. "Gabrielle Ray, nascida Gabrielle Elizabeth Clifford Cook (Stockport, 28 de abril de 1883 \u2013 , 21 de maio de 1973) foi uma atriz de teatro, bailarina e cantora, conhecida por seus pap\u00E9is em com\u00E9dias musicais eduardianas. Era considerada a mais bela atriz do teatro londrino e se tornou umas das mulheres mais fotografadas do mundo. Na primeira d\u00E9cada do s\u00E9culo XX, ela consolidou a carreira no teatro musical. Ap\u00F3s um casamento infeliz, por\u00E9m, ela nunca mais recobrou a fama que tinha. Acabou passando seus \u00FAltimos anos em um hospital psiqui\u00E1trico."@pt . . . "1883"^^ . "Gabrielle Ray, pseudonimo di Gabrielle Elizabeth Clifford Cook (Stockport, 28 aprile 1883 \u2013 Egham, 21 maggio 1973), \u00E8 stata un'attrice, ballerina e cantante britannica, meglio conosciuta per i suoi ruoli nelle commedie musicali edoardiane. Ray era considerata una delle attrici pi\u00F9 belle sul palcoscenico londinese e divenne una delle donne pi\u00F9 fotografate al mondo. Nel primo decennio del XX secolo ebbe una buona carriera nel teatro musicale. Dopo un matrimonio infruttuoso torn\u00F2 sul palco, ma senza recuperare la fama di che aveva goduto. In seguito lott\u00F2 con la depressione e trascorse i suoi ultimi 37 anni in un ospedale psichiatrico."@it . . "1973"^^ . . . . . . "1973-05-21"^^ . "1893"^^ . "1883-04-28"^^ . . . . . . . . . . "Gabrielle Ray (nee Gabrielle Elizabeth Clifford Cook, 28 April 1883 \u2013 21 Mei 1973) adalah seorang aktris panggung Inggris, penari dan penyanyi, terkenal karena perannya dalam komedi musik Edwardian. Ray dianggap sebagai salah satu aktris tercantik di panggung London dan menjadi salah satu wanita paling banyak difoto di dunia. Pada dekade pertama abad ke-20, dia memiliki karier yang bagus di teater musikal. Setelah pernikahan yang gagal, dia kembali ke panggung, tetapi dia tidak pernah memulihkan ketenaran yang dia nikmati. Dia kemudian berjuang melawan depresi dan menghabiskan 37 tahun terakhirnya di rumah sakit jiwa."@in . "Gabrielle Ray"@pt . "\u0420\u044D\u0439, \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C"@ru . . "Gabrielle Ray, geboren als Gabrielle Elizabeth Clifford Cook (Cheadle Hulme, Egham, 28 april 1883 \u2013 21 mei 1973), was een populaire Engelse actrice, zangeres en danseres in het edwardiaanse tijdperk."@nl . "Gabrielle Ray (born Gabrielle Elizabeth Clifford Cook, 28 April 1883 \u2013 21 May 1973), was an English stage actress, dancer and singer, best known for her roles in Edwardian musical comedies. Ray was considered one of the most beautiful actresses on the London stage and became one of the most photographed women in the world. In the first decade of the 20th century, she had a good career in musical theatre. After an unsuccessful marriage, she returned to the stage, but she never recovered the fame that she had enjoyed. She later struggled with depression and spent her last 37 years in a mental hospital."@en . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0420\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gabrielle Ray; \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041A\u043B\u0438\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434 \u041A\u0443\u043A [\u0430\u043D\u0433\u043B. Gabrielle Elizabeth Clifford Cook]; 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1883 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1973) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F\u0445 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441 \u043D\u0430 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0443, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u044E\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 37 \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435."@ru . . . . . . . . "250"^^ . . . . . "Gabrielle Elizabeth Clifford Cook"@en . "Gabrielle Ray (born Gabrielle Elizabeth Clifford Cook, 28 April 1883 \u2013 21 May 1973), was an English stage actress, dancer and singer, best known for her roles in Edwardian musical comedies. Ray was considered one of the most beautiful actresses on the London stage and became one of the most photographed women in the world. In the first decade of the 20th century, she had a good career in musical theatre. After an unsuccessful marriage, she returned to the stage, but she never recovered the fame that she had enjoyed. She later struggled with depression and spent her last 37 years in a mental hospital."@en . . . . . . "1102452"^^ . "Gabrielle Ray"@en . "Gabrielle Ray"@en . . . . . . . "Gabrielle Ray, pseudonimo di Gabrielle Elizabeth Clifford Cook (Stockport, 28 aprile 1883 \u2013 Egham, 21 maggio 1973), \u00E8 stata un'attrice, ballerina e cantante britannica, meglio conosciuta per i suoi ruoli nelle commedie musicali edoardiane."@it . . "Gabrielle Ray (nee Gabrielle Elizabeth Clifford Cook, 28 April 1883 \u2013 21 Mei 1973) adalah seorang aktris panggung Inggris, penari dan penyanyi, terkenal karena perannya dalam komedi musik Edwardian. Ray dianggap sebagai salah satu aktris tercantik di panggung London dan menjadi salah satu wanita paling banyak difoto di dunia. Pada dekade pertama abad ke-20, dia memiliki karier yang bagus di teater musikal. Setelah pernikahan yang gagal, dia kembali ke panggung, tetapi dia tidak pernah memulihkan ketenaran yang dia nikmati. Dia kemudian berjuang melawan depresi dan menghabiskan 37 tahun terakhirnya di rumah sakit jiwa."@in . . . . . . . . . . . . "Gabrielle Ray, nascida Gabrielle Elizabeth Clifford Cook (Stockport, 28 de abril de 1883 \u2013 , 21 de maio de 1973) foi uma atriz de teatro, bailarina e cantora, conhecida por seus pap\u00E9is em com\u00E9dias musicais eduardianas. Era considerada a mais bela atriz do teatro londrino e se tornou umas das mulheres mais fotografadas do mundo. Na primeira d\u00E9cada do s\u00E9culo XX, ela consolidou a carreira no teatro musical. Ap\u00F3s um casamento infeliz, por\u00E9m, ela nunca mais recobrou a fama que tinha. Acabou passando seus \u00FAltimos anos em um hospital psiqui\u00E1trico."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "1973-05-21"^^ . . . . . . . . . . "11675"^^ . . . . . "Gabrielle Ray"@in . . . "1883-04-28"^^ . . . . . "Gabrielle Ray"@en . . . . "Gabrielle Elizabeth Clifford Cook"@en . "Actress"@en . . . . . "1083515069"^^ . . . . . . . . . . . . "Gabrielle Ray"@nl . . . . . . . . . "1893"^^ . "1912"^^ . . . . . "Gabrielle Ray, geboren als Gabrielle Elizabeth Clifford Cook (Cheadle Hulme, Egham, 28 april 1883 \u2013 21 mei 1973), was een populaire Engelse actrice, zangeres en danseres in het edwardiaanse tijdperk."@nl . . "Gabrielle Ray"@it . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0420\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gabrielle Ray; \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041A\u043B\u0438\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434 \u041A\u0443\u043A [\u0430\u043D\u0433\u043B. Gabrielle Elizabeth Clifford Cook]; 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1883 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1973) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F\u0445 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru . . . . . . .