. . . . . . . "Recesio"@eo . . . "Recession \u00E4r i nationalekonomiska sammanhang en mild l\u00E5gkonjunktur. En sv\u00E5rare l\u00E5gkonjunktur brukar ben\u00E4mnas depression. Ordet \u00E4r synonymt med nedg\u00E5ng eller avmattning. I nationalekonomisk mening inneb\u00E4r recession att det blir en avmattning av ett lands ekonomiska utveckling. Tecken p\u00E5 att ett land \u00E4r i recession kan exempelvis vara kraftigt minskad BNP-tillv\u00E4xt, minskade investeringar och stigande arbetsl\u00F6shetstal. En del aff\u00E4rs- och investeringsglosb\u00F6cker anger en tumregel som inneb\u00E4r att en recession oftast indikeras av tv\u00E5 efterf\u00F6ljande kvartal med negativ tillv\u00E4xt av bruttonationalprodukten. Denna definition anv\u00E4nds ofta av nyhetsmedier, men flera officiella recessioner, till exempel i USA, har inte uppn\u00E5tt dessa krav."@sv . . . . . . . . "A Grande Depress\u00E3o, tamb\u00E9m conhecida como Crise de 1929, foi a maior crise financeira da hist\u00F3ria dos Estados Unidos, que teve in\u00EDcio em 1929 e persistiu ao longo da d\u00E9cada de 1930, terminando apenas com a Segunda Guerra Mundial. A Grande Depress\u00E3o \u00E9 considerada o pior e o mais longo per\u00EDodo de recess\u00E3o econ\u00F4mica do sistema capitalista do s\u00E9culo XX. Este per\u00EDodo de depress\u00E3o econ\u00F4mica causou altas taxas de desemprego, quedas dr\u00E1sticas do produto interno bruto de diversos pa\u00EDses, bem como quedas dr\u00E1sticas na produ\u00E7\u00E3o industrial, pre\u00E7os de a\u00E7\u00F5es, e em praticamente todo o medidor de atividade econ\u00F4mica, em diversos pa\u00EDses no mundo. O dia 24 de outubro de 1929 \u00E9 considerado popularmente o in\u00EDcio da Grande Depress\u00E3o, mas a produ\u00E7\u00E3o industrial americana j\u00E1 havia come\u00E7ado a cair a partir de julho do mesmo ano, causando um per\u00EDodo de leve recess\u00E3o econ\u00F4mica que se estendeu at\u00E9 24 de outubro, quando valores de a\u00E7\u00F5es na bolsa de valores de Nova Iorque, a New York Stock Exchange, ca\u00EDram drasticamente, e tornou-se not\u00EDcia em todo o mundo com o crash da bolsa (conhecido como Quinta-Feira Negra). Assim, milhares de acionistas perderam, literalmente da noite para o dia, grandes somas em dinheiro. Muitos perderam tudo o que tinham. Essa quebra na bolsa de valores de Nova Iorque piorou drasticamente os efeitos da recess\u00E3o j\u00E1 existente, causando grande defla\u00E7\u00E3o e queda nas taxas de venda de produtos, que por sua vez obrigaram ao encerramento de in\u00FAmeras empresas comerciais e industriais, elevando assim drasticamente as taxas de desemprego. O colapso continuou no dia 28 e no dia 29 de outubro. Os efeitos da Grande Depress\u00E3o foram sentidos no mundo inteiro. Estes efeitos, bem como sua intensidade, variaram de pa\u00EDs a pa\u00EDs. Outros pa\u00EDses, al\u00E9m dos Estados Unidos, que foram duramente atingidos pela Grande Depress\u00E3o foram a Alemanha, Pa\u00EDses Baixos, Austr\u00E1lia, Fran\u00E7a, It\u00E1lia, o Reino Unido e, especialmente, o Canad\u00E1. Por\u00E9m, em certos pa\u00EDses pouco industrializados naquela \u00E9poca, como a Argentina e o Brasil (que n\u00E3o conseguiu vender o caf\u00E9 que tinha para outros pa\u00EDses), a Grande Depress\u00E3o acelerou o processo de industrializa\u00E7\u00E3o. Praticamente n\u00E3o houve nenhum abalo na Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, que, tratando-se de uma economia socialista, estava econ\u00F4mica e politicamente fechada para novas tecnologias. Entre 1929 e 1932, o PIB mundial caiu em cerca de 15%. Em compara\u00E7\u00E3o, o PIB mundial caiu em menos de 1% entre 2008 e 2009 durante a Grande Recess\u00E3o. Os efeitos negativos da Grande Depress\u00E3o atingiram seu \u00E1pice nos Estados Unidos em 1933. Neste ano, o Presidente americano Franklin Delano Roosevelt aprovou uma s\u00E9rie de medidas conhecidas como New Deal. Essas pol\u00EDticas econ\u00F4micas, adotadas quase simultaneamente por Roosevelt nos Estados Unidos e por Hjalmar Schacht na Alemanha foram, tr\u00EAs anos mais tarde, racionalizadas por John Maynard Keynes em sua obra cl\u00E1ssica. Alguns estudiosos alegam que o New Deal, juntamente com programas de ajuda social realizados por todos os estados americanos, ajudou a minimizar os efeitos da Depress\u00E3o a partir de 1933, enquanto outros pesquisadores discordam dessa vis\u00E3o. A maioria dos pa\u00EDses atingidos pela Grande Depress\u00E3o passaram a recuperar-se economicamente a partir de ent\u00E3o. Em alguns pa\u00EDses, a Grande Depress\u00E3o foi um dos fatores prim\u00E1rios que ajudaram a ascens\u00E3o de regimes ditatoriais, como os nazistas comandados por Adolf Hitler na Alemanha. O in\u00EDcio da Segunda Guerra Mundial terminou com qualquer efeito remanescente da Grande Depress\u00E3o nos principais pa\u00EDses atingidos, muito embora v\u00E1rios economistas neocl\u00E1ssicos discordem disso."@pt . . . "Recesja (\u0142ac. recessio \u2013 \u201Ecofanie si\u0119\u201D oraz recedere \u2013 \u201Eust\u0119powa\u0107; cofa\u0107 si\u0119\u201D) \u2013 zjawisko makroekonomiczne polegaj\u0105ce na znacznym zahamowaniu tempa wzrostu gospodarczego, skutkuj\u0105ce najcz\u0119\u015Bciej spadkiem produktu krajowego brutto. W znaczeniu technicznym recesja definiowana jest jako spadek PKB przez co najmniej dwa kolejne kwarta\u0142y."@pl . . . . "An Spealadh M\u00F3r"@ga . . . . . . . . "Recession \u00E4r i nationalekonomiska sammanhang en mild l\u00E5gkonjunktur. En sv\u00E5rare l\u00E5gkonjunktur brukar ben\u00E4mnas depression. Ordet \u00E4r synonymt med nedg\u00E5ng eller avmattning. I nationalekonomisk mening inneb\u00E4r recession att det blir en avmattning av ett lands ekonomiska utveckling. Tecken p\u00E5 att ett land \u00E4r i recession kan exempelvis vara kraftigt minskad BNP-tillv\u00E4xt, minskade investeringar och stigande arbetsl\u00F6shetstal."@sv . . . . . . . "Depresio Handia, Beheraldi Handia edo 1929ko Krisia ere deitua, (ingelesez: Great Depression) 1929ko urrian hasi zen mundu mailako krisi ekonomikoa izan zen eta 1930. hamarkada osora luzatu zen, bereziki urterik latzena 1934a izan zelarik. Krisi ekonomiko hau Bigarren Mundu Gerraren hasierarekin amaitu zen. Bankuak kaltetuta atera ziren burtsaren espekulazioan zuten garrantziarengatik; 5.000 banku baino gehiago itxi egin ziren, edota ordainketa etenduran deklaratu zuten. Banku gehienak erregionalak ziren eta horrek inguruko egoera ekonomikoaren oso menpeko bilakatzen zituen."@eu . "Granda Depresio"@eo . . . "Recese"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Depresi Besar (juga dikenal sebagai krisis malaise) (bahasa Inggris: Great Depression) adalah sebuah peristiwa menurunnya tingkat ekonomi yang terjadi secara dramatis di seluruh dunia yang terjadi mulai tahun 1929 dan berlangsung selama sekitar 10 tahun. Depresi dimulai dengan peristiwa , yaitu peristiwa jatuhnya bursa saham New York pada tanggal 24 Oktober dan mencapai puncak terparahnya pada 29 Oktober 1929. Depresi ini menghancurkan ekonomi baik negara industri maupun negara berkembang. Volume perdagangan internasional berkurang drastis, begitu pula dengan pendapatan perseorangan, , harga, dan keuntungan. Kota-kota besar di seluruh dunia terpukul, terutama kota yang pendapatannya bergantung pada industri berat. Kegiatan pembangunan gedung-gedung terhenti. Wilayah pedesaan yang hidup dari hasil pertanian juga tak luput terkena dampaknya karena harga produk pertanian turun 40 hingga 60 persen. Begitu pula dengan sektor primer lain seperti pertambangan dan perhutanan. Untuk menanggulangi hal tersebut, pemerintah Amerika Serikat sampai melegalkan \"Industri Dosa\" (sin industry) yang meliputi penjualan minuman keras, cerutu, perjudian, dan prostitusi di Las Vegas sejak tahun 1930-an bahkan sampai sekarang.Antara 1939 dan 1944, banyak orang mendapat pekerjaan kembali karena Perang Dunia II, dan Depresi Besar pun berakhir."@in . . . . "\u2013John Steinbeck, The Grapes of Wrath"@en . . . "Den stora depressionen"@sv . . . . . . . . . . . . . "\u038E\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C1\u03C1\u03B9\u03BA\u03BD\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u0391\u0395\u03A0, \u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u0391\u0395\u03A0, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03BF\u03CE\u03BD \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C7 \u03C4\u03BF\u03C5 1987 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2008, \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C6\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BE\u03B1\u03C6\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD\u03BF\u03CA\u03BF\u03CD, \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C6\u03BF\u03CD\u03C3\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD."@el . "\u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Great Depression)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u062D\u0627\u062F \u062D\u062F\u062B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1929 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u064A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 29 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1929 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062B\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0634\u062F\u0629 \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1929 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u062E\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A 29 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1929\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1929 \u06481932\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0628\u0646\u062D\u0648 15%. \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646 1% \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2008 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 2009 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0639\u0627\u0634 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0645\u062F\u0645\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0648\u0639\u0627\u0626\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50%. \u0627\u0631\u062A\u0641\u0639\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 23% \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0639\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 33%. \u062A\u0636\u0631\u0631\u062A \u0628\u0634\u062F\u0629\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646. \u0639\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0628\u0646\u062D\u0648 60%. \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0628\u062F\u064A\u0644\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u060C \u0639\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0641\u0632 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062C\u0626 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0631 \u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1929. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u064F\u062C\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0633\u0628\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0647. \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0648\u0644 \u0633\u062A\u0631\u064A\u062A \u0639\u0627\u0645 1929\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0645\u0646 381 \u0625\u0644\u0649 198 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646\u060C \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0624\u0644 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1930\u060C \u0645\u0639 \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0627\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 294 \u0646\u0642\u0637\u0629 (\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F) \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1930\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0631\u062F \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062F 41 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1932. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0623\u0646\u0641\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1930 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0642\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062E\u064E\u0641\u064E\u0651\u0636\u064E \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0646\u0641\u0642\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 10%. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0627\u062C\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0645 1930 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0641\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0625\u062D\u062C\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1930 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0642\u062F \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1928 \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062A\u0628 \u0638\u0644\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0635\u0645\u062F \u0637\u0648\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0645 1931\u060C \u062B\u0645 \u0628\u062F\u0623\u062A \u062F\u0648\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0639\u0627\u0645 1931\u060C \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u0648\u0646 \u062A\u0648\u0642\u0639\u0627\u062A \u0623\u0633\u0648\u0623\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0636\u0631\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0639\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0642\u064E\u0637\u0652\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u0631\u0635 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u062F\u064A\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u0648\u0645\u0629 \u0637\u0628\u0642\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1930 \u0628\u0641\u0631\u0636 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u062C\u0645\u0631\u0643\u064A\u0629 \u062D\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 20,000 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0631\u062F \u0648\u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0629 \u0633\u0645\u0648\u062A \u0647\u0627\u0648\u0644\u064A \u0648\u0631\u062F\u0651\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0628\u0641\u0631\u0636 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1930 \u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 \u062B\u0627\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1933\u060C \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u062B \u0645\u0633\u062A\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629."@ar . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430, \u0430 \u0441\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0434\u043E \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0448\u043E\u044E, \u043D\u0430\u0439\u0433\u043B\u0438\u0431\u0448\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "A Grande Depress\u00E3o, tamb\u00E9m conhecida como Crise de 1929, foi a maior crise financeira da hist\u00F3ria dos Estados Unidos, que teve in\u00EDcio em 1929 e persistiu ao longo da d\u00E9cada de 1930, terminando apenas com a Segunda Guerra Mundial. A Grande Depress\u00E3o \u00E9 considerada o pior e o mais longo per\u00EDodo de recess\u00E3o econ\u00F4mica do sistema capitalista do s\u00E9culo XX. Este per\u00EDodo de depress\u00E3o econ\u00F4mica causou altas taxas de desemprego, quedas dr\u00E1sticas do produto interno bruto de diversos pa\u00EDses, bem como quedas dr\u00E1sticas na produ\u00E7\u00E3o industrial, pre\u00E7os de a\u00E7\u00F5es, e em praticamente todo o medidor de atividade econ\u00F4mica, em diversos pa\u00EDses no mundo."@pt . . . . . . "De crisis van de jaren 1930 of de crisisjaren (Engels: Great Depression) was de grootste economische depressie van de twintigste eeuw. Deze ontstond als gevolg van de beurscrash van 1929, waarbij de aandelenkoersen op Wall Street (New York) ongekend snel kelderden. De crash werd gevolgd door een bankencrisis en een internationale schuldencrisis, waarvan de directe gevolgen vrijwel het gehele decennium voelbaar bleven."@nl . "Em economia, recess\u00E3o \u00E9 uma fase de contra\u00E7\u00E3o no ciclo econ\u00F4mico, isto \u00E9, de retra\u00E7\u00E3o geral na atividade econ\u00F4mica por um certo per\u00EDodo de tempo, com queda no n\u00EDvel da produ\u00E7\u00E3o (medida pelo produto interno bruto), aumento do desemprego, queda na renda familiar, redu\u00E7\u00E3o da taxa de lucro, aumento do n\u00FAmero de fal\u00EAncias e concordatas, aumento da capacidade ociosa e queda do n\u00EDvel de investimento. Costuma-se considerar que uma economia entra em recess\u00E3o ap\u00F3s dois trimestres consecutivos de queda no PIB."@pt . . . . . "Die Weltwirtschaftskrise zum Ende der 1920er und im Verlauf der 1930er Jahre begann mit dem New Yorker B\u00F6rsencrash im Oktober 1929. Zu den wichtigsten Merkmalen der Krise z\u00E4hlten ein starker R\u00FCckgang der Industrieproduktion, des Welthandels, der internationalen Finanzstr\u00F6me, eine Deflationsspirale, Schuldendeflation, Bankenkrisen, die Zahlungsunf\u00E4higkeit vieler Unternehmen und massenhafte Arbeitslosigkeit, die soziales Elend und politische Krisen verursachte. Die Weltwirtschaftskrise f\u00FChrte weltweit zu einem starken R\u00FCckgang der wirtschaftlichen Gesamtleistung, der entsprechend den spezifischen volkswirtschaftlichen Voraussetzungen der Einzelstaaten nach Zeitpunkt und Intensit\u00E4t unterschiedlich einsetzte. Die Weltwirtschaftskrise dauerte in den einzelnen L\u00E4ndern unterschiedlich lange und war zu Beginn des Zweiten Weltkriegs noch nicht in allen \u00FCberwunden. Das nationalsozialistische Deutschland hatte die Weltwirtschaftskrise 1936 in wichtigen Punkten bew\u00E4ltigt und erreichte als eines der ersten L\u00E4nder wieder Vollbesch\u00E4ftigung. Die Entwicklung im NS-Staat war jedoch auch gepr\u00E4gt von Arbeitsbeschaffungsma\u00DFnahmen mit schlechten Arbeitsbedingungen sowie allgemein niedrigen L\u00F6hnen, die auf dem Niveau von 1932 eingefroren wurden, sowie der Einf\u00FChrung der Wehrpflicht im M\u00E4rz 1935. Zudem stand der Vollbesch\u00E4ftigung eine massive Fehlallokation von Ressourcen und letztlich die Katastrophe des Zweiten Weltkriegs gegen\u00FCber, die Deutschland 1939 ausl\u00F6ste. In den USA gab Pr\u00E4sident Franklin D. Roosevelt mit den Wirtschafts- und Sozialreformen des New Deal der Nation neue Hoffnung. Anders als in vielen L\u00E4ndern Europas konnte die Demokratie in den Vereinigten Staaten auch w\u00E4hrend der Weltwirtschaftskrise bewahrt werden. Der desolate Zustand der Wirtschaft wurde \u00FCberwunden, Vollbesch\u00E4ftigung wurde aber erst 1941 mit der R\u00FCstungskonjunktur nach dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg erreicht. Zu den modernen wissenschaftlichen Erkl\u00E4rungen der Entstehungsursachen und Verlaufsbedingungen der Weltwirtschaftskrise geh\u00F6ren die Analysen des Keynesianismus und des Monetarismus. Zu diesen Erkl\u00E4rungsans\u00E4tzen entwickelten sich neuere Erweiterungen. Es besteht ein wissenschaftlicher Konsens, dass aus der initialen Rezession von 1929 keine Weltwirtschaftskrise geworden w\u00E4re, wenn die Zentralbanken die Kontraktion (also die Verringerung) der Geldmenge verhindert und die Bankenkrisen durch Zurverf\u00FCgungstellung von Liquidit\u00E4t gelindert h\u00E4tten. Zur weltweiten Ausbreitung der Wirtschaftskrise trugen vor allem der internationale Krisenexport durch das damals bestehende W\u00E4hrungsregime des Goldstandards und der in der Weltwirtschaftskrise einsetzende Protektionismus bei."@de . "Grande depressione"@it . . . . . "Wielki kryzys (ang. Great Depression) \u2013 najwi\u0119kszy kryzys gospodarczy w historii kapitalizmu, kt\u00F3ry mia\u0142 miejsce w latach 1929\u20131933 i obj\u0105\u0142 praktycznie wszystkie kraje (opr\u00F3cz ZSRR) oraz praktycznie wszystkie dziedziny gospodarki. Tradycyjnie przyjmuje si\u0119, i\u017C kryzys ujawni\u0142 si\u0119 w Stanach Zjednoczonych, po tzw. czarnym czwartku (a wed\u0142ug niekt\u00F3rych \u017Ar\u00F3de\u0142 ju\u017C kilka miesi\u0119cy wcze\u015Bniej), czyli po tzw. panice na gie\u0142dzie nowojorskiej na Wall Street 24 pa\u017Adziernika 1929, kiedy to, zgodnie z zachowanymi informacjami, gwa\u0142townie spad\u0142y ceny praktycznie wszystkich akcji, poci\u0105gaj\u0105c za sob\u0105 \u0142a\u0144cuch bankructw i zad\u0142u\u017Cenia, kt\u00F3re rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 stopniowo na prawie wszystkie kraje (opr\u00F3cz wspomnianego ZSRR). Skutkiem kryzysu by\u0142a te\u017C utrata pracy przez miliony ludzi \u2013 w USA bezrobocie si\u0119gn\u0119\u0142o, wed\u0142ug dost\u0119pnych danych, 1/3 si\u0142y roboczej. Spadek produkcji przemys\u0142owej si\u0119gn\u0105\u0142 w niekt\u00F3rych krajach 50% (Polska, USA), a szczeg\u00F3lnie silnie odczu\u0142o kryzys rolnictwo. Wolumen handlu \u015Bwiatowego zmala\u0142 z 3 mld (\u00F3wczesnych) dolar\u00F3w w 1929 do mniej ni\u017C 1 mld w 1933. Poprawa sytuacji gospodarczej nast\u0105pi\u0142a w 1933 roku. Kryzys zosta\u0142 pog\u0142\u0119biony i przed\u0142u\u017Cony przez wymienialno\u015B\u0107 walut na z\u0142oto (standard z\u0142ota). W przypadku waluty wymienialnej na z\u0142oto i wyst\u0105pienia deficytu handlowego, niezr\u00F3wnowa\u017Conego nap\u0142ywem kapita\u0142u z zagranicy, nast\u0119powa\u0142 odp\u0142yw z\u0142ota z rezerw banku centralnego. Aby zapobiec utracie rezerw bank centralny podnosi\u0142 stop\u0119 procentow\u0105, co powodowa\u0142o obni\u017Cenie poda\u017Cy kredytu. W rezultacie kraje, kt\u00F3re zdewaluowa\u0142y swoje waluty w 1931, mia\u0142y wyra\u017Anie wy\u017Csz\u0105 produkcj\u0119 przemys\u0142ow\u0105 w 1934 ni\u017C w 1929 \u2013 w ostatnim roku przed kryzysem. Kraje z\u0142otego bloku, do kt\u00F3rego wchodzi\u0142a Polska, mia\u0142y produkcj\u0119 przemys\u0142ow\u0105 ni\u017Csz\u0105 o 22% ni\u017C przed kryzysem. W 1936 r\u00F3\u017Cnica ta wynosi\u0142a 41 punkt\u00F3w procentowych: odpowiednio 127% poziomu z 1929 w krajach po dewaluacji w 1931 i 86% w krajach z\u0142otego bloku. Skutkiem wielkiego kryzysu, wed\u0142ug oceny wi\u0119kszo\u015Bci historyk\u00F3w, by\u0142o m.in. doj\u015Bcie Hitlera do w\u0142adzy w Niemczech, gdzie poziom bezrobocia przekroczy\u0142 30%. Kraje, kt\u00F3re porzuci\u0142y wymienialno\u015B\u0107 na z\u0142oto mog\u0142y prowadzi\u0107 ekspansywn\u0105 polityk\u0119 monetarn\u0105 i fiskaln\u0105, w sytuacji kryzysu bez niebezpiecze\u0144stwa inflacji, zwi\u0119kszaj\u0105cy popyt krajowy uruchamiaj\u0105cy niewykorzystywane w kryzysie moce produkcyjne. W Stanach Zjednoczonych skutki kryzysu zosta\u0142y z\u0142agodzone przez tzw. Nowy \u0141ad Gospodarczy (ang. New Deal), czyli program reform ekonomiczno-spo\u0142ecznych (polegaj\u0105cych na zatrudnianiu bezrobotnych w inwestycjach prowadzonych przez pa\u0144stwo) wprowadzonych w USA przez prezydenta Roosevelta w latach 1933\u20131939 \u2013 popularno\u015B\u0107 zyska\u0142a wtedy doktryna ekonomiczna keynesizmu zak\u0142adaj\u0105ca interwencj\u0119 pa\u0144stwa w gospodarce, kt\u00F3ra przez wiele lat dominowa\u0142a potem w teorii i praktyce gospodarczej kraj\u00F3w kapitalistycznych."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Recessi\u00F3"@ca . . . . . "Recess\u00E3o"@pt . . . . . "Recessie betekent letterlijk 'teruggang' of 'terugval'. In de economie betekent dit dat de economische groei daalt en lager is dan gemiddeld. In de praktijk wordt meestal van een recessie gesproken als de groei van het bruto nationaal product gedurende twee of meer opeenvolgende kwartalen negatief is. Wanneer de productie van een economie langdurig en sterk daalt, is er sprake van een depressie."@nl . . "\uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4(\u666F\u6C23\u5F8C\u9000, recession)\uB294 \uACBD\uAE30 \uC21C\uD658\uC758 \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uBA74\uC5D0\uC11C \uACBD\uAE30\uAC00 \uD558\uB77D\uD558\uB294 \uC0C1\uD0DC, \uC989 \uACBD\uC81C \uD65C\uB3D9\uC758 \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uAC10\uC18C\uB85C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uACBD\uC81C \uD65C\uB3D9 \uC704\uCD95\uC774\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC758 \uC18C\uBE44\uAC00 \uAC10\uC18C\uD588\uC744 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uAE08\uC735\uC704\uAE30, \uC5EC\uB7EC \uC0C1\uD669\uC5D0 \uB530\uB978 \uBB34\uC5ED \uCD95\uC18C, \uACBD\uC81C \uBC84\uBE14\uC758 \uBD95\uAD34, \uB300\uADDC\uBAA8 \uC790\uC5F0\uC7AC\uD574, \uD32C\uB370\uBBF9\uACFC \uAC19\uC740 \uC9C8\uBCD1\uC758 \uC720\uD589 \uB4F1\uC774 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uC218\uC694\uCDA9\uACA9\uC774 \uC6D0\uC778\uC774\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uAC00 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5B4 \uACBD\uC81C\uC758 \uC804\uBC18\uC801 \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uB098\uBE60\uC9C4 \uAC83\uC744 \uBD88\uD669(\u4E0D\u6CC1)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBD88\uD669\uC774 \uBCF4\uB2E4 \uD070\uADDC\uBAA8\uB85C \uC624\uB798 \uC9C0\uC18D\uB418\uBA74 \uACBD\uC81C \uD65C\uB3D9 \uC704\uCD95\uC774 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB97C \uAC00\uC18D\uD654 \uC2DC\uD0A4\uB294 \uC545\uC21C\uD658\uC744 \uBC18\uBCF5\uD558\uB294 \uACF5\uD669 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC9C4\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB97C \uD310\uC815\uD558\uB294 \uAE30\uC900\uC740 \uB098\uB77C\uB9C8\uB2E4 \uC870\uAE08\uC529 \uB2E4\uB974\uC9C0\uB9CC \uB300\uAC1C \uC77C\uC815 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC5F0\uC18D\uD574\uC11C \uAD6D\uB0B4\uCD1D\uC0DD\uC0B0(GDP)\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uB294 \uAD6D\uBA74\uC744 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uBCF8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC218 \uAC1C\uC6D4\uAC04 \uC2E4\uC9C8 GDP, \uC2E4\uC9C8 \uC18C\uB4DD, \uACE0\uC6A9, \uC0B0\uC5C5\uC758 \uC0DD\uC0B0\uB7C9, \uCD1D\uC18C\uBE44\uC561 \uB4F1\uC774 \uAC10\uC18C\uC138\uB97C \uBCF4\uC774\uBA74 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uD310\uC815\uD55C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 2\uBD84\uAE30 \uC5F0\uC18D \uACBD\uC81C \uBD80\uC9C4\uC774 \uC774\uC5B4\uC9C0\uBA74 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uBCF8\uB2E4 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC740 \uBA85\uD655\uD788 \uC815\uC758\uB41C \uAE30\uC900\uC774 \uC5C6\uC9C0\uB9CC \uC804\uAE30 \uB300\uBE44 \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uC774 \uC77C\uC815 \uC815\uB3C4 \uC774\uC0C1 \uB454\uD654\uB420 \uACBD\uC6B0 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uD3C9\uAC00\uD558\uBA70 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD55C\uAD6D\uC740\uD589\uC758 \uACBD\uAE30\uC885\uD569\uC9C0\uC218\uB97C \uD310\uB2E8\uC758 \uADFC\uAC70\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Is tr\u00E9imhse sealadach meath eacnama\u00EDoch i rith ina laghdaithe tr\u00E1d\u00E1il agus tionscla\u00EDochta gn\u00EDomha\u00EDocht \u00E9 c\u00FAl\u00FA eacnama\u00EDochta."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0446\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Recessus \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438, \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 (\u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E ). \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430\u043C\u0438, \u0448\u043E\u043A\u043E\u043C \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456, \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C , \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u0447\u0438 \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0438. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0430\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0443 (\u0412\u041D\u041F) (\u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F) \u0447\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Una recesi\u00F3n es una disminuci\u00F3n o p\u00E9rdida generalizada de la actividad econ\u00F3mica de un pa\u00EDs o regi\u00F3n. Esta reducci\u00F3n de la actividad econ\u00F3mica se mide a trav\u00E9s de la bajada, en tasa interanual, del Producto Interno Bruto (PIB) real, y debe producirse de manera generalizada durante un per\u00EDodo de tiempo significativo. La opini\u00F3n emitida por Julius Shiskin en un art\u00EDculo publicado el 28 de agosto de 1975 en el diario New York Times en torno a dos trimestres consecutivos de ca\u00EDda como plazo definitorio para el t\u00E9rmino. \u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Depresio Handia"@eu . . . "\uB300\uACF5\uD669"@ko . . . . . . . "Una recessi\u00F3 \u00E9s una disminuci\u00F3 generalitzada de l'activitat econ\u00F2mica en un pa\u00EDs o regi\u00F3. Aquesta reducci\u00F3 de l'activitat econ\u00F2mica es mesura amb la baixada, en taxa interanual, del Producte Interior Brut (PIB) real, i ha de produir-se de manera generalitzada durant un per\u00EDode significatiu. No hi ha un acord en la doctrina sobre quin \u00E9s aquest per\u00EDode. Amb el temps s'ha est\u00E8s l'opini\u00F3 de Julius Shiskin en un article publicat en el diari The New York Times en 1975 que el fixa en dos trimestres consecutius de caiguda com a termini per a la definici\u00F3 de recessi\u00F3."@ca . . . . . . . . . . . . "\u5927\u8427\u6761\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGreat Depression\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7ECF\u6D4E\u5927\u5371\u673A\u3001\u7D93\u6FDF\u5927\u6050\u614C\uFF0C\u662F\u63071929\u5E74-1933\u5E74\u4E4B\u9593\u5168\u7403\u7D93\u6FDF\u5927\u8870\u9000\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u524D\u6700\u4E25\u91CD\u7684\u5168\u7403\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\u3002\u5927\u8427\u6761\u662F\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u6700\u957F\u3001\u5F71\u54CD\u6700\u5E7F\u3001\u5F3A\u5EA6\u6700\u5927\u7684\u7ECF\u6D4E\u8870\u9000\u3002 \u5927\u8427\u6761\u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\uFF0C\u4F9D\u56FD\u5BB6\u7684\u4E0D\u540C\u800C\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u7EDD\u5927\u591A\u6570\u57281930\u5E74\u8D77\uFF0C\u6301\u7EED\u523030\u5E74\u4EE3\u672B\uFF0C\u751A\u81F3\u662F40\u5E74\u4EE3\u672B\u3002\u5927\u8427\u6761\u4ECE\u7F8E\u56FD\u5F00\u59CB\uFF0C1929\u5E7410\u670824\u65E5\u80A1\u5E02\u4E0B\u8DCC\uFF0C\u523010\u670829\u65E5\u6210\u4E3A1929\u5E74\u83EF\u723E\u8857\u80A1\u707D\uFF0C\u5E2D\u5377\u5168\u4E16\u754C\u3002\u5927\u8427\u6761\u5BF9\u53D1\u8FBE\u56FD\u5BB6\u548C\u53D1\u5C55\u4E2D\u56FD\u5BB6\u90FD\u5E26\u6765\u6BC1\u706D\u6253\u51FB\uFF0C\u4EBA\u5747\u6536\u5165\u3001\u7A0E\u6536\u3001\u76C8\u5229\u3001\u4EF7\u683C\u5168\u9762\u4E0B\u632B\uFF0C\u56FD\u9645\u8D38\u6613\u9510\u51CF50%\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5931\u4E1A\u7387\u98D9\u5347\u523025%\uFF0C\u6709\u4E9B\u56FD\u5BB6\u751A\u81F3\u8FBE\u523033%\u3002 \u5168\u7403\u5404\u5927\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u90FD\u906D\u5230\u91CD\u521B\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u4F9D\u8D56\u91CD\u5DE5\u4E1A\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u8BB8\u591A\u56FD\u5BB6\u65E0\u6CD5\u8FDB\u884C\u5EFA\u7B51\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u519C\u4EA7\u54C1\u4EF7\u683C\u4EA6\u6025\u8DCC\u7D0460%\u3002\u7531\u4E8E\u6CA1\u6709\u53EF\u66FF\u4EE3\u7684\u5DE5\u79CD\uFF0C\u7B2C\u4E00\u4EA7\u4E1A\u4E2D\u7684\u7ECF\u6D4E\u4F5C\u7269\u3001\u91C7\u77FF\u3001\u4F10\u6728\u7B49\u90E8\u95E8\u53D7\u5230\u6700\u4E3A\u6C89\u91CD\u7684\u6253\u64CA\u3002 \u90E8\u5206\u7ECF\u6D4E\u4F53\u572830\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\u5F00\u59CB\u6062\u590D\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6570\u56FD\u5BB6\u8981\u7B49\u5230\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u7D93\u6FDF\u624D\u5F97\u4EE5\u590D\u82CF\u3002\u4E0E\u5F88\u591A\u91CD\u5927\u5386\u53F2\u4E8B\u4EF6\u4E00\u6837\uFF0C\u4E0D\u540C\u7ECF\u6D4E\u5B66\u6D3E\u5BF9\u5927\u8427\u6761\u7684\u539F\u56E0\u89E3\u91CA\u8FE5\u7136\u4E0D\u540C\u3002\u6574\u9AD4\u800C\u8A00\uFF0C\u300C\u5E02\u573A\u6D3E\u300D\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u653F\u5E9C\u7684\u9519\u8BEF\u7BA1\u5236\u5C06\u6B63\u5E38\u7684\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\uFF0C\u6269\u5927\u4E3A\u5927\u8427\u6761\uFF0C\u300C\u653F\u5E9C\u6D3E\u300D\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u5927\u8427\u6761\u663E\u793A\u8D44\u672C\u4E3B\u4E49\u5E02\u573A\u7684\u7F3A\u9677\uFF0C\u547C\u5401\u66F4\u591A\u653F\u5E9C\u7BA1\u5236\u548C\u5E72\u9884\u3002"@zh . "Recesja (\u0142ac. recessio \u2013 \u201Ecofanie si\u0119\u201D oraz recedere \u2013 \u201Eust\u0119powa\u0107; cofa\u0107 si\u0119\u201D) \u2013 zjawisko makroekonomiczne polegaj\u0105ce na znacznym zahamowaniu tempa wzrostu gospodarczego, skutkuj\u0105ce najcz\u0119\u015Bciej spadkiem produktu krajowego brutto. W znaczeniu technicznym recesja definiowana jest jako spadek PKB przez co najmniej dwa kolejne kwarta\u0142y."@pl . "\u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 1929"@el . . "La r\u00E9cession est un ph\u00E9nom\u00E8ne macro\u00E9conomique polys\u00E9mique qui d\u00E9signe au sens large, un ralentissement du rythme de la croissance \u00E9conomique, et dans un sens plus restreint, une chute du produit int\u00E9rieur brut sur au moins deux trimestres cons\u00E9cutifs. La r\u00E9cession est la phase de contraction qui a souvent lieu apr\u00E8s une crise \u00E9conomique. Certains confondent parfois avec le terme de d\u00E9pression \u00E9conomique, qui d\u00E9signe elle une chute importante et durable de l'activit\u00E9."@fr . . . "Una recessi\u00F3 \u00E9s una disminuci\u00F3 generalitzada de l'activitat econ\u00F2mica en un pa\u00EDs o regi\u00F3. Aquesta reducci\u00F3 de l'activitat econ\u00F2mica es mesura amb la baixada, en taxa interanual, del Producte Interior Brut (PIB) real, i ha de produir-se de manera generalitzada durant un per\u00EDode significatiu. No hi ha un acord en la doctrina sobre quin \u00E9s aquest per\u00EDode. Amb el temps s'ha est\u00E8s l'opini\u00F3 de Julius Shiskin en un article publicat en el diari The New York Times en 1975 que el fixa en dos trimestres consecutius de caiguda com a termini per a la definici\u00F3 de recessi\u00F3."@ca . . . . "And the great owners, who must lose their land in an upheaval, the great owners with access to history, with eyes to read history and to know the great fact: when property accumulates in too few hands it is taken away. And that companion fact: when a majority of the people are hungry and cold they will take by force what they need. And the little screaming fact that sounds through all history: repression works only to strengthen and knit the repressed."@en . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Great Depression) \u2014 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1929 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0445\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441 1929 \u043F\u043E 1933 \u0433\u043E\u0434). 1930-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0443, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0412 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430, \u0446\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E \u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 40\u201460 %. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "La Gran Depresi\u00F3n, tambi\u00E9n conocida como crisis de 1929, fue una gran crisis financiera mundial que se prolong\u00F3 durante la d\u00E9cada de 1930, en los a\u00F1os previos a la Segunda Guerra Mundial. Su duraci\u00F3n depende de los pa\u00EDses que se analicen, pero en la mayor\u00EDa comenz\u00F3 alrededor de 1929 y se extendi\u00F3 hasta finales de los a\u00F1os treinta. Fue la depresi\u00F3n m\u00E1s larga en el tiempo, de mayor profundidad y la que afect\u00F3 a un mayor n\u00FAmero de pa\u00EDses en el siglo XX. En el siglo XXI ha sido utilizada como paradigma de hasta qu\u00E9 punto se puede producir un grave deterioro de la econom\u00EDa a escala mundial."@es . . . . . . . . . . "\u4E16\u754C\u6050\u614C\u307E\u305F\u306F\u5927\u6050\u614C\uFF08\u305B\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\u3053\u3046/\u3060\u3044\u304D\u3087\u3046\u3053\u3046\u3001\u82F1: The Great Depression\uFF09\u3068\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u76AE\u5207\u308A\u306B\u4E16\u754C\u7684\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u6DF1\u523B\u306A\u7D4C\u6E08\u6050\u614C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E16\u754C\u6050\u614C\u306E\u6642\u671F\u306F\u56FD\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u308A\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u56FD\u3067\u306F1929\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u308A\u30011930\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F20\u4E16\u7D00\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u9577\u304F\u3001\u6700\u3082\u6DF1\u304F\u3001\u6700\u3082\u5E83\u7BC4\u306A\u4E0D\u6CC1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u4E16\u754C\u6050\u614C\u306F\u3001\u4E16\u754C\u7D4C\u6E08\u304C\u3044\u304B\u306B\u6FC0\u3057\u304F\u8870\u9000\u3059\u308B\u304B\u306E\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u4E00\u822C\u7684\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "La Gran Depresi\u00F3n, tambi\u00E9n conocida como crisis de 1929, fue una gran crisis financiera mundial que se prolong\u00F3 durante la d\u00E9cada de 1930, en los a\u00F1os previos a la Segunda Guerra Mundial. Su duraci\u00F3n depende de los pa\u00EDses que se analicen, pero en la mayor\u00EDa comenz\u00F3 alrededor de 1929 y se extendi\u00F3 hasta finales de los a\u00F1os treinta. Fue la depresi\u00F3n m\u00E1s larga en el tiempo, de mayor profundidad y la que afect\u00F3 a un mayor n\u00FAmero de pa\u00EDses en el siglo XX. En el siglo XXI ha sido utilizada como paradigma de hasta qu\u00E9 punto se puede producir un grave deterioro de la econom\u00EDa a escala mundial. La llamada Gran Depresi\u00F3n se origin\u00F3 en Estados Unidos, a partir de la ca\u00EDda de la bolsa de valores de Nueva York el martes 29 de octubre de 1929 (conocido como crack del 29 o Martes Negro, aunque cinco d\u00EDas antes, el 24 de octubre, ya se hab\u00EDa producido el Jueves Negro), y r\u00E1pidamente se extendi\u00F3 a casi todos los pa\u00EDses del mundo. La depresi\u00F3n tuvo efectos devastadores en casi todos los pa\u00EDses, ricos y pobres, donde la inseguridad y la miseria se transmitieron como una epidemia, de modo que cayeron la renta nacional, los , los beneficios empresariales y los precios. El comercio internacional descendi\u00F3 entre un 50% y un 66%. El desempleo en los Estados Unidos aument\u00F3 al 25%, y en algunos pa\u00EDses alcanz\u00F3 el 33%.\u200B Ciudades de todo el mundo se vieron gravemente afectadas, especialmente las que depend\u00EDan de la industria pesada, y la industria de la construcci\u00F3n, que se detuvo pr\u00E1cticamente en muchas \u00E1reas. La agricultura y las zonas rurales sufrieron la ca\u00EDda de los precios de las cosechas, que alcanz\u00F3 aproximadamente un 60%.\u200B\u200B\u200B Ante la ca\u00EDda de la demanda, las zonas dependientes de las industrias del sector primario, con pocas fuentes alternativas de empleo, fueron las m\u00E1s perjudicadas.\u200B Los pa\u00EDses comenzaron a recuperarse progresivamente a mediados de la d\u00E9cada de 1930, pero sus efectos negativos en muchas zonas duraron hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.\u200B La elecci\u00F3n de Franklin D. Roosevelt como presidente y el establecimiento del New Deal en 1932, marc\u00F3 el inicio del final de la Gran Depresi\u00F3n en los Estados Unidos. Sin embargo, en Alemania, la desaparici\u00F3n de la financiaci\u00F3n exterior a principios de la d\u00E9cada de 1930 y el aumento de las dificultades econ\u00F3micas, propiciaron la aparici\u00F3n del nacional-socialismo y la llegada de Adolf Hitler al poder que, posteriormente, dar\u00EDa inicio a la Segunda Guerra Mundial."@es . . . . . . . . . "Recese (z latinsk\u00E9ho slova recessio = \u00FAstup) je v makroekonomii definov\u00E1na jako pokles re\u00E1ln\u00E9ho hrub\u00E9ho dom\u00E1c\u00EDho produktu (HDP) po dv\u011B nebo v\u00EDce n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED v roce (analogicky dv\u011B po sob\u011B jdouc\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED s ). Recese m\u016F\u017Ee zahrnovat soub\u011B\u017En\u00FD pokles souvisej\u00EDc\u00EDch m\u011B\u0159\u00EDtek celkov\u00E9 ekonomick\u00E9 aktivity jako jsou zam\u011Bstnanost, investice a zisky spole\u010Dnost\u00ED. Recese m\u016F\u017Ee b\u00FDt prov\u00E1zena klesaj\u00EDc\u00EDmi cenami (deflac\u00ED) nebo naopak rychle stoupaj\u00EDc\u00EDmi cenami (inflac\u00ED) procesem zvan\u00FDm stagflace. P\u0159\u00EDpady dlouh\u00E9 recese ozna\u010Dujeme jako ekonomickou depresi. \u00DAdaje o vyu\u017Eit\u00ED kapacity, m\u00ED\u0159e zam\u011Bstnanosti a nezam\u011Bstnanosti v USA Tr\u017En\u011B orientovan\u00E9 ekonomiky jsou charakteristick\u00E9 ekonomick\u00FDmi cykly, kter\u00E9 v\u0161ak v\u017Edy nevy\u00FAs\u0165uj\u00ED ze skute\u010Dn\u00E9 recese (poklesy ekonomick\u00E9 aktivity). Vedou se mnoh\u00E9 debaty, zda vl\u00E1dn\u00ED intervence vyhlazuj\u00ED cyklus (vizte keynesi\u00E1nstv\u00ED), zv\u00FDraz\u0148uj\u00ED jej (vizte ) nebo jej dokonce vytv\u00E1\u0159ej\u00ED (vizte monetarismus). Rakousk\u00E1 \u0161kola dokonce nahl\u00ED\u017E\u00ED na recese jako na p\u0159\u00EDm\u00FD d\u016Fsledek nespr\u00E1vn\u00E9 manipulace centr\u00E1ln\u00EDch bank s \u00FArokovou m\u00EDrou, kter\u00E1 je pro investory v\u00FDznamn\u00FDm signaliz\u00E1torem o spo\u0159en\u00ED nebo spot\u0159eb\u011B dom\u00E1cnost\u00ED."@cs . "\u5927\u8427\u6761"@zh . . . . . . "177653"^^ . . . . . . . . . . . "La recessione, in economia, \u00E8 una condizione macroeconomica caratterizzata da livelli di attivit\u00E0 produttiva (PIL) pi\u00F9 bassi di quelli che si potrebbero ottenere usando completamente ed in maniera efficiente tutti i fattori produttivi a disposizione, in contrapposizione dunque al concetto di crescita economica. Conseguenze della recessione sono quindi un aumento della disoccupazione, un rallentamento della produttivit\u00E0 e una discesa dei consumi e dell'accesso al credito."@it . . "La r\u00E9cession est un ph\u00E9nom\u00E8ne macro\u00E9conomique polys\u00E9mique qui d\u00E9signe au sens large, un ralentissement du rythme de la croissance \u00E9conomique, et dans un sens plus restreint, une chute du produit int\u00E9rieur brut sur au moins deux trimestres cons\u00E9cutifs. La r\u00E9cession est la phase de contraction qui a souvent lieu apr\u00E8s une crise \u00E9conomique. L'entr\u00E9e en r\u00E9cession est d\u00E9finie, selon les pays, par des institutions diff\u00E9rentes. En France et au Royaume-Uni, ce sont des institutions publiques (l'Institut national de la statistique et des \u00E9tudes \u00E9conomiques et le Tr\u00E9sor de Sa Majest\u00E9) qui sont charg\u00E9es de l'estimation de la r\u00E9cession. Aux \u00C9tats-Unis, c'est un institut de recherche priv\u00E9, le National Bureau of Economic Research, qui s'en charge. Certains confondent parfois avec le terme de d\u00E9pression \u00E9conomique, qui d\u00E9signe elle une chute importante et durable de l'activit\u00E9."@fr . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438 1929 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430, \u0430 \u0441\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0434\u043E \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0448\u043E\u044E, \u043D\u0430\u0439\u0433\u043B\u0438\u0431\u0448\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u0438 \u0456 \u0446\u0456\u043D\u0438 \u0432\u043F\u0430\u043B\u0438, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u044F \u0437\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430 50 %. \u0411\u0435\u0437\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E \u0434\u043E 25 %, \u0430 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0449\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u043E 33 %."@uk . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1929 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 21\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C1\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE. \u0397 \"\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u038E\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7\", \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1929. \u03A4\u03BF \u03C4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 1939."@el . . "La Grande depressione (detta anche Grande crisi o Crollo di Wall Street) fu una grave crisi economica e finanziaria che sconvolse l'economia mondiale alla fine degli anni venti, con forti ripercussioni anche durante i primi anni del decennio successivo. Ebbe origine da contraddizioni simili a quelle che avevano portato alla crisi economica del 1873-1895, iniziando negli Stati Uniti d'America e portando al definitivo crollo (crack) della borsa di New York del 24 ottobre 1929 (gioved\u00EC nero) dopo anni di boom azionario."@it . . . . . . "\u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F"@ru . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F"@uk . "Recese (z latinsk\u00E9ho slova recessio = \u00FAstup) je v makroekonomii definov\u00E1na jako pokles re\u00E1ln\u00E9ho hrub\u00E9ho dom\u00E1c\u00EDho produktu (HDP) po dv\u011B nebo v\u00EDce n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED v roce (analogicky dv\u011B po sob\u011B jdouc\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED s ). Recese m\u016F\u017Ee zahrnovat soub\u011B\u017En\u00FD pokles souvisej\u00EDc\u00EDch m\u011B\u0159\u00EDtek celkov\u00E9 ekonomick\u00E9 aktivity jako jsou zam\u011Bstnanost, investice a zisky spole\u010Dnost\u00ED. Recese m\u016F\u017Ee b\u00FDt prov\u00E1zena klesaj\u00EDc\u00EDmi cenami (deflac\u00ED) nebo naopak rychle stoupaj\u00EDc\u00EDmi cenami (inflac\u00ED) procesem zvan\u00FDm stagflace. P\u0159\u00EDpady dlouh\u00E9 recese ozna\u010Dujeme jako ekonomickou depresi."@cs . "Gran Depressi\u00F3"@ca . . . "\u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Great Depression)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u062D\u0627\u062F \u062D\u062F\u062B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0627\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1929 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u064A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 29 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1929 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062B\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0634\u062F\u0629 \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A."@ar . "Recession"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Recessione"@it . . . . . "La Granda Depresio (anglalingve Great Depression) estis mondvasta financa kaj ekonomia krizo, nome ekonomia depresio. Ties da\u016Dro variis depende el la landoj, sed en la plej multaj landoj, la depresio da\u016Dris de la jaro 1929 \u011Dis la fino de la 1930-aj jaroj. Dum la krizo falis individua enspezo, impostada enspezo, profitoj, kaj prezoj. Internacia komerco \u015Drumpis pli ol 50%, kaj senlaboreco atingis 33% en kelkaj landoj kaj 23% en Usono. \u011Ci estis la plej longa, plej profunda kaj plej disvastigata depresio de la 20a jarcento. En la 21a jarcento, la Granda Depresio estas ofte uzata kiel ekzemplo de kiel la ekonomio de la tuta mondo povas iam malplii\u011Di."@eo . . "2020-01-24"^^ . "Recesio estas latindevena vorto, kiu originale signifas retiri\u011Don. En la nuntempa ekonomia senco, \u011Di signifas la retiri\u011Don de la ekonomia vivo. Recesio estas la malforti\u011Do, modesta malplii\u011Do de la ekonomia aktivado por ioma tempo. Dum recesio aperas vendaj malfacila\u0135oj de la produktado kaj disponeblaj servoj. En tiu tempo, la entreprenoj klopodas \u015Dpari monon kaj ofte maldungas laboristojn, provas malpliigi la aliajn elspezojn (luprezojn, prokrasto de investoj ktp.)."@eo . . . . . "Den stora depressionen var en l\u00E5gkonjunktur som f\u00F6ljde efter den stora Wall Street-kraschen i New York i USA den 24 oktober 1929. Fr\u00E5n USA spred den sig snabbt till Europa och andra delar av v\u00E4rlden, med f\u00F6r\u00F6dande effekter i s\u00E5v\u00E4l I-l\u00E4nder som U-l\u00E4nder. Den internationella handeln sj\u00F6nk kraftigt, liksom personlig inkomst, skatteinkomster, priser och vinster. Detta drabbade st\u00E4der \u00F6ver hela v\u00E4rlden, inte minst de som f\u00F6rlitade sig p\u00E5 tung industri. Byggandet avstannade i flera l\u00E4nder, bondg\u00E5rdar och andra jordbruksomr\u00E5den p\u00E5verkades d\u00E5 priset f\u00F6r deras sk\u00F6rdar sj\u00F6nk med mellan 40 och 60 procent, och efterfr\u00E5gan p\u00E5 gruvarbetare och skogsarbetare sj\u00F6nk kraftigt samtidigt som det fanns f\u00E5 andra anst\u00E4llningsalternativ. Den stora depressionen slutade vid olika tidpunkter i olika l\u00E4nder; majorite"@sv . . . "De crisis van de jaren 1930 of de crisisjaren (Engels: Great Depression) was de grootste economische depressie van de twintigste eeuw. Deze ontstond als gevolg van de beurscrash van 1929, waarbij de aandelenkoersen op Wall Street (New York) ongekend snel kelderden. De crash werd gevolgd door een bankencrisis en een internationale schuldencrisis, waarvan de directe gevolgen vrijwel het gehele decennium voelbaar bleven."@nl . . . . . . . "La Granda Depresio (anglalingve Great Depression) estis mondvasta financa kaj ekonomia krizo, nome ekonomia depresio. Ties da\u016Dro variis depende el la landoj, sed en la plej multaj landoj, la depresio da\u016Dris de la jaro 1929 \u011Dis la fino de la 1930-aj jaroj. Dum la krizo falis individua enspezo, impostada enspezo, profitoj, kaj prezoj. Internacia komerco \u015Drumpis pli ol 50%, kaj senlaboreco atingis 33% en kelkaj landoj kaj 23% en Usono. \u011Ci estis la plej longa, plej profunda kaj plej disvastigata depresio de la 20a jarcento. En la 21a jarcento, la Granda Depresio estas ofte uzata kiel ekzemplo de kiel la ekonomio de la tuta mondo povas iam malplii\u011Di. La Granda Depresio startis en Usono post grava falo en la prezoj de borso kio komencis \u0109irka\u016D la 4a de septembro, 1929, kaj i\u011Dis tutmonda nova\u0135o pro la kolapso de la borso de la 29a de oktobro, 1929, (konata kiel Nigra Mardo). Inter 1929 kaj 1932, tutmonda malneta enlanda produkto (MEP) falis \u0109irka\u016Dkalkulita 15%. Kompare, la tutonda MEP falis malpli ol 1% el 2008 \u011Dis 2009 dum la ekonomia krizo de 2008. Kelkaj ekonomioj ekrekuperi\u011Dis meze de la 1930-aj jaroj. Tamen, en multaj landoj, la negativaj efikoj de la Granda Depresio da\u016Dris \u011Dis la komenco de la Dua Mondmilito. La Granda Depresio havis detruegajn efikojn kaj en ri\u0109aj kaj en malri\u0109aj landoj. Grandaj urboj tra la tuta mondo estis frapitaj, \u0109efe tiuj kiuj estis dependaj el la peza industrio. Konstruado estis praktike haltigita en multaj landoj. Farmistaj komunumoj kaj ruraj areoj suferis \u0109ar la prezoj de la produktoj rikoltitaj falis \u0109e \u0109irka\u016D 60%. Frontante la faligitan mendaron per malmultaj alternativaj fontoj por laborpostenoj, la areoj dependantaj el la industrioj de unuaranga sektoro kia minado kaj lignoproduktado suferis pleje."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grande Depress\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . "\u666F\u6C17\u5F8C\u9000"@ja . . . "Weltwirtschaftskrise"@de . . . "Recesio estas latindevena vorto, kiu originale signifas retiri\u011Don. En la nuntempa ekonomia senco, \u011Di signifas la retiri\u011Don de la ekonomia vivo. Recesio estas la malforti\u011Do, modesta malplii\u011Do de la ekonomia aktivado por ioma tempo. Dum recesio aperas vendaj malfacila\u0135oj de la produktado kaj disponeblaj servoj. En tiu tempo, la entreprenoj klopodas \u015Dpari monon kaj ofte maldungas laboristojn, provas malpliigi la aliajn elspezojn (luprezojn, prokrasto de investoj ktp.)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\uFF08\u3051\u3044\u304D\u3053\u3046\u305F\u3044\uFF09\u3084\u30EA\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: recession\uFF09\u3068\u306F\u3001\u666F\u6C17\u5FAA\u74B0\u306E\u5C40\u9762\u306E\u3046\u3061\u3001\u666F\u6C17\u304C\u4E0B\u964D\u3057\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u3092\u8A00\u3046\u3002\u666F\u6C17\u5FAA\u74B0\u306E\u8003\u3048\u65B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u30011\u3064\u306E\u5FAA\u74B0\u30922\u5C40\u9762\uFF08\u666F\u6C17\u62E1\u5F35\u671F\u3001\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\u671F\uFF09\u30684\u5C40\u9762\uFF08\u597D\u6CC1\u3001\u5F8C\u9000\u3001\u4E0D\u6CC1\u3001\u56DE\u5FA9\uFF09\u3067\u5206\u5272\u3059\u308B\u8003\u3048\u65B9\u304C\u3042\u308B\u304C\u30012\u5C40\u9762\u3067\u8003\u3048\u305F\u5834\u5408\u306E\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\u671F\u30014\u5C40\u9762\u3067\u8003\u3048\u305F\u5834\u5408\u306E\u5F8C\u9000\u3068\u4E0D\u6CC1\u304C\u3053\u308C\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Dalam ekonomi makro resesi atau kemerosotan adalah kondisi ketika produk domestik bruto (GDP) menurun atau ketika pertumbuhan ekonomi riil bernilai negatif selama dua kuartal atau lebih dalam satu tahun. Resesi dapat juga diartikan sebagai penurunan aktivitas ekonomi yang signifikan, berlangsung selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun. Resesi dapat mengakibatkan penurunan secara simultan pada seluruh aktivitas ekonomi seperti lapangan kerja, investasi, dan keuntungan perusahaan. Resesi sering diasosiasikan dengan turunnya harga-harga (deflasi), atau, kebalikannya, meningkatnya harga-harga secara tajam (inflasi) dalam proses yang dikenal sebagai stagflasi. Resesi ekonomi yang berlangsung lama disebut depresi ekonomi, yaitu suatu keadaan terjadi penurunan aktivitas ekonomi yang parah dan berkepanjangan. Penurunan drastis tingkat ekonomi (biasanya akibat depresi parah, atau akibat hiperinflasi) disebut (economy collapse). Kolumnis Sidney J. Harris membedakan istilah-istilah atas dengan cara ini: \"sebuah resesi adalah ketika tetanggamu kehilangan pekerjaan; depresi adalah ketika kamu yang kehilangan pekerjaan.\""@in . "La recessione, in economia, \u00E8 una condizione macroeconomica caratterizzata da livelli di attivit\u00E0 produttiva (PIL) pi\u00F9 bassi di quelli che si potrebbero ottenere usando completamente ed in maniera efficiente tutti i fattori produttivi a disposizione, in contrapposizione dunque al concetto di crescita economica. Conseguenze della recessione sono quindi un aumento della disoccupazione, un rallentamento della produttivit\u00E0 e una discesa dei consumi e dell'accesso al credito."@it . . . . . . . . . . "Recessie"@nl . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Great Depression) \u2014 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1929 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0445\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441 1929 \u043F\u043E 1933 \u0433\u043E\u0434). 1930-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0443, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0412 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430, \u0446\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E \u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 40\u201460 %."@ru . "\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\uFF08\u3051\u3044\u304D\u3053\u3046\u305F\u3044\uFF09\u3084\u30EA\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: recession\uFF09\u3068\u306F\u3001\u666F\u6C17\u5FAA\u74B0\u306E\u5C40\u9762\u306E\u3046\u3061\u3001\u666F\u6C17\u304C\u4E0B\u964D\u3057\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u3092\u8A00\u3046\u3002\u666F\u6C17\u5FAA\u74B0\u306E\u8003\u3048\u65B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u30011\u3064\u306E\u5FAA\u74B0\u30922\u5C40\u9762\uFF08\u666F\u6C17\u62E1\u5F35\u671F\u3001\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\u671F\uFF09\u30684\u5C40\u9762\uFF08\u597D\u6CC1\u3001\u5F8C\u9000\u3001\u4E0D\u6CC1\u3001\u56DE\u5FA9\uFF09\u3067\u5206\u5272\u3059\u308B\u8003\u3048\u65B9\u304C\u3042\u308B\u304C\u30012\u5C40\u9762\u3067\u8003\u3048\u305F\u5834\u5408\u306E\u666F\u6C17\u5F8C\u9000\u671F\u30014\u5C40\u9762\u3067\u8003\u3048\u305F\u5834\u5408\u306E\u5F8C\u9000\u3068\u4E0D\u6CC1\u304C\u3053\u308C\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . "\u038E\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7"@el . . . . "Dalam ekonomi makro resesi atau kemerosotan adalah kondisi ketika produk domestik bruto (GDP) menurun atau ketika pertumbuhan ekonomi riil bernilai negatif selama dua kuartal atau lebih dalam satu tahun. Resesi dapat juga diartikan sebagai penurunan aktivitas ekonomi yang signifikan, berlangsung selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun. Resesi dapat mengakibatkan penurunan secara simultan pada seluruh aktivitas ekonomi seperti lapangan kerja, investasi, dan keuntungan perusahaan. Resesi sering diasosiasikan dengan turunnya harga-harga (deflasi), atau, kebalikannya, meningkatnya harga-harga secara tajam (inflasi) dalam proses yang dikenal sebagai stagflasi. Resesi ekonomi yang berlangsung lama disebut depresi ekonomi, yaitu suatu keadaan terjadi penurunan aktivitas ekonomi yang parah dan b"@in . "\u5927\u8427\u6761\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGreat Depression\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7ECF\u6D4E\u5927\u5371\u673A\u3001\u7D93\u6FDF\u5927\u6050\u614C\uFF0C\u662F\u63071929\u5E74-1933\u5E74\u4E4B\u9593\u5168\u7403\u7D93\u6FDF\u5927\u8870\u9000\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u524D\u6700\u4E25\u91CD\u7684\u5168\u7403\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\u3002\u5927\u8427\u6761\u662F\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u6700\u957F\u3001\u5F71\u54CD\u6700\u5E7F\u3001\u5F3A\u5EA6\u6700\u5927\u7684\u7ECF\u6D4E\u8870\u9000\u3002 \u5927\u8427\u6761\u7684\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\uFF0C\u4F9D\u56FD\u5BB6\u7684\u4E0D\u540C\u800C\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u7EDD\u5927\u591A\u6570\u57281930\u5E74\u8D77\uFF0C\u6301\u7EED\u523030\u5E74\u4EE3\u672B\uFF0C\u751A\u81F3\u662F40\u5E74\u4EE3\u672B\u3002\u5927\u8427\u6761\u4ECE\u7F8E\u56FD\u5F00\u59CB\uFF0C1929\u5E7410\u670824\u65E5\u80A1\u5E02\u4E0B\u8DCC\uFF0C\u523010\u670829\u65E5\u6210\u4E3A1929\u5E74\u83EF\u723E\u8857\u80A1\u707D\uFF0C\u5E2D\u5377\u5168\u4E16\u754C\u3002\u5927\u8427\u6761\u5BF9\u53D1\u8FBE\u56FD\u5BB6\u548C\u53D1\u5C55\u4E2D\u56FD\u5BB6\u90FD\u5E26\u6765\u6BC1\u706D\u6253\u51FB\uFF0C\u4EBA\u5747\u6536\u5165\u3001\u7A0E\u6536\u3001\u76C8\u5229\u3001\u4EF7\u683C\u5168\u9762\u4E0B\u632B\uFF0C\u56FD\u9645\u8D38\u6613\u9510\u51CF50%\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5931\u4E1A\u7387\u98D9\u5347\u523025%\uFF0C\u6709\u4E9B\u56FD\u5BB6\u751A\u81F3\u8FBE\u523033%\u3002 \u5168\u7403\u5404\u5927\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u90FD\u906D\u5230\u91CD\u521B\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u4F9D\u8D56\u91CD\u5DE5\u4E1A\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u8BB8\u591A\u56FD\u5BB6\u65E0\u6CD5\u8FDB\u884C\u5EFA\u7B51\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u519C\u4EA7\u54C1\u4EF7\u683C\u4EA6\u6025\u8DCC\u7D0460%\u3002\u7531\u4E8E\u6CA1\u6709\u53EF\u66FF\u4EE3\u7684\u5DE5\u79CD\uFF0C\u7B2C\u4E00\u4EA7\u4E1A\u4E2D\u7684\u7ECF\u6D4E\u4F5C\u7269\u3001\u91C7\u77FF\u3001\u4F10\u6728\u7B49\u90E8\u95E8\u53D7\u5230\u6700\u4E3A\u6C89\u91CD\u7684\u6253\u64CA\u3002 \u90E8\u5206\u7ECF\u6D4E\u4F53\u572830\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\u5F00\u59CB\u6062\u590D\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6570\u56FD\u5BB6\u8981\u7B49\u5230\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u7D93\u6FDF\u624D\u5F97\u4EE5\u590D\u82CF\u3002\u4E0E\u5F88\u591A\u91CD\u5927\u5386\u53F2\u4E8B\u4EF6\u4E00\u6837\uFF0C\u4E0D\u540C\u7ECF\u6D4E\u5B66\u6D3E\u5BF9\u5927\u8427\u6761\u7684\u539F\u56E0\u89E3\u91CA\u8FE5\u7136\u4E0D\u540C\u3002\u6574\u9AD4\u800C\u8A00\uFF0C\u300C\u5E02\u573A\u6D3E\u300D\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u653F\u5E9C\u7684\u9519\u8BEF\u7BA1\u5236\u5C06\u6B63\u5E38\u7684\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\uFF0C\u6269\u5927\u4E3A\u5927\u8427\u6761\uFF0C\u300C\u653F\u5E9C\u6D3E\u300D\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u5927\u8427\u6761\u663E\u793A\u8D44\u672C\u4E3B\u4E49\u5E02\u573A\u7684\u7F3A\u9677\uFF0C\u547C\u5401\u66F4\u591A\u653F\u5E9C\u7BA1\u5236\u548C\u5E72\u9884\u3002"@zh . "\uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4(\u666F\u6C23\u5F8C\u9000, recession)\uB294 \uACBD\uAE30 \uC21C\uD658\uC758 \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uBA74\uC5D0\uC11C \uACBD\uAE30\uAC00 \uD558\uB77D\uD558\uB294 \uC0C1\uD0DC, \uC989 \uACBD\uC81C \uD65C\uB3D9\uC758 \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uAC10\uC18C\uB85C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uACBD\uC81C \uD65C\uB3D9 \uC704\uCD95\uC774\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC758 \uC18C\uBE44\uAC00 \uAC10\uC18C\uD588\uC744 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uAE08\uC735\uC704\uAE30, \uC5EC\uB7EC \uC0C1\uD669\uC5D0 \uB530\uB978 \uBB34\uC5ED \uCD95\uC18C, \uACBD\uC81C \uBC84\uBE14\uC758 \uBD95\uAD34, \uB300\uADDC\uBAA8 \uC790\uC5F0\uC7AC\uD574, \uD32C\uB370\uBBF9\uACFC \uAC19\uC740 \uC9C8\uBCD1\uC758 \uC720\uD589 \uB4F1\uC774 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uC218\uC694\uCDA9\uACA9\uC774 \uC6D0\uC778\uC774\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uAC00 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5B4 \uACBD\uC81C\uC758 \uC804\uBC18\uC801 \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uB098\uBE60\uC9C4 \uAC83\uC744 \uBD88\uD669(\u4E0D\u6CC1)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBD88\uD669\uC774 \uBCF4\uB2E4 \uD070\uADDC\uBAA8\uB85C \uC624\uB798 \uC9C0\uC18D\uB418\uBA74 \uACBD\uC81C \uD65C\uB3D9 \uC704\uCD95\uC774 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB97C \uAC00\uC18D\uD654 \uC2DC\uD0A4\uB294 \uC545\uC21C\uD658\uC744 \uBC18\uBCF5\uD558\uB294 \uACF5\uD669 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC9C4\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB97C \uD310\uC815\uD558\uB294 \uAE30\uC900\uC740 \uB098\uB77C\uB9C8\uB2E4 \uC870\uAE08\uC529 \uB2E4\uB974\uC9C0\uB9CC \uB300\uAC1C \uC77C\uC815 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC5F0\uC18D\uD574\uC11C \uAD6D\uB0B4\uCD1D\uC0DD\uC0B0(GDP)\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uB294 \uAD6D\uBA74\uC744 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uBCF8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC218 \uAC1C\uC6D4\uAC04 \uC2E4\uC9C8 GDP, \uC2E4\uC9C8 \uC18C\uB4DD, \uACE0\uC6A9, \uC0B0\uC5C5\uC758 \uC0DD\uC0B0\uB7C9, \uCD1D\uC18C\uBE44\uC561 \uB4F1\uC774 \uAC10\uC18C\uC138\uB97C \uBCF4\uC774\uBA74 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uD310\uC815\uD55C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 2\uBD84\uAE30 \uC5F0\uC18D \uACBD\uC81C \uBD80\uC9C4\uC774 \uC774\uC5B4\uC9C0\uBA74 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uBCF8\uB2E4 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC740 \uBA85\uD655\uD788 \uC815\uC758\uB41C \uAE30\uC900\uC774 \uC5C6\uC9C0\uB9CC \uC804\uAE30 \uB300\uBE44 \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uC774 \uC77C\uC815 \uC815\uB3C4 \uC774\uC0C1 \uB454\uD654\uB420 \uACBD\uC6B0 \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB85C \uD3C9\uAC00\uD558\uBA70 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD55C\uAD6D\uC740\uD589\uC758 \uACBD\uAE30\uC885\uD569\uC9C0\uC218\uB97C \uD310\uB2E8\uC758 \uADFC\uAC70\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA74 \uC815\uBD80\uB294 \uB300\uAC1C \uBD88\uD669 \uD574\uC18C\uB97C \uC704\uD574 \uAC70\uC2DC\uACBD\uC81C\uC801\uC778 \uACBD\uAE30\uBD80\uC591 \uC815\uCC45\uC744 \uD3BC\uCE5C\uB2E4. \uD1B5\uD654\uC758 \uC720\uB3D9\uC131\uC744 \uB298\uB9AC\uB294 \uD1B5\uD654 \uC815\uCC45\uC744 \uC2DC\uD589\uD558\uACE0, \uC815\uBD80 \uC2A4\uC2A4\uB85C\uAC00 \uCD94\uAC00 \uC608\uC0B0\uC744 \uD1B5\uD574 \uC7AC\uC815 \uC9C0\uCD9C\uC744 \uB298\uB9AC\uACE0 \uC138\uAE08\uC744 \uAC10\uBA74\uD558\uB294 \uC7AC\uC815 \uC815\uCC45\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB294 \uC774\uC720\uAC00 \uC5B4\uB5A4 \uAC83\uC774\uB4E0 \uC218\uC694 \uC704\uCD95\uC744 \uB73B\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC810\uCC28 \uC2DC\uC7A5\uC758 \uAC00\uACA9\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE5C\uB2E4. \uC218\uC694-\uACF5\uAE09 \uACE1\uC120 \uC774\uB860\uC5D0 \uB530\uB77C \uC218\uC694\uAC00 \uC904\uBA74 \uAC00\uACA9\uC774 \uD558\uB77D\uD558\uB294 \uACBD\uD5A5\uC744 \uBCF4\uC774\uBBC0\uB85C \uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4\uB294 \uB514\uD50C\uB808\uC774\uC158\uC758 \uC6D0\uC778\uC73C\uB85C \uC791\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . "Resesi"@in . . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1929 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 21\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B7\u03C1\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE. \u0397 \"\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u038E\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7\", \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1929. \u03A4\u03BF \u03C4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 1939. \u0397 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u0395\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C3\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7. \u0397 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B5\u03C0\u03BB\u03AE\u03B3\u03B7, \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2 \u03C0\u03AC\u03B3\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD, \u03BF\u03B9 -\u03BA\u03C4\u03B7\u03BD\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC 40% \u03BC\u03B5 60%. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03AE\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C6\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BE\u03C9\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B4\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03B4\u03CC\u03BB\u03C6\u03BF \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . . . . . "\u4E16\u754C\u6050\u614C"@ja . . . "Depresi Besar"@in . "Atzeraldi"@eu . "Wielki kryzys"@pl . "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0648\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u064A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u062A\u062F\u0646\u064A \u0648\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u060C \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0625\u0641\u0644\u0627\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A\u0641\u0642\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0645. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0648\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629."@ar . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Recessie betekent letterlijk 'teruggang' of 'terugval'. In de economie betekent dit dat de economische groei daalt en lager is dan gemiddeld. In de praktijk wordt meestal van een recessie gesproken als de groei van het bruto nationaal product gedurende twee of meer opeenvolgende kwartalen negatief is. Wanneer de productie van een economie langdurig en sterk daalt, is er sprake van een depressie. In de conjunctuurbeweging van een economie is de recessie onderdeel van een laagconjunctuur. Een variant is de balansrecessie waarbij de groei afneemt door een sterke daling in de waarde van activa, zoals grond, onroerend goed of effecten, en particulieren en bedrijven de schulden fors gaan reduceren ten koste van de consumptie en investeringen. Ten gevolge van een recessie vinden vaak reorganisaties en meer ontslagen plaats bij bedrijven. Er wordt minder geld uitgegeven aan extra scholing, en er kunnen bedrijven failliet gaan. Het landelijke werkloosheidscijfer kan hierdoor stijgen. Bij een recessie kan bij de overheidsfinanci\u00EBn een financieringstekort ontstaan of sterk oplopen, omdat de belastinginkomsten teruglopen en de overheidsuitgaven stijgen."@nl . . . "Den stora depressionen var en l\u00E5gkonjunktur som f\u00F6ljde efter den stora Wall Street-kraschen i New York i USA den 24 oktober 1929. Fr\u00E5n USA spred den sig snabbt till Europa och andra delar av v\u00E4rlden, med f\u00F6r\u00F6dande effekter i s\u00E5v\u00E4l I-l\u00E4nder som U-l\u00E4nder. Den internationella handeln sj\u00F6nk kraftigt, liksom personlig inkomst, skatteinkomster, priser och vinster. Detta drabbade st\u00E4der \u00F6ver hela v\u00E4rlden, inte minst de som f\u00F6rlitade sig p\u00E5 tung industri. Byggandet avstannade i flera l\u00E4nder, bondg\u00E5rdar och andra jordbruksomr\u00E5den p\u00E5verkades d\u00E5 priset f\u00F6r deras sk\u00F6rdar sj\u00F6nk med mellan 40 och 60 procent, och efterfr\u00E5gan p\u00E5 gruvarbetare och skogsarbetare sj\u00F6nk kraftigt samtidigt som det fanns f\u00E5 andra anst\u00E4llningsalternativ. Den stora depressionen slutade vid olika tidpunkter i olika l\u00E4nder; majoriteten av l\u00E4nderna som drabbades satte upp olika bist\u00E5ndsprogram f\u00F6r att klara krisen."@sv . . "Velk\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize (n\u011Bkdy t\u00E9\u017E sv\u011Btov\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize nebo velk\u00E1 deprese) je ozna\u010Den\u00ED pro celosv\u011Btov\u011B rozs\u00E1hlou hospod\u00E1\u0159skou krizi n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED po propadu akci\u00ED na americk\u00E9 burze (Wall Streetu) v \u0159\u00EDjnu 1929, kter\u00E1 ovlivnila sv\u011Btov\u00E9 hospod\u00E1\u0159stv\u00ED ve 30. letech a byla nejv\u011Bt\u0161\u00ED ekonomickou kriz\u00ED 20. stolet\u00ED. Pr\u00E1zdn\u00E1 tov\u00E1rna p\u0159i velk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 krizi v \u010Ceskoslovensku"@cs . . . . "\u0420\u0435\u0446\u0435\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. recessus \u00AB\u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435), \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043D\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0431\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB300\uACF5\uD669 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB300\uACF5\uD669(\u5927\u6050\u614C, \uC601\uC5B4: The Great Depression)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uAE38\uC5C8\uB358 \uACBD\uC81C\uC704\uAE30\uB85C 1929\uB144\uBD80\uD130 1939\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC80\uC740 \uD654\uC694\uC77C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 1929\uB144 \uC6D4\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8 \uB300\uD3ED\uB77D(1929\uB144 10\uC6D4\uB9D0)\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uCD09\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7ECF\u6D4E\u8870\u9000"@zh . . . . "Wielki kryzys (ang. Great Depression) \u2013 najwi\u0119kszy kryzys gospodarczy w historii kapitalizmu, kt\u00F3ry mia\u0142 miejsce w latach 1929\u20131933 i obj\u0105\u0142 praktycznie wszystkie kraje (opr\u00F3cz ZSRR) oraz praktycznie wszystkie dziedziny gospodarki."@pl . . . . . . "Ekonomian, atzeraldia jarduera ekonomikoaren atzerakada nabarmenari deritzo. Terminoa zehazterakoan adostasunik ez badago ere, estatubatuar erakundearen definizioa da gehien onartzen dena; horren arabera, atzeraldia ondoz ondoko bi hiruhilekoetan zehar BPGak hazkunde tasa negatiboak dituenean gertatzen da. , berriz, atzeraldi handi eta iraunkor bat dela irizten da, BPGaren hazkunde tasa negatibo handiekin."@eu . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0648\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u064A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u062A\u062F\u0646\u064A \u0648\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u060C \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0625\u0641\u0644\u0627\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A\u0641\u0642\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . "\u4E16\u754C\u6050\u614C\u307E\u305F\u306F\u5927\u6050\u614C\uFF08\u305B\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\u3053\u3046/\u3060\u3044\u304D\u3087\u3046\u3053\u3046\u3001\u82F1: The Great Depression\uFF09\u3068\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u76AE\u5207\u308A\u306B\u4E16\u754C\u7684\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u6DF1\u523B\u306A\u7D4C\u6E08\u6050\u614C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E16\u754C\u6050\u614C\u306E\u6642\u671F\u306F\u56FD\u306B\u3088\u3063\u3066\u7570\u306A\u308A\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u56FD\u3067\u306F1929\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u308A\u30011930\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F20\u4E16\u7D00\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u9577\u304F\u3001\u6700\u3082\u6DF1\u304F\u3001\u6700\u3082\u5E83\u7BC4\u306A\u4E0D\u6CC1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u4E16\u754C\u6050\u614C\u306F\u3001\u4E16\u754C\u7D4C\u6E08\u304C\u3044\u304B\u306B\u6FC0\u3057\u304F\u8870\u9000\u3059\u308B\u304B\u306E\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u4E00\u822C\u7684\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0631\u0643\u0648\u062F"@ar . . "\u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u044F"@uk . . . . . "La Grande depressione (detta anche Grande crisi o Crollo di Wall Street) fu una grave crisi economica e finanziaria che sconvolse l'economia mondiale alla fine degli anni venti, con forti ripercussioni anche durante i primi anni del decennio successivo. Ebbe origine da contraddizioni simili a quelle che avevano portato alla crisi economica del 1873-1895, iniziando negli Stati Uniti d'America e portando al definitivo crollo (crack) della borsa di New York del 24 ottobre 1929 (gioved\u00EC nero) dopo anni di boom azionario. Gli effetti recessivi furono devastanti sia nei paesi industrializzati sia in quelli esportatori di materie prime con un calo generalizzato della domanda e della produzione; il commercio internazionale diminu\u00EC considerevolmente e con esso i redditi dei lavoratori, il reddito fiscale, i prezzi e i profitti; le maggiori citt\u00E0 di tutto il mondo furono duramente colpite, in special modo quelle che basavano la loro economia sull'industria pesante; il sub\u00EC un brusco arresto in molti paesi; le aree agricole e rurali soffrirono considerevolmente in conseguenza di un crollo dei prezzi fra il 40% e il 60%; le zone minerarie e forestali furono tra le pi\u00F9 colpite a causa della forte diminuzione della domanda e delle ridotte alternative d'impiego occupazionale."@it . . . . "Gran Depresi\u00F3n"@es . "2016-07-03"^^ . "The Great Depression was period of worldwide economic depression between 1929 and 1939. The Depression became evident after a major fall in stock prices in the United States. The economic contagion began around September 1929 and led to the Wall Street stock market crash of October 24 (Black Thursday). The economic shock impacted most countries across the world to varying degrees. It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century."@en . . . "\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\u5728\u7D93\u6FDF\u5B78\u4E2D\u662F\u6307\u5546\u696D\u9031\u671F\u4E2D\u7684\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u666E\u904D\u653E\u7DE9\u3001\u5546\u696D\u840E\u7E2E\u7684\u4E00\u500B\u6642\u671F\uFF0C\u901A\u5E38\u51FA\u73FE\u65BC\u652F\u51FA\u5927\u5E45\u4E0B\u964D\uFF08\u9700\u6C42\u885D\u64CA\uFF09\u6642\u3002\u8870\u9000\u7684\u8A98\u56E0\u53EF\u80FD\u662F\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u3001\u5916\u8CBF\u6469\u64E6\uFF0C\u4E0D\u5229\u7684\u5E02\u5834\u4F9B\u7D66\u6216\u7D93\u6FDF\u6CE1\u6CAB\u7834\u6EC5\u3002\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\u6642\uFF0C\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u6307\u6A19\uFF0C\u5982GDP\u3001\u5C31\u696D\u3001\u6295\u8CC7\u652F\u51FA\u3001\u7522\u80FD\u5229\u7528\u7387\u3001\u5BB6\u5EAD\u6536\u5165\u3001\u4F01\u696D\u5229\u6F64\u548C\u901A\u8139\u4E0B\u964D\uFF0C\u800C\u7834\u7522\u3001\u5931\u696D\u7387\u4E0A\u5347\u3002 \u653F\u5E9C\u901A\u5E38\u6703\u63A1\u53D6\u64F4\u5F35\u6027\u7684\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u653F\u7B56\u61C9\u5C0D\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\uFF0C\u5982\u589E\u52A0\u8CA8\u5E63\u4F9B\u61C9\u91CF\uFF08\u8CA8\u5E63\u653F\u7B56\uFF09\u3001\u589E\u52A0\u548C\u6E1B\u5C11\u7A05\u6536\uFF08\u8CA1\u653F\u653F\u7B56\uFF09\u3002"@zh . "Is tr\u00E9imhse sealadach meath eacnama\u00EDoch i rith ina laghdaithe tr\u00E1d\u00E1il agus tionscla\u00EDochta gn\u00EDomha\u00EDocht \u00E9 c\u00FAl\u00FA eacnama\u00EDochta."@ga . . . . . . . . . . . . "Die Weltwirtschaftskrise zum Ende der 1920er und im Verlauf der 1930er Jahre begann mit dem New Yorker B\u00F6rsencrash im Oktober 1929. Zu den wichtigsten Merkmalen der Krise z\u00E4hlten ein starker R\u00FCckgang der Industrieproduktion, des Welthandels, der internationalen Finanzstr\u00F6me, eine Deflationsspirale, Schuldendeflation, Bankenkrisen, die Zahlungsunf\u00E4higkeit vieler Unternehmen und massenhafte Arbeitslosigkeit, die soziales Elend und politische Krisen verursachte. Die Weltwirtschaftskrise f\u00FChrte weltweit zu einem starken R\u00FCckgang der wirtschaftlichen Gesamtleistung, der entsprechend den spezifischen volkswirtschaftlichen Voraussetzungen der Einzelstaaten nach Zeitpunkt und Intensit\u00E4t unterschiedlich einsetzte. Die Weltwirtschaftskrise dauerte in den einzelnen L\u00E4ndern unterschiedlich lange und w"@de . . "C\u00FAl\u00FA eacnama\u00EDochta"@ga . "Crisis van de jaren 1930"@nl . "La Gran Depressi\u00F3 va iniciar-se l'any 1929 amb la major recessi\u00F3 econ\u00F2mica mundial de la hist\u00F2ria moderna, tant en profunditat com en duraci\u00F3. La manca de planificaci\u00F3 del sistema capitalista feia consubstancial l'aparici\u00F3 de crisis c\u00EDcliques: a una fase d'al\u00E7a de preus, beneficis i producci\u00F3, en succe\u00EFa una altra de depressi\u00F3, amb caiguda dels preus i de la producci\u00F3, que ocasionaven l'atur for\u00E7\u00F3s. Al llarg del segle xix aquestes crisis es van anar produint, per\u00F2 el 1929 la crisi va ser quelcom m\u00E9s que una frenada al sistema. L'impacte va ser tan profund que va arribar a canviar la situaci\u00F3 econ\u00F2mica mundial, que descansava en la confian\u00E7a il\u00B7limitada en el capitalisme liberal. No hi ha consens sobre les causes, per\u00F2 la majoria dels autors coincideixen a afirmar que la crisi del 29 tingu\u00E9 els seus or\u00EDgens en la sobreproducci\u00F3 de mercaderies i en la forta especulaci\u00F3 de capitals que caracteritzaven l'economia mundial despr\u00E9s de la Primera Guerra Mundial. S'origin\u00E0 inicialment als Estats Units d'Am\u00E8rica, a partir del crac borsari del 24 d'octubre de 1929 (l'anomenat \"Dijous Negre\") a Wall Street. Des dels Estats Units es va estendre a la resta del m\u00F3n capitalista. La crisi provoc\u00E0 grans taxes de desocupaci\u00F3: Catorze milions de persones als Estats Units, sis a Alemanya i tres al Regne Unit. A Austr\u00E0lia, la taxa de desocupaci\u00F3 va ser fins i tot m\u00E9s gran que als Estats Units i al Regne Unit junts. S'estima que la cinquena part de la poblaci\u00F3 brit\u00E0nica vivia per sota del llindar de pobresa a la meitat de la d\u00E8cada de 1930. L'elecci\u00F3 com a president de Franklin Delano Roosevelt i l'establiment del New Deal el 1932 marc\u00E0 l'inici del final de la Gran Depressi\u00F3 als Estats Units. No obstant aix\u00F2, a Alemanya, la desaparici\u00F3 del finan\u00E7ament exterior, a principis de la d\u00E8cada de 1930, i l'augment de les dificultats econ\u00F2miques, van propiciar l'aparici\u00F3 del nacional-socialisme i l'arribada al poder d'Adolf Hitler."@ca . . "C\u00FAl\u00FA eacnama\u00EDochta ab ea an Spealadh M\u00F3r (B\u00E9arla: Great Depression) a thosaigh i ndiaidh thuairte\u00E1il an stocmhalart\u00E1in ar an 29 Deireadh F\u00F3mhair 1929, n\u00F3 ar an M\u00E1irt Dhubh, mar a thugtar ar an l\u00E1 cinni\u00FAnach sin freisin."@ga . . . . . . . . . . . "1124860097"^^ . "Una recesi\u00F3n es una disminuci\u00F3n o p\u00E9rdida generalizada de la actividad econ\u00F3mica de un pa\u00EDs o regi\u00F3n. Esta reducci\u00F3n de la actividad econ\u00F3mica se mide a trav\u00E9s de la bajada, en tasa interanual, del Producto Interno Bruto (PIB) real, y debe producirse de manera generalizada durante un per\u00EDodo de tiempo significativo. La opini\u00F3n emitida por Julius Shiskin en un art\u00EDculo publicado el 28 de agosto de 1975 en el diario New York Times en torno a dos trimestres consecutivos de ca\u00EDda como plazo definitorio para el t\u00E9rmino. \u200B"@es . . . . . . . . . . . "Em economia, recess\u00E3o \u00E9 uma fase de contra\u00E7\u00E3o no ciclo econ\u00F4mico, isto \u00E9, de retra\u00E7\u00E3o geral na atividade econ\u00F4mica por um certo per\u00EDodo de tempo, com queda no n\u00EDvel da produ\u00E7\u00E3o (medida pelo produto interno bruto), aumento do desemprego, queda na renda familiar, redu\u00E7\u00E3o da taxa de lucro, aumento do n\u00FAmero de fal\u00EAncias e concordatas, aumento da capacidade ociosa e queda do n\u00EDvel de investimento. Costuma-se considerar que uma economia entra em recess\u00E3o ap\u00F3s dois trimestres consecutivos de queda no PIB. Tal ide\u00E1rio surgiu primeiramente a partir de um artigo de Julius Shiskin publicado em 1974 pelo New York Times. Da mesma forma, acredita-se que a recess\u00E3o seja causada por uma queda generalizada nos gastos, e, assim, os governos costumam responder \u00E0 recess\u00E3o com pol\u00EDticas macroecon\u00F4micas expansionistas - expans\u00E3o da oferta de meios de pagamento e do gasto p\u00FAblico; redu\u00E7\u00E3o de tributos - o que, entretanto, pode resultar em nova crise, a exemplo do que ocorreu ap\u00F3s o colapso das pontocom, quando uma grande expans\u00E3o do cr\u00E9dito inflou uma outra bolha, a das hipotecas, dando lugar \u00E0 crise do subprime, enquanto que a expans\u00E3o do gasto p\u00FAblico engendrou, algum tempo depois, a crise da d\u00EDvida soberana na Zona Euro."@pt . . "2017-03-13"^^ . . . . . . . . . . "\uACBD\uAE30\uD6C4\uD1F4"@ko . . "\u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631"@ar . . "\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\u5728\u7D93\u6FDF\u5B78\u4E2D\u662F\u6307\u5546\u696D\u9031\u671F\u4E2D\u7684\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u666E\u904D\u653E\u7DE9\u3001\u5546\u696D\u840E\u7E2E\u7684\u4E00\u500B\u6642\u671F\uFF0C\u901A\u5E38\u51FA\u73FE\u65BC\u652F\u51FA\u5927\u5E45\u4E0B\u964D\uFF08\u9700\u6C42\u885D\u64CA\uFF09\u6642\u3002\u8870\u9000\u7684\u8A98\u56E0\u53EF\u80FD\u662F\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u3001\u5916\u8CBF\u6469\u64E6\uFF0C\u4E0D\u5229\u7684\u5E02\u5834\u4F9B\u7D66\u6216\u7D93\u6FDF\u6CE1\u6CAB\u7834\u6EC5\u3002\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\u6642\uFF0C\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u6307\u6A19\uFF0C\u5982GDP\u3001\u5C31\u696D\u3001\u6295\u8CC7\u652F\u51FA\u3001\u7522\u80FD\u5229\u7528\u7387\u3001\u5BB6\u5EAD\u6536\u5165\u3001\u4F01\u696D\u5229\u6F64\u548C\u901A\u8139\u4E0B\u964D\uFF0C\u800C\u7834\u7522\u3001\u5931\u696D\u7387\u4E0A\u5347\u3002 \u653F\u5E9C\u901A\u5E38\u6703\u63A1\u53D6\u64F4\u5F35\u6027\u7684\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u653F\u7B56\u61C9\u5C0D\u7D93\u6FDF\u8870\u9000\uFF0C\u5982\u589E\u52A0\u8CA8\u5E63\u4F9B\u61C9\u91CF\uFF08\u8CA8\u5E63\u653F\u7B56\uFF09\u3001\u589E\u52A0\u548C\u6E1B\u5C11\u7A05\u6536\uFF08\u8CA1\u653F\u653F\u7B56\uFF09\u3002"@zh . . "Depresi Besar (juga dikenal sebagai krisis malaise) (bahasa Inggris: Great Depression) adalah sebuah peristiwa menurunnya tingkat ekonomi yang terjadi secara dramatis di seluruh dunia yang terjadi mulai tahun 1929 dan berlangsung selama sekitar 10 tahun."@in . . . . . . . . . . . . . "C\u00FAl\u00FA eacnama\u00EDochta ab ea an Spealadh M\u00F3r (B\u00E9arla: Great Depression) a thosaigh i ndiaidh thuairte\u00E1il an stocmhalart\u00E1in ar an 29 Deireadh F\u00F3mhair 1929, n\u00F3 ar an M\u00E1irt Dhubh, mar a thugtar ar an l\u00E1 cinni\u00FAnach sin freisin. M\u00E1s sna St\u00E1it Aontaithe a thosaigh an Spealadh M\u00F3r, n\u00ED raibh an c\u00FAl\u00FA eacnama\u00EDochta seo i bhfad \u00E1 leathadh go dt\u00ED an Eoraip. Rinne an Spealadh M\u00F3r an-dochar do na t\u00EDortha tionscla\u00EDochta chomh maith leis na t\u00EDortha tearcfhorbartha a bh\u00ED beo ar easp\u00F3rt\u00E1il na n-amh\u00E1bhar. Chuaigh an tr\u00E1cht\u00E1il idirn\u00E1isi\u00FAnta go m\u00F3r m\u00F3r ar gc\u00FAl, chomh maith le hioncam na ndaoine aonair agus an st\u00E1it, leis na praghsanna agus le brab\u00FAs na ngn\u00F3lachta\u00ED. Bh\u00ED na cathracha ar fud an domhain th\u00EDos leis an gc\u00FAl\u00FA, go h\u00E1irithe m\u00E1 bh\u00ED a muintir i dtuilleama\u00ED na tromthionscla\u00EDochta le haghaidh ioncaim. Th\u00E1inig deireadh leis na hoibreacha t\u00F3g\u00E1la ina l\u00E1n t\u00EDortha. Rinneadh dam\u00E1iste n\u00E1r bheag don fheirmeoireacht agus do na ceantair thuaithe fosta, nuair a thit praghsanna na mbarra\u00ED s\u00EDos go 40-60%. B'iad na mianad\u00F3ir\u00ED agus lucht leagtha na gcrann ba mh\u00F3 a d'fhulaing, \u00E1fach, \u00F3 bh\u00ED an t-\u00E9ileamh ar a gcuid t\u00E1irg\u00ED ag c\u00FAl\u00FA go sciobtha, agus iad ar beag\u00E1n roghanna eile fosta\u00EDochta. Bh\u00ED s\u00E9 difri\u00FAil i dt\u00EDortha \u00E9ags\u00FAla an uair a th\u00E1inig deireadh leis an Spealadh. An chuid ba mh\u00F3 de na t\u00EDortha, chuir siad sc\u00E9imeanna ril\u00EDfe i bhfeidhm, agus is ioma\u00ED t\u00EDr ina raibh na c\u00FArsa\u00ED polait\u00EDochta ag dul chun g\u00E9ireadais, agus na p\u00E1irtithe antoisceacha ar chl\u00E9 agus ar dheis ag \u00E9ir\u00ED n\u00EDos l\u00E1idre n\u00E1 roimhe sin. Bh\u00ED an daonlathas th\u00EDos leis an bhforbairt seo, agus th\u00E1inig deacht\u00F3ireachta\u00ED ar an bhf\u00F3d in \u00E1iteanna."@ga . . . . . . . "19283335"^^ . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB300\uACF5\uD669 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB300\uACF5\uD669(\u5927\u6050\u614C, \uC601\uC5B4: The Great Depression)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uAE38\uC5C8\uB358 \uACBD\uC81C\uC704\uAE30\uB85C 1929\uB144\uBD80\uD130 1939\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC80\uC740 \uD654\uC694\uC77C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 1929\uB144 \uC6D4\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8 \uB300\uD3ED\uB77D(1929\uB144 10\uC6D4\uB9D0)\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uCD09\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Grande D\u00E9pression"@fr . . "\u038E\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C1\u03C1\u03B9\u03BA\u03BD\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u0391\u0395\u03A0, \u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u039D\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u0391\u0395\u03A0, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03BF\u03CE\u03BD \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . "Recesja gospodarcza"@pl . . . . . . . . . "La Grande D\u00E9pression (en anglais : Great Depression), ou \u00AB crise \u00E9conomique des ann\u00E9es 1930 \u00BB, est une longue phase de crise \u00E9conomique et de r\u00E9cession qui frappe l'\u00E9conomie mondiale \u00E0 partir du krach boursier am\u00E9ricain de 1929 jusqu'\u00E0 la Seconde Guerre mondiale. Pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par la puissante expansion des ann\u00E9es 1920, c'est la plus importante d\u00E9pression \u00E9conomique du XXe si\u00E8cle. Elle a \u00E9t\u00E9 accompagn\u00E9e d'une forte d\u00E9flation et d'une explosion du ch\u00F4mage et a pouss\u00E9 les autorit\u00E9s \u00E0 une profonde r\u00E9forme des march\u00E9s financiers."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Great Depression was period of worldwide economic depression between 1929 and 1939. The Depression became evident after a major fall in stock prices in the United States. The economic contagion began around September 1929 and led to the Wall Street stock market crash of October 24 (Black Thursday). The economic shock impacted most countries across the world to varying degrees. It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century. Between 1929 and 1932, worldwide gross domestic product (GDP) fell by an estimated 15%. By comparison, worldwide GDP fell by less than 1% from 2008 to 2009 during the Great Recession. Some economies started to recover by the mid-1930s. However, in many countries, the negative effects of the Great Depression lasted until the beginning of World War II. Devastating effects were seen in both rich and poor countries with falling personal income, prices, tax revenues, and profits. International trade fell by more than 50%, unemployment in the U.S. rose to 23% and in some countries rose as high as 33%. Cities around the world were hit hard, especially those dependent on heavy industry. Construction was virtually halted in many countries. Farming communities and rural areas suffered as crop prices fell by about 60%. Faced with plummeting demand and few job alternatives, areas dependent on primary sector industries suffered the most. Economic historians usually consider the catalyst of the Great Depression to be the sudden devastating collapse of U.S. stock market prices, starting on October 24, 1929. However, some dispute this conclusion, seeing the stock crash less as a cause of the Depression and more as a symptom of the rising nervousness of investors partly due to gradual price declines caused by falling sales of consumer goods (as a result of overproduction because of new production techniques, falling exports and income inequality, among other factors) that had already been underway as part of a gradual Depression."@en . . . . . . . . . . "R\u00E9cession (\u00E9conomie)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Velk\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize (n\u011Bkdy t\u00E9\u017E sv\u011Btov\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize nebo velk\u00E1 deprese) je ozna\u010Den\u00ED pro celosv\u011Btov\u011B rozs\u00E1hlou hospod\u00E1\u0159skou krizi n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED po propadu akci\u00ED na americk\u00E9 burze (Wall Streetu) v \u0159\u00EDjnu 1929, kter\u00E1 ovlivnila sv\u011Btov\u00E9 hospod\u00E1\u0159stv\u00ED ve 30. letech a byla nejv\u011Bt\u0161\u00ED ekonomickou kriz\u00ED 20. stolet\u00ED. V d\u016Fsledku tohoto krachu se de facto zhroutily ekonomiky mnoha zem\u00ED po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. V dob\u011B krize si mnoho lid\u00ED myslelo, \u017Ee kapitalismus skon\u010Dil a do\u0161lo k p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED, \u017Ee vinen je demokratick\u00FD syst\u00E9m. Toho vyu\u017Eili hlavn\u011B fa\u0161ist\u00E9 a komunist\u00E9, kte\u0159\u00ED slibovali p\u00E1d demokracie a nastolen\u00ED pevn\u00FDch syst\u00E9m\u016F[zdroj?]. Velk\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize byla p\u0159ekon\u00E1na a\u017E v polovin\u011B 30. let 20. stolet\u00ED a v\u0161eobecn\u011B se soud\u00ED, \u017Ee pr\u00E1v\u011B ona byla jednou z hlavn\u00EDch p\u0159\u00ED\u010Din druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Pr\u00E1zdn\u00E1 tov\u00E1rna p\u0159i velk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 krizi v \u010Ceskoslovensku"@cs . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F"@ru . . . . . "Rezession"@de . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0446\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Recessus \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438, \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 (\u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E ). \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430\u043C\u0438, \u0448\u043E\u043A\u043E\u043C \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456, \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C , \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u0447\u0438 \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0438. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0430\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0443 (\u0412\u041D\u041F) (\u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F) \u0447\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u043A\u0443. \u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u044F \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043E \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u044C \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0456. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0434 \u0432 \u0442\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0445\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0430\u0445 (\u0434\u0438\u0432. \u0427\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440). \u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0412\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0454 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0444\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457: \n* \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432. \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0456\u0437\u043A\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u2014 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0443. \u041D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438. \n* \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0447\u0443 \u043D\u0435\u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \n* \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0430, \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0456\u043C\u043A\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0446\u0435\u0301\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. recessus \u00AB\u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435), \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043D\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0431\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0412\u041F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0412\u041F, \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u043F\u0442\u043E\u0432\u043E-\u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u00BB. \u0412 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0421\u043F\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0443\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0430\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 (\u0412\u041D\u041F) (\u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F) \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0437 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 (\u043A\u043E\u043D\u044A\u044E\u043D\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430), \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0443\u043C\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043A \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0434 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u043F\u0430\u0434\u0443 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A \u043A\u0440\u0430\u0445\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0430\u0445 (\u0441\u043C. \u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433). \u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u0432, \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u0446\u044B. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u041C\u0412\u0424, \u043C\u0438\u0440 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E \u0432 1975, 1982, 1991, 2009 \u0438 2020 (\u0420\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 COVID-19) \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 (\u043F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C 2001 \u0433\u043E\u0434), \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F 2009 \u0433. \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . "Recesi\u00F3n"@es . . "Velk\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 krize"@cs . "60.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Gran Depressi\u00F3 va iniciar-se l'any 1929 amb la major recessi\u00F3 econ\u00F2mica mundial de la hist\u00F2ria moderna, tant en profunditat com en duraci\u00F3. La manca de planificaci\u00F3 del sistema capitalista feia consubstancial l'aparici\u00F3 de crisis c\u00EDcliques: a una fase d'al\u00E7a de preus, beneficis i producci\u00F3, en succe\u00EFa una altra de depressi\u00F3, amb caiguda dels preus i de la producci\u00F3, que ocasionaven l'atur for\u00E7\u00F3s. Al llarg del segle xix aquestes crisis es van anar produint, per\u00F2 el 1929 la crisi va ser quelcom m\u00E9s que una frenada al sistema. L'impacte va ser tan profund que va arribar a canviar la situaci\u00F3 econ\u00F2mica mundial, que descansava en la confian\u00E7a il\u00B7limitada en el capitalisme liberal."@ca . "Great Depression"@en . . "Depresio Handia, Beheraldi Handia edo 1929ko Krisia ere deitua, (ingelesez: Great Depression) 1929ko urrian hasi zen mundu mailako krisi ekonomikoa izan zen eta 1930. hamarkada osora luzatu zen, bereziki urterik latzena 1934a izan zelarik. Krisi ekonomiko hau Bigarren Mundu Gerraren hasierarekin amaitu zen. 1920ko hamarkadak nazioartean suposatu zuen ekonomiaren oparotasuna 1929ko urriaren 24ean amaitu zen, . Krisi ekonomikoa, produkzio industrialaren jaitsiera, nazioarteko merkataritzaren etetea, demokrazien ahultzea krisi berriari aurre ezin izateagatik eta, azkenik, Bigarren Mundu Gerraren hasiera erakarri zituen. 29ko Kraxaren hasiera bera ere eztabaida-gaia izan da autore ezberdinen artean. Peter Teminek Lehen Mundu Gerra ostean sortu zen depresioan ikusten du: 29ko krisia bi Mundu Gerren artean izandako depresio ekonomikoaren barruan kokatzen du testuinguru zabalago batean. Beste autore askok, Galbraith, Kindleberger edota Friedmanek esate baterako, krisia 1929an hasi zela diote; baina krisiaren hasieraren arrazoiak oso ezberdinak dira autoreen artean. 1920 hamarkadan burtsa inoiz baino gehiago hazten ari zen, enpresen irabaziak ere hazten ari ziren, etorkizuna positiboa zirudien eta hamarkadako lehenengo urteetan akzioen prezioak baxuak ziren. 1924-1925ean burtsa akzioen prezioak igotzen hasi ziren. Autore batzuentzat, 1927an Erreserba Federalak birdeskontu tipoak jaitsi zituenean inflexio puntu bat egikaritu zen, Erreserba Federalak askatutako gordailuak akzioen erosketetan berrinbertitu zirelako. 1928an akzioen prezioen igoera kontroletik kanpo zegoen; produkzio industriala geldialdi baten sartzen ari zen, 1927an Fordek bere T modeloa fabrikatzeari utzi zion. 1928ko ekainean, burtsak jaitsiera gogorrak izan zituen, baina azkar errekuperatu ziren irabaziak eta New Yorkeko burtsan akzio-kontratazioa markak ontzen ari zen astero. 1929ko udaberrian, AEBko produkzio industriala jaisten hasi zen; horrekin batera kredituen jaitsiera eman zen. Kredituek izugarrizko hazkundea izan zuten 20ko hamarkadan; Erreserba Federalak lagundu egin zuen, kredituen hazkunde horretan eta burtsa espekulazioan eraman zituen politikengatik. Erreserba Federalak bankuei maileguak % 5ean ematen zizkien, eta ondoren banku horiek burtsa-akzioak erosteko maileguak % 12an emanten zituzten. Bakuek epe motzera emandako kredituen bolumena 1923-1929 urteen artean zazpi aldiz handitu zen 1929ko uda ondoren, New Yorkeko burtsak ez zituen aurreko hilabeteetan izandako hazkundeak. Hasieran, jendea ez zen kezkatu burtsan beti izan direlako gorabeherak, baina 1929 urriaren 24ean burtsaren kraka jazo zen. 12 milioi akzio jarri ziren salgai, baina ez zegoen inolako eskaririk eta haien prezioa jaisten hasi zen. Prezioen jaitsiera gelditzeko, bankuak akzioak erosten hasi ziren; horrek ez zuen jaitsiera gelditu ordeza, eta kotizazioak % 12-% 25 jaitsi ziren bat batean. Hurrengo egunetan, jaitsierak kontrolatzea lortu zen, urriaren 29ra arte, orduan kotizazioak berriro erori baitziren. Bankuak kaltetuta atera ziren burtsaren espekulazioan zuten garrantziarengatik; 5.000 banku baino gehiago itxi egin ziren, edota ordainketa etenduran deklaratu zuten. Banku gehienak erregionalak ziren eta horrek inguruko egoera ekonomikoaren oso menpeko bilakatzen zituen. AEBn soldatak % 25 jaitsi ziren lehenengo lau urtetan, baina prezioen jaitsiera dela eta soldata errealak hazi egin ziren . 1933an, Roosveltek New Deal egitasmoa martxan jarri zuen, soldata errealak hazi egin ziren; langabezia-tasa, ordea, mantsoago berreskuratu zen. Teminek AEBko egoera Alemania naziarekin alderatu zuen: Alemanian langabezia-tasa asko jaitsi zen; soldata errealak ere, jaitsi ziren."@eu . . . . . . . . . . . "La Grande D\u00E9pression (en anglais : Great Depression), ou \u00AB crise \u00E9conomique des ann\u00E9es 1930 \u00BB, est une longue phase de crise \u00E9conomique et de r\u00E9cession qui frappe l'\u00E9conomie mondiale \u00E0 partir du krach boursier am\u00E9ricain de 1929 jusqu'\u00E0 la Seconde Guerre mondiale. Pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par la puissante expansion des ann\u00E9es 1920, c'est la plus importante d\u00E9pression \u00E9conomique du XXe si\u00E8cle. Elle a \u00E9t\u00E9 accompagn\u00E9e d'une forte d\u00E9flation et d'une explosion du ch\u00F4mage et a pouss\u00E9 les autorit\u00E9s \u00E0 une profonde r\u00E9forme des march\u00E9s financiers."@fr . "Ekonomian, atzeraldia jarduera ekonomikoaren atzerakada nabarmenari deritzo. Terminoa zehazterakoan adostasunik ez badago ere, estatubatuar erakundearen definizioa da gehien onartzen dena; horren arabera, atzeraldia ondoz ondoko bi hiruhilekoetan zehar BPGak hazkunde tasa negatiboak dituenean gertatzen da. , berriz, atzeraldi handi eta iraunkor bat dela irizten da, BPGaren hazkunde tasa negatibo handiekin."@eu .