@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Funk_carioca rdf:type yago:Property104916342 . @prefix umbel-rc: . dbr:Funk_carioca rdf:type umbel-rc:MusicalComposition , yago:AuditoryCommunication107109019 , yago:Communication100033020 , yago:Manner104928903 , yago:WikicatBrazilianStylesOfMusic , yago:Attribute100024264 . @prefix owl: . dbr:Funk_carioca rdf:type owl:Thing , yago:ExpressiveStyle107066659 . @prefix dbo: . dbr:Funk_carioca rdf:type dbo:Genre , yago:WikicatElectronicMusicGenres , dbo:MusicGenre . @prefix wikidata: . dbr:Funk_carioca rdf:type wikidata:Q188451 , dbo:TopicalConcept . @prefix ns7: . dbr:Funk_carioca rdf:type ns7:Concept , yago:Abstraction100002137 , yago:MusicGenre107071942 , yago:Music107020895 . @prefix rdfs: . dbr:Funk_carioca rdfs:label "Rio funk"@pl , "Funk carioca"@it , "Funk carioca"@pt , "Funk carioca"@es , "Rio Funk"@de , "Funk carioca"@sv , "Baile funk"@fr , "\u30D0\u30A4\u30EC\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD"@ja , "Favela funko"@eo , "Funk carioca"@en , "Funk carioca"@nl ; rdfs:comment "Funk carioca (alt. Favela funk eller Baile funk) \u00E4r en brasiliansk musikstil grundad genom gatufester i Rio de Janeiros slumomr\u00E5den (Favelas) och har utvecklas fr\u00E5n musikstilen Miami bass (hiphop). Musik tillh\u00F6rande denna stil kan h\u00F6ras i filmerna Guds stad och . Artisten M.I.A. skapade en internationell popularitet f\u00F6r funk carioca i och med singeln fr\u00E5n 2005."@sv , "Funk carioca, favela funk of elders in de wereld baile funk is een muziekstijl uit Rio de Janeiro, afgeleid van Miami bass en van , dat ook uit Miami afkomstig is. \"Baile funk\" refereert niet aan de muziek maar aan de feesten of discotheken waar de muziekstijl wordt gedraaid. Hoewel funk carioca zijn oorsprong in Rio vond, is het onder de arbeidersklasse in heel Brazili\u00EB snel populair geworden. In het hele land staat funk carioca bekend als funk, hoewel het heel andere muziek is dan wat elders funk genoemd wordt."@nl , "Rio Funk (auch Favela Funk oder Baile Funk, in Brasilien meist einfach nur Funk oder Funk Carioca) nennt man eine in den 1990er Jahren sehr popul\u00E4r gewordene Form des Hip-Hop aus Brasilien."@de , "Funk carioca ([\u02C8f\u0250\u0303.k(i) \u02CCk\u0250.\u027Ei.\u02C8\u0254.k\u0250]), also known as favela funk and, in other parts in the world, baile funk and Brazilian funk, or even simply funk, is a hip hop-influenced style from Rio de Janeiro, blending funk with rap subgenres Miami bass and gangsta rap."@en , "Per funk carioca, anche noto come baile funk e funk, si intende un genere di musica dance nato a Rio de Janeiro negli anni ottanta come variante del Miami bass."@it , "Rio funk (Baile funk, Favela funk; w Brazylii Funk albo Funk carioca) \u2013 gatunek hip-hopu, kt\u00F3ry powsta\u0142 w latach 80. w Brazylii. Rozwin\u0105\u0142 si\u0119 z ameryka\u0144skiego Miami bass. Teksty w tym gatunku dotycz\u0105 g\u0142\u00F3wnie seksu, pieni\u0119dzy, bogactwa, kobiet, narkotyk\u00F3w i przest\u0119pczo\u015Bci."@pl , "O funk carioca (pron\u00FAncia em portugu\u00EAs: [f\u0250\u0303(\u014B)ki]) ou simplesmente funk, \u00E9 um estilo musical oriundo das favelas do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Apesar do nome, \u00E9 diferente do funk origin\u00E1rio dos Estados Unidos. Isso ocorreu pois, a partir dos anos 1970, come\u00E7aram a ser realizados bailes da pesada, black, soul, shaft ou funk no Rio de Janeiro. Com o tempo, os DJs foram buscando outros ritmos de m\u00FAsica negra, mas o nome original permaneceu. O funk carioca tem uma influ\u00EAncia direta do miami bass e do freestyle. O termo \"baile funk\" \u00E9 usado para se referir a festas em que se toca o funk carioca. Apesar do nome, o funk carioca surgiu e \u00E9 tocado em todo o estado do Rio de Janeiro e n\u00E3o somente na cidade do Rio de Janeiro, como o gent\u00EDlico \"carioca\" leva a crer."@pt , "Favela funko (en Brazilo meme plejofte nur simple funk a\u016D funk carioca) nomi\u011Das formo de hiphopo el Brazilo treege populari\u011Dinta en la 1990-aj jaroj."@eo , "\u30D0\u30A4\u30EC\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\uFF08BAILE FUNK\uFF09\u306F\u300180\u5E74\u4EE3\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30D5\u30A1\u30D9\u30FC\u30E9\u767A\u7965\u306E\u97F3\u697D\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4E00\u3064\u3002\u672C\u5834\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3067\u306FFunk(\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD)\u307E\u305F\u306F(\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\u30FB\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB)\u3000\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB [\u02C8f\u0250\u0303.ki \u02CCka.\u027Ei.\u02C8\u0254.k\u0250] \u3001 \u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u306E\u304C\u4E3B\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E16\u754C\u306E\u4ED6\u306E\u5730\u57DF\u3067\u306F\u30D9\u30A4\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u306F\u3001 \u30DE\u30A4\u30A2\u30DF\u30D9\u30FC\u30B9\u3084\u30AE\u30E3\u30F3\u30B0\u30B9\u30BF\u30E9\u30C3\u30D7\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u306E\u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002 \u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u300C\u30D0\u30A4\u30EC\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u300D\u306F\u3001\u97F3\u697D\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u97F3\u697D\u304C\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u5B9F\u969B\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u3092\u6307\u3057\u307E\u3059\uFF08 \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8baj.l\u026F] \u3001 baile \u3001\u300C\u30C0\u30F3\u30B9[\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8]\u300D\u3092\u610F\u5473\uFF09\u3002 \u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB\u306F\u3001\u30EA\u30AA\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u4ED6\u306E\u5730\u57DF\u306E\u52B4\u50CD\u8005\u968E\u7D1A\u306E\u9593\u3067\u4EBA\u6C17\u304C\u9AD8\u307E\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \u56FD\u5168\u4F53\u3067\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u5408\u3001\u5358\u306B\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u97F3\u697D\u7684\u306B\u306F\u4ED6\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u6240\u3067\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u306E\u610F\u5473\u3068\u306F\u5927\u304D\u304F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002"@ja , "El funk carioca, funk brasile\u00F1o, funky, baile funk o funk de favela, es un estilo musical nacido en R\u00EDo de Janeiro. Este ritmo tiene una gran influencia del hip hop, utilizando el estilo del \"Miami Bass\" y la m\u00FAsica electr\u00F3nica para las instrumentales combinados con el rapeo de vocalizaci\u00F3n agresiva y contenido muy sugerente]. La violencia en las favelas y temas m\u00E1s hedonistas son temas frecuentes en el funk carioca."@es , "Arriv\u00E9 \u00E0 sa forme musicale d\u00E9finitive dans les ann\u00E9es 1980, le funk carioca (bien qu'appel\u00E9 baile funk \u00E0 l'ext\u00E9rieur du Br\u00E9sil, ce terme d\u00E9signe en fait les soir\u00E9es o\u00F9 est jou\u00E9 ce type de musique) est un type de musique \u00E9lectronique qui a pour origine les favelas de Rio de Janeiro et est d\u00E9riv\u00E9 du Miami Bass. Dans la ville de Rio, le funk Carioca est appel\u00E9 simplement \u00AB funk \u00BB (carioca signifie \u00AB de Rio \u00BB) bien qu'\u00E9tant un style diff\u00E9rent du v\u00E9ritable funk am\u00E9ricain. Comme toutes les musiques de ghetto, on y retrouve diff\u00E9rents styles et diff\u00E9rentes revendications:"@fr . @prefix foaf: . dbr:Funk_carioca foaf:name "Funk carioca"@en . @prefix dbp: . dbr:Funk_carioca dbp:name "Funk carioca"@en ; foaf:depiction , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Funk_carioca dcterms:subject dbc:Funk_carioca , dbc:Brazilian_styles_of_music ; dbo:wikiPageID 4911369 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124219480 ; dbo:wikiPageWikiLink , dbr:Gangsta_rap , dbr:Pabllo_Vittar , dbr:John_Travolta , dbr:Birth_control , , dbc:Funk_carioca , , dbr:Irma_Records , dbr:Favela , dbr:Beatboxing , dbr:Deize_Tigrona , dbc:Brazilian_styles_of_music , dbr:Jamaica , dbr:Electro-funk , dbr:Romania , dbr:Major_Lazer , dbr:Kevinho , dbr:New_Orleans , dbr:Hip_hop_music , dbr:Melodic_funk , dbr:Bossa_nova , dbr:Hip_hop , dbr:Public_health , , dbr:Caribbean , , dbr:Hip-hop , dbr:Haiti , dbr:Bertelsmann_Music_Group , dbr:Beats_per_minute , dbr:Dominican_Republic , dbr:Traditional_African_religions , dbr:Bee_Gees , dbr:Saturday_Night_Fever , , dbr:Brazilian_rock , dbr:Cuba , dbr:Rio_de_Janeiro , dbr:Extended_play , dbr:Carnival_block , dbr:Choro , dbr:Turntabalism , dbr:Perlla , dbr:Colonial_Brazil , dbr:Reggaeton , dbr:Soul_Jazz_Records , , dbr:Sex_education , dbr:Afro-Latino , dbr:Tambourine , dbr:Queer , dbr:African_music , dbr:Eliete_Mejorado , dbr:Bizarre_Records , , dbr:Barbados , dbr:Rocky , dbr:Black_communities , dbr:Puerto_Rico , dbr:Afrobeat , dbr:Freestyle_music , , dbr:Brazil , dbr:Funk_Carioca , dbr:Soul_Grand_Prix , dbr:Slave_trade , , dbr:Black_people , dbr:Latin_music , dbr:Vodun , dbr:Funk , , dbr:Rapping , , , dbr:Discotheque , dbr:Soul_music , dbr:Samba , dbr:Candomble , dbr:Cough_Cough , dbr:Notting_Hill_Arts_Club , dbr:Promiscuity , , dbr:Resonance_Fm , dbr:Bounce_music , dbr:Piracy_Funds_Terrorism , dbr:Bulgaria , dbr:Surra_de_Bunda , dbr:Afro-Brazilian , dbr:Carioca , dbr:DJ_Marlboro , dbr:Family_planning , dbr:African_diaspora , dbr:Postfeminism , , dbr:Mr_Bongo_Records , dbr:Miami_bass , dbr:Pon_de_Floor , , dbr:Cavaquinho , dbr:Ghetto , dbr:Molejo , , dbr:Afrika_Bambaataa_and_Soulsonic_Force , dbr:Everything_Everything , dbr:Disco_music , dbr:Dance_party , dbr:Electronic_music , dbr:Atlantic_slave_trade , , dbr:Atabaque , , dbr:Bruno_Verner , dbr:Arlindo_Cruz , , dbr:Drum_machine , dbr:Daniel_Haaksman ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-eo:Favela_funko , wikidata:Q1931130 . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-fr:Baile_funk . @prefix dbpedia-es: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-es:Funk_carioca . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-pt:Funk_carioca . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-sv:Funk_carioca . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-nl:Funk_carioca . @prefix ns19: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs ns19:r9YY . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-fi:Baile_funk . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-tr:Funk_carioca . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-pl:Rio_funk . @prefix dbpedia-de: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-de:Rio_Funk , , . @prefix yago-res: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs yago-res:Funk_carioca , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Funk_carioca owl:sameAs dbpedia-it:Funk_carioca ; dbp:stylisticOrigins dbr:Hip_hop_music , dbr:Miami_bass , ""@en , dbr:Electro-funk , dbr:Freestyle_music ; dbp:subgenres , ""@en , dbr:Melodic_funk , . @prefix dbt: . dbr:Funk_carioca dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Primary_sources , dbt:Reflist , dbt:Main , dbt:Short_description , dbt:Funk , dbt:IPA-pt , dbt:Lusophonemusic , dbt:Citation_needed , dbt:Infobox_music_genre , dbt:Use_mdy_dates , dbt:Hip_Hop , dbt:By_whom ; dbo:thumbnail ; dbp:instruments "synthesizer"@en , ""@en , dbr:Rapping , , dbr:Turntabalism , dbr:Drum_machine ; dbp:otherNames ""@en , "Funk"@en , "Baile funk"@en , "Favela funk"@en ; dbo:abstract "\u30D0\u30A4\u30EC\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\uFF08BAILE FUNK\uFF09\u306F\u300180\u5E74\u4EE3\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u30D5\u30A1\u30D9\u30FC\u30E9\u767A\u7965\u306E\u97F3\u697D\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4E00\u3064\u3002\u672C\u5834\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u3067\u306FFunk(\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD)\u307E\u305F\u306F(\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\u30FB\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB)\u3000\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB [\u02C8f\u0250\u0303.ki \u02CCka.\u027Ei.\u02C8\u0254.k\u0250] \u3001 \u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u306E\u304C\u4E3B\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E16\u754C\u306E\u4ED6\u306E\u5730\u57DF\u3067\u306F\u30D9\u30A4\u30EB\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u306F\u3001 \u30DE\u30A4\u30A2\u30DF\u30D9\u30FC\u30B9\u3084\u30AE\u30E3\u30F3\u30B0\u30B9\u30BF\u30E9\u30C3\u30D7\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u306E\u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002 \u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u300C\u30D0\u30A4\u30EC\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u300D\u306F\u3001\u97F3\u697D\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u97F3\u697D\u304C\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u5B9F\u969B\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30B9\u30B3\u3092\u6307\u3057\u307E\u3059\uFF08 \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8baj.l\u026F] \u3001 baile \u3001\u300C\u30C0\u30F3\u30B9[\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8]\u300D\u3092\u610F\u5473\uFF09\u3002 \u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB\u306F\u3001\u30EA\u30AA\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u4ED6\u306E\u5730\u57DF\u306E\u52B4\u50CD\u8005\u968E\u7D1A\u306E\u9593\u3067\u4EBA\u6C17\u304C\u9AD8\u307E\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \u56FD\u5168\u4F53\u3067\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30AB\u30EA\u30AA\u30AB\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u5408\u3001\u5358\u306B\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u97F3\u697D\u7684\u306B\u306F\u4ED6\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u6240\u3067\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u306E\u610F\u5473\u3068\u306F\u5927\u304D\u304F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002"@ja , "Arriv\u00E9 \u00E0 sa forme musicale d\u00E9finitive dans les ann\u00E9es 1980, le funk carioca (bien qu'appel\u00E9 baile funk \u00E0 l'ext\u00E9rieur du Br\u00E9sil, ce terme d\u00E9signe en fait les soir\u00E9es o\u00F9 est jou\u00E9 ce type de musique) est un type de musique \u00E9lectronique qui a pour origine les favelas de Rio de Janeiro et est d\u00E9riv\u00E9 du Miami Bass. Dans la ville de Rio, le funk Carioca est appel\u00E9 simplement \u00AB funk \u00BB (carioca signifie \u00AB de Rio \u00BB) bien qu'\u00E9tant un style diff\u00E9rent du v\u00E9ritable funk am\u00E9ricain. D\u00E8s les ann\u00E9es 1970 apparurent les premiers groupes de sonorisation de Rio de Janeiro, tels que le promu par Ademir de Barros et Big Boy. \u00C0 partir des ann\u00E9es 80, avec l'ampleur de l'acc\u00E8s \u00E0 la fr\u00E9quence FM, le funk de Rio commen\u00E7a \u00E0 se laisser influencer par un nouveau rythme venu de Floride, le Miami Bass qui poss\u00E8de un tempo plus rapide. Dans une premi\u00E8re p\u00E9riode, les chansons \u00E9taient des r\u00E9-enregistrement de chanteurs connus tels que Raul Seixas et sa chanson Rock das aranhas qui fut un premier succ\u00E8s. Viendront par la suite des chansons qui ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7ues avec beaucoup d'humour et sans beaucoup de revendications politiques, pour la plupart, adaptations de musiques de funk nord-am\u00E9ricain et enregistrements de chanteurs comme Steve B, Corell DJ, et d'autres \"MC's\". Plus tard viendront les raps qui marqueront la p\u00E9riode plus politis\u00E9e, bien qu'ils ne soient pas d\u00E9pourvus d'humour. Comme toutes les musiques de ghetto, on y retrouve diff\u00E9rents styles et diff\u00E9rentes revendications: \n* des revendications sociales (que l'on retrouve sur les morceaux rap) ; \n* des textes \u00E0 connotation sexuelle marqu\u00E9e, appel\u00E9s Putaria ; \n* des morceaux faisant l'\u00E9loge des gangs (il y a trois gangs ennemis \u00E0 Rio qui contr\u00F4lent les favelas : C.V, T.C et A.D.A) que l'on appellent proibid\u00F5es ; \n* les montagems, sortes de remixes bas\u00E9s sur des samples de chants ou de sons types tarentela italienne ou cuivres. Il y a chaque fin de semaine \u00E0 Rio plus de 400 bailes funks avec une assistance de pr\u00E8s de 2 000 personnes en moyenne. C'est la musique la plus repr\u00E9sentative des favelas de Rio. La production musicale est d'environ 50 morceaux ou versions par semaine. C'est une musique difficilement accessible pour un novice, \u00E9tant peu pr\u00E9sente dans les circuits commerciaux usuels, malgr\u00E9 la sortie r\u00E9cente de plusieurs compilations (Favela on Blast, Favela Sounds, Rio Baile Funk - Favela Booty Beats, Rio Baile Funk: More Favela Booty Beats )."@fr , "O funk carioca (pron\u00FAncia em portugu\u00EAs: [f\u0250\u0303(\u014B)ki]) ou simplesmente funk, \u00E9 um estilo musical oriundo das favelas do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Apesar do nome, \u00E9 diferente do funk origin\u00E1rio dos Estados Unidos. Isso ocorreu pois, a partir dos anos 1970, come\u00E7aram a ser realizados bailes da pesada, black, soul, shaft ou funk no Rio de Janeiro. Com o tempo, os DJs foram buscando outros ritmos de m\u00FAsica negra, mas o nome original permaneceu. O funk carioca tem uma influ\u00EAncia direta do miami bass e do freestyle. O termo \"baile funk\" \u00E9 usado para se referir a festas em que se toca o funk carioca. Apesar do nome, o funk carioca surgiu e \u00E9 tocado em todo o estado do Rio de Janeiro e n\u00E3o somente na cidade do Rio de Janeiro, como o gent\u00EDlico \"carioca\" leva a crer. O funk carioca, basicamente ligado ao p\u00FAblico jovem, tornou-se um dos maiores fen\u00F4menos de massa do Brasil. Na d\u00E9cada de 1980, o antrop\u00F3logo Hermano Vianna foi o primeiro cientista social a abord\u00E1-lo como objeto de estudo, em sua disserta\u00E7\u00E3o de mestrado que daria origem ao livro O Mundo Funk Carioca (1988). Tal g\u00EAnero musical \u00E9 alvo de cr\u00EDticas por fazer apologia ao sexo e ao tr\u00E1fico de drogas."@pt , "Funk carioca, favela funk of elders in de wereld baile funk is een muziekstijl uit Rio de Janeiro, afgeleid van Miami bass en van , dat ook uit Miami afkomstig is. \"Baile funk\" refereert niet aan de muziek maar aan de feesten of discotheken waar de muziekstijl wordt gedraaid. Hoewel funk carioca zijn oorsprong in Rio vond, is het onder de arbeidersklasse in heel Brazili\u00EB snel populair geworden. In het hele land staat funk carioca bekend als funk, hoewel het heel andere muziek is dan wat elders funk genoemd wordt."@nl , "El funk carioca, funk brasile\u00F1o, funky, baile funk o funk de favela, es un estilo musical nacido en R\u00EDo de Janeiro. Este ritmo tiene una gran influencia del hip hop, utilizando el estilo del \"Miami Bass\" y la m\u00FAsica electr\u00F3nica para las instrumentales combinados con el rapeo de vocalizaci\u00F3n agresiva y contenido muy sugerente]. La violencia en las favelas y temas m\u00E1s hedonistas son temas frecuentes en el funk carioca. En Brasil simplemente se le conoce como funk, cosa que no pasa en el resto del mundo donde se le conoce como \"funk carioca\" o de \"baile funk\". En parte de Latinoam\u00E9rica es conocida simplemente como \"funky\".[cita requerida]"@es , "Per funk carioca, anche noto come baile funk e funk, si intende un genere di musica dance nato a Rio de Janeiro negli anni ottanta come variante del Miami bass."@it , "Favela funko (en Brazilo meme plejofte nur simple funk a\u016D funk carioca) nomi\u011Das formo de hiphopo el Brazilo treege populari\u011Dinta en la 1990-aj jaroj."@eo , "Funk carioca ([\u02C8f\u0250\u0303.k(i) \u02CCk\u0250.\u027Ei.\u02C8\u0254.k\u0250]), also known as favela funk and, in other parts in the world, baile funk and Brazilian funk, or even simply funk, is a hip hop-influenced style from Rio de Janeiro, blending funk with rap subgenres Miami bass and gangsta rap. In Brazil, \"Baile funk\" refers not to the music, but to the actual parties or discotheques in which the music is played (Portuguese pronunciation: [\u02C8baj.li], from baile, meaning \"ball\"). Although originated in Rio, \"Funk carioca\" has become increasingly popular among working classes in other parts of Brazil. In the whole country, funk carioca is most often simply known as \"funk\", although it is very musically different from what with \"funk music\" is internationally meant. In fact, it still shows its urban Afro beats influences."@en , "Funk carioca (alt. Favela funk eller Baile funk) \u00E4r en brasiliansk musikstil grundad genom gatufester i Rio de Janeiros slumomr\u00E5den (Favelas) och har utvecklas fr\u00E5n musikstilen Miami bass (hiphop). Musik tillh\u00F6rande denna stil kan h\u00F6ras i filmerna Guds stad och . Artisten M.I.A. skapade en internationell popularitet f\u00F6r funk carioca i och med singeln fr\u00E5n 2005. \"Baile funk\", i Brasilien, h\u00E4nvisar inte till musiken, utan till de faktiska festerna eller diskoteken d\u00E4r musiken spelas. Fast\u00E4n den har sitt ursprung i Rio har funk carioca blivit allt popul\u00E4rare bland arbetarklassen i andra delar av Brasilien. I hela landet \u00E4r funk carioca oftast helt enkelt kallad funk, \u00E4ven om det \u00E4r mycket annorlunda musikaliskt fr\u00E5n vad funk inneb\u00E4r i de flesta andra st\u00E4llen. L\u00E5ttexterna framf\u00F6rda inom funk carioca handlar oftast om lokala h\u00E4ndelser i ghettot s\u00E5som missbruk, v\u00E5ld, sex, fattigdom, och p\u00E5 grund av texternas ofta grova natur finns i regel dubbel upps\u00E4ttning av l\u00E5ttexter, en f\u00F6r radio och en f\u00F6r utest\u00E4llen och fester."@sv , "Rio funk (Baile funk, Favela funk; w Brazylii Funk albo Funk carioca) \u2013 gatunek hip-hopu, kt\u00F3ry powsta\u0142 w latach 80. w Brazylii. Rozwin\u0105\u0142 si\u0119 z ameryka\u0144skiego Miami bass. Teksty w tym gatunku dotycz\u0105 g\u0142\u00F3wnie seksu, pieni\u0119dzy, bogactwa, kobiet, narkotyk\u00F3w i przest\u0119pczo\u015Bci."@pl , "Rio Funk (auch Favela Funk oder Baile Funk, in Brasilien meist einfach nur Funk oder Funk Carioca) nennt man eine in den 1990er Jahren sehr popul\u00E4r gewordene Form des Hip-Hop aus Brasilien."@de . @prefix dbd: . dbr:Funk_carioca dbp:culturalOrigins "-1980.0"^^dbd:second ; dbo:musicSubgenre , dbr:Melodic_funk , . @prefix prov: . dbr:Funk_carioca prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Funk_carioca dbo:wikiPageLength "33330"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:stylisticOrigin dbr:Electro-funk , dbr:Miami_bass , dbr:Freestyle_music , dbr:Hip_hop_music ; dbo:instrument dbr:Drum_machine , dbr:Turntabalism , , dbr:Rapping . @prefix wikipedia-en: . dbr:Funk_carioca foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Funk_carioca .