. "Andrei Shapovalyants"@en . . . . . . . . . "1097253657"^^ . . . "Hermann Gr\u00E4f"@en . "\u0413\u0440\u0435\u0444 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "Herman Gref"@en . . . . "4"^^ . . . "\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30AA\u30B9\u30AB\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B0\u30EC\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306E\u4F8B\uFF1AGerman Oskarovich Gref\u30011964\u5E742\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30022005\u5E74\u304B\u30892007\u5E74\u307E\u3067\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u8CBF\u6613\u76F8\u3002\u6025\u9032\u6539\u9769\u6D3E\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002 1964\u5E742\u67088\u65E5\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u30AB\u30B6\u30D5\u5171\u548C\u56FD\u3067\u751F\u307E\u308C\u308B\u30021990\u5E74\u306B\u30AA\u30E0\u30B9\u30AF\u5927\u5B66\u6CD5\u5B66\u90E8\u3092\u5352\u696D\u30021994\u5E74\u306B\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u5927\u5B66\u6CD5\u5B66\u90E8\u5927\u5B66\u9662\u3092\u4FEE\u4E86\u3057\u305F\u3002 \u5927\u5B66\u9662\u306B\u5728\u7C4D\u4E2D\u306E1994\u5E7410\u6708\u304B\u3089\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u7BA1\u7406\u59D4\u54E1\u4F1A\u4E0D\u52D5\u7523\u5C40\u9577\u3084\u4E00\u90E8\u5730\u57DF\u306E\u7BA1\u7406\u59D4\u54E1\u4F1A\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021997\u5E746\u6708\u306B\u306F\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u59D4\u54E1\u4F1A\u7B2C\u4E00\u526F\u8B70\u9577\u3068\u306A\u308B\u30021997\u5E749\u6708\u3001\u30E4\u30B3\u30D6\u30EC\u30D5\u30FB\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u9577\u306E\u63A8\u85A6\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u526F\u5E02\u9577\u3001\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u59D4\u54E1\u4F1A\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 1998\u5E741\u6708\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u7701\u306B\u5165\u7701\u3057\u30018\u6708\u306B\u540C\u7701\u7B2C\u4E00\u6B21\u5B98\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u6E2F\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u3001\u30B9\u30D3\u30E3\u30FC\u30B8\u30A4\u30F3\u30D9\u30B9\u30C8\u3001\u30AC\u30B9\u30D7\u30ED\u30E0\u306A\u3069\u306E\u4F01\u696D\u306E\u5F79\u54E1\u3082\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u30021999\u5E7412\u6708\u3001\u30D7\u30FC\u30C1\u30F3\u653F\u6A29\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30F3\u3068\u3057\u3066\u3001\u6226\u7565\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u6240\u9577\u3068\u306A\u308A\u3001\u30D7\u30FC\u30C1\u30F3\u304C\u5927\u7D71\u9818\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u30012000\u5E745\u6708\u3088\u308A\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u8CBF\u6613\u76F8\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30B0\u30EC\u30D5\u306F\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u306A\u7D4C\u6E08\u6539\u9769\u3092\u5FD7\u5411\u3057\u3001\u30D7\u30FC\u30C1\u30F3\u653F\u6A29\u4E0B\u3067\u3001\u7D4C\u6E08\u653F\u7B56\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u300C\u4E2D\u671F\u793E\u4F1A\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u300D\u3092\u7B56\u5B9A\u3057\u3001\u6CD5\u4EBA\u7A0E\u306E\u7A0E\u7387\u5F15\u304D\u4E0B\u3052\u3084\u3001\u571F\u5730\u306E\u79C1\u6709\u3068\u58F2\u8CB7\u306E\u81EA\u7531\u5316\u306A\u3069\u7D4C\u6E08\u6539\u9769\u3092\u63A8\u9032\u3057\u305F\u3002 2007\u5E749\u6708\u306E\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EB\u30FB\u30BA\u30D7\u30B3\u30D5\u5185\u95A3\u306E\u7D44\u95A3\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30D5\u306F\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u8CBF\u6613\u76F8\u3092\u5916\u308C\u305F\u3002 2007\u5E7412\u6708\u3088\u308A\u30BA\u30D9\u30EB\u30D0\u30F3\u30AFCEO\u306B\u5C31\u4EFB\u30022019\u5E7412\u6708\u306B3\u671F\u76EE\u306E\u671F\u65E5\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u3002"@ja . . . . . "Herman Gref"@cs . "German Gref"@sv . "\uAC8C\uB974\uB9CC \uC624\uC2A4\uCE74\uB85C\uBE44\uCE58 \uADF8\uB808\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Hermann Gr\u00E4f \uD5E4\uB974\uB9CC \uADF8\uB808\uD504[*], 1964\uB144 2\uC6D4 8\uC77C ~ )\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uAE09\uC9C4\uAC1C\uD601\uD30C \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. 1964\uB144 2\uC6D4 8\uC77C\uC5D0 \uADF8\uB294 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uCE74\uC790\uD750 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uACC4 \uBD80\uBAA8 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1990\uB144 \uB97C \uC878\uC5C5\uD558\uACE0 1994\uB144 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uD559\uAD50 \uB300\uD559\uC6D0\uAE4C\uC9C0 \uC218\uB8CC\uD588\uB2E4. \uB300\uD559\uC6D0 \uC7AC\uD559 \uC911\uC774\uB358 1994\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uAD6D\uAC00\uC790\uC0B0\uAD00\uB9AC\uC704\uC6D0\uD68C \uBD80\uB3D9\uC0B0\uAD6D\uC7A5\uC774\uB098 \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC790\uC0B0\uAD00\uB9AC\uC704\uC6D0\uD68C \uC758\uC7A5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 1997\uB144 6\uC6D4\uC5D0\uB294 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uAD6D\uAC00\uC790\uC0B0\uC704\uC6D0\uD68C \uC81C1\uBD80\uC758\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1997\uB144 9\uC6D4 \uC57C\uCF54\uBE14\uB808\uD504 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uC2DC\uC7A5\uC758 \uCD94\uCC9C\uC73C\uB85C \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uBD80\uC2DC\uC7A5, \uAD6D\uC790\uC790\uC0B0\uC704\uC6D0\uD68C \uC758\uC7A5\uC744 \uB610\uB2E4\uC2DC \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . "No affiliation"@en . . . . . . . . . "1964-02-08"^^ . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444 (\u0440\u043E\u0441. \u0413\u0440\u0435\u0444 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447, \u043D\u0430\u0440. 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041F\u0430\u043D\u0444\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E, \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0437 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . "German Oskarovitch Gref (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444) ou Hermann Gr\u00E4f en allemand, n\u00E9 le 8 f\u00E9vrier 1964 \u00E0 , en RSS kazakhe, est un homme politique russe, ancien ministre du D\u00E9veloppement \u00E9conomique et du Commerce (mai 2000-septembre 2007). Il est maintenant pr\u00E9sident de la Sberbank. Il est le fondateur du Centre de d\u00E9veloppement strat\u00E9gique."@fr . "2000-05-18"^^ . . . . . . . "2007-09-21"^^ . . . . . "Herman Gref"@en . "Yelena Gref"@en . . "\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30D5"@ja . . . "Hermann Gr\u00E4f"@en . "November 2007"@en . "Herman Gref"@it . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444 (\u0440\u043E\u0441. \u0413\u0440\u0435\u0444 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447, \u043D\u0430\u0440. 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041F\u0430\u043D\u0444\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E, \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0437 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Herman Oskarowitsch Gref (russisch \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, wiss. Transliteration German Oskarovi\u010D Gref; * 8. Februar 1964 in , Oblast Pawlodar, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker und Manager. Zwischen Mai 2000 und September 2007 war er Minister f\u00FCr wirtschaftliche Entwicklung und Handel der Russischen F\u00F6deration. Seit November 2007 ist er Vorstandsvorsitzender der Sberbank. Gref gilt als Bef\u00FCrworter liberaler Wirtschaftspolitik. Auf der Forbes-Liste der reichsten russischen Gesch\u00E4ftsleute 2015 stand Gref mit einem Jahreseinkommen von 13,5 Millionen US-Dollar auf Platz 6."@de . . . . . . . "1777571"^^ . . . "1964-02-08"^^ . . . "German Oskarowicz Gref (ros. \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, niem. Herrmann Gr\u00E4f; ur. 8 lutego 1964 w Panfi\u0142owie, Kazachska SRR) \u2013 rosyjski prawnik, ekonomista i polityk narodowo\u015Bci niemieckiej."@pl . . . ""@en . . . . "German Oskarovitch Gref (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444) ou Hermann Gr\u00E4f en allemand, n\u00E9 le 8 f\u00E9vrier 1964 \u00E0 , en RSS kazakhe, est un homme politique russe, ancien ministre du D\u00E9veloppement \u00E9conomique et du Commerce (mai 2000-septembre 2007). Il est maintenant pr\u00E9sident de la Sberbank. Il est le fondateur du Centre de d\u00E9veloppement strat\u00E9gique."@fr . "Signature of German Gref.png" . . "\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30AA\u30B9\u30AB\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B0\u30EC\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306E\u4F8B\uFF1AGerman Oskarovich Gref\u30011964\u5E742\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30022005\u5E74\u304B\u30892007\u5E74\u307E\u3067\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u8CBF\u6613\u76F8\u3002\u6025\u9032\u6539\u9769\u6D3E\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002 1964\u5E742\u67088\u65E5\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u30AB\u30B6\u30D5\u5171\u548C\u56FD\u3067\u751F\u307E\u308C\u308B\u30021990\u5E74\u306B\u30AA\u30E0\u30B9\u30AF\u5927\u5B66\u6CD5\u5B66\u90E8\u3092\u5352\u696D\u30021994\u5E74\u306B\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u5927\u5B66\u6CD5\u5B66\u90E8\u5927\u5B66\u9662\u3092\u4FEE\u4E86\u3057\u305F\u3002 \u5927\u5B66\u9662\u306B\u5728\u7C4D\u4E2D\u306E1994\u5E7410\u6708\u304B\u3089\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u7BA1\u7406\u59D4\u54E1\u4F1A\u4E0D\u52D5\u7523\u5C40\u9577\u3084\u4E00\u90E8\u5730\u57DF\u306E\u7BA1\u7406\u59D4\u54E1\u4F1A\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021997\u5E746\u6708\u306B\u306F\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u59D4\u54E1\u4F1A\u7B2C\u4E00\u526F\u8B70\u9577\u3068\u306A\u308B\u30021997\u5E749\u6708\u3001\u30E4\u30B3\u30D6\u30EC\u30D5\u30FB\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u9577\u306E\u63A8\u85A6\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u526F\u5E02\u9577\u3001\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u59D4\u54E1\u4F1A\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 1998\u5E741\u6708\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u56FD\u5BB6\u8CC7\u7523\u7701\u306B\u5165\u7701\u3057\u30018\u6708\u306B\u540C\u7701\u7B2C\u4E00\u6B21\u5B98\u306B\u5C31\u4EFB\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\u6E2F\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u3001\u30B9\u30D3\u30E3\u30FC\u30B8\u30A4\u30F3\u30D9\u30B9\u30C8\u3001\u30AC\u30B9\u30D7\u30ED\u30E0\u306A\u3069\u306E\u4F01\u696D\u306E\u5F79\u54E1\u3082\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u30021999\u5E7412\u6708\u3001\u30D7\u30FC\u30C1\u30F3\u653F\u6A29\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30F3\u3068\u3057\u3066\u3001\u6226\u7565\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u6240\u9577\u3068\u306A\u308A\u3001\u30D7\u30FC\u30C1\u30F3\u304C\u5927\u7D71\u9818\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u30012000\u5E745\u6708\u3088\u308A\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u8CBF\u6613\u76F8\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u3002 2007\u5E749\u6708\u306E\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EB\u30FB\u30BA\u30D7\u30B3\u30D5\u5185\u95A3\u306E\u7D44\u95A3\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30D5\u306F\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u8CBF\u6613\u76F8\u3092\u5916\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "12518"^^ . . . . . . "German Gref"@pl . . . "Signature of German Gref.png"@en . "Herman Gref, nato come Hermann Gr\u00E4f (in russo: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444?; Panfilovo, 8 febbraio 1964) \u00E8 un politico e banchiere russo, Presidente e CEO di Sberbank, la pi\u00F9 grande banca russa, dopo essere stato dal maggio 2000 al settembre 2007 Ministro dell'Economia e del Commercio della Federazione Russa."@it . . . "Herman Oskarowitsch Gref (russisch \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, wiss. Transliteration German Oskarovi\u010D Gref; * 8. Februar 1964 in , Oblast Pawlodar, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker und Manager. Zwischen Mai 2000 und September 2007 war er Minister f\u00FCr wirtschaftliche Entwicklung und Handel der Russischen F\u00F6deration. Seit November 2007 ist er Vorstandsvorsitzender der Sberbank. Gref gilt als Bef\u00FCrworter liberaler Wirtschaftspolitik. Auf der Forbes-Liste der reichsten russischen Gesch\u00E4ftsleute 2015 stand Gref mit einem Jahreseinkommen von 13,5 Millionen US-Dollar auf Platz 6."@de . . . . . . . . "Andrey Kazmin"@en . . . . . . "German Gref"@fr . "Hermann Gr\u00E4f (Russian: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, romanized: German Oskarovich Gref, born February 8, 1964), better known as Herman Gref, is a Russian politician and businessman. He was the Minister of Economics and Trade of Russia from May 2000 to September 2007. He is the CEO and chairman of the executive board of Sberbank, the largest Russian bank."@en . "German Gref (ryska: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0440\u0435\u0444), f\u00F6dd 8 februari 1964, var Rysslands finans- och handelsminister mellan maj 2000 och september 2007. Sedan november 2007 \u00E4r han president f\u00F6r den halvstatliga Sberbank. \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r German Gref."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0444, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Herman Gref"@en . "Herman Oskarowitsch Gref"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0301\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444 (\u043D\u0435\u043C. Hermann Gr\u00E4f; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1964, \u041F\u0430\u043D\u0444\u0438\u043B\u043E\u0432\u043E, \u0426\u0435\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB \u0441 28 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (2000\u20142007), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A (1999\u20142011), \u0447\u043B\u0435\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u042F\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430\u00BB (2014\u20142020). \u0411\u0435\u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439. \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0420\u0413. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0415\u0421, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0301\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444 (\u043D\u0435\u043C. Hermann Gr\u00E4f; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1964, \u041F\u0430\u043D\u0444\u0438\u043B\u043E\u0432\u043E, \u0426\u0435\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB \u0441 28 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (2000\u20142007), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A (1999\u20142011), \u0447\u043B\u0435\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u042F\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430\u00BB (2014\u20142020). \u0411\u0435\u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439. \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0420\u0413. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0415\u0421, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "Leningrad University"@en . "German Gref (ryska: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u0440\u0435\u0444), f\u00F6dd 8 februari 1964, var Rysslands finans- och handelsminister mellan maj 2000 och september 2007. Sedan november 2007 \u00E4r han president f\u00F6r den halvstatliga Sberbank. \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r German Gref."@sv . . . . "German Oskarowicz Gref (ros. \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, niem. Herrmann Gr\u00E4f; ur. 8 lutego 1964 w Panfi\u0142owie, Kazachska SRR) \u2013 rosyjski prawnik, ekonomista i polityk narodowo\u015Bci niemieckiej."@pl . . . . . . "Hermann Gr\u00E4f (Russian: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, romanized: German Oskarovich Gref, born February 8, 1964), better known as Herman Gref, is a Russian politician and businessman. He was the Minister of Economics and Trade of Russia from May 2000 to September 2007. He is the CEO and chairman of the executive board of Sberbank, the largest Russian bank."@en . . . . . . . . . "Yana Gref"@en . . . . "\uAC8C\uB974\uB9CC \uADF8\uB808\uD504"@ko . . . . . "Herman Gref, nato come Hermann Gr\u00E4f (in russo: \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444?; Panfilovo, 8 febbraio 1964) \u00E8 un politico e banchiere russo, Presidente e CEO di Sberbank, la pi\u00F9 grande banca russa, dopo essere stato dal maggio 2000 al settembre 2007 Ministro dell'Economia e del Commercio della Federazione Russa."@it . . . . . "\uAC8C\uB974\uB9CC \uC624\uC2A4\uCE74\uB85C\uBE44\uCE58 \uADF8\uB808\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u043A\u0430\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0444, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Hermann Gr\u00E4f \uD5E4\uB974\uB9CC \uADF8\uB808\uD504[*], 1964\uB144 2\uC6D4 8\uC77C ~ )\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uAE09\uC9C4\uAC1C\uD601\uD30C \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. 1964\uB144 2\uC6D4 8\uC77C\uC5D0 \uADF8\uB294 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uCE74\uC790\uD750 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uACC4 \uBD80\uBAA8 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1990\uB144 \uB97C \uC878\uC5C5\uD558\uACE0 1994\uB144 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uD559\uAD50 \uB300\uD559\uC6D0\uAE4C\uC9C0 \uC218\uB8CC\uD588\uB2E4. \uB300\uD559\uC6D0 \uC7AC\uD559 \uC911\uC774\uB358 1994\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uAD6D\uAC00\uC790\uC0B0\uAD00\uB9AC\uC704\uC6D0\uD68C \uBD80\uB3D9\uC0B0\uAD6D\uC7A5\uC774\uB098 \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC790\uC0B0\uAD00\uB9AC\uC704\uC6D0\uD68C \uC758\uC7A5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 1997\uB144 6\uC6D4\uC5D0\uB294 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uAD6D\uAC00\uC790\uC0B0\uC704\uC6D0\uD68C \uC81C1\uBD80\uC758\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1997\uB144 9\uC6D4 \uC57C\uCF54\uBE14\uB808\uD504 \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uC2DC\uC7A5\uC758 \uCD94\uCC9C\uC73C\uB85C \uC0C1\uD2B8\uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uBD80\uC2DC\uC7A5, \uAD6D\uC790\uC790\uC0B0\uC704\uC6D0\uD68C \uC758\uC7A5\uC744 \uB610\uB2E4\uC2DC \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . . . .