. "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30DD\u30FC\u30B8 (George Coleman Poage\u30011880\u5E7411\u67086\u65E5 - 1962\u5E744\u670811\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021904\u5E74\u30BB\u30F3\u30C8\u30EB\u30A4\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "George Poage"@pt . . . . . . . . . "George Coleman Poage (Hannibal, 6 de novembro de 1880 \u2014 Chicago, 11 de abril de 1962) foi um atleta ol\u00EDmpico norte-americano. Ao chegar em terceiro, na prova dos 400 metros com barreiras, George Coleman tornou-se o primeiro negro medalhista das olimp\u00EDadas da era moderna, recebendo a medalha de bronze em Saint Louis (1904)."@pt . . . . . . . . . . "George Poage"@en . . "George Poage (George Coleman Poage; * 6. November 1880 in Hannibal, Missouri; \u2020 11. April 1962 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Leichtathlet. Der Absolvent der University of Wisconsin\u2013Madison gewann bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis Bronze im 400-Meter-H\u00FCrdenlauf und im H\u00FCrdenlauf \u00FCber 200 m. Er war damit der erste afroamerikanische Medaillengewinner in der Leichtathletik bei den Olympischen Spielen. \u00DCber 60 m schied er im Vorlauf aus, \u00FCber 400 m wurde er Sechster."@de . . "George Poage"@fr . . "1123987515"^^ . . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30DD\u30FC\u30B8 (George Coleman Poage\u30011880\u5E7411\u67086\u65E5 - 1962\u5E744\u670811\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021904\u5E74\u30BB\u30F3\u30C8\u30EB\u30A4\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9285\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "George Coleman Poage (Hannibal, 6 novembre 1880 \u2013 Chicago, 11 aprile 1962) \u00E8 stato un ostacolista e velocista statunitense, vincitore di due medaglie ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904. \u00C8 stato probabilmente il primo atleta afroamericano della storia a vincere una medaglia ai Giochi olimpici; tuttavia, essendo sconosciuto l'ordine in cui si svolsero le gare ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, si contende questo primato con il connazionale Joseph Stadler."@it . "George Poage est un athl\u00E8te am\u00E9ricain, n\u00E9 le 6 novembre 1880 \u00E0 Hannibal (Missouri) et mort le 11 avril 1962 \u00E0 Chicago (Illinois). Il a \u00E9t\u00E9 le premier athl\u00E8te noir \u00E0 gagner une m\u00E9daille aux Jeux olympiques en se classant troisi\u00E8me du 400 m haies lors des Jeux de Saint-Louis en 1904."@fr . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30DD\u30FC\u30B8"@ja . . . . . "George Coleman Poage (November 6, 1880 \u2013 April 11, 1962) was an American track and field athlete. He was the first African-American athlete to win a medal in the Olympic Games, winning two bronze medals at the 1904 games in St. Louis."@en . . . "George Coleman Poage (Hannibal, 6 de novembro de 1880 \u2014 Chicago, 11 de abril de 1962) foi um atleta ol\u00EDmpico norte-americano. Ao chegar em terceiro, na prova dos 400 metros com barreiras, George Coleman tornou-se o primeiro negro medalhista das olimp\u00EDadas da era moderna, recebendo a medalha de bronze em Saint Louis (1904)."@pt . . . . . "George Poage"@de . "George Poage"@sv . "\uC870\uC9C0 \uD3EC\uC9C0"@ko . . . "George Coleman Poage (ur. 6 listopada 1880 w Hannibal, zm. 11 kwietnia 1962 w Chicago) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w biegach p\u0142otkarskich i sprinterskich, dwukrotny medalista olimpijski."@pl . . . . . . . . . . "George Poage"@ca . "George Poage"@it . "George Poage"@es . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D \u041F\u043E\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Coleman Poage; 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1880, \u0413\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B|, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1962, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1904. \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1904 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441\u0435 \u041F\u043E\u0434\u0436 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043D\u0430 200 \u0438 400 \u043C \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 60 \u043C \u043E\u043D \u0434\u043E\u0448\u0451\u043B \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0430 \u043D\u0430 400 \u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . "George Coleman Poage, f\u00F6dd 6 november 1880 i Hannibal, Missouri, d\u00F6d 11 april 1962 i Chicago, var en amerikansk friidrottare. Poage blev olympisk bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 400 meter h\u00E4ck vid sommarspelen 1904 i Saint Louis."@sv . . "George Poage (George Coleman Poage; * 6. November 1880 in Hannibal, Missouri; \u2020 11. April 1962 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Leichtathlet. Der Absolvent der University of Wisconsin\u2013Madison gewann bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis Bronze im 400-Meter-H\u00FCrdenlauf und im H\u00FCrdenlauf \u00FCber 200 m. Er war damit der erste afroamerikanische Medaillengewinner in der Leichtathletik bei den Olympischen Spielen. \u00DCber 60 m schied er im Vorlauf aus, \u00FCber 400 m wurde er Sechster."@de . . "George Poage est un athl\u00E8te am\u00E9ricain, n\u00E9 le 6 novembre 1880 \u00E0 Hannibal (Missouri) et mort le 11 avril 1962 \u00E0 Chicago (Illinois). Il a \u00E9t\u00E9 le premier athl\u00E8te noir \u00E0 gagner une m\u00E9daille aux Jeux olympiques en se classant troisi\u00E8me du 400 m haies lors des Jeux de Saint-Louis en 1904."@fr . . . . . . "2008281"^^ . . . "George Coleman Poage (Hannibal, Missouri, 6 de novembre de 1880 \u2013 Chicago, Illinois, 11 d'abril de 1962) va ser el primer atleta afroameric\u00E0 estatunidenc que va guanyar una medalla en uns Jocs Ol\u00EDmpics, en guanyar dos bronzes als Jocs de Saint Louis de 1904."@ca . . . . . . "6317"^^ . . "\uC870\uC9C0 \uCF5C\uBA3C \uD3EC\uC9C0(George Coleman Poage, 1880\uB144 11\uC6D4 6\uC77C ~ 1962\uB144 4\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD5C8\uB4E4 \uC120\uC218\uB85C 1904\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 2\uAC1C\uC758 \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uB534 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC62C\uB9BC\uD53D \uBA54\uB2EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC600\uB2E4."@ko . . . "George Poage"@pl . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041A\u043E\u043B\u043C\u0430\u043D \u041F\u043E\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Coleman Poage; 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1880, \u0413\u0430\u043D\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B|, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1962, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1904. \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1904 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441\u0435 \u041F\u043E\u0434\u0436 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043D\u0430 200 \u0438 400 \u043C \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 60 \u043C \u043E\u043D \u0434\u043E\u0448\u0451\u043B \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0430 \u043D\u0430 400 \u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "George Coleman Poage (Hannibal, 6 de noviembre de 1880 - Chicago, 11 de abril de 1962) fue un atleta ol\u00EDmpico estadounidense. Al llegar en tercer lugar en los 400 metros con barrera a prueba, George Coleman se convirti\u00F3 en el primer medallista ol\u00EDmpico negro de la era moderna, ganando la medalla de bronce en los Juegos Ol\u00EDmpicos de San Luis 1904."@es . . . . . . . . "George Coleman Poage (ur. 6 listopada 1880 w Hannibal, zm. 11 kwietnia 1962 w Chicago) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w biegach p\u0142otkarskich i sprinterskich, dwukrotny medalista olimpijski."@pl . "George Coleman Poage (Hannibal, 6 novembre 1880 \u2013 Chicago, 11 aprile 1962) \u00E8 stato un ostacolista e velocista statunitense, vincitore di due medaglie ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904. \u00C8 stato probabilmente il primo atleta afroamericano della storia a vincere una medaglia ai Giochi olimpici; tuttavia, essendo sconosciuto l'ordine in cui si svolsero le gare ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, si contende questo primato con il connazionale Joseph Stadler."@it . "\u041F\u043E\u0434\u0436, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436"@ru . . . "George Coleman Poage (Hannibal, 6 de noviembre de 1880 - Chicago, 11 de abril de 1962) fue un atleta ol\u00EDmpico estadounidense. Al llegar en tercer lugar en los 400 metros con barrera a prueba, George Coleman se convirti\u00F3 en el primer medallista ol\u00EDmpico negro de la era moderna, ganando la medalla de bronce en los Juegos Ol\u00EDmpicos de San Luis 1904."@es . "George Coleman Poage (Hannibal, Missouri, 6 de novembre de 1880 \u2013 Chicago, Illinois, 11 d'abril de 1962) va ser el primer atleta afroameric\u00E0 estatunidenc que va guanyar una medalla en uns Jocs Ol\u00EDmpics, en guanyar dos bronzes als Jocs de Saint Louis de 1904."@ca . . . . . "George Coleman Poage, f\u00F6dd 6 november 1880 i Hannibal, Missouri, d\u00F6d 11 april 1962 i Chicago, var en amerikansk friidrottare. Poage blev olympisk bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 400 meter h\u00E4ck vid sommarspelen 1904 i Saint Louis."@sv . . . . . . . . . . . . "\uC870\uC9C0 \uCF5C\uBA3C \uD3EC\uC9C0(George Coleman Poage, 1880\uB144 11\uC6D4 6\uC77C ~ 1962\uB144 4\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD5C8\uB4E4 \uC120\uC218\uB85C 1904\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 2\uAC1C\uC758 \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uB534 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC62C\uB9BC\uD53D \uBA54\uB2EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "George Coleman Poage (November 6, 1880 \u2013 April 11, 1962) was an American track and field athlete. He was the first African-American athlete to win a medal in the Olympic Games, winning two bronze medals at the 1904 games in St. Louis."@en .