. . . . . . . . "Free software"@en . "El software libre es un software cuyo c\u00F3digo fuente puede ser estudiado, modificado, y utilizado libremente con cualquier finalidad y redistribuido con cambios o mejoras sobre \u00E9l.\u200B Su definici\u00F3n est\u00E1 asociada al nacimiento del movimiento de software libre, encabezado por el activista y experto inform\u00E1tico estadounidense Richard Stallman y la fundaci\u00F3n que presid\u00EDa en 1985,\u200B la Free Software Foundation, una organizaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro que pone la libertad del usuario inform\u00E1tico como prop\u00F3sito \u00E9tico fundamental.\u200B"@es . . . . . "Software livre"@pt . . . . . . . "\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0301\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0421\u041F\u041E, \u0430\u043D\u0433\u043B. free software, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 software libre \u0438\u043B\u0438 libre software), \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0444\u0442 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u00AB\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B\u00BB) \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0439. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0435 (freeware) \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0421\u041F\u041E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E (\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E freeware \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u041F\u041E, \u0430 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u041F\u041E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C (free software), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0434\u044B, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438, \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445), \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u041F\u041E \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 (free/libre) \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 (open-source) \u041F\u041E \u2014 \u0445\u043E\u0442\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0421\u041F\u041E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u041F\u041E \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u041E. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u041F\u041E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u043E\u043B\u043B\u043C\u0430\u043D \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0434\u0435\u044E \u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. software freedom) \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438. \u0412 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0442\u043E\u043B\u043B\u043C\u0430\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0424\u043E\u043D\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438. \u0411\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0421\u041F\u041E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442."@ru . . . . "\u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u038A\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (Free Software Foundation), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u0397 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03C4\u03BB.), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C9\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2. \u0395\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C9\u03C1\u03B5\u03AC\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2. \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0.\u03C7. \u03BF \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 Mozilla Firefox, \u03C4\u03BF LibreOffice, \u03BF \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD Apache \u03AE \u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Linux. \u03A4\u03BF \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 . \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . "Official statement of the United Space Alliance, which manages the computer systems for the International Space Station , regarding their May 2013 decision to migrate ISS computer systems from Windows to Linux"@en . . "Is \u00E9ard at\u00E1 i gceist le bogearra\u00ED saora n\u00E1 c\u00F3d foinseach bogearra\u00ED a bheith ar f\u00E1il go r\u00E9idh don \u00FAs\u00E1ideoir agus \u00E9 a bheith saor le hathruithe a dh\u00E9anamh don ch\u00F3d is a roinnt le daoine eile gan choinn\u00EDollacha cead\u00FAnais a sh\u00E1r\u00FA. N\u00ED ceist airgid at\u00E1 \u00E1 pl\u00E9 leis an gcur s\u00EDos seo, n\u00ED g\u00E1 do na bogearra\u00ED bheith saor in aisce. Mar a deir Richard Stallman, bunaitheoir an Free Software Foundation, is \u00E9 \"saoirse cainte\" at\u00E1 i gceist, seachas \"beoir saor in aisce\"."@ga . . . . . . . . "Programari lliure"@ca . . . . . . "Il software libero (dall'inglese free software o libre software) \u00E8 un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione grazie all'utilizzo delle suddette particolari licenze software. Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche."@it . . . "\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . "Un logiciel libre est un logiciel dont l'utilisation, l'\u00E9tude, la modification et la duplication par autrui en vue de sa diffusion sont permises, techniquement et juridiquement, ceci afin de garantir certaines libert\u00E9s induites, dont le contr\u00F4le du programme par l'utilisateur et la possibilit\u00E9 de partage entre individus. Ces droits peuvent \u00EAtre simplement disponibles \u2014 cas du domaine public \u2014 ou bien \u00E9tablis par une licence, dite \u00AB libre \u00BB, bas\u00E9e sur le droit d'auteur. Les \u00AB licences copyleft \u00BB garantissent le maintien de ces droits aux utilisateurs m\u00EAme pour les travaux d\u00E9riv\u00E9s."@fr . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064A \u063A\u0631\u0636 \u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0633\u062E\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u064F\u0639\u062F\u0651\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0642\u064A\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F. \u0623\u0648 \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u062A\u0644\u0642\u064A\u0647\u0627 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u064F \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644. \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u062D\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u062A\u0631\u062E\u064A\u0635\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u064A \u062A\u062D\u062A \u0631\u062E\u0635\u0629 \u062D\u0631\u0651\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . . "Libera programaro estas programaro kiu estas libere uzebla, distribuebla kaj \u015Dan\u011Debla la\u016D la sekvaj specoj: \n* La libereco por uzi la programon, por iu ajn celo (libereco 0). \n* La libereco por studi kiel la programo funkcias, kaj \u015Dan\u011Di \u011Din por viaj bezonoj (libereco 1). Dispono pri la fontkodo de la programo estas anta\u016Dkondi\u0109o por tio \u0109i. \n* La libereco por disdoni kopiojn, do vi povas helpi vian najbaron (libereco 2). \n* La libereco por plibonigi la programon, kaj disdoni viajn plibonigojn al la publiko, por helpi \u0109iujn (libereco 3). Atingo al la fontkodo estas anta\u016Dkondi\u0109o por tio \u0109i. Liberan programaron subtenas kaj stimulas la libera programaro-movado. La iniciatinto de tiu movado estas Richard Stallman, kiu fondis organizon Fonda\u0135o por Libera Programaro (Free Software Foundation) por anta\u016Denigi \u011Din. Ili promesas al ni ke Libera Programaro konservas la kvar suprajn specojn de libereco, por la uzantoj de la programaro."@eo . . "\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Afree software\uFF09\uFF0C\u6839\u64DA\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u57FA\u91D1\u6703\u5BF9\u5176\u7684\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u662F\u4E00\u7C7B\u53EF\u4EE5\u4E0D\u53D7\u9650\u5236\u5730\u81EA\u7531\u4F7F\u7528\u3001\u8907\u88FD\u3001\u7814\u7A76\u3001\u4FEE\u6539\u548C\u5206\u767C\u7684\uFF0C\u5C0A\u91CD\u4F7F\u7528\u8005\u81EA\u7531\u7684\u8EDF\u9AD4\u3002\u9019\u65B9\u9762\u7684\u4E0D\u53D7\u9650\u5236\u6B63\u662F\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u6700\u91CD\u8981\u7684\u672C\u8CEA\uFF0C\u8207\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u76F8\u5C0D\u7684\u662F\u4E13\u6709\u8F6F\u4EF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aproprietary software\uFF0C\u4E00\u4E9B\u4EBA\u4E5F\u4F1A\u5C06\u5176\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u79C1\u6709\u8EDF\u9AD4\u3001\u5C01\u9589\u8EDF\u9AD4\uFF09\uFF0C\u540E\u8005\u7684\u5B9A\u7FA9\u8207\u662F\u5426\u6536\u53D6\u8CBB\u7528\u7121\u95DC\uFF0C\u4E8B\u5B9E\u4E0A\uFF0C\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u4E0D\u4E00\u5B9A\u662F\u514D\u8CBB\u8EDF\u9AD4\uFF0C\u540C\u65F6\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6\u672C\u8EAB\u4E5F\u5E76\u4E0D\u62B5\u5236\u5546\u4E1A\u5316\u3002\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u53D7\u5230\u9078\u5B9A\u7684\u300C\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u6388\u6B0A\u5354\u8B70\u300D\u4FDD\u8B77\u800C\u767C\u4F48\uFF08\u6216\u662F\u653E\u7F6E\u5728\u516C\u6709\u9818\u57DF\uFF09\uFF0C\u5176\u767C\u5E03\u4EE5\u539F\u59CB\u78BC\u70BA\u4E3B\uFF0C\u4E8C\u9032\u5236\u6A94\u6848\u53EF\u6709\u53EF\u7121\u3002"@zh . . . . . "Logiciel libre"@fr . . . . . . . . . . "Perangkat lunak bebas (Inggris: free software) adalah istilah yang diciptakan oleh Richard Stallman dan Free Software Foundation yang mengacu kepada perangkat lunak yang bebas untuk digunakan, dipelajari dan diubah serta dapat disalin dengan atau tanpa modifikasi, atau dengan beberapa keharusan untuk memastikan bahwa kebebasan yang sama tetap dapat dinikmati oleh pengguna-pengguna berikutnya. Bebas di sini juga berarti dalam menggunakan, mempelajari, mengubah, menyalin atau menjual sebuah perangkat lunak, seseorang tidak perlu meminta izin dari siapa pun."@in . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. free software, software libre, \u0447\u0438 libre software) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434: \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u044F\u043A \u0432\u0430\u043C \u0437\u0430\u0432\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u044F\u0445 (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 0); \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0431\u0430\u0436\u0430\u0454 (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 1). \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443; \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 2); \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 3). \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0431 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0456\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E, \u0446\u0435 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0454 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E: \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u0454 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E \u043C\u0443\u0441\u0438\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C: \u043A\u043E\u043F\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E \u043A\u043E\u043F\u0456\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0447\u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434, \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0449\u0435. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D, \u0445\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u043F\u0456\u044E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E, \u0442\u043E \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0412\u041F\u0417 \u0454 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C. \u0411\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0412\u041F\u0417 \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u0448\u0442\u0430\u043B\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0412\u041F\u0417 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0454 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0437\u0456 \u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u041F\u0417. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0432\u0456\u0432 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u043E\u043B\u043C\u0435\u043D, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 GNU. \u0429\u043E\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C, \u0432\u043E\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0439, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0432\u0438\u0449\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0442\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0454: \n* \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F GNU (GNU General Public License) \n* \u041C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F GNU (GNU Lesser General Public License) \n* \u041B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F BSD (BSD License) \n* \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F Mozilla (Mozilla Public License) \n* \u041B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F MIT (MIT License) \n* \u041B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F Apache (Apache License) \u0412\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0434\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0443 \u0454 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E."@uk . . . . . "Software livre \u00E9 o software que concede liberdade ao usu\u00E1rio para executar, acessar e modificar o c\u00F3digo fonte, e redistribuir c\u00F3pias com ou sem modifica\u00E7\u00F5es. Sua defini\u00E7\u00E3o \u00E9 estabelecida pela Free Software Foundation em conjunto com o projeto GNU. Segundo a defini\u00E7\u00E3o, criada por Richard Stallman, fundador da FSF, software livre \u00E9 qualquer programa de computador que pode ser usado, copiado, estudado, modificado e redistribu\u00EDdo sem nenhuma restri\u00E7\u00E3o. \u00C9 permitido vender software livre, entretanto as mesmas liberdades s\u00E3o v\u00E1lidas para o comprador. Embora sejam frequentemente usados como sin\u00F4nimos, h\u00E1 distin\u00E7\u00F5es entre os termos software livre e software de c\u00F3digo aberto. A defini\u00E7\u00E3o de software livre envolve aspecto filos\u00F3ficos e pol\u00EDticos, j\u00E1 a defini\u00E7\u00E3o de software de c\u00F3digo aberto, estabelecida pela Open Source Initiative, tem uma vis\u00E3o mais pragm\u00E1tica. Assim, todo software livre \u00E9 de c\u00F3digo aberto, mas nem todo software de c\u00F3digo aberto \u00E9 um software livre. Cabe ressaltar que software livre n\u00E3o corresponde a software gratuito. Esta distin\u00E7\u00E3o \u00E9 importante sobretudo para angl\u00F3fonos, l\u00EDngua em que o termo usado \u00E9 free software (free = livre ou gr\u00E1tis, em ingl\u00EAs). H\u00E1 uma conhecida cita\u00E7\u00E3o de Richard Stallman que exemplifica tal ideia de forma c\u00F4mica, dizendo que o software \u00E9 \"livre\" (free) como em \"liberdade de express\u00E3o\" (free speech), e n\u00E3o como em \"cerveja gr\u00E1tis\" (free beer)."@pt . . . . . . . . . "Wolne oprogramowanie"@pl . "1124818664"^^ . . "\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4(\uC601\uC5B4: free software)\uB294 \uBCF5\uC0AC\uC640 \uC0AC\uC6A9, \uC5F0\uAD6C, \uC218\uC815, \uBC30\uD3EC \uB4F1\uC758 \uC81C\uD55C\uC774 \uC5C6\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD639\uC740 \uADF8 \uD1B5\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uC218\uC815 \uBC0F \uC218\uC815\uBCF8\uC758 \uC7AC\uBC30\uD3EC\uB294 \uC778\uAC04\uC774 \uD574\uB3C5 \uAC00\uB2A5\uD55C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uAC00 \uC788\uC5B4\uC57C\uB9CC \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70, \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uB294 GPL \uB4F1\uC758 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB97C \uD1B5\uD558\uAC70\uB098, \uD639\uC740 \uADF9\uD788 \uB4DC\uBB3C\uAC8C \uD37C\uBE14\uB9AD \uB3C4\uBA54\uC778\uC73C\uB85C \uACF5\uAC1C\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC6B4\uB3D9\uC740 \uCD08\uCC3D\uAE30\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4\uC774 \uC774\uB7EC\uD55C \uC790\uC720\uB97C \uB204\uB9B4 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C 1983\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uC5D0\uB294 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uB300\uC2E0 \uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC7AC\uB2E8\uC740 \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uAC15\uC870\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uBA74\uC5D0 \uCE58\uC6B0\uCE5C \uC6A9\uC5B4\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \"\uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\"\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4 \uB300\uC2E0 \"\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\"\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uAC83\uC744 \uAD8C\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uBC18\uB300\uB418\uB294 \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \uB3C5\uC810 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD639\uC740 \uBE44\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uB4F1\uC758 \uC6A9\uC5B4\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uBB34\uB8CC\uB85C \uB610\uB294 \uCD5C\uC18C\uD55C\uC758 \uAE08\uC561\uB9CC\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC790\uC720\uB86D\uAC8C \uBC30\uD3EC\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uD1B5\uD55C \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4 \uBAA8\uB378\uB4E4\uC740 \uB300\uAC1C \uACE0\uAC1D \uC9C0\uC6D0\uC774\uB098 \uCEE4\uC2A4\uD130\uB9C8\uC774\uC9D5 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD55C \uAC83\uB4E4\uC774\uB2E4. \uBC18\uBA74 \uB3C5\uC810 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC774\uC6A9\uD55C \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4 \uBAA8\uB378\uB4E4\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uD569\uBC95\uC801\uC73C\uB85C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD5C8\uAC00\uB97C \uC704\uD574\uC11C \uBC18\uB4DC\uC2DC \uC77C\uC815 \uBE44\uC6A9\uC744 \uC9C0\uBD88\uD574\uC57C \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC640\uB294 \uB9DE\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB294 \uC774\uC81C \uAC70\uB300\uD55C \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC73C\uB85C \uD655\uC0B0\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAC1C\uC778 \uBC0F \uAC70\uB300 \uB2E8\uCCB4\uC640 \uC815\uBD80 \uAE30\uAD00 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uD30C\uCE58 \uC6F9 \uC11C\uBC84\uB098 MySQL \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4, PHP \uC2A4\uD06C\uB9BD\uD2B8 \uC5B8\uC5B4 \uAC19\uC740 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC740 \uC11C\uBC84 \uCE21 \uC778\uD130\uB137 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uC601\uC5ED\uC5D0\uC11C \uAC15\uD55C \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC644\uBCBD\uD788 \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD658\uACBD\uC740 \uB9AC\uB205\uC2A4\uB098 FreeBSD \uB4F1\uC758 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC744 \uAE30\uBCF8\uC73C\uB85C \uD55C \uB9CE\uC740 \uD328\uD0A4\uC9C0\uB4E4\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C \uAD6C\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB4E4\uC740 \uC6F9 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uB098 \uC624\uD53C\uC2A4 \uC81C\uD488\uAD70 \uD639\uC740 \uB4F1\uC758 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB370\uC2A4\uD06C\uD1B1 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uB4E4\uC744 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB9CE\uC740 \uC601\uC5ED\uC5D0\uC11C \uAC1C\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uC774\uB7F0 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC740 \uACBD\uC7C1 \uB3C5\uC810 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC5D0 \uBE44\uD574 \uBBF8\uBBF8\uD55C \uC2DC\uC7A5 \uC810\uC720\uC728\uB9CC\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC740 \uC628\uB77C\uC778\uC73C\uB85C \uBB34\uB8CC\uB85C \uC81C\uACF5\uB418\uAC70\uB098, \uC624\uD504\uB77C\uC778\uC73C\uB85C \uC801\uB2F9\uD55C \uAC00\uACA9\uC73C\uB85C \uBC30\uD3EC\uB41C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uAC83\uC774 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uACBD\uC81C\uC801 \uAC00\uB2A5\uC131\uC740 IBM\uC774\uB098 \uB808\uB4DC\uD587, \uC36C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC2DC\uC2A4\uD15C\uC988 \uB4F1\uC758 \uAC70\uB300 \uD68C\uC0AC\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC778\uC2DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC8FC\uB825 \uC0B0\uC5C5\uC774 IT \uC601\uC5ED\uC774 \uC544\uB2CC \uB9CE\uC740 \uD68C\uC0AC\uB4E4\uC774 \uC778\uD130\uB137\uC758 \uD64D\uBCF4 \uBC0F \uD310\uB9E4 \uC0AC\uC774\uD2B8\uB97C \uC704\uD574 \uBE44\uC6A9\uC774 \uC801\uAC8C \uB4E4\uACE0 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uC27D\uAC8C \uC218\uC815\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC120\uD0DD\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC774\uC678\uC758 \uC0B0\uC5C5\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uADF8 \uC5F0\uAD6C\uC640 \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC704\uD574\uC11C \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uAC1C\uBC1C\uACFC \uC720\uC0AC\uD55C \uBC29\uBC95\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uACFC\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uC880 \uB354 \uACF5\uAC1C\uB41C \uAC1C\uBC1C \uACFC\uC815\uC744 \uC0DD\uAC01\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uACE0, \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uCE69\uACFC \uAC19\uC740 \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4\uB4E4\uC740 \uCE74\uD53C\uB808\uD504\uD2B8 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uAC00 \uC801\uC6A9\uB41C \uBA85\uC138\uC11C\uC640 \uD568\uAED8 \uAC1C\uBC1C\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4.( \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uCC38\uC870.) \uD06C\uB9AC\uC5D0\uC774\uD2F0\uBE0C \uCEE4\uBA3C\uC2A4\uB098 \uC790\uC720 \uBB38\uD654 \uC6B4\uB3D9 \uB4F1\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784\uB4E4\uB3C4 \uB610\uD55C \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC6B4\uB3D9\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uD06C\uAC8C \uBC1B\uC740 \uC0AC\uB840\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Fri programvara (engelska: free software) \u00E4r programvara som utvecklare och anv\u00E4ndare har friheten att anv\u00E4nda, studera, modifiera och sprida vidare som s\u00E5dan eller i \u00E4ndrad form. F\u00F6r att den som anv\u00E4nder fri programvara skall kunna utnyttja friheterna, m\u00E5ste den m\u00E4nskligt l\u00E4sbara formen av programvaran (det vill s\u00E4ga k\u00E4llkoden) finnas tillg\u00E4nglig och levereras tillsammans med en notis som anger n\u00E4mnda friheter och eventuella restriktioner. Begreppet fri programvara \u00E4r till sitt inneh\u00E5ll v\u00E4sentligen synonymt med \u00F6ppen k\u00E4llkod, men valet av uttryck speglar olika id\u00E9traditioner."@sv . . . . "\"We migrated key functions from Windows to Linux because we needed an operating system that was stable and reliable \u2013 one that would give us in-house control. So if we needed to patch, adjust, or adapt, we could.\""@en . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064A \u063A\u0631\u0636 \u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0633\u062E\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u064F\u0639\u062F\u0651\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0642\u064A\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F. \u0623\u0648 \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u062A\u0644\u0642\u064A\u0647\u0627 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u064F \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644. \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u062D\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u062A\u0631\u062E\u064A\u0635\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u064A \u062A\u062D\u062A \u0631\u062E\u0635\u0629 \u062D\u0631\u0651\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: free software)\u200F \u0641\u0625\u0646 \"free\" \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u062D\u064F\u0631\u064C\u0651\u00BB \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u064C\u0651\u00BB. \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062F\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0631\u0642 \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064F\u0631\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u064E\u0633\u0645\u062D\u064F \u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0647\u0627 (\u062D\u0627\u0626\u0632\u0648\u0627 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627) \u0628\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064A\u062D\u062A\u0641\u0638\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0628\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0628\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627\u060C \u0648\u0646\u0633\u062E\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F\u060C \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0628\u064A\u0639\u0647\u0627. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u064F\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064F\u0631\u0651\u0629. \u0644\u0627 \u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u062D\u0631\u0629 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629."@ar . "\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Afree software\uFF09\uFF0C\u6839\u64DA\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u57FA\u91D1\u6703\u5BF9\u5176\u7684\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u662F\u4E00\u7C7B\u53EF\u4EE5\u4E0D\u53D7\u9650\u5236\u5730\u81EA\u7531\u4F7F\u7528\u3001\u8907\u88FD\u3001\u7814\u7A76\u3001\u4FEE\u6539\u548C\u5206\u767C\u7684\uFF0C\u5C0A\u91CD\u4F7F\u7528\u8005\u81EA\u7531\u7684\u8EDF\u9AD4\u3002\u9019\u65B9\u9762\u7684\u4E0D\u53D7\u9650\u5236\u6B63\u662F\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u6700\u91CD\u8981\u7684\u672C\u8CEA\uFF0C\u8207\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u76F8\u5C0D\u7684\u662F\u4E13\u6709\u8F6F\u4EF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aproprietary software\uFF0C\u4E00\u4E9B\u4EBA\u4E5F\u4F1A\u5C06\u5176\u7FFB\u8BD1\u4E3A\u79C1\u6709\u8EDF\u9AD4\u3001\u5C01\u9589\u8EDF\u9AD4\uFF09\uFF0C\u540E\u8005\u7684\u5B9A\u7FA9\u8207\u662F\u5426\u6536\u53D6\u8CBB\u7528\u7121\u95DC\uFF0C\u4E8B\u5B9E\u4E0A\uFF0C\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u4E0D\u4E00\u5B9A\u662F\u514D\u8CBB\u8EDF\u9AD4\uFF0C\u540C\u65F6\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6\u672C\u8EAB\u4E5F\u5E76\u4E0D\u62B5\u5236\u5546\u4E1A\u5316\u3002\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u53D7\u5230\u9078\u5B9A\u7684\u300C\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u6388\u6B0A\u5354\u8B70\u300D\u4FDD\u8B77\u800C\u767C\u4F48\uFF08\u6216\u662F\u653E\u7F6E\u5728\u516C\u6709\u9818\u57DF\uFF09\uFF0C\u5176\u767C\u5E03\u4EE5\u539F\u59CB\u78BC\u70BA\u4E3B\uFF0C\u4E8C\u9032\u5236\u6A94\u6848\u53EF\u6709\u53EF\u7121\u3002"@zh . . "El programari lliure \u00E9s el programari que pot ser usat, estudiat i modificat sense restriccions, i que pot ser copiat i redistribu\u00EFt b\u00E9 en una versi\u00F3 modificada o sense modificar sense cap restricci\u00F3, o b\u00E9 amb unes restriccions m\u00EDnimes per garantir que els futurs destinataris tamb\u00E9 tindran aquests drets. De fet, existeixen diverses definicions de programari lliure i diversos tipus de llic\u00E8ncies per la seva distribuci\u00F3. Generalment, les principals variacions entre llic\u00E8ncies solen ser els termes exactes i les condicions imposades en la redistribuci\u00F3 de c\u00F2pies modificades del programa. Cal dir que la majoria de llic\u00E8ncies admeten que un programa lliure es pugui distribuir tamb\u00E9 comercialment (\u00E9s a dir, pagant). En canvi, un programa que es distribueixi gratu\u00EFtament per\u00F2 sense codi no se sol considerar lliure. L'\u00E8mfasi del terme lliure \u00E9s en la disponibilitat del codi i la possibilitat de modificar-lo.Com que el programari es pot redistribuir lliurement, en general, es pot trobar gratu\u00EFtament a Internet, o a un cost baix si l'adquirim per mitj\u00E0 d'altres medis (CD-Rom, DVD, USB, etc). A causa d'aix\u00F2, els normalment es dediquen a proporcionar serveis de valor afegit com suport t\u00E8cnic, cursos de preparaci\u00F3, personalitzaci\u00F3, integraci\u00F3 o certificaci\u00F3. No s'ha de confondre amb el programari gratu\u00EFt (en angl\u00E8s freeware), que inclou en algunes ocasions el seu codi font, encara que no sigui lliure, a difer\u00E8ncia del programari lliure, ja que no se'ns asseguren els drets a la modificaci\u00F3 i redistribuci\u00F3 del programa."@ca . . . "Software libre"@eu . . "Software libre"@es . "20"^^ . . . . "\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4"@ko . . . . "\u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC"@el . . . . . . . . . . . "10635"^^ . . . . . . . . . . . "Vrije software is software die aan gebruikers rechten toekent voor het bestuderen, wijzigen en opnieuw verspreiden van de broncode. Een groot deel van de vrije software wordt verspreid onder de GNU General Public License (GPL)."@nl . . . . "El software libre es un software cuyo c\u00F3digo fuente puede ser estudiado, modificado, y utilizado libremente con cualquier finalidad y redistribuido con cambios o mejoras sobre \u00E9l.\u200B Su definici\u00F3n est\u00E1 asociada al nacimiento del movimiento de software libre, encabezado por el activista y experto inform\u00E1tico estadounidense Richard Stallman y la fundaci\u00F3n que presid\u00EDa en 1985,\u200B la Free Software Foundation, una organizaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro que pone la libertad del usuario inform\u00E1tico como prop\u00F3sito \u00E9tico fundamental.\u200B Un software es libre\u200B si otorga a los usuarios de manera adecuada las denominadas cuatro libertades: libertad de usar, estudiar, distribuir y mejorar, de lo contrario no se trata de software libre. Existen diversos esquemas de distribuci\u00F3n que no son libres, y si bien podemos distinguirlos sobre la base de cu\u00E1nto les falta para llegar a ser libres, su uso bien puede ser considerado contrario a la \u00E9tica en todos los casos por igual. La expresi\u00F3n \u00ABsoftware libre\u00BB proviene de la expresi\u00F3n del ingl\u00E9s free software, que presenta ambig\u00FCedad entre los significados \u00ABlibre\u00BB y \u00ABgratis\u00BB asociados a la palabra free. Por esto es que suele ser considerado, de manera err\u00F3nea,\u200B\u200B como software gratuito y no en su acepci\u00F3n m\u00E1s precisa como software que puede ser modificado y compartido sin infringir la licencia. El software libre suele estar disponible gratuitamente, o al precio de coste de la distribuci\u00F3n a trav\u00E9s de otros medios, sin embargo no es obligatorio que sea as\u00ED, por lo tanto no hay que asociar software \u00ABlibre\u00BB a \u00ABgratuito\u00BB (denominado usualmente freeware), ya que, conservando su car\u00E1cter de libre, puede ser distribuido comercialmente. An\u00E1logamente, el software gratis o gratuito incluye en ocasiones el c\u00F3digo fuente; no obstante, este tipo de software no es \u00ABlibre\u00BB en el mismo sentido que el software libre, a menos que se garanticen los derechos de modificaci\u00F3n y redistribuci\u00F3n de dichas versiones modificadas del programa. En este sentido, es importante conocer las implicaciones jur\u00EDdicas que emanan del uso del software libre.\u200B Tampoco debe confundirse software libre con \u00ABsoftware de dominio p\u00FAblico\u00BB. Este \u00FAltimo es aquel que no requiere de licencia, pues sus derechos de explotaci\u00F3n son para toda la humanidad, porque permite el acceso a todos por igual. Cualquiera puede hacer uso de \u00E9l, consignando su autor\u00EDa original. Este software ser\u00EDa aquel cuyo autor lo dona a la humanidad o cuyos derechos de autor han expirado. Si un autor condiciona su uso bajo una licencia, por muy d\u00E9bil que sea, ya no es del dominio p\u00FAblico."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Svobodn\u00FD software, n\u011Bkdy naz\u00FDvan\u00FD free software (z anglick\u00E9ho freedom - svoboda) nebo software libre je software, kter\u00FD u\u017Eivatel\u00E9 mohou pou\u017E\u00EDvat k libovoln\u00E9mu \u00FA\u010Delu, kop\u00EDrovat, distribuovat, studovat a m\u011Bnit. Svobodn\u00FD software je tedy ot\u00E1zka volnosti, nikoliv ceny. Jednotliv\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 mohou samostatn\u011B nebo spole\u010Dn\u011B u\u017E\u00EDvat software jak uznaj\u00ED za vhodn\u00E9, mohou jej bezplatn\u011B \u010Di za \u00FAplatu distribuovat, nab\u00EDzet technickou podporu \u010Di z\u00E1ruku jako dodate\u010Dnou placenou slu\u017Ebu. \u010Casto tyto slu\u017Eby nab\u00EDz\u00ED p\u0159\u00EDmo autor svobodn\u00E9ho softwaru. U svobodn\u00E9ho softwaru vyu\u017E\u00EDvan\u00E9ho k vysoce komer\u010Dn\u00EDm \u00FA\u010Del\u016Fm (nap\u0159. Red Hat Enterprise Linux) je placen\u00ED slu\u017Eeb obvykl\u00E9. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED svobodn\u00FD software pat\u0159\u00ED nap\u0159\u00EDklad opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Linux, prost\u0159ed\u00ED KDE, prost\u0159ed\u00ED GNOME, aplikace na \u00FApravu grafiky GIMP, webov\u00FD pro"@cs . . . . "Vrije software"@nl . . . . "Fri programvara (engelska: free software) \u00E4r programvara som utvecklare och anv\u00E4ndare har friheten att anv\u00E4nda, studera, modifiera och sprida vidare som s\u00E5dan eller i \u00E4ndrad form. F\u00F6r att den som anv\u00E4nder fri programvara skall kunna utnyttja friheterna, m\u00E5ste den m\u00E4nskligt l\u00E4sbara formen av programvaran (det vill s\u00E4ga k\u00E4llkoden) finnas tillg\u00E4nglig och levereras tillsammans med en notis som anger n\u00E4mnda friheter och eventuella restriktioner. Programkod j\u00E4mst\u00E4lls i upphovsr\u00E4tten med litter\u00E4ra verk, vilket bland annat inneb\u00E4r att kopior inte f\u00E5r spridas utan tillst\u00E5nd. F\u00F6r att programvaran skall vara fri m\u00E5ste den allts\u00E5 i allm\u00E4nhet explicit spridas med en programvarulicens som omfattar de n\u00F6dv\u00E4ndiga friheterna. Begreppet fri programvara \u00E4r till sitt inneh\u00E5ll v\u00E4sentligen synonymt med \u00F6ppen k\u00E4llkod, men valet av uttryck speglar olika id\u00E9traditioner."@sv . . . . "Software libero"@it . . "Bogearra\u00ED saora"@ga . . . . "Fri programvara"@sv . . . . . . . . . "\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E: free software\u3001libre software\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u76EE\u7684\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u3001\u307E\u305F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3057\u305F\u308A\u3001\u5909\u66F4\u3057\u305F\u308A\u3001\u305D\u308C\u3092\u914D\u5E03\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u81EA\u7531\u3082\u8A8D\u3081\u308B\u3053\u3068\u3092\u6761\u4EF6\u3068\u3057\u3066\u914D\u5E03\u3055\u308C\u308B\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u5BFE\u4FA1\u3068\u3057\u3066\u652F\u6255\u3063\u305F\u4FA1\u683C\u3068\u306F\u7121\u95A2\u4FC2\u306B\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\uFF08\u500B\u4EBA\u3067\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u5354\u529B\u3057\u3066\uFF09\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u81EA\u8EAB\u304C\u671B\u3080\u3053\u3068\u3092\uFF08\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u7528\u3044\u3066\u5229\u76CA\u3092\u7372\u5F97\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u542B\u3081\u3066\uFF09\u3059\u308B\u81EA\u7531\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u304C\u81EA\u7531\u3067\u3042\u308B\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u5341\u5206\u6761\u4EF6\u306F\u3001\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u306F\uFF08\u958B\u767A\u8005\u306E\u307F\u3067\u306F\u306A\u304F\uFF09\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u7B2C\u4E00\u306B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u6A29\u5229\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u6240\u6709\u3059\u308B\u88C5\u7F6E\u304C\u300C\u81EA\u7531\u300D\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F55\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u306E\u304B\u3092\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u306F\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3002"@ja . "Freie Software"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9ard at\u00E1 i gceist le bogearra\u00ED saora n\u00E1 c\u00F3d foinseach bogearra\u00ED a bheith ar f\u00E1il go r\u00E9idh don \u00FAs\u00E1ideoir agus \u00E9 a bheith saor le hathruithe a dh\u00E9anamh don ch\u00F3d is a roinnt le daoine eile gan choinn\u00EDollacha cead\u00FAnais a sh\u00E1r\u00FA. N\u00ED ceist airgid at\u00E1 \u00E1 pl\u00E9 leis an gcur s\u00EDos seo, n\u00ED g\u00E1 do na bogearra\u00ED bheith saor in aisce. Mar a deir Richard Stallman, bunaitheoir an Free Software Foundation, is \u00E9 \"saoirse cainte\" at\u00E1 i gceist, seachas \"beoir saor in aisce\"."@ga . . . "Freie Software (freiheitsgew\u00E4hrende Software, englisch free software oder auch libre software) bezeichnet Software, die die Freiheit von Computernutzern in den Mittelpunkt stellt. Freie Software wird dadurch definiert, dass ein Nutzer mit dem Empfang der Software die Nutzungsrechte mitempf\u00E4ngt und diese ihm nicht vorenthalten oder beschr\u00E4nkt werden. Insbesondere bedeutet es, \n* die Freiheit der Kontrolle \u00FCber die Software (und zwar uneingeschr\u00E4nkte Freiheit der Kontrolle und Unabh\u00E4ngigkeit durch Erhalt des genauen Quellcodes, um Analysen und \u00C4nderungen der Software zu erlauben), \n* die soziale Freiheit der Kollaboration, um aktiv mit beliebigen anderen Nutzern und Entwicklern kooperieren zu k\u00F6nnen (die Software darf kopiert und weitergegeben werden, im Original oder mit Ver\u00E4nderung). Man darf hinsichtlich der Software wahlweise kommerzielle T\u00E4tigkeiten anbieten (Softwareanpassungen, Wartungsvertr\u00E4ge, Support, Service- und Garantieleistungen usw.). Gew\u00FCnschte Analyse und \u00C4nderungen (siehe Freiheit der Kontrolle) darf wegen gew\u00E4hrter Kollaboration von jedem \u2013 auch unabh\u00E4ngigen Dritten seiner eigenen Wahl \u2013 durchgef\u00FChrt werden. Durch diese Freiheitsrechte wird es dem Nutzer erlaubt, Eigenkontrolle und Privatsph\u00E4re \u00FCber die Software und die eigene Datenverarbeitung zu haben oder Teil einer (\u00F6ffentlichen oder eigenen) Gruppe von Nutzern (Gemeinschaft) zu werden, welche die Software kontrollieren (Kollaboration ist m\u00F6glich) und f\u00FCr sich nutzen. Dies steht im Gegensatz zu propriet\u00E4rer Software, bei der die Entwickler und Distributoren der Software den Endnutzern die genannten Freiheitsrechte explizit entziehen \u2013 so die Definition der Free Software Foundation (FSF) \u2013, beispielsweise durch absichtliche Nicht-Auslieferung von Quelltext oder Verbote und Einschr\u00E4nkungen per Vertragsregelungen oder Geheimhaltungsvertrag."@de . . "Perangkat lunak bebas (Inggris: free software) adalah istilah yang diciptakan oleh Richard Stallman dan Free Software Foundation yang mengacu kepada perangkat lunak yang bebas untuk digunakan, dipelajari dan diubah serta dapat disalin dengan atau tanpa modifikasi, atau dengan beberapa keharusan untuk memastikan bahwa kebebasan yang sama tetap dapat dinikmati oleh pengguna-pengguna berikutnya. Bebas di sini juga berarti dalam menggunakan, mempelajari, mengubah, menyalin atau menjual sebuah perangkat lunak, seseorang tidak perlu meminta izin dari siapa pun. Untuk menjadikan sebuah perangkat lunak sebagai perangkat lunak bebas, perangkat lunak tersebut harus memiliki sebuah lisensi, atau berada dalam domain publik dan menyediakan akses ke kode sumbernya bagi setiap orang. Gerakan perangkat lunak bebas (free software movement) yang merintis perangkat lunak bebas berawal pada tahun 1983, bertujuan untuk memberikan kebebasan ini dapat dinikmati oleh setiap pengguna komputer. Dengan konsep kebebasan ini, setiap orang bebas untuk menjual perangkat lunak bebas, menggunakannya secara komersial dan mengambil untung dari distribusi dan modifikasi kode sumbernya. Walaupun demikian setiap orang yang memiliki salinan dari sebuah perangkat lunak bebas dapat pula menyebarluaskan perangkat lunak bebas tersebut secara gratis. Model bisnis dari perangkat lunak bebas biasanya terletak pada nilai tambah seperti dukungan, pelatihan, kustomisasi, integrasi atau sertifikasi. Perangkat lunak bebas (free software) jangan disalahartikan dengan perangkat lunak gratis (freeware) yaitu perangkat lunak yang digunakan secara gratis. Perangkat lunak gratis dapat berupa perangkat lunak bebas atau perangkat lunak tak bebas. Sejak akhir tahun 1990-an, beberapa alternatif istilah untuk perangkat lunak bebas digulirkan seperti \"perangkat lunak sumber terbuka\" (open-source software), \"software libre\", \"FLOSS\", dan \"FOSS\". Saat ini, umumnya perangkat lunak bebas tersedia secara gratis dan dibangun/dikembangkan oleh suatu paguyuban terbuka. Anggota-anggota paguyuban tersebut umumnya bersifat sukarela tetapi dapat juga merupakan karyawan suatu perusahaan yang memang dibayar untuk membantu pengembangan perangkat lunak tersebut."@in . . . . . . "\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4(\uC601\uC5B4: free software)\uB294 \uBCF5\uC0AC\uC640 \uC0AC\uC6A9, \uC5F0\uAD6C, \uC218\uC815, \uBC30\uD3EC \uB4F1\uC758 \uC81C\uD55C\uC774 \uC5C6\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD639\uC740 \uADF8 \uD1B5\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uC218\uC815 \uBC0F \uC218\uC815\uBCF8\uC758 \uC7AC\uBC30\uD3EC\uB294 \uC778\uAC04\uC774 \uD574\uB3C5 \uAC00\uB2A5\uD55C \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uAC00 \uC788\uC5B4\uC57C\uB9CC \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70, \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uB294 GPL \uB4F1\uC758 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB97C \uD1B5\uD558\uAC70\uB098, \uD639\uC740 \uADF9\uD788 \uB4DC\uBB3C\uAC8C \uD37C\uBE14\uB9AD \uB3C4\uBA54\uC778\uC73C\uB85C \uACF5\uAC1C\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC6B4\uB3D9\uC740 \uCD08\uCC3D\uAE30\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB4E4\uC774 \uC774\uB7EC\uD55C \uC790\uC720\uB97C \uB204\uB9B4 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C 1983\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uC5D0\uB294 \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uB300\uC2E0 \uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC7AC\uB2E8\uC740 \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uAC15\uC870\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uBA74\uC5D0 \uCE58\uC6B0\uCE5C \uC6A9\uC5B4\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \"\uC624\uD508 \uC18C\uC2A4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\"\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4 \uB300\uC2E0 \"\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\"\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uAC83\uC744 \uAD8C\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uBC18\uB300\uB418\uB294 \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \uB3C5\uC810 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uD639\uC740 \uBE44\uC790\uC720 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uB4F1\uC758 \uC6A9\uC5B4\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2"@ja . . . . . "Wolne oprogramowanie (ang. free software) \u2013 termin okre\u015Blaj\u0105cy oprogramowanie, kt\u00F3re mo\u017Ce by\u0107 uruchamiane, kopiowane, rozpowszechniane, analizowane oraz zmieniane i poprawiane przez u\u017Cytkownik\u00F3w, oraz daj\u0105ce u\u017Cytkownikom wolno\u015B\u0107 do dzielenia si\u0119 tym oprogramowaniem bez ogranicze\u0144 prawa autorskiego. G\u0142\u00F3wna idea polega na zaprzeczeniu temu prawu, kt\u00F3re zakazuje kopiowania, za pomoc\u0105 odpowiedniej licencji. Stosowanie licencji, aby usun\u0105\u0107 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 swobodnego (wolnego) kopiowania utwor\u00F3w nazywane jest Copyleft. Cz\u0119sto stosowane jest okre\u015Blenie Wolne i otwarte oprogramowanie, okre\u015Blaj\u0105ce dwa ruchy Wolne oraz Otwarte (ang. free and open) oprogramowanie. Wolne oprogramowanie jest przeciwie\u0144stwem zamkni\u0119tego oprogramowania. Wolne oprogramowanie mo\u017Ce by\u0107 oprogramowaniem komercyjnym, licencje copyle"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E: free software\u3001libre software\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u76EE\u7684\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u3001\u307E\u305F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3057\u305F\u308A\u3001\u5909\u66F4\u3057\u305F\u308A\u3001\u305D\u308C\u3092\u914D\u5E03\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u81EA\u7531\u3082\u8A8D\u3081\u308B\u3053\u3068\u3092\u6761\u4EF6\u3068\u3057\u3066\u914D\u5E03\u3055\u308C\u308B\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u5BFE\u4FA1\u3068\u3057\u3066\u652F\u6255\u3063\u305F\u4FA1\u683C\u3068\u306F\u7121\u95A2\u4FC2\u306B\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\uFF08\u500B\u4EBA\u3067\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u5354\u529B\u3057\u3066\uFF09\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u81EA\u8EAB\u304C\u671B\u3080\u3053\u3068\u3092\uFF08\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u7528\u3044\u3066\u5229\u76CA\u3092\u7372\u5F97\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u542B\u3081\u3066\uFF09\u3059\u308B\u81EA\u7531\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u304C\u81EA\u7531\u3067\u3042\u308B\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u5341\u5206\u6761\u4EF6\u306F\u3001\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u306F\uFF08\u958B\u767A\u8005\u306E\u307F\u3067\u306F\u306A\u304F\uFF09\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u7B2C\u4E00\u306B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u6A29\u5229\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u6240\u6709\u3059\u308B\u88C5\u7F6E\u304C\u300C\u81EA\u7531\u300D\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F55\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u306E\u304B\u3092\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u306F\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3002 \u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u7814\u7A76\u3057\u305F\u308A\u5909\u66F4\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u6A29\u5229\u3092\u4FDD\u8A3C\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\uFF08\u3053\u308C\u304C\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u5909\u66F4\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306B\u9069\u3057\u305F\u5F62\u5F0F\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3092\u8AAD\u3080\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u3053\u3068\u306F\u300C\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u308B\u300D\uFF08access to source code\uFF09\u3068\u304B\u300C\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u306B\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u300D\uFF08public availability\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u3067\u8A00\u3044\u8868\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3088\u304F\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u8CA1\u56E3\u306F\u3001\u5358\u7D14\u306B\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u8868\u73FE\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u53CD\u5BFE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u8868\u73FE\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u4ED6\u8005\u306B\u4E0E\u3048\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u7FA9\u52D9\uFF08\u7FA9\u52D9\u3068\u306F\u6A29\u5229\u3068\u306F\u6B63\u53CD\u5BFE\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\uFF09\u304C\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u3042\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u5370\u8C61\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u6050\u308C\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002 free software\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u6982\u5FF5\u304C\u751F\u307E\u308C\u308B\u4EE5\u524D\u304B\u3089\u3086\u308B\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u30DE\u30F3\u306F\u3001\u5F7C\u304CGNU\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u7ACB\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u306E\u3068\u540C\u30581983\u5E74\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u8A00\u8449\u3092\u4E0A\u8A18\u3067\u8FF0\u3079\u305F\u3088\u3046\u306A\u610F\u5473\u3067\u4F7F\u3046\u3053\u3068\u3092\u4FC3\u3059\u81EA\u7531\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u904B\u52D5\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002GNU\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3001\u81EA\u7531\u306E\u7CBE\u795E\u3092\u5C0A\u91CD\u3057\u305F\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u5354\u529B\u3057\u3066\u88FD\u4F5C\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u9ECE\u660E\u671F\u306B\u30CF\u30C3\u30AB\u30FC\u305F\u3061\u306E\u9593\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u3001\u4E92\u3044\u306B\u5354\u529B\u3059\u308B\u7CBE\u795E\u3092\u3088\u307F\u304C\u3048\u3089\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. free software, software libre, \u0447\u0438 libre software) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434: \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u044F\u043A \u0432\u0430\u043C \u0437\u0430\u0432\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u044F\u0445 (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 0); \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0431\u0430\u0436\u0430\u0454 (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 1). \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443; \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 2); \n* \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430 3). \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443."@uk . . "Freie Software (freiheitsgew\u00E4hrende Software, englisch free software oder auch libre software) bezeichnet Software, die die Freiheit von Computernutzern in den Mittelpunkt stellt. Freie Software wird dadurch definiert, dass ein Nutzer mit dem Empfang der Software die Nutzungsrechte mitempf\u00E4ngt und diese ihm nicht vorenthalten oder beschr\u00E4nkt werden. Insbesondere bedeutet es,"@de . "51860"^^ . . . . . . "\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u062D\u0631\u0629"@ar . . . "\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0301\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0421\u041F\u041E, \u0430\u043D\u0433\u043B. free software, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 software libre \u0438\u043B\u0438 libre software), \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0444\u0442 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u00AB\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B\u00BB) \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0439."@ru . "\u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u038A\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (Free Software Foundation), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2."@el . "\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6"@zh . "Libera programaro estas programaro kiu estas libere uzebla, distribuebla kaj \u015Dan\u011Debla la\u016D la sekvaj specoj: \n* La libereco por uzi la programon, por iu ajn celo (libereco 0). \n* La libereco por studi kiel la programo funkcias, kaj \u015Dan\u011Di \u011Din por viaj bezonoj (libereco 1). Dispono pri la fontkodo de la programo estas anta\u016Dkondi\u0109o por tio \u0109i. \n* La libereco por disdoni kopiojn, do vi povas helpi vian najbaron (libereco 2). \n* La libereco por plibonigi la programon, kaj disdoni viajn plibonigojn al la publiko, por helpi \u0109iujn (libereco 3). Atingo al la fontkodo estas anta\u016Dkondi\u0109o por tio \u0109i."@eo . . . . . . . . . . . "Vrije software is software die aan gebruikers rechten toekent voor het bestuderen, wijzigen en opnieuw verspreiden van de broncode. Een groot deel van de vrije software wordt verspreid onder de GNU General Public License (GPL)."@nl . . . . . . . . . "Wolne oprogramowanie (ang. free software) \u2013 termin okre\u015Blaj\u0105cy oprogramowanie, kt\u00F3re mo\u017Ce by\u0107 uruchamiane, kopiowane, rozpowszechniane, analizowane oraz zmieniane i poprawiane przez u\u017Cytkownik\u00F3w, oraz daj\u0105ce u\u017Cytkownikom wolno\u015B\u0107 do dzielenia si\u0119 tym oprogramowaniem bez ogranicze\u0144 prawa autorskiego. G\u0142\u00F3wna idea polega na zaprzeczeniu temu prawu, kt\u00F3re zakazuje kopiowania, za pomoc\u0105 odpowiedniej licencji. Stosowanie licencji, aby usun\u0105\u0107 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 swobodnego (wolnego) kopiowania utwor\u00F3w nazywane jest Copyleft. Cz\u0119sto stosowane jest okre\u015Blenie Wolne i otwarte oprogramowanie, okre\u015Blaj\u0105ce dwa ruchy Wolne oraz Otwarte (ang. free and open) oprogramowanie. Wolne oprogramowanie jest przeciwie\u0144stwem zamkni\u0119tego oprogramowania. Wolne oprogramowanie mo\u017Ce by\u0107 oprogramowaniem komercyjnym, licencje copyleft nie zabraniaj\u0105 zarabiania na nim. Ruch wolnego oprogramowania zosta\u0142 zapocz\u0105tkowany przez Richarda Stallmana (RMS) oraz jego fundacje Free Software Foundation (FSF). Ruch Wolnego i otwartego oprogramowania zosta\u0142 rozpowszechniony na inne dziedziny \u017Cycia takie jak otwarta tre\u015B\u0107, otwarte standardy czy ruch wolnej kultury."@pl . "Svobodn\u00FD software"@cs . "Svobodn\u00FD software, n\u011Bkdy naz\u00FDvan\u00FD free software (z anglick\u00E9ho freedom - svoboda) nebo software libre je software, kter\u00FD u\u017Eivatel\u00E9 mohou pou\u017E\u00EDvat k libovoln\u00E9mu \u00FA\u010Delu, kop\u00EDrovat, distribuovat, studovat a m\u011Bnit. Svobodn\u00FD software je tedy ot\u00E1zka volnosti, nikoliv ceny. Jednotliv\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 mohou samostatn\u011B nebo spole\u010Dn\u011B u\u017E\u00EDvat software jak uznaj\u00ED za vhodn\u00E9, mohou jej bezplatn\u011B \u010Di za \u00FAplatu distribuovat, nab\u00EDzet technickou podporu \u010Di z\u00E1ruku jako dodate\u010Dnou placenou slu\u017Ebu. \u010Casto tyto slu\u017Eby nab\u00EDz\u00ED p\u0159\u00EDmo autor svobodn\u00E9ho softwaru. U svobodn\u00E9ho softwaru vyu\u017E\u00EDvan\u00E9ho k vysoce komer\u010Dn\u00EDm \u00FA\u010Del\u016Fm (nap\u0159. Red Hat Enterprise Linux) je placen\u00ED slu\u017Eeb obvykl\u00E9. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED svobodn\u00FD software pat\u0159\u00ED nap\u0159\u00EDklad opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Linux, prost\u0159ed\u00ED KDE, prost\u0159ed\u00ED GNOME, aplikace na \u00FApravu grafiky GIMP, webov\u00FD prohl\u00ED\u017Ee\u010D Firefox a kancel\u00E1\u0159sk\u00FD bal\u00EDk LibreOffice. Mno\u017Estv\u00ED svobodn\u00E9ho softwaru je obrovsk\u00E9 a lze nal\u00E9zt software t\u00E9m\u011B\u0159 pro ka\u017Edou oblast pou\u017Eit\u00ED."@cs . "Un logiciel libre est un logiciel dont l'utilisation, l'\u00E9tude, la modification et la duplication par autrui en vue de sa diffusion sont permises, techniquement et juridiquement, ceci afin de garantir certaines libert\u00E9s induites, dont le contr\u00F4le du programme par l'utilisateur et la possibilit\u00E9 de partage entre individus. Ces droits peuvent \u00EAtre simplement disponibles \u2014 cas du domaine public \u2014 ou bien \u00E9tablis par une licence, dite \u00AB libre \u00BB, bas\u00E9e sur le droit d'auteur. Les \u00AB licences copyleft \u00BB garantissent le maintien de ces droits aux utilisateurs m\u00EAme pour les travaux d\u00E9riv\u00E9s. Les logiciels libres constituent une alternative \u00E0 ceux qui ne le sont pas, qualifi\u00E9s de \u00AB propri\u00E9taires \u00BB ou de \u00AB privateurs \u00BB. Ces derniers sont alors consid\u00E9r\u00E9s par une partie de la communaut\u00E9 du logiciel libre comme \u00E9tant l'instrument d'un pouvoir injuste, en permettant au d\u00E9veloppeur de contr\u00F4ler l'utilisateur. Le logiciel libre est souvent confondu \u00E0 tort avec : \n* les gratuiciels (freewares) : un gratuiciel est un logiciel gratuit propri\u00E9taire, alors qu'un logiciel libre se d\u00E9finit par les libert\u00E9s accord\u00E9es \u00E0 l'utilisateur. Si la nature du logiciel libre facilite et encourage son partage, ce qui tend \u00E0 le rendre gratuit, elle ne s'oppose pas pour autant \u00E0 sa rentabilit\u00E9 principalement via des services associ\u00E9s. Les r\u00E9mun\u00E9rations sont li\u00E9es par exemple aux travaux de cr\u00E9ation, de d\u00E9veloppement, de mise \u00E0 disposition et de soutien technique. D'un autre c\u00F4t\u00E9 les logiciels gratuits ne sont pas n\u00E9cessairement libres, car leur code source n'est pas syst\u00E9matiquement accessible et leur licence peut ne pas correspondre \u00E0 la d\u00E9finition du logiciel libre. \n* l\u2019open source : le logiciel libre, selon son initiateur, est un mouvement social qui repose sur les principes de Libert\u00E9, \u00C9galit\u00E9, Fraternit\u00E9 ; l\u2019open source quant \u00E0 lui, d\u00E9crit pour la premi\u00E8re fois dans La Cath\u00E9drale et le Bazar, s'attache aux avantages d'une m\u00E9thode de d\u00E9veloppement au travers de la r\u00E9utilisation du code source."@fr . . . . . . . . . "Il software libero (dall'inglese free software o libre software) \u00E8 un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione grazie all'utilizzo delle suddette particolari licenze software. Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche."@it . . . . . . . . "2012-06-06"^^ . . . . . "Software librea edo software askea (ingelesez: free software), eskuratu ondoren, erabil, kopia, azter, molda eta bana daitekeen softwarea da. Internet bidez doan edo beste medio batzuetan banaketa ordainduz eskura daiteke. Dena dela, azken hori ez da derrigorrezkoa, eta libre egoera hori mantenduz ere, saldu egin daiteke. Era berean, doako softwarea (freeware) ere iturburu-kodearekin batera banatzen da batzuetan. Baina freewarea ez da software libre bezalakoa, moldatzeko eta banatzeko aukera eskaintzen ez duten kasuetan, bederen. Softwarea librea dela esan ohi da hurrengo lau eskubide hauek betetzen dituenean: \n* helburua edozein dela ere exekutatu ahal izatea (pribatua, hezkuntza, publikoa, komertziala, eta abar). \n* aztertu eta aldatu ahal izatea (horretarako beharrezkoa da kodea eskuratu ahal izatea). \n* kopiatu ahal izatea. \n* hobetu, eta hobekuntza horiek publiko egin ahal izatea, komunitatearen onurarako."@eu . . "Software librea edo software askea (ingelesez: free software), eskuratu ondoren, erabil, kopia, azter, molda eta bana daitekeen softwarea da. Internet bidez doan edo beste medio batzuetan banaketa ordainduz eskura daiteke. Dena dela, azken hori ez da derrigorrezkoa, eta libre egoera hori mantenduz ere, saldu egin daiteke. Era berean, doako softwarea (freeware) ere iturburu-kodearekin batera banatzen da batzuetan. Baina freewarea ez da software libre bezalakoa, moldatzeko eta banatzeko aukera eskaintzen ez duten kasuetan, bederen."@eu . . . . . . . . . "Free software or libre software, infrequently known as freedom-respecting software, is computer software distributed under terms that allow users to run the software for any purpose as well as to study, change, and distribute it and any adapted versions. Free software is a matter of liberty, not price; all users are legally free to do what they want with their copies of a free software (including profiting from them) regardless of how much is paid to obtain the program. Computer programs are deemed \"free\" if they give end-users (not just the developer) ultimate control over the software and, subsequently, over their devices. The right to study and modify a computer program entails that source code\u2014the preferred format for making changes\u2014be made available to users of that program. While this is often called \"access to source code\" or \"public availability\", the Free Software Foundation (FSF) recommends against thinking in those terms, because it might give the impression that users have an obligation (as opposed to a right) to give non-users a copy of the program. Although the term \"free software\" had already been used loosely in the past and other permissive software like the Berkeley Software Distribution released in 1978 existed, Richard Stallman is credited with tying it to the sense under discussion and starting the free software movement in 1983, when he launched the GNU Project: a collaborative effort to create a freedom-respecting operating system, and to revive the spirit of cooperation once prevalent among hackers during the early days of computing."@en . . . . . "Software livre \u00E9 o software que concede liberdade ao usu\u00E1rio para executar, acessar e modificar o c\u00F3digo fonte, e redistribuir c\u00F3pias com ou sem modifica\u00E7\u00F5es. Sua defini\u00E7\u00E3o \u00E9 estabelecida pela Free Software Foundation em conjunto com o projeto GNU. Segundo a defini\u00E7\u00E3o, criada por Richard Stallman, fundador da FSF, software livre \u00E9 qualquer programa de computador que pode ser usado, copiado, estudado, modificado e redistribu\u00EDdo sem nenhuma restri\u00E7\u00E3o. \u00C9 permitido vender software livre, entretanto as mesmas liberdades s\u00E3o v\u00E1lidas para o comprador."@pt . . . "El programari lliure \u00E9s el programari que pot ser usat, estudiat i modificat sense restriccions, i que pot ser copiat i redistribu\u00EFt b\u00E9 en una versi\u00F3 modificada o sense modificar sense cap restricci\u00F3, o b\u00E9 amb unes restriccions m\u00EDnimes per garantir que els futurs destinataris tamb\u00E9 tindran aquests drets. De fet, existeixen diverses definicions de programari lliure i diversos tipus de llic\u00E8ncies per la seva distribuci\u00F3."@ca . . . . . . "left"@en . . . "Libera programaro"@eo . . . . "yes"@en . . . . . . . "Free software or libre software, infrequently known as freedom-respecting software, is computer software distributed under terms that allow users to run the software for any purpose as well as to study, change, and distribute it and any adapted versions. Free software is a matter of liberty, not price; all users are legally free to do what they want with their copies of a free software (including profiting from them) regardless of how much is paid to obtain the program. Computer programs are deemed \"free\" if they give end-users (not just the developer) ultimate control over the software and, subsequently, over their devices."@en . . . . . . . "Perangkat lunak bebas"@in . . . . . "25.0"^^ . . . . .