. . . . "FB DIMM"@cs . . "FB-DIMM"@it . . . "FB-DIMM"@ko . . . . . . "Fully Buffered DIMM (FB-DIMM) je pam\u011B\u0165ov\u00E9 \u0159e\u0161en\u00ED pou\u017E\u00EDvan\u00E9 pro zv\u00FD\u0161en\u00ED spolehlivosti, rychlosti a \u201Ehustoty\u201C pam\u011B\u0165ov\u00FDch syst\u00E9m\u016F. Standardn\u011B b\u00FDvaj\u00ED datov\u00E9 linky pam\u011B\u0165ov\u00E9ho \u0159adi\u010De napojeny na datovou linku ka\u017Ed\u00E9ho DRAM modulu. Tak jako se pam\u011Bti roz\u0161i\u0159uj\u00ED a zvy\u0161uje se jejich p\u0159\u00EDstupov\u00E1 rychlost, sni\u017Euje se kvalita sign\u00E1lu mezi sb\u011Brnic\u00ED a za\u0159\u00EDzen\u00EDm. To omezuje rychlost pam\u011Bti anebo jej\u00ED \u201Ehustotu\u201C. FB-DIMM p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED nov\u00E9 \u0159e\u0161en\u00ED tohoto probl\u00E9mu."@cs . . "La Fully Buffered DIMM (ou FB-DIMM) est un type de barrette de m\u00E9moire qui peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour augmenter la fiabilit\u00E9, la performance et la densit\u00E9 des syst\u00E8mes m\u00E9moire. Pr\u00E9c\u00E9demment \u00E0 cette technologie, les modules DRAM poss\u00E9daient des lignes de donn\u00E9es provenant du contr\u00F4leur de m\u00E9moire qui \u00E9taient directement connect\u00E9es aux lignes de donn\u00E9es. \u00C0 mesure que la largeur de bus de m\u00E9moire et la vitesse d'acc\u00E8s augmentent, la qualit\u00E9 du signal se d\u00E9grade \u00E0 l'interface du bus et du dispositif. Cet inconv\u00E9nient limite la vitesse et/ou la densit\u00E9 de la m\u00E9moire. Les FB-DIMM r\u00E9solvent ce probl\u00E8me en utilisant une approche diff\u00E9rente. Comme avec toutes les sp\u00E9cifications de m\u00E9moire vive, la sp\u00E9cification pour la FB-DIMM a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 par le JEDEC."@fr . "Fully Buffered DIMMs (kurz FB-DIMM oder FBDIMM) sind DRAM-Module, bei denen die Speicherchips nicht direkt mit dem Rechner verbunden werden, sondern die ein weiteres Bauteil zur Ansteuerung (Buffer) enthalten. Sie werden als Vorg\u00E4nger von Registered-Modulen angesehen, welche beide prim\u00E4r f\u00FCr den Server- und Workstation-Bereich eingesetzt werden. Diese Eigenschaft wird auf DDR2- und DDR3-Speichermodulen verwendet. Neben den Speicherchips befindet sich ein (AMB) auf der DIMM-Leiterplatte. Dieser Baustein stellt \u00FCber 24 Leitungspaare, \u00E4hnlich wie bei der seriellen PCI-Express-Technologie, eine Verbindung zum Memory Controller her. Die FB-DIMM-Technologie kann maximal acht Module pro Speicherkanal verwalten. Die serielle Schnittstellentechnik des AMB erm\u00F6glicht eine hohe Performance und Skalierbarkeit. Ein Vorteil gegen\u00FCber parallelen Registered-DIMMs ist die Erh\u00F6hung der Speicherkapazit\u00E4t um ca. den Faktor 24 und der Speicherbandbreite um ca. das Vierfache. Umfangreiche Datensicherheits-Features runden das Konzept ab. Nachteile sind unter anderem erh\u00F6hter Stromverbrauch und W\u00E4rmeentwicklung der Module, vornehmlich verursacht durch den AMB. Dazu kommt eine etwas erh\u00F6hte Latenzzeit im Vergleich zum herk\u00F6mmlichen (parallelen) DDR(2)-SDRAM, bedingt durch die Fehlerkorrektur des AMB-Chips. Eine erh\u00F6hte Sicherheit bez\u00FCglich der Fehlerrate wird durch diverse Verfahren erreicht. (SDC-FIT-Rate) wird um den Faktor 1000 geringer als die des Gesamtsystems angegeben. ECC und CRC (\u00FCber Daten und Kommandos) sind altbekannte Standards. Erg\u00E4nzt durch Transient-Bit-Error-Funktion werden Bitfehler erkannt und Daten erneut transferiert. Die erh\u00F6ht die zuverl\u00E4ssige Verf\u00FCgbarkeit der Daten. Fehlerhafte Datenleitungen werden mittels Bit Lane Fail-Correction erkannt und die Datenleitung wird (durch internes Umleiten der Signalleitung) durch eine funktionierende ersetzt. Der AMB f\u00FChrt ein Error-Register, in dem fehlerhafte Speicherstellen vermerkt werden; sind derer zu viele, informiert die Diagnosesoftware den Systemadministrator. Durch die Hot-Add-Funktion k\u00F6nnen w\u00E4hrend des Betriebs Speichermodule erg\u00E4nzt werden, ohne dass die Speicherbank erst deaktiviert werden muss. Seit 2006 gibt es erste (Hauptplatinen-)Chips\u00E4tze, die eine entsprechende Speicherunterst\u00FCtzung bieten. Dies muss allerdings vom Betriebssystem unterst\u00FCtzt werden, anderenfalls wird der zus\u00E4tzliche Speicher nicht erkannt bzw. genutzt. FBDIMMs besitzen einen anderen Sockel als die \u00FCblichen DRAM-Module. Die Kodierkerbe ist bei FBRAM um 8 mm rechts von der Modulmitte verschoben. Bei den \u00FCblichen DRAM-Modulen sind es nur 4 mm."@de . . . . . . "4150260"^^ . . . "1095017256"^^ . . . . "Fully Buffered DIMM"@fr . . . "Fully Buffered DIMM (or FB-DIMM) is a memory technology that can be used to increase reliability and density of memory systems. Unlike the parallel bus architecture of traditional DRAMs, an FB-DIMM has a serial interface between the memory controller and the advanced memory buffer (AMB). Conventionally, data lines from the memory controller have to be connected to data lines in every DRAM module, i.e. via multidrop buses. As the memory width increases together with the access speed, the signal degrades at the interface between the bus and the device. This limits the speed and memory density, so FB-DIMMs take a different approach to solve the problem. 240-pin DDR2 FB-DIMMs are neither mechanically nor electrically compatible with conventional 240-pin DDR2 DIMMs. As a result, those two DIMM types are notched differently to prevent using the wrong one. As with nearly all RAM specifications, the FB-DIMM specification was published by JEDEC."@en . . "Fully Buffered DIMM (or FB-DIMM) is a memory technology that can be used to increase reliability and density of memory systems. Unlike the parallel bus architecture of traditional DRAMs, an FB-DIMM has a serial interface between the memory controller and the advanced memory buffer (AMB). Conventionally, data lines from the memory controller have to be connected to data lines in every DRAM module, i.e. via multidrop buses. As the memory width increases together with the access speed, the signal degrades at the interface between the bus and the device. This limits the speed and memory density, so FB-DIMMs take a different approach to solve the problem."@en . . "Fully Buffered DIMMs (kurz FB-DIMM oder FBDIMM) sind DRAM-Module, bei denen die Speicherchips nicht direkt mit dem Rechner verbunden werden, sondern die ein weiteres Bauteil zur Ansteuerung (Buffer) enthalten. Sie werden als Vorg\u00E4nger von Registered-Modulen angesehen, welche beide prim\u00E4r f\u00FCr den Server- und Workstation-Bereich eingesetzt werden. Diese Eigenschaft wird auf DDR2- und DDR3-Speichermodulen verwendet. Neben den Speicherchips befindet sich ein (AMB) auf der DIMM-Leiterplatte. Dieser Baustein stellt \u00FCber 24 Leitungspaare, \u00E4hnlich wie bei der seriellen PCI-Express-Technologie, eine Verbindung zum Memory Controller her. Die FB-DIMM-Technologie kann maximal acht Module pro Speicherkanal verwalten."@de . . . . . . "FB-DIMM"@zh . . . . . "Fully Buffered DIMM, FB-DIMM (\u041F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 DIMM) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456. \u0423 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F DRAM (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0438, \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430 1-2 \u0447\u0438\u043F\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456). \u0406\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0438. \u0426\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456. FB-DIMM \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0456\u0434\u0435\u0457 registered \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456\u0432 \u2014 Advanced Memory Buffer \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0448\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430"@uk . . . "FB-DIMM"@uk . . . . . . . "Fully Buffered DIMM"@en . . "FB-DIMM sta per Fully Buffered DIMM e si tratta di una specifica sviluppata da Intel e da una serie di partner per le memorie RAM da utilizzare in ambito enterprise (tipicamente sui server). L'esigenza delle memorie FB-DIMM nasce dalla volont\u00E0 di semplificare il design delle motherboard per questo genere di applicazioni, riducendo il numero di pin di contatto e quindi permettendo l'utilizzo di un pi\u00F9 elevato numero di slot memoria sulla scheda madre."@it . . . . . "Fully Buffered DIMM, FB-DIMM (\u041F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 DIMM) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456. \u0423 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F DRAM (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0438, \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430 1-2 \u0447\u0438\u043F\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456). \u0406\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0438. \u0426\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456. FB-DIMM \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0456\u0434\u0435\u0457 registered \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456\u0432 \u2014 Advanced Memory Buffer \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0448\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 FB-DIMM, \u044F\u043A \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 JEDEC. FB-DIMM \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u043F\u0456\u0432 DDR2 SDRAM."@uk . "FB-DIMM(Fully Buffered DIMM)\uC740 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uC2E0\uB8B0\uC131\uACFC \uBC00\uC9D1\uB3C4\uB97C \uAC1C\uC120\uD558\uB294\uB370 \uC0AC\uC6A9\uB420 \uC218 \uC788\uB294 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uAE30\uC220\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uBA54\uBAA8\uB9AC \uCEE8\uD2B8\uB864\uB7EC\uAC00\uC758 \uB370\uC774\uD130 \uB77C\uC778\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB4E0 DRAM \uBAA8\uB4C8\uC758 \uB370\uC774\uD130 \uB77C\uC778\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. (\uC608: ) \uBA54\uBAA8\uB9AC \uD3ED\uC774 \uC811\uADFC \uC18D\uB3C4\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 \uB298\uC5B4\uB0A0\uC218\uB85D \uBC84\uC2A4\uC640 \uC7A5\uCE58 \uAC04 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uC758 \uC2E0\uD638\uB294 \uAC10\uC18C\uD55C\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0 \uC18D\uB3C4\uC640 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uBC00\uC9D1\uB3C4\uB97C \uC81C\uD55C\uD558\uBBC0\uB85C FB-DIMM\uC740 \uB2E4\uB978 \uC811\uADFC\uC744 \uCDE8\uD558\uC5EC \uC774 \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD55C\uB2E4. 240\uD540 DDR2 FB-DIMM\uC740 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 240\uD540 DDR2 DIMM\uACFC\uB294 \uB2E4\uB974\uAC8C \uB4F1\uAE09\uC774 \uB354 \uB192\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC \uC774 \uB450 \uAC1C\uC758 DIMM \uD0C0\uC785\uC740 \uAE30\uACC4\uC801\uC73C\uB85C\uB098 \uC804\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uC11C\uB85C \uD638\uD658\uC131\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 RAM \uC0AC\uC591\uC5D0\uC11C\uCC98\uB7FC FB-DIMM \uC0AC\uC591\uC740 JEDEC\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "FB-DIMM"@ru . . "Fully Buffered DIMM"@ja . "Fully Buffered DIMM (\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F DIMM), FB-DIMM \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438. \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F DRAM (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u044B, \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430 1-2 \u0447\u0438\u043F\u0430 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438). \u0421 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u044B \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0435 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0443\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0448\u0438\u043D\u044B. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438. FB-DIMM \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 registered \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u2014 Advanced Memory Buffer \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0448\u0438\u043D\u0443 \u043A \u043A"@ru . "FB-DIMM"@es . "Fully Buffered DIMM (FB-DIMM) je pam\u011B\u0165ov\u00E9 \u0159e\u0161en\u00ED pou\u017E\u00EDvan\u00E9 pro zv\u00FD\u0161en\u00ED spolehlivosti, rychlosti a \u201Ehustoty\u201C pam\u011B\u0165ov\u00FDch syst\u00E9m\u016F. Standardn\u011B b\u00FDvaj\u00ED datov\u00E9 linky pam\u011B\u0165ov\u00E9ho \u0159adi\u010De napojeny na datovou linku ka\u017Ed\u00E9ho DRAM modulu. Tak jako se pam\u011Bti roz\u0161i\u0159uj\u00ED a zvy\u0161uje se jejich p\u0159\u00EDstupov\u00E1 rychlost, sni\u017Euje se kvalita sign\u00E1lu mezi sb\u011Brnic\u00ED a za\u0159\u00EDzen\u00EDm. To omezuje rychlost pam\u011Bti anebo jej\u00ED \u201Ehustotu\u201C. FB-DIMM p\u0159in\u00E1\u0161\u00ED nov\u00E9 \u0159e\u0161en\u00ED tohoto probl\u00E9mu."@cs . "La memoria FB-DIMM (Fully-Buffered Dual Inline Memory Module) es una variante de las memorias DDR2, dise\u00F1adas para aplicarlas en servidores, donde se requiere un transporte de datos r\u00E1pido, efectivo, y coordinado. La memoria FB-DIMM combina la arquitectura interna de gran velocidad de la memoria DDR2, con una interfaz de memoria en serie punto a punto que une cada m\u00F3dulo FB-DIMM como en una cadena."@es . "Fully Buffered DIMM\uFF08\u6216FB-DIMM\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8A18\u61B6\u9AD4\u89E3\u6C7A\u65B9\u6848\uFF0C\u7528\u4F86\u589E\u52A0\u8A18\u61B6\u9AD4\u7CFB\u7D71\u7684\u7A69\u5B9A\u6027\u3001\u901F\u5EA6\u3001\u53CA\u5BB9\u91CF\u5BC6\u5EA6\u3002\u5C31\u50B3\u7D71\u800C\u8A00\uFF0C\u8A18\u61B6\u9AD4\u63A7\u5236\u5668\u4E0A\u7684\u8CC7\u6599\u7DDA\u5FC5\u9808\u8207\u6BCF\u4E00\u500BDRAM\u6A21\u7D44\u76F8\u9023\u63A5\uFF0C\u5982\u6B64\u8A18\u61B6\u9AD4\u7121\u8AD6\u662F\u62D3\u5BEC\u5B58\u53D6\u4ECB\u9762\u7684\u983B\u5BEC\u6216\u52A0\u5FEB\u5B58\u53D6\u4ECB\u9762\u7684\u901F\u5EA6\uFF0C\u90FD\u6703\u4F7F\u4ECB\u9762\u7684\u4FE1\u865F\u8F49\u5DEE\uFF0C\u5982\u6B64\u4E0D\u50C5\u9650\u5236\u4E86\u901F\u5EA6\u7684\u63D0\u5347\uFF0C\u4E5F\u6703\u9650\u5236\u8A18\u61B6\u9AD4\u7CFB\u7D71\u7684\u8A18\u61B6\u7A7A\u9593\u63D0\u5347\uFF0C\u800CFB-DIMM\u5247\u662F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u65B9\u5F0F\u624B\u6CD5\u4F86\u89E3\u6C7A\u9019\u500B\u554F\u984C\u3002JEDEC\u7D44\u7E54\u5DF2\u7D93\u6B63\u5F0F\u6572\u5B9A\u767C\u4F48FB-DIMM\u7684\u898F\u7BC4\u6A19\u6E96\u3002"@zh . . . . "13831"^^ . "Fully Buffered DIMM"@de . "Fully Buffered DIMM\uFF08\u6216FB-DIMM\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8A18\u61B6\u9AD4\u89E3\u6C7A\u65B9\u6848\uFF0C\u7528\u4F86\u589E\u52A0\u8A18\u61B6\u9AD4\u7CFB\u7D71\u7684\u7A69\u5B9A\u6027\u3001\u901F\u5EA6\u3001\u53CA\u5BB9\u91CF\u5BC6\u5EA6\u3002\u5C31\u50B3\u7D71\u800C\u8A00\uFF0C\u8A18\u61B6\u9AD4\u63A7\u5236\u5668\u4E0A\u7684\u8CC7\u6599\u7DDA\u5FC5\u9808\u8207\u6BCF\u4E00\u500BDRAM\u6A21\u7D44\u76F8\u9023\u63A5\uFF0C\u5982\u6B64\u8A18\u61B6\u9AD4\u7121\u8AD6\u662F\u62D3\u5BEC\u5B58\u53D6\u4ECB\u9762\u7684\u983B\u5BEC\u6216\u52A0\u5FEB\u5B58\u53D6\u4ECB\u9762\u7684\u901F\u5EA6\uFF0C\u90FD\u6703\u4F7F\u4ECB\u9762\u7684\u4FE1\u865F\u8F49\u5DEE\uFF0C\u5982\u6B64\u4E0D\u50C5\u9650\u5236\u4E86\u901F\u5EA6\u7684\u63D0\u5347\uFF0C\u4E5F\u6703\u9650\u5236\u8A18\u61B6\u9AD4\u7CFB\u7D71\u7684\u8A18\u61B6\u7A7A\u9593\u63D0\u5347\uFF0C\u800CFB-DIMM\u5247\u662F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u65B9\u5F0F\u624B\u6CD5\u4F86\u89E3\u6C7A\u9019\u500B\u554F\u984C\u3002JEDEC\u7D44\u7E54\u5DF2\u7D93\u6B63\u5F0F\u6572\u5B9A\u767C\u4F48FB-DIMM\u7684\u898F\u7BC4\u6A19\u6E96\u3002"@zh . "La Fully Buffered DIMM (ou FB-DIMM) est un type de barrette de m\u00E9moire qui peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour augmenter la fiabilit\u00E9, la performance et la densit\u00E9 des syst\u00E8mes m\u00E9moire. Pr\u00E9c\u00E9demment \u00E0 cette technologie, les modules DRAM poss\u00E9daient des lignes de donn\u00E9es provenant du contr\u00F4leur de m\u00E9moire qui \u00E9taient directement connect\u00E9es aux lignes de donn\u00E9es. \u00C0 mesure que la largeur de bus de m\u00E9moire et la vitesse d'acc\u00E8s augmentent, la qualit\u00E9 du signal se d\u00E9grade \u00E0 l'interface du bus et du dispositif. Cet inconv\u00E9nient limite la vitesse et/ou la densit\u00E9 de la m\u00E9moire. Les FB-DIMM r\u00E9solvent ce probl\u00E8me en utilisant une approche diff\u00E9rente. Comme avec toutes les sp\u00E9cifications de m\u00E9moire vive, la sp\u00E9cification pour la FB-DIMM a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 par le JEDEC."@fr . . . "Fully Buffered DIMM (\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F DIMM), FB-DIMM \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438. \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F DRAM (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u044B, \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430 1-2 \u0447\u0438\u043F\u0430 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438). \u0421 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u044B \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u043D\u0435 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0443\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0448\u0438\u043D\u044B. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438. FB-DIMM \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 registered \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u2014 Advanced Memory Buffer \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0448\u0438\u043D\u0443 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0443 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C FB-DIMM \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 240 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u043C\u0438 DDR DIMM, \u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432.\u041F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 FB-DIMM, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B JEDEC."@ru . "FB-DIMM(Fully Buffered DIMM)\uC740 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uC2E0\uB8B0\uC131\uACFC \uBC00\uC9D1\uB3C4\uB97C \uAC1C\uC120\uD558\uB294\uB370 \uC0AC\uC6A9\uB420 \uC218 \uC788\uB294 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uAE30\uC220\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uBA54\uBAA8\uB9AC \uCEE8\uD2B8\uB864\uB7EC\uAC00\uC758 \uB370\uC774\uD130 \uB77C\uC778\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB4E0 DRAM \uBAA8\uB4C8\uC758 \uB370\uC774\uD130 \uB77C\uC778\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. (\uC608: ) \uBA54\uBAA8\uB9AC \uD3ED\uC774 \uC811\uADFC \uC18D\uB3C4\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 \uB298\uC5B4\uB0A0\uC218\uB85D \uBC84\uC2A4\uC640 \uC7A5\uCE58 \uAC04 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uC758 \uC2E0\uD638\uB294 \uAC10\uC18C\uD55C\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0 \uC18D\uB3C4\uC640 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uBC00\uC9D1\uB3C4\uB97C \uC81C\uD55C\uD558\uBBC0\uB85C FB-DIMM\uC740 \uB2E4\uB978 \uC811\uADFC\uC744 \uCDE8\uD558\uC5EC \uC774 \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD55C\uB2E4. 240\uD540 DDR2 FB-DIMM\uC740 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 240\uD540 DDR2 DIMM\uACFC\uB294 \uB2E4\uB974\uAC8C \uB4F1\uAE09\uC774 \uB354 \uB192\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC \uC774 \uB450 \uAC1C\uC758 DIMM \uD0C0\uC785\uC740 \uAE30\uACC4\uC801\uC73C\uB85C\uB098 \uC804\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uC11C\uB85C \uD638\uD658\uC131\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 RAM \uC0AC\uC591\uC5D0\uC11C\uCC98\uB7FC FB-DIMM \uC0AC\uC591\uC740 JEDEC\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "La memoria FB-DIMM (Fully-Buffered Dual Inline Memory Module) es una variante de las memorias DDR2, dise\u00F1adas para aplicarlas en servidores, donde se requiere un transporte de datos r\u00E1pido, efectivo, y coordinado. La memoria FB-DIMM combina la arquitectura interna de gran velocidad de la memoria DDR2, con una interfaz de memoria en serie punto a punto que une cada m\u00F3dulo FB-DIMM como en una cadena."@es . "FB-DIMM sta per Fully Buffered DIMM e si tratta di una specifica sviluppata da Intel e da una serie di partner per le memorie RAM da utilizzare in ambito enterprise (tipicamente sui server). L'esigenza delle memorie FB-DIMM nasce dalla volont\u00E0 di semplificare il design delle motherboard per questo genere di applicazioni, riducendo il numero di pin di contatto e quindi permettendo l'utilizzo di un pi\u00F9 elevato numero di slot memoria sulla scheda madre."@it .