8\u7269\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u7A4F\u3084\u304B\u306A\u4EBA\u9593\u306E\u751F\u304D\u65B9\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u304C\u591A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u306F\u3001\u98A8\u666F\u3084\u8776\u3005\u306A\u3069\u306E\u6C34\u5F69\u753B\u3082\u3088\u304F\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u7D75\u3092\u6DFB\u3048\u305F\u8A69\u6587\u96C6\u3082\u520A\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021946\u5E74\u306B\u300E\u30AC\u30E9\u30B9\u7389\u6F14\u622F\u300F\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u304C\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u6587\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0388\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B5 (Hermann Hesse, 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1877 \u2013 9 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1962) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F \u0388\u03C3\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1877, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03C0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1904 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1, \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1 \u039A\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BD\u03C4. \u03A4\u03BF 1946 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1955 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u0395\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 9 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1962. \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u039D\u03C4\u03AD\u03BC\u03B9\u03B1\u03BD, \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B1, \u039F \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C0\u03C0\u03B1\u03C2, \u03BA.\u03B1.) \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BC\u03BF\u03C4\u03AF\u03B2\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2."@el . . . . . . "Hermann HESSE [herman hese] (naski\u011Dis la 2-an de julio 1877 en Calw, Germanio, mortis la 9-an de a\u016Dgusto 1962 en Montagnola, Svislando) estis verkisto kaj pentristo. Kiel filo de kristanaj misiistoj li komencis studi teologion en 1891, sed forlasis tion jam post unu jaro. Li fari\u011Dis mekanikisto, poste librovendisto. En 1912 li elmigris al Svislando kaj en 1923 li akiris la svisan \u015Dtatanecon. Li estas konsiderata unu el la plej famaj e\u016Dropaj a\u016Dtoroj de la 20-a jarcento. En sia juneco, li lernis Volapukon. Poste li interesi\u011Dis anka\u016D pri interlingvistiko."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Scr\u00EDbhneoir, file agus p\u00E9int\u00E9ir Gearm\u00E1nach-Eilv\u00E9isach ba ea Hermann Hesse (1877-1962)."@ga . . . "Hesse,+Hermann"@en . . "Hermann Karl Hesse (pronunciado /\u02C8h\u025B\u0250man \u02C8h\u025Bs\u0259/; Calw, Reino de Wurtemberg, Imperio alem\u00E1n; 2 de julio de 1877-Montagnola, cant\u00F3n del Tesino, Suiza; 9 de agosto de 1962) fue un escritor, poeta, novelista y pintor alem\u00E1n, nacionalizado suizo en 1924. De su obra de cuarenta vol\u00FAmenes \u2014entre novelas, relatos, poemarios y meditaciones\u2014 se han vendido m\u00E1s de 30 millones de ejemplares, de los cuales solo una quinta parte corresponde a ediciones en alem\u00E1n. Adem\u00E1s, public\u00F3 t\u00EDtulos de autores, antiguos y modernos, as\u00ED como monograf\u00EDas, antolog\u00EDas y varias revistas. Edit\u00F3 tambi\u00E9n casi 3000 recensiones. A esta obra se suma una copiosa correspondencia: al menos 35 000 respuestas a cartas de lectores, y su actividad pict\u00F3rica: centenares de acuarelas de sesgo expresionista e intenso cromatismo. Seg\u00FAn el bi\u00F3grafo \u00ABnos enfrentamos con una obra que, por su copiosidad, su personalidad y su vasta influencia, no tiene paralelo en la historia de la cultura del siglo XX\u00BB.\u200B Hasta el centenario de su nacimiento, se hab\u00EDan escrito m\u00E1s de 200 tesis doctorales, unos 5000 art\u00EDculos y 50 libros sobre su vida. Para dicha fecha, era tambi\u00E9n el europeo m\u00E1s le\u00EDdo en Estados Unidos y Jap\u00F3n, y sus libros traducidos a m\u00E1s de 40 idiomas, sin contar dialectos hind\u00FAes.\u200B Recibi\u00F3 el Premio Nobel de Literatura en 1946, como reconocimiento a su trayectoria literaria."@es . . "Hesse Signature.svg"@en . . . . "Hermann Karl Hesse, Pseudonym: Emil Sinclair (* 2. Juli 1877 in Calw; \u2020 9. August 1962 in Montagnola, Schweiz; heimatberechtigt in Basel und Bern), war ein deutsch-schweizerischer Schriftsteller, Dichter und Maler. Bekanntheit erlangte er mit Prosawerken wie Siddhartha, Der Steppenwolf, Demian, Das Glasperlenspiel sowie Narzi\u00DF und Goldmund und mit seinen Gedichten (z. B. Stufen). 1946 wurde ihm der Nobelpreis f\u00FCr Literatur verliehen, 1954 wurde er in den Orden Pour le M\u00E9rite f\u00FCr Wissenschaften und K\u00FCnste aufgenommen. Die meisten seiner Werke haben die Suche eines Menschen nach Authentizit\u00E4t, Selbsterkenntnis und Spiritualit\u00E4t zum Thema."@de . . "Hermann Hesse"@sv . . . "Wilhelm Raabe Literature Prize"@en . . . "Hermann Karl Hesse, f\u00F6dd 2 juli 1877 i Calw i W\u00FCrttemberg i Tyskland, d\u00F6d 9 augusti 1962 i Montagnola i Schweiz, var en tyskf\u00F6dd schweizisk f\u00F6rfattare av poesi och romaner. 1946 bel\u00F6nades han med Nobelpriset i litteratur."@sv . . . "Hermann Karl Hesse, ps. Emil Sinclair (ur. 2 lipca 1877 w Calw, zm. 9 sierpnia 1962 w w kantonie Ticino) \u2013 prozaik, poeta i eseista niemiecki o pogl\u0105dach pacyfistycznych. Okazjonalnie r\u00F3wnie\u017C rysownik i malarz. Autor powie\u015Bci o kontek\u015Bcie egzystencjalnym, nawi\u0105zuj\u0105cych do filozofii buddyjskiej oraz psychoanalizy, kt\u00F3rych tematem jest zazwyczaj samotne poszukiwanie harmonii i g\u0142\u0119bi duchowej w sk\u0142\u00F3ceniu ze spo\u0142ecze\u0144stwem (Wilk stepowy, Siddhartha). W opinii Tomasza Manna jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 nale\u017Cy do \u201Eszczytowych i najczystszych dokona\u0144 naszej epoki\u201D."@pl . "45037"^^ . . . . . . . . . . . . "Hermann Hesse"@es . . . . . . . . . . "\uD5E4\uB974\uB9CC \uD5E4\uC138"@ko . . . . . . . . . "Fiction"@en . . "Novelist, short story author, essayist, poet, painter"@en . "The Glass Bead Game"@en . . . "Signature of Hermann Karl Hesse"@en . . . . "Hermann Hesse"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Hesse"@en . . . . "Hermann Karl Hesse (Calw (Duitsland), 2 juli 1877 \u2013 Montagnola (Zwitserland), 9 augustus 1962) was een Duitstalige Zwitserse schrijver, dichter en schilder. Hij ontving in 1946 de Nobelprijs voor Literatuur. Als zoon van Baltische Rusland-Duitsers werd Hesse als staatsburger van het keizerrijk Rusland geboren. Vanaf 1883 had hij de Zwitserse nationaliteit en vanaf 1890 die van het koninkrijk W\u00FCrttemberg. Vanaf 1924 was hij weer Zwitser."@nl . . . . "Hermann Hesse"@ga . "Hermann Karl Hesse, n\u00E9 le 2 juillet 1877 \u00E0 Calw dans le royaume de Wurtemberg (Empire allemand) et mort le 9 ao\u00FBt 1962 \u00E0 Montagnola (Suisse), est un romancier, po\u00E8te, peintre et essayiste allemand puis suisse. Il obtint le prix Bauernfeld en 1905, le prix Gottfried Keller en 1936 et, en 1946, le prix Goethe ainsi que le prix Nobel de litt\u00E9rature."@fr . . "Scr\u00EDbhneoir, file agus p\u00E9int\u00E9ir Gearm\u00E1nach-Eilv\u00E9isach ba ea Hermann Hesse (1877-1962)."@ga . . "Peace Prize of the German Book Trade"@en . . . . . . . . "1116690092"^^ . . . . . "Hermann Hesse [\u02CCh\u025B\u0281man \u02C8\u0266\u025Bs\u0259] (Calw, Alemanya, 2 de juliol de 1877 - , Su\u00EFssa, 9 d'agost de 1962) fou un escriptor, fil\u00F2sof, poeta, novel\u00B7lista i pintor alemany, nacionalitzat su\u00EDs el 1924. Entre les seves obres m\u00E9s conegudes s\u2019inclouen Demian, El llop estepari, Siddhartha i El joc de les granisses, cadascun de les quals explora la cerca d\u2019autenticitat, autoconeixement i espiritualitat de l'individu. D\u2019un pessimisme turmentat, plant\u00E0 cara amb l\u2019ajut del misticisme oriental a les contradiccions de la vida burgesa. De la seva obra de quaranta volums \u2014entre novel\u00B7les, relats, poemaris i meditacions\u2014 se n'han venut m\u00E9s de 30 milions d'exemplars, dels quals nom\u00E9s una cinquena part correspon a edicions en alemany. A m\u00E9s, va publicar t\u00EDtols d'autors, antics i moderns, aix\u00ED com monografies, antologies i diverses revistes. Va editar tamb\u00E9 gaireb\u00E9 3.000 recensions. A aquesta obra hi podem sumar una copiosa correspond\u00E8ncia: almenys 35.000 respostes a cartes de lectors, i la seva activitat pict\u00F2rica: centenars d'aquarel\u00B7les de biaix expressionista i intens cromatisme. Segons el bi\u00F2graf Volker Michels \u00ABens enfrontem amb una obra que, per la seva copiositat, la seva personalitat i la seva vasta influ\u00E8ncia, no t\u00E9 paral\u00B7lel en la hist\u00F2ria de la cultura del segle XX\u00BB. Fins al centenari del seu naixement, s'havien escrit m\u00E9s de 200 tesis doctorals, uns 5.000 articles i 50 llibres sobre la seva vida. Al voltant d'aquesta data, era tamb\u00E9 l'europeu m\u00E9s llegit als Estats Units i el Jap\u00F3, i els seus llibres havien estat tradu\u00EFts a m\u00E9s de 40 idiomes, sense comptar dialectes hind\u00FAs. Va rebre el Premi Nobel de Literatura] el 1946, com a reconeixement a la seva traject\u00F2ria liter\u00E0ria."@ca . . . "Hermann Karl Hesse (German: [\u02C8h\u025B\u0281man \u02C8h\u025Bs\u0259]; 2 July 1877 \u2013 9 August 1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. His best-known works include Demian, Steppenwolf, Siddhartha, and The Glass Bead Game, each of which explores an individual's search for authenticity, self-knowledge and spirituality. In 1946, he received the Nobel Prize in Literature."@en . . . "1962-08-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Hesse, NAF: [\u02C8h\u025Br.man \u02C8h\u025B.s\u0259], Alemanian jaiotako poeta, idazle eta margolaria izan zen, suitzar nazionalitatea ere eduki zuena. Thomas Mannekin batera, Hesse alemaniar literaturaren berritzaile nagusien artean dago. 1946an Literaturako Nobel Saria jaso zuen."@eu . . . . . . "German"@en . . . . . . . . . "Hermann Karl Hesse, n\u00E9 le 2 juillet 1877 \u00E0 Calw dans le royaume de Wurtemberg (Empire allemand) et mort le 9 ao\u00FBt 1962 \u00E0 Montagnola (Suisse), est un romancier, po\u00E8te, peintre et essayiste allemand puis suisse. Il obtint le prix Bauernfeld en 1905, le prix Gottfried Keller en 1936 et, en 1946, le prix Goethe ainsi que le prix Nobel de litt\u00E9rature."@fr . . . . "\uD5E4\uB974\uB9CC \uCE74\uB97C \uD5E4\uC138(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Hermann Karl Hesse, 1877\uB144 7\uC6D4 2\uC77C ~ 1962\uB144 8\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC778\uC774\uBA70, \uC2DC\uC778, \uC18C\uC124\uAC00, \uD654\uAC00\uC774\uB2E4"@ko . . "Hermann Karl Hesse, f\u00F6dd 2 juli 1877 i Calw i W\u00FCrttemberg i Tyskland, d\u00F6d 9 augusti 1962 i Montagnola i Schweiz, var en tyskf\u00F6dd schweizisk f\u00F6rfattare av poesi och romaner. 1946 bel\u00F6nades han med Nobelpriset i litteratur."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Hesse"@in . "Hermann Hesse (2 Juli 1877 \u2013 9 Agustus 1962) ialah penyair, novelis, dan pelukis Jerman-Swiss. Pada 1946, ia menerima Penghargaan Nobel dalam Sastra. Karya terkenalnya ialah Steppenwolf, , dan (juga dikenal sebagai Magister Ludi)."@in . . . . . . . "Gentilino, Ticino"@en . . . . . . . . . "Siddhartha"@en . "no"@en . . "Hermann Hesse"@cs . . . . . . "1962-08-09"^^ . . "Hermann Karl Hesse (Calw, 2 de julho de 1877 \u2014 Montagnola, 9 de agosto de 1962) foi um escritor e pintor alem\u00E3o. Em 1923, ele se naturalizou su\u00ED\u00E7o. Em 1946, recebeu o Pr\u00EAmio Goethe. Logo depois, recebeu o Nobel de Literatura \"por seus escritos inspirados que, enquanto crescem em aud\u00E1cia e penetra\u00E7\u00E3o, exemplificam os ideais humanit\u00E1rios cl\u00E1ssicos e as altas qualidades de estilo\"."@pt . . "Hermann Hesse"@en . . . "Hermann Karl Hesse (pronunciado /\u02C8h\u025B\u0250man \u02C8h\u025Bs\u0259/; Calw, Reino de Wurtemberg, Imperio alem\u00E1n; 2 de julio de 1877-Montagnola, cant\u00F3n del Tesino, Suiza; 9 de agosto de 1962) fue un escritor, poeta, novelista y pintor alem\u00E1n, nacionalizado suizo en 1924. Hasta el centenario de su nacimiento, se hab\u00EDan escrito m\u00E1s de 200 tesis doctorales, unos 5000 art\u00EDculos y 50 libros sobre su vida. Para dicha fecha, era tambi\u00E9n el europeo m\u00E1s le\u00EDdo en Estados Unidos y Jap\u00F3n, y sus libros traducidos a m\u00E1s de 40 idiomas, sin contar dialectos hind\u00FAes.\u200B"@es . . "Hermann Hesse, NAF: [\u02C8h\u025Br.man \u02C8h\u025B.s\u0259], Alemanian jaiotako poeta, idazle eta margolaria izan zen, suitzar nazionalitatea ere eduki zuena. Thomas Mannekin batera, Hesse alemaniar literaturaren berritzaile nagusien artean dago. 1946an Literaturako Nobel Saria jaso zuen."@eu . . . . . . "Hermann Hesse (Calw, 2 luglio 1877 \u2013 Montagnola, 9 agosto 1962) \u00E8 stato uno scrittore, poeta, aforista, filosofo e pittore tedesco naturalizzato svizzero, insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1946."@it . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Hesse"@en . . . . . . . . . . . "\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u064A\u0633\u0647"@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u8D6B\u5C14\u66FC\u00B7\u5361\u723E\u00B7\u9ED1\u585E\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHermann Karl Hesse\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[\u02C8h\u025B\u0281man \u02C8h\u025Bs\u0259] \uFF08\uFF09\uFF1B1877\u5E747\u67082\u65E5\uFF0D1962\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u64C1\u6709\u5FB7\u570B\u3001\u745E\u58EB\u96D9\u91CD\u516C\u6C11\u6B0A\u7684\u8BD7\u4EBA\u3001\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u548C\u756B\u5BB6\u3002\u8457\u540D\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u5FB7\u7C73\u5B89\uFF1A\u5FAC\u5FA8\u5C11\u5E74\u6642\u300B\u3001\u300A\u8352\u91CE\u4E4B\u72FC\u300B\u3001\u300A\u6D41\u6D6A\u8005\u4E4B\u6B4C\u300B\u548C\u300A\u73BB\u7483\u73E0\u904A\u6232\u300B\uFF0C\u6BCF\u90E8\u4F5C\u54C1\u90FD\u63A2\u7D22\u500B\u4EBA\u5C0D\u771F\u8AA0\u6027\u3001\u81EA\u6211\u8A8D\u77E5\u548C\u9748\u6027\u8FFD\u6C42\u30021946\u5E74\uFF0C\u4ED6\u69AE\u7372\u8AFE\u8C9D\u723E\u6587\u5B78\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . . "Narcissus and Goldmund"@en . . . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30D8\u30C3\u30BB"@ja . "Gottfried-Keller-Preis"@en . . . . "Cimitero di S. Abbondio"@en . . . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hermann Hesse) \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1877 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 \u062A\u064A\u0633\u0646 \u0639\u0627\u0645 9 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1962\u061B \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0639\u0627\u0634 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0648\u062C\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0641\u0631\u0637\u061B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0644\u0647\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0633\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0628\u0627\u0626\u0639 \u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u0627 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647\u060C \u0648\u062A\u0632\u0648\u062C \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A."@ar . . "Hermann Karl Hesse, Pseudonym: Emil Sinclair (* 2. Juli 1877 in Calw; \u2020 9. August 1962 in Montagnola, Schweiz; heimatberechtigt in Basel und Bern), war ein deutsch-schweizerischer Schriftsteller, Dichter und Maler. Bekanntheit erlangte er mit Prosawerken wie Siddhartha, Der Steppenwolf, Demian, Das Glasperlenspiel sowie Narzi\u00DF und Goldmund und mit seinen Gedichten (z. B. Stufen). 1946 wurde ihm der Nobelpreis f\u00FCr Literatur verliehen, 1954 wurde er in den Orden Pour le M\u00E9rite f\u00FCr Wissenschaften und K\u00FCnste aufgenommen. Die meisten seiner Werke haben die Suche eines Menschen nach Authentizit\u00E4t, Selbsterkenntnis und Spiritualit\u00E4t zum Thema."@de . . . "Goethe Prize"@en . . . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0435\u0301\u0441\u0441\u0435 (\u043D\u0456\u043C. Hermann Hesse, 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1877, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F, 1962, , \u041B\u0443\u0433\u0430\u043D\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438: \u00AB\u0421\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0432\u043A\u00BB (Der Steppenwolf), \u00AB\u0413\u0440\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u0441\u0435\u0440\u00BB (Das Glasperlenspiel). \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0432\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E - \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0437 \u0431\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0446\u0456\u0432, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0417 1883 \u0434\u043E 1890 \u0440\u0440., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437 1924 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432 11 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D6B\u5C14\u66FC\u00B7\u9ED1\u585E"@zh . . "\u0388\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B5"@el . . . "Hermann HESSE [herman hese] (naski\u011Dis la 2-an de julio 1877 en Calw, Germanio, mortis la 9-an de a\u016Dgusto 1962 en Montagnola, Svislando) estis verkisto kaj pentristo. Kiel filo de kristanaj misiistoj li komencis studi teologion en 1891, sed forlasis tion jam post unu jaro. Li fari\u011Dis mekanikisto, poste librovendisto. En 1912 li elmigris al Svislando kaj en 1923 li akiris la svisan \u015Dtatanecon. Literaturan famon li akiris per sia romano Peter Camenzind (1904), kies sukceso ebligis al la a\u016Dtoro, dedi\u0109i sin plene al la verkado. Devenis multaj gravaj verkoj temantaj la konfliktojn de la individuo kun la normoj de la socio kaj sian ser\u0109adon de spiriteco. Hermann Hesse, kiu en 1946 estis honorata per la Nobel-Premio pri Literaturo pro \"liaj inspiraj verkoj, kiuj, kvankam kreskas en a\u016Ddaco kaj penetro, ekzempligas la klasikajn humanajn idealojn kaj altajn kvalitojn de stilo\". Li estas konsiderata unu el la plej famaj e\u016Dropaj a\u016Dtoroj de la 20-a jarcento. En sia juneco, li lernis Volapukon. Poste li interesi\u011Dis anka\u016D pri interlingvistiko."@eo . "Hermann Hesse"@pt . . "Hermann Hesse"@en . . . . . . "Hermann Hesse"@eu . . . . . . . . . . . "13578"^^ . "\u0413\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . "Hermann Hesse"@en . . . . . . "Hermann Hesse"@fr . . . "\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30C3\u30BB\uFF08Hermann Karl Hesse, 1877\u5E747\u67082\u65E5 - 1962\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u751F\u307E\u308C\u306E\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3002\u4E3B\u306B\u8A69\u3068\u5C0F\u8AAC\u306B\u3088\u3063\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B20\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u6587\u5B66\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5357\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u98A8\u7269\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u7A4F\u3084\u304B\u306A\u4EBA\u9593\u306E\u751F\u304D\u65B9\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u304C\u591A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u306F\u3001\u98A8\u666F\u3084\u8776\u3005\u306A\u3069\u306E\u6C34\u5F69\u753B\u3082\u3088\u304F\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u7D75\u3092\u6DFB\u3048\u305F\u8A69\u6587\u96C6\u3082\u520A\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021946\u5E74\u306B\u300E\u30AC\u30E9\u30B9\u7389\u6F14\u622F\u300F\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u304C\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u6587\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . "Hermann Hesse [\u02CCh\u025B\u0281man \u02C8\u0266\u025Bs\u0259] (Calw, Alemanya, 2 de juliol de 1877 - , Su\u00EFssa, 9 d'agost de 1962) fou un escriptor, fil\u00F2sof, poeta, novel\u00B7lista i pintor alemany, nacionalitzat su\u00EDs el 1924. Entre les seves obres m\u00E9s conegudes s\u2019inclouen Demian, El llop estepari, Siddhartha i El joc de les granisses, cadascun de les quals explora la cerca d\u2019autenticitat, autoconeixement i espiritualitat de l'individu. D\u2019un pessimisme turmentat, plant\u00E0 cara amb l\u2019ajut del misticisme oriental a les contradiccions de la vida burgesa."@ca . . . . . "Hermann Hesse"@it . . "Hermann Karl Hesse (German: [\u02C8h\u025B\u0281man \u02C8h\u025Bs\u0259]; 2 July 1877 \u2013 9 August 1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. His best-known works include Demian, Steppenwolf, Siddhartha, and The Glass Bead Game, each of which explores an individual's search for authenticity, self-knowledge and spirituality. In 1946, he received the Nobel Prize in Literature."@en . "Hermann Hesse (2 Juli 1877 \u2013 9 Agustus 1962) ialah penyair, novelis, dan pelukis Jerman-Swiss. Pada 1946, ia menerima Penghargaan Nobel dalam Sastra. Karya terkenalnya ialah Steppenwolf, , dan (juga dikenal sebagai Magister Ludi)."@in . . "Demian"@en . . . . . "Steppenwolf"@en . . . "Hermann Hesse"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Hesse"@de . . . "1877-07-02"^^ . . . . .