. . "Sprz\u0119towy modu\u0142 bezpiecze\u0144stwa"@pl . . . . . . . . . . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 (\u0628\u0644\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Hardware security module) (HSM) \u0647\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u0627\u062F\u064A \u064A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0624\u062F\u064A \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0648\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u0623\u062A\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u062F\u0645 \u0634\u0628\u0643\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064A\u062D\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C \u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631."@ar . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 (\u0628\u0644\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Hardware security module) (HSM) \u0647\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u0627\u062F\u064A \u064A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0624\u062F\u064A \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0648\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u0623\u062A\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u062F\u0645 \u0634\u0628\u0643\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064A\u062D\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C \u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631."@ar . . . . . "A hardware security module (HSM) is a physical computing device that safeguards and manages digital keys, performs encryption and decryption functions for digital signatures, strong authentication and other cryptographic functions. These modules traditionally come in the form of a plug-in card or an external device that attaches directly to a computer or network server. A hardware security module contains one or more secure cryptoprocessor chips."@en . . . . "Hardware-Sicherheitsmodul"@de . . . "Der Begriff Hardware-Sicherheitsmodul oder englisch Hardware Security Module (HSM) bezeichnet ein internes oder externes Peripherieger\u00E4t f\u00FCr die effiziente und sichere Ausf\u00FChrung kryptographischer Operationen oder Applikationen. Dies erm\u00F6glicht zum Beispiel, die Vertrauensw\u00FCrdigkeit und die Integrit\u00E4t von Daten und den damit verbundenen Informationen in gesch\u00E4ftskritischen IT-Systemen sicherzustellen. Um die Vertrauensw\u00FCrdigkeit zu gew\u00E4hrleisten, kann es erforderlich sein, die zum Einsatz kommenden kryptographischen Schl\u00FCssel sowohl softwaretechnisch als auch gegen physische Angriffe oder Seitenkanalangriffe zu sch\u00FCtzen."@de . . "HSM"@es . . . . . . "A hardware security module (HSM) is a physical computing device that safeguards and manages digital keys, performs encryption and decryption functions for digital signatures, strong authentication and other cryptographic functions. These modules traditionally come in the form of a plug-in card or an external device that attaches directly to a computer or network server. A hardware security module contains one or more secure cryptoprocessor chips."@en . . . . . . . . . . "Hardware Security Module"@fr . "HSM son las siglas de \"Hardware Security Module\" (M\u00F3dulo de Seguridad de Hardware). Un HSM es un dispositivo criptogr\u00E1fico basado en hardware que genera, almacena y protege claves criptogr\u00E1ficas y suele aportar aceleraci\u00F3n hardware para operaciones criptogr\u00E1ficas.Estos dispositivos pueden tener conectividad SCSI / IP u otras y aportar funcionalidad criptogr\u00E1fica de clave p\u00FAblica (PKI) de alto rendimiento que se efect\u00FAa dentro del propio hardware."@es . . "\u786C\u4EF6\u5B89\u5168\u6A21\u5757\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHardware security module\uFF0C\u7F29\u5199HSM\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u4E8E\u4FDD\u969C\u548C\u7BA1\u7406\u5F3A\u8BA4\u8BC1\u7CFB\u7EDF\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u6570\u5B57\u5BC6\u94A5\uFF0C\u5E76\u540C\u65F6\u63D0\u4F9B\u76F8\u5173\u5BC6\u7801\u5B66\u64CD\u4F5C\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u786C\u4EF6\u8BBE\u5907\u3002\u786C\u4EF6\u5B89\u5168\u6A21\u5757\u4E00\u822C\u901A\u8FC7\u6269\u5C55\u5361\u6216\u5916\u90E8\u8BBE\u5907\u7684\u5F62\u5F0F\u76F4\u63A5\u8FDE\u63A5\u5230\u7535\u8111\u6216\u7F51\u7EDC\u670D\u52A1\u5668\u3002"@zh . . . . . "\u786C\u4EF6\u5B89\u5168\u6A21\u5757\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHardware security module\uFF0C\u7F29\u5199HSM\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u4E8E\u4FDD\u969C\u548C\u7BA1\u7406\u5F3A\u8BA4\u8BC1\u7CFB\u7EDF\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u6570\u5B57\u5BC6\u94A5\uFF0C\u5E76\u540C\u65F6\u63D0\u4F9B\u76F8\u5173\u5BC6\u7801\u5B66\u64CD\u4F5C\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u786C\u4EF6\u8BBE\u5907\u3002\u786C\u4EF6\u5B89\u5168\u6A21\u5757\u4E00\u822C\u901A\u8FC7\u6269\u5C55\u5361\u6216\u5916\u90E8\u8BBE\u5907\u7684\u5F62\u5F0F\u76F4\u63A5\u8FDE\u63A5\u5230\u7535\u8111\u6216\u7F51\u7EDC\u670D\u52A1\u5668\u3002"@zh . "Sprz\u0119towy modu\u0142 bezpiecze\u0144stwa (ang. Hardware security module (HSM)) jest to urz\u0105dzenie do przechowywania i zarz\u0105dzania kluczami bezpiecze\u0144stwa do krytycznej autoryzacji i przetwarzania kryptograficznego. Taki modu\u0142 najcz\u0119\u015Bciej jest dostarczony jako zewn\u0119trzne urz\u0105dzenie lub jest pod\u0142\u0105czone do p\u0142yty g\u0142\u00F3wnej. Niekiedy jest to te\u017C serwer wpi\u0119ty do sieci."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629"@ar . . . . "14600"^^ . "3480937"^^ . "Un Hardware Security Module ou HSM (en fran\u00E7ais, bo\u00EEte noire transactionnelle ou BNT) est un mat\u00E9riel \u00E9lectronique offrant un service de s\u00E9curit\u00E9 qui consiste \u00E0 g\u00E9n\u00E9rer, stocker et prot\u00E9ger des clefs cryptographiques. Ce mat\u00E9riel peut \u00EAtre une carte \u00E9lectronique enfichable PCI sur un ordinateur ou un bo\u00EEtier externe SCSI/IP par exemple. Il est envisageable aussi d'obtenir ce service de mani\u00E8re logicielle mais un module mat\u00E9riel procure un plus haut niveau de s\u00E9curit\u00E9. Les HSMs r\u00E9pondent aux standards de s\u00E9curit\u00E9 internationaux tels que FIPS (en)et Crit\u00E8res communs EAL4+ et peuvent supporter des API cryptographiques majeures PKCS#11, CryptoAPI, et Java JCA/JCE. Ils peuvent aussi \u00EAtre utilis\u00E9s directement par des serveurs de base de donn\u00E9es comme Oracle ou MS SQL Server (\"Gestion des Clefs Extensibles\", en anglais EKM pour Extensible Key Management). La confiance que l'on peut accorder \u00E0 une infrastructure \u00E0 cl\u00E9 publique est bas\u00E9e sur l'int\u00E9grit\u00E9 de l'autorit\u00E9 de certification (AC). Le certificat de cette autorit\u00E9 d\u00E9tient la cl\u00E9 de signature cryptographique racine. Cette cl\u00E9 sert \u00E0 signer les cl\u00E9s publiques de ceux qui vont d\u00E9tenir des certificats de cette autorit\u00E9. Mais surtout cette cl\u00E9 signe sa propre cl\u00E9 publique. Lorsque cette cl\u00E9 est compromise tous les certificats sign\u00E9s par l'autorit\u00E9 de certification sont suspects et la cr\u00E9dibilit\u00E9 de l'autorit\u00E9 de certification d\u00E9truite. D'o\u00F9 l'importance de prot\u00E9ger cette cl\u00E9 et son usage, les HSM r\u00E9pondant \u00E0 cette n\u00E9cessit\u00E9."@fr . . "Sprz\u0119towy modu\u0142 bezpiecze\u0144stwa (ang. Hardware security module (HSM)) jest to urz\u0105dzenie do przechowywania i zarz\u0105dzania kluczami bezpiecze\u0144stwa do krytycznej autoryzacji i przetwarzania kryptograficznego. Taki modu\u0142 najcz\u0119\u015Bciej jest dostarczony jako zewn\u0119trzne urz\u0105dzenie lub jest pod\u0142\u0105czone do p\u0142yty g\u0142\u00F3wnej. Niekiedy jest to te\u017C serwer wpi\u0119ty do sieci."@pl . . . "Der Begriff Hardware-Sicherheitsmodul oder englisch Hardware Security Module (HSM) bezeichnet ein internes oder externes Peripherieger\u00E4t f\u00FCr die effiziente und sichere Ausf\u00FChrung kryptographischer Operationen oder Applikationen. Dies erm\u00F6glicht zum Beispiel, die Vertrauensw\u00FCrdigkeit und die Integrit\u00E4t von Daten und den damit verbundenen Informationen in gesch\u00E4ftskritischen IT-Systemen sicherzustellen. Um die Vertrauensw\u00FCrdigkeit zu gew\u00E4hrleisten, kann es erforderlich sein, die zum Einsatz kommenden kryptographischen Schl\u00FCssel sowohl softwaretechnisch als auch gegen physische Angriffe oder Seitenkanalangriffe zu sch\u00FCtzen."@de . . "HSM son las siglas de \"Hardware Security Module\" (M\u00F3dulo de Seguridad de Hardware). Un HSM es un dispositivo criptogr\u00E1fico basado en hardware que genera, almacena y protege claves criptogr\u00E1ficas y suele aportar aceleraci\u00F3n hardware para operaciones criptogr\u00E1ficas.Estos dispositivos pueden tener conectividad SCSI / IP u otras y aportar funcionalidad criptogr\u00E1fica de clave p\u00FAblica (PKI) de alto rendimiento que se efect\u00FAa dentro del propio hardware."@es . . . . . . . . . . "Un Hardware Security Module ou HSM (en fran\u00E7ais, bo\u00EEte noire transactionnelle ou BNT) est un mat\u00E9riel \u00E9lectronique offrant un service de s\u00E9curit\u00E9 qui consiste \u00E0 g\u00E9n\u00E9rer, stocker et prot\u00E9ger des clefs cryptographiques. Ce mat\u00E9riel peut \u00EAtre une carte \u00E9lectronique enfichable PCI sur un ordinateur ou un bo\u00EEtier externe SCSI/IP par exemple. Il est envisageable aussi d'obtenir ce service de mani\u00E8re logicielle mais un module mat\u00E9riel procure un plus haut niveau de s\u00E9curit\u00E9."@fr . . . . . . . "Hardware security module"@en . . . . . . . . . . . . "1122945837"^^ . . . . . . . "\u786C\u4EF6\u5B89\u5168\u6A21\u5757"@zh . . .