. . . "1122387326"^^ . "3671"^^ . . "\u5FB7\u5C14\u5948\u57FA\u00B7\u52A0\u535A\u5C14\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1ADelneky G\u00E1bor\uFF0C1932\u5E745\u670829\u65E5\uFF0D2008\u5E7410\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u7537\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u83B7\u5F971960\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u51FB\u5251\u6BD4\u8D5B\u7537\u5B50\u4F69\u5251\u56E2\u4F53\u91D1\u724C\u3002\u4ED6\u4E5F\u57281959\u5E74\u548C1961\u5E74\u4E16\u754C\u9526\u6807\u8D5B\u5206\u522B\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "G\u00E1bor L\u00E1zsl\u00F3 Delneky (Budapest, 29 de mayo de 1932-Orlando, 26 de octubre de 2008) fue un deportista h\u00FAngaro que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1959 y 1961.\u200B"@es . "Orlando, Florida, United States"@en . . "G\u00E1bor Delneky (ur. 29 maja 1932, zm. 26 pa\u017Adziernika 2008), w\u0119gierski szermierz, szablista. Z\u0142oty medalista olimpijski z Rzymu. Zawody w 1960 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Triumfowa\u0142 w dru\u017Cynie. Dru\u017Cynowo by\u0142 r\u00F3wnie\u017C medalist\u0105 mistrzostw \u015Bwiata - srebrnym w 1959, br\u0105zowym 1961. Indywidualnie by\u0142 wicemistrzem W\u0119gier w 1958, w dru\u017Cynie wielokrotnie zdobywa\u0142 tytu\u0142y mistrzowskie (w 1955 i w latach 1961\u20131967). W 1969 wyemigrowa\u0142 do Stan\u00F3w Zjednoczonych, zmar\u0142 w Orlando."@pl . . . . "G\u00E1bor Delneky, f\u00F6dd 29 maj 1932 i Budapest, d\u00F6d 26 oktober 2008 i Orlando i Florida, var en ungersk f\u00E4ktare.Delneky blev olympisk guldmedalj\u00F6r i sabel vid sommarspelen 1960 i Rom."@sv . . . "G\u00E1bor L\u00E1szl\u00F3 Delneky (* 29. Mai 1932 in Budapest; \u2020 26. Oktober 2008 in Orlando, Florida) war ein ungarischer S\u00E4belfechter."@de . . "\u5FB7\u5C14\u5948\u57FA\u00B7\u52A0\u535A\u5C14\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1ADelneky G\u00E1bor\uFF0C1932\u5E745\u670829\u65E5\uFF0D2008\u5E7410\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u7537\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u83B7\u5F971960\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u51FB\u5251\u6BD4\u8D5B\u7537\u5B50\u4F69\u5251\u56E2\u4F53\u91D1\u724C\u3002\u4ED6\u4E5F\u57281959\u5E74\u548C1961\u5E74\u4E16\u754C\u9526\u6807\u8D5B\u5206\u522B\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . "\u0413\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0414\u0435\u043B\u043D\u0435\u043A\u0456 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Delneky G\u00E1bor; 29 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1932 \u2014 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008) \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0435\u043B\u043D\u0435\u043A\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E 10, \u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u0456\u0440, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E 13 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0414\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u043C\u0432\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 \u0412\u0456\u0437\u0438\u0442\u0435\u0440\u0432. \u0423 1969 \u0440. \u0412\u0456\u043D \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044E \u0434\u043E \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0430\u043C \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0456\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u0456\u043B\u0443\u043E\u043A\u0456, \u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441\u0456. \u0412\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456-\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0456, \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 76 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "G\u00E1bor L\u00E1zsl\u00F3 Delneky (Budapest, 29 maggio 1932 \u2013 Orlando, 26 ottobre 2008) \u00E8 stato uno schermidore ungherese, vincitore di una medaglia d'oro nella scherma ai giochi olimpici."@it . . . . "\u0413\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0414\u0435\u043B\u043D\u0435\u043A\u0456 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Delneky G\u00E1bor; 29 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1932 \u2014 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008) \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0435\u043B\u043D\u0435\u043A\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E 10, \u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u0456\u0440, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E 13 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0414\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u043C\u0432\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 \u0412\u0456\u0437\u0438\u0442\u0435\u0440\u0432. \u0423 1969 \u0440. \u0412\u0456\u043D \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044E \u0434\u043E \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0430\u043C \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0456\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u0456\u043B\u0443\u043E\u043A\u0456, \u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441\u0456. \u0412\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456-\u0440\u0435\u0448\u0442 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0456, \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 76 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . "G\u00E1bor Delneky (Boedapest, 29 mei 1932 - Orlando (Florida), 26 oktober 2008) was een Hongaars schermer. Delneky won samen zijn ploeggenoten tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 olympisch goud met het sabelteam. Op de wereldkampioenschappen won Delneky twee medailles met het sabelteam."@nl . "G\u00E1bor Delneky"@nl . . "\u5FB7\u5C14\u5948\u57FA\u00B7\u52A0\u535A\u5C14"@zh . . "G\u00E1bor Delneky"@es . "G\u00E1bor Delneky"@en . "G\u00E1bor Delneky"@it . "G\u00E1bor L\u00E1zsl\u00F3 Delneky (Budapest, 29 de mayo de 1932-Orlando, 26 de octubre de 2008) fue un deportista h\u00FAngaro que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1959 y 1961.\u200B"@es . . "Vasas, Budapest"@en . . . . . . . . "G\u00E1bor Delneky"@sv . . . . . . . "1.83"^^ . . . . . . . . . . "G\u00E1bor Delneky"@pl . . . . "G\u00E1bor Delneky"@en . . . "G\u00E1bor Delneky"@eo . . . "\u0413\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0414\u0430\u043B\u043D\u0435\u043A\u0456"@uk . . . . "yes"@en . . . . . . . . . "1932-05-29"^^ . . "2008-10-26"^^ . . . . . "G\u00E1bor Delneky (Boedapest, 29 mei 1932 - Orlando (Florida), 26 oktober 2008) was een Hongaars schermer. Delneky won samen zijn ploeggenoten tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 olympisch goud met het sabelteam. Op de wereldkampioenschappen won Delneky twee medailles met het sabelteam."@nl . "2008-10-26"^^ . "G\u00E1bor Delneky (ur. 29 maja 1932, zm. 26 pa\u017Adziernika 2008), w\u0119gierski szermierz, szablista. Z\u0142oty medalista olimpijski z Rzymu. Zawody w 1960 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Triumfowa\u0142 w dru\u017Cynie. Dru\u017Cynowo by\u0142 r\u00F3wnie\u017C medalist\u0105 mistrzostw \u015Bwiata - srebrnym w 1959, br\u0105zowym 1961. Indywidualnie by\u0142 wicemistrzem W\u0119gier w 1958, w dru\u017Cynie wielokrotnie zdobywa\u0142 tytu\u0142y mistrzowskie (w 1955 i w latach 1961\u20131967). W 1969 wyemigrowa\u0142 do Stan\u00F3w Zjednoczonych, zmar\u0142 w Orlando."@pl . . . . . "183.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "G\u00E1bor Delneky (29 May 1932 \u2013 26 October 2008) was a Hungarian fencer won a gold medal in the team sabre event at the 1960 Summer Olympics. Delneky lost his parents at early age \u2013 his mother died when he was 10, and his father was placed in a military labor camp when he was 13. Delneky turned to sports and studies, and after graduating in civil engineering became the head of the engineering department at Viziterv, a Hungarian engineering firm. In 1969, he immigrated through Italy to the United States. There he received a master's degree in engineering at the University of Wisconsin at Milwaukee, and continued his engineering education in Florida and Illinois. He eventually became an American citizen and died in Florida, aged 76."@en . "G\u00E1bor Delneky"@de . . . "80.0"^^ . . . . . . . . . "G\u00E1bor Delneky (29 May 1932 \u2013 26 October 2008) was a Hungarian fencer won a gold medal in the team sabre event at the 1960 Summer Olympics. Delneky lost his parents at early age \u2013 his mother died when he was 10, and his father was placed in a military labor camp when he was 13. Delneky turned to sports and studies, and after graduating in civil engineering became the head of the engineering department at Viziterv, a Hungarian engineering firm. In 1969, he immigrated through Italy to the United States. There he received a master's degree in engineering at the University of Wisconsin at Milwaukee, and continued his engineering education in Florida and Illinois. He eventually became an American citizen and died in Florida, aged 76."@en . "80000.0"^^ . "G\u00E1bor L\u00E1szl\u00F3 Delneky (* 29. Mai 1932 in Budapest; \u2020 26. Oktober 2008 in Orlando, Florida) war ein ungarischer S\u00E4belfechter."@de . "1932-05-29"^^ . . . . . . . "G\u00E1bor Delneky, f\u00F6dd 29 maj 1932 i Budapest, d\u00F6d 26 oktober 2008 i Orlando i Florida, var en ungersk f\u00E4ktare.Delneky blev olympisk guldmedalj\u00F6r i sabel vid sommarspelen 1960 i Rom."@sv . "G\u00E1bor L\u00E1zsl\u00F3 Delneky (Budapest, 29 maggio 1932 \u2013 Orlando, 26 ottobre 2008) \u00E8 stato uno schermidore ungherese, vincitore di una medaglia d'oro nella scherma ai giochi olimpici."@it . "G\u00E1bor Delneky"@en . "29408886"^^ . . "G\u00E1bor Delneky"@en . . .