"Franz Hipper, seit 1916 Ritter von Hipper (* 13. September 1863 in Weilheim; \u2020 25. Mai 1932 in Othmarschen) war ein deutscher Admiral in der Kaiserlichen Marine im Ersten Weltkrieg."@de . . . . . . . "1083012671"^^ . "Franz Hipper, seit 1916 Ritter von Hipper (* 13. September 1863 in Weilheim; \u2020 25. Mai 1932 in Othmarschen) war ein deutscher Admiral in der Kaiserlichen Marine im Ersten Weltkrieg."@de . . "August\u2013November 1918"@en . . . . . . . . . . . "\u5F17\u6717\u8332\u00B7\u99AE\u00B7\u5E0C\u4F69\u723E\u9A0E\u58EB\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFranz Ritter von Hipper\uFF0C1862\u5E746\u670811\u65E5\uFF0D1927\u5E746\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u4E0A\u5C07\uFF0C\u66FE\u65BC\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u64D4\u4EFB\u300C\u7B2C1\u5075\u5BDF\u96C6\u7FA4\u300D\u53F8\u4EE4\u3001\u300C\u516C\u6D77\u8266\u968A\u300D\u53F8\u4EE4\u8077\u52D9\uFF0C\u5728\u6230\u722D\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u88E1\u6307\u63EE\u8FD1\u4E4E\u5168\u90E8\u7684\u5FB7\u8ECD\u6230\u9B25\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF0C\u5BE6\u884C\u904E\u591A\u6B21\u7832\u8F5F\u82F1\u570B\u6CBF\u6D77\u57CE\u5E02\u4EE5\u53CA\u6D77\u6230\u884C\u52D5\uFF0C\u5305\u62EC\u4E00\u6B21\u5927\u6230\u53C3\u6230\u8ECD\u8266\u5678\u4F4D\u5408\u8A08\u6700\u5927\u898F\u6A21\u7684\u300C\u65E5\u5FB7\u862D\u6D77\u6230\u300D\uFF0C\u7279\u5225\u56E0\u70BA\u6B64\u6230\uFF0C\u5E0C\u4F69\u723E\u88AB\u5FB7\u7687\u6388\u4E88\u300C\u9A0E\u58EB\u300D\u982D\u929C\u30021918\u5E748\u6708\uFF0C\u5E0C\u4F69\u723E\u7E7C\u4EFB\u840A\u56E0\u54C8\u7279\u00B7\u820D\u723E\u7684\u8077\u52D9\uFF0C\u6210\u70BA\u300C\u516C\u6D77\u8266\u968A\u300D\u53F8\u4EE4\u30021918\u5E7412\u67082\u65E5\uFF0C\u5E0C\u4F69\u723E\u81EA\u884C\u8ACB\u8FAD\uFF0C\u4E26\u5A49\u62D2\u4ED6\u4EBA\u5EFA\u8B70\uFF0C\u5805\u6301\u4E0D\u64B0\u5BEB\u56DE\u61B6\u9304\u30021933\u5E74\uFF0C\u7D0D\u7CB9\u9EE8\u638C\u6B0A\u5F8C\u5FB7\u570B\u5927\u529B\u64F4\u5145\u8ECD\u5099\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u8258\u65B0\u9020\u7684\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266\u5373\u4EFB\u547D\u70BA\u300C\u5E0C\u4F69\u723E\u5C07\u8ECD\u865F\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Franz ryt\u00ED\u0159 von Hipper (13. z\u00E1\u0159\u00ED 1863, Weilheim \u2014 25. kv\u011Bten 1932, ) byl n\u011Bmeck\u00FD admir\u00E1l, velitel P\u0159edzv\u011Bdn\u00E9ho svazu a \u0160irokomo\u0159sk\u00E9ho lo\u010Fstva za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . . . . . . "1932-05-25"^^ . . . . . . . "Franz ryt\u00ED\u0159 von Hipper (13. z\u00E1\u0159\u00ED 1863, Weilheim \u2014 25. kv\u011Bten 1932, ) byl n\u011Bmeck\u00FD admir\u00E1l, velitel P\u0159edzv\u011Bdn\u00E9ho svazu a \u0160irokomo\u0159sk\u00E9ho lo\u010Fstva za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . "Franz von Hipper"@de . . . . . . . . "40170"^^ . . . "\u5F17\u6717\u8332\u00B7\u99AE\u00B7\u5E0C\u4F69\u723E"@zh . . "* World War I\n** Raid on Scarborough, Hartlepool and Whitby\n** Battle of Dogger Bank\n** Battle of Jutland"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Franz Ritter von Hipper (Weilheim in Oberbayern, 13 de setembro de 1863 \u2013 Hamburgo, 25 de maio de 1932) foi um oficial naval alem\u00E3o que tornou-se um dos principais almirantes da Marinha Imperial Alem\u00E3 na Primeira Guerra Mundial. Ele nasceu em uma fam\u00EDlia modesta e entrou na marinha em 1881, servindo em diversos navios at\u00E9 conseguir o comando de v\u00E1rios barcos torpedeiros. Hipper tamb\u00E9m atuou como oficial de guarda em uma s\u00E9rie de embarca\u00E7\u00F5es, incluindo no iate imperial SMY Hohenzollern. Ele comandou v\u00E1rios cruzadores em equipes de reconhecimento at\u00E9 ser nomeado em outubro de 1913 como o comandante do I Grupo de Reconhecimento, posi\u00E7\u00E3o que manteve at\u00E9 agosto de 1918 quando assumiu a Frota de Alto-Mar."@pt . "Franz von Hipper (Weilheim in Oberbayern, 13 settembre 1863 \u2013 Amburgo, 25 maggio 1932) \u00E8 stato un ammiraglio tedesco che prest\u00F2 servizio nella Kaiserliche Marine (Marina Imperiale Tedesca)."@it . . . "1918"^^ . . "Franz Ritter von Hipper (13 de septiembre de 1863 - 25 de mayo de 1932) fue un almirante de la Marina Imperial alemana, a la que se uni\u00F3 en 1881 como oficial cadete. Comand\u00F3 diversos buques torpederos y sirvi\u00F3 como oficial de guardia en varios barcos de guerra, como el yate del k\u00E1iser Guillermo II de Alemania, el SMY Hohenzollern. Asimismo, comand\u00F3 diversos cruceros del grupo de exploraci\u00F3n antes de ser nombrado en octubre de 1913 comandante del I Grupo de Exploraci\u00F3n de la Flota de Alta Mar, cargo que ocup\u00F3 hasta 1918, cuando sucedi\u00F3 al almirante Reinhard Scheer como comandante de la Flota de Alta Mar. Franz von Hipper es famoso por comandar los cruceros de batalla alemanes del I Grupo de Exploraci\u00F3n durante la Primera Guerra Mundial, particularmente en la Batalla de Jutlandia en 1916. Durante la guerra Hipper lider\u00F3 los cruceros de batalla que atacaron las costas inglesas. Su escuadra se enfrent\u00F3 con otra de cruceros de batalla brit\u00E1nicos en la Batalla del Banco Dogger en enero de 1915, donde fue hundido el crucero acorazado SMS Bl\u00FCcher. En la batalla de Jutlandia su buque insignia, el SMS L\u00FCtzow, fue tan severamente da\u00F1ado por los brit\u00E1nicos que hubo de ser echado a pique por un submarino de su escolta. Tras acabar la guerra en 1918 Franz von Hipper se retir\u00F3 de la Marina Imperial con una pensi\u00F3n vitalicia. En un principio vivi\u00F3 bajo un alias y hubo de mudar su residencia en numerosas ocasiones durante la Revoluci\u00F3n de Noviembre de 1918 en Alemania, tras lo que se instal\u00F3 en Altona. A diferencia de su superior Reinhard Scheer, Hipper nunca public\u00F3 las memorias de su servicio durante la guerra. Franz von Hipper muri\u00F3 el 25 de mayo de 1932; cinco a\u00F1os despu\u00E9s la Kriegsmarine bot\u00F3 el crucero pesado Admiral Hipper en homenaje al almirante."@es . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0456\u043F\u043F\u0435\u0440"@uk . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D2\u30C3\u30D1\u30FC\uFF08Franz Ritter von Hipper, 1863\u5E749\u670813\u65E5 - 1932\u5E745\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3001\u63D0\u7763\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Franz von Hipper (Weilheim in Oberbayern, 13 settembre 1863 \u2013 Amburgo, 25 maggio 1932) \u00E8 stato un ammiraglio tedesco che prest\u00F2 servizio nella Kaiserliche Marine (Marina Imperiale Tedesca)."@it . . . . . "\u0425\u0438\u043F\u043F\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0444\u043E\u043D"@ru . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0420\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0456\u043F\u043F\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Franz Ritter von Hipper) \u2014 (13 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1863, \u0412\u0430\u0439\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u2014 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1932, \u041E\u0442\u043C\u0430\u0440\u0448\u0435\u043D-\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433) \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 (\u043D\u0456\u043C. Kaiserliche Marine) \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0420\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0421\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0424\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0424\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F (\u043D\u0456\u043C. Hochseeflotte)."@uk . "Franz Ritter von Hipper (13 September 1863 \u2013 25 May 1932) was an admiral in the German Imperial Navy (Kaiserliche Marine). Franz von Hipper joined the German Navy in 1881 as an officer cadet. He commanded several torpedo boat units and served as watch officer aboard several warships, as well as Kaiser Wilhelm II's yacht SMY Hohenzollern. Hipper commanded several cruisers in the reconnaissance forces before being appointed commander of the I Scouting Group in October 1913. He is most famous for commanding the German battlecruisers of the I Scouting Group during World War I, particularly at the Battle of Jutland on 31 May \u2013 1 June 1916. During the war, Hipper led the German battlecruisers on several raids of the English coast, for which he was vilified in the English press as a \"baby killer\". His squadron clashed with the British battlecruiser squadron at the Battle of Dogger Bank in January 1915, where the armored cruiser Bl\u00FCcher was lost. At the Battle of Jutland, Hipper's flagship L\u00FCtzow was sunk, though his ships succeeded in sinking three British battlecruisers. In 1918 he was promoted to succeed Admiral Reinhard Scheer as commander of the High Seas Fleet. After the end of the war in 1918, Hipper retired from the Imperial Navy with a full pension. He initially lived under an alias and moved frequently to avoid radical revolutionaries during the German Revolution of 1918\u20131919. After the revolution settled, he moved to Altona outside Hamburg. Unlike his superior, Reinhard Scheer, he never published a memoir of his service during the war. Hipper died on 25 May 1932. The Kriegsmarine commemorated him with the launching of the heavy cruiser Admiral Hipper in 1938."@en . . "28004899"^^ . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Franz Ritter von Hipper, f\u00F6dd 13 september 1863 i , d\u00F6d 25 maj 1932 i , var en tysk amiral."@sv . "Franz von Hipper"@fr . "August 1918"@en . . . . . . "see [[#Decorations and awards"@en . . . "Franz von Hipper"@pl . . . . . . . "Commander of High Seas Fleet"@en . . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0631\u064A\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0631 (13 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1863 - 25 \u0645\u0627\u064A\u0648 1932) \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1881 \u0643\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0645\u062A\u062F\u0631\u0628. \u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u062E\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0643\u0627\u064A\u0632\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0642\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1913. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062C\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u064A\u0648. - 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1916. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0642\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0648\u064A\u0647 \u0633\u0645\u0639\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u00AB\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u00BB. \u0627\u0634\u062A\u0628\u0643 \u0633\u0631\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0648\u062C\u0631 \u0628\u0627\u0646\u0643 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1915\u060C \u062D\u064A\u062B \u0641\u0642\u062F\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0639 \"\". \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062C\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u063A\u0631\u0642\u062A \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \"\"\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0633\u0641\u0646\u0647 \u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u0625\u063A\u0631\u0627\u0642 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918 \u062A\u0645\u062A \u062A\u0631\u0642\u064A\u062A\u0647 \u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0645\u064A\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0627\u064A\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F \u0634\u064A\u0631 \u0643\u0642\u0627\u0626\u062F \u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0634 \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A \u0643\u0627\u0645\u0644. \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u0648\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0643\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 1918-1919. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u062A\u0648\u0646\u0627 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0647\u060C \u0631\u064A\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F \u0634\u064A\u0631\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A \u0639\u0646 \u062E\u062F\u0645\u062A\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0641\u064A 25 \u0645\u0627\u064A\u0648 1932. \u0627\u062D\u062A\u0641\u0644\u062A \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1938."@ar . . . . . "Franz von Hipper"@cs . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0420\u0438\u0301\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0425\u0438\u0301\u043F\u043F\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Franz Ritter von Hipper, 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863 \u2014 25 \u043C\u0430\u044F 1932) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. (\u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u00AB\u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u2014 \u0448\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0435.)"@ru . . . . "\u5F17\u6717\u8332\u00B7\u99AE\u00B7\u5E0C\u4F69\u723E\u9A0E\u58EB\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFranz Ritter von Hipper\uFF0C1862\u5E746\u670811\u65E5\uFF0D1927\u5E746\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u4E0A\u5C07\uFF0C\u66FE\u65BC\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u64D4\u4EFB\u300C\u7B2C1\u5075\u5BDF\u96C6\u7FA4\u300D\u53F8\u4EE4\u3001\u300C\u516C\u6D77\u8266\u968A\u300D\u53F8\u4EE4\u8077\u52D9\uFF0C\u5728\u6230\u722D\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u88E1\u6307\u63EE\u8FD1\u4E4E\u5168\u90E8\u7684\u5FB7\u8ECD\u6230\u9B25\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF0C\u5BE6\u884C\u904E\u591A\u6B21\u7832\u8F5F\u82F1\u570B\u6CBF\u6D77\u57CE\u5E02\u4EE5\u53CA\u6D77\u6230\u884C\u52D5\uFF0C\u5305\u62EC\u4E00\u6B21\u5927\u6230\u53C3\u6230\u8ECD\u8266\u5678\u4F4D\u5408\u8A08\u6700\u5927\u898F\u6A21\u7684\u300C\u65E5\u5FB7\u862D\u6D77\u6230\u300D\uFF0C\u7279\u5225\u56E0\u70BA\u6B64\u6230\uFF0C\u5E0C\u4F69\u723E\u88AB\u5FB7\u7687\u6388\u4E88\u300C\u9A0E\u58EB\u300D\u982D\u929C\u30021918\u5E748\u6708\uFF0C\u5E0C\u4F69\u723E\u7E7C\u4EFB\u840A\u56E0\u54C8\u7279\u00B7\u820D\u723E\u7684\u8077\u52D9\uFF0C\u6210\u70BA\u300C\u516C\u6D77\u8266\u968A\u300D\u53F8\u4EE4\u30021918\u5E7412\u67082\u65E5\uFF0C\u5E0C\u4F69\u723E\u81EA\u884C\u8ACB\u8FAD\uFF0C\u4E26\u5A49\u62D2\u4ED6\u4EBA\u5EFA\u8B70\uFF0C\u5805\u6301\u4E0D\u64B0\u5BEB\u56DE\u61B6\u9304\u30021933\u5E74\uFF0C\u7D0D\u7CB9\u9EE8\u638C\u6B0A\u5F8C\u5FB7\u570B\u5927\u529B\u64F4\u5145\u8ECD\u5099\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u8258\u65B0\u9020\u7684\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266\u5373\u4EFB\u547D\u70BA\u300C\u5E0C\u4F69\u723E\u5C07\u8ECD\u865F\u300D\u3002"@zh . "position abolished"@en . "Franz von Hipper"@in . . . . "Le chevalier Franz von Hipper (n\u00E9 le 13 septembre 1863 \u00E0 Weilheim - mort le 25 mai 1932 \u00E0 Hambourg) est un admiral allemand, connu pour avoir command\u00E9 les cuirass\u00E9s pendant la bataille du Jutland."@fr . . "1881"^^ . . . . . . "Franz Ritter von Hipper (13 de septiembre de 1863 - 25 de mayo de 1932) fue un almirante de la Marina Imperial alemana, a la que se uni\u00F3 en 1881 como oficial cadete. Comand\u00F3 diversos buques torpederos y sirvi\u00F3 como oficial de guardia en varios barcos de guerra, como el yate del k\u00E1iser Guillermo II de Alemania, el SMY Hohenzollern. Asimismo, comand\u00F3 diversos cruceros del grupo de exploraci\u00F3n antes de ser nombrado en octubre de 1913 comandante del I Grupo de Exploraci\u00F3n de la Flota de Alta Mar, cargo que ocup\u00F3 hasta 1918, cuando sucedi\u00F3 al almirante Reinhard Scheer como comandante de la Flota de Alta Mar."@es . . . . . . . . . "Franz Ritter von Hipper (13 September 1863 \u2013 25 May 1932) was an admiral in the German Imperial Navy (Kaiserliche Marine). Franz von Hipper joined the German Navy in 1881 as an officer cadet. He commanded several torpedo boat units and served as watch officer aboard several warships, as well as Kaiser Wilhelm II's yacht SMY Hohenzollern. Hipper commanded several cruisers in the reconnaissance forces before being appointed commander of the I Scouting Group in October 1913."@en . . "1863-09-13"^^ . . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0631\u064A\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0631 (13 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1863 - 25 \u0645\u0627\u064A\u0648 1932) \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1881 \u0643\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0645\u062A\u062F\u0631\u0628. \u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u062E\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0643\u0627\u064A\u0632\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0642\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1913."@ar . . . . . "Franz von Hipper"@pt . . . "Franz von Hipper (13 September 1863 - 25 Mei 1932) adalah seorang laksamana madya Jerman selama Perang Dunia I. Ia dikenal karena memimpin pasukan Angkatan Laut Jerman di Pertempuran Jutlandia. Hipper juga menjadi komandan untuk lima kapal tempur, lima kapal penjelajah, tiga puluh kapal perusak sepanjang karier militernya. Untuk menghargai jasanya pada pertempuran Jutlandia bagi Angkatan Laut Jerman, nama Hipper dijadikan nama sebuah kapal penjelajah yang terlibat pertempuran selama Perang Dunia II bernama . KMS Admiral Hipper mulai dibangun pada Juli 1939 dan resmi bertugas di jajaran Angkatan Laut Jerman pada April 1939. Hipper bergabung dengan Angkatan Laut Kekaisaran Jerman pada tahun 1881 sebagai seorang perwira pada usia 18 tahun. Pada Oktober 1913, Hipper diangkat menjadi seorang ko"@in . . . "Von Hipper in 1916"@en . . "German Empire" . . . "Franz von Hipper"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Franz Ritter von Hipper, f\u00F6dd 13 september 1863 i , d\u00F6d 25 maj 1932 i , var en tysk amiral."@sv . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0420\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0456\u043F\u043F\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Franz Ritter von Hipper) \u2014 (13 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1863, \u0412\u0430\u0439\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u2014 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1932, \u041E\u0442\u043C\u0430\u0440\u0448\u0435\u043D-\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433) \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 (\u043D\u0456\u043C. Kaiserliche Marine) \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0420\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0421\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0424\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0424\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F (\u043D\u0456\u043C. Hochseeflotte)."@uk . . . . "Le chevalier Franz von Hipper (n\u00E9 le 13 septembre 1863 \u00E0 Weilheim - mort le 25 mai 1932 \u00E0 Hambourg) est un admiral allemand, connu pour avoir command\u00E9 les cuirass\u00E9s pendant la bataille du Jutland."@fr . . . . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D2\u30C3\u30D1\u30FC"@ja . "Franz Ritter von Hipper (ur. 13 wrze\u015Bnia 1863, zm. 25 maja 1932) \u2013 niemiecki admira\u0142. Urodzi\u0142 si\u0119 w Weilheim in Oberbayern w Bawarii w rodzinie w\u0142a\u015Bciciela sklepu. W latach 1873\u201379 uczy\u0142 si\u0119 w gimnazjum w Monachium, kt\u00F3re uko\u0144czy\u0142, nie przyst\u0119puj\u0105c jednak do matury. Zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do armii Bawarii jako ochotnik, po czym wst\u0105pi\u0142 do Kaiserliche Marine w 1881 roku jako 18-letni kadet. S\u0142u\u017Cy\u0142 na fregatach i , na kt\u00F3rej odby\u0142 rejs dooko\u0142a \u015Bwiata w latach 1882\u20131884. W 1885 roku uzyska\u0142 stopie\u0144 oficerski. Od 1892 do 1894 roku dowodzi\u0142 torpedowcami, a od 1895 roku ca\u0142\u0105 II Rezerwow\u0105 Flotyll\u0105 Torpedowc\u00F3w. Od 1898 roku s\u0142u\u017Cy\u0142 jako nawigator na okr\u0119cie flagowym floty SMS \u201EKurf\u00FCrst Friedrich Wilhelm\u201D, a od kolejnego roku na jachcie cesarskim \u201EHohenzollern\u201D. W 1906 roku obj\u0105\u0142 dow\u00F3dztwo kr\u0105\u017Cownika pancerne"@pl . . "Franz Ritter von Hipper (Weilheim in Oberbayern (Beieren), 13 september 1863 - Hamburg-Othmarschen (Hamburg), 25 mei 1932) was een Duitse admiraal tijdens de Eerste Wereldoorlog. Hij werd bekend door zijn optreden als commandant van de Duitse slagkruisers tijdens de Zeeslag bij Jutland."@nl . . . . "Franz von Hipper"@en . . . . . . . . "Franz von Hipper (13 September 1863 - 25 Mei 1932) adalah seorang laksamana madya Jerman selama Perang Dunia I. Ia dikenal karena memimpin pasukan Angkatan Laut Jerman di Pertempuran Jutlandia. Hipper juga menjadi komandan untuk lima kapal tempur, lima kapal penjelajah, tiga puluh kapal perusak sepanjang karier militernya. Untuk menghargai jasanya pada pertempuran Jutlandia bagi Angkatan Laut Jerman, nama Hipper dijadikan nama sebuah kapal penjelajah yang terlibat pertempuran selama Perang Dunia II bernama . KMS Admiral Hipper mulai dibangun pada Juli 1939 dan resmi bertugas di jajaran Angkatan Laut Jerman pada April 1939. Hipper bergabung dengan Angkatan Laut Kekaisaran Jerman pada tahun 1881 sebagai seorang perwira pada usia 18 tahun. Pada Oktober 1913, Hipper diangkat menjadi seorang komandan Pasukan Angkatan Laut Jerman."@in . "Franz Ritter von Hipper (ur. 13 wrze\u015Bnia 1863, zm. 25 maja 1932) \u2013 niemiecki admira\u0142. Urodzi\u0142 si\u0119 w Weilheim in Oberbayern w Bawarii w rodzinie w\u0142a\u015Bciciela sklepu. W latach 1873\u201379 uczy\u0142 si\u0119 w gimnazjum w Monachium, kt\u00F3re uko\u0144czy\u0142, nie przyst\u0119puj\u0105c jednak do matury. Zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do armii Bawarii jako ochotnik, po czym wst\u0105pi\u0142 do Kaiserliche Marine w 1881 roku jako 18-letni kadet. S\u0142u\u017Cy\u0142 na fregatach i , na kt\u00F3rej odby\u0142 rejs dooko\u0142a \u015Bwiata w latach 1882\u20131884. W 1885 roku uzyska\u0142 stopie\u0144 oficerski. Od 1892 do 1894 roku dowodzi\u0142 torpedowcami, a od 1895 roku ca\u0142\u0105 II Rezerwow\u0105 Flotyll\u0105 Torpedowc\u00F3w. Od 1898 roku s\u0142u\u017Cy\u0142 jako nawigator na okr\u0119cie flagowym floty SMS \u201EKurf\u00FCrst Friedrich Wilhelm\u201D, a od kolejnego roku na jachcie cesarskim \u201EHohenzollern\u201D. W 1906 roku obj\u0105\u0142 dow\u00F3dztwo kr\u0105\u017Cownika pancernego . W pa\u017Adzierniku 1913 zosta\u0142 wyznaczony na stanowisko dow\u00F3dcy Morskich Si\u0142 Zwiadowczych. Po rozpocz\u0119ciu I wojny \u015Bwiatowej, w 1914 Hipper dowodzi\u0142 kr\u0105\u017Cownikami liniowymi podczas sporadycznych rajd\u00F3w przeciwko nadbrze\u017Cnym angielskim miastom, m.in. w grudniu 1914 atakuj\u0105c Scarborough. Dowodzi\u0142 niemieckimi kr\u0105\u017Cownikami liniowymi podczas bitwy o Dogger Bank w styczniu 1915 roku. Podczas bitwy jutlandzkiej (31 maja \u2013 1 czerwca 1916) zada\u0142 Royal Navy powa\u017Cne straty, zatapiaj\u0105c 3 kr\u0105\u017Cowniki liniowe przeciwnika. Nied\u0142ugo potem kr\u00F3l Ludwik III Bawarczyk nada\u0142 mu tytu\u0142 rycerski. W sierpniu 1918 Hipper zosta\u0142 awansowany do rangi admira\u0142a i uzyska\u0142 stanowisko g\u0142\u00F3wnodowodz\u0105cego floty pe\u0142nomorskiej. Odszed\u0142 ze s\u0142u\u017Cby 30 listopada 1918 i sp\u0119dzi\u0142 reszt\u0119 \u017Cycia w Othmarschen niedaleko Hamburga. Po \u015Bmierci urna z jego prochami zosta\u0142a odes\u0142ana do rodzinnego miasta. Podczas II wojny \u015Bwiatowej jego imieniem ochrzczono niemiecki ci\u0119\u017Cki kr\u0105\u017Cownik \u2013 \u201EAdmiral Hipper\u201D."@pl . . . . "Franz von Hipper"@nl . . . "Commander-in-Chief of High Seas Fleet of the Imperial German Navy"@en . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0420\u0438\u0301\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0425\u0438\u0301\u043F\u043F\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Franz Ritter von Hipper, 13 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863 \u2014 25 \u043C\u0430\u044F 1932) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. (\u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u00AB\u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u2014 \u0448\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0435.)"@ru . . "1881"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D2\u30C3\u30D1\u30FC\uFF08Franz Ritter von Hipper, 1863\u5E749\u670813\u65E5 - 1932\u5E745\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3001\u63D0\u7763\u3002"@ja . "Franz Ritter von Hipper (Weilheim in Oberbayern (Beieren), 13 september 1863 - Hamburg-Othmarschen (Hamburg), 25 mei 1932) was een Duitse admiraal tijdens de Eerste Wereldoorlog. Hij werd bekend door zijn optreden als commandant van de Duitse slagkruisers tijdens de Zeeslag bij Jutland."@nl . . . . . . "Franz von Hipper"@sv . . . . . . . . . . "November 1918"@en . . . . . . . . . . "Franz Ritter von Hipper (Weilheim in Oberbayern, 13 de setembro de 1863 \u2013 Hamburgo, 25 de maio de 1932) foi um oficial naval alem\u00E3o que tornou-se um dos principais almirantes da Marinha Imperial Alem\u00E3 na Primeira Guerra Mundial. Ele nasceu em uma fam\u00EDlia modesta e entrou na marinha em 1881, servindo em diversos navios at\u00E9 conseguir o comando de v\u00E1rios barcos torpedeiros. Hipper tamb\u00E9m atuou como oficial de guarda em uma s\u00E9rie de embarca\u00E7\u00F5es, incluindo no iate imperial SMY Hohenzollern. Ele comandou v\u00E1rios cruzadores em equipes de reconhecimento at\u00E9 ser nomeado em outubro de 1913 como o comandante do I Grupo de Reconhecimento, posi\u00E7\u00E3o que manteve at\u00E9 agosto de 1918 quando assumiu a Frota de Alto-Mar. Hipper \u00E9 mais conhecido por suas a\u00E7\u00F5es na Marinha Imperial durante a Primeira Guerra Mundial. Ele liderou seus cruzadores de batalha em miss\u00F5es de ataque a cidades costeiras do Reino Unido, pelo qual foi vilificado pela imprensa brit\u00E2nica como um \"assassino de beb\u00EAs\" devido aos n\u00FAmeros de mortes civis. Sua frota de cruzadores enfrentou em janeiro de 1915 esquadras brit\u00E2nicas na Batalha do Banco de Dogger. Hipper novamente comandou o I Grupo de Reconhecimento durante a Batalha da Jutl\u00E2ndia em 1916, com seus navios conseguindo afundar tr\u00EAs cruzadores de batalha brit\u00E2nicos, por\u00E9m Hipper perdeu sua capit\u00E2nia o SMS L\u00FCtzow. Como comandante da Frota de Alto-Mar pouco conseguiu alcan\u00E7ar antes do fim da guerra. Ele se aposentou da marinha em novembro de 1918 com uma pens\u00E3o completa. Hipper inicialmente viveu usando pseud\u00F4nimos e mudou-se com frequ\u00EAncia com o objetivo de escapar de revolucion\u00E1rios radicais durante a Revolu\u00E7\u00E3o Alem\u00E3 de 1918\u201319. Ele estabeleceu-se definitivamente no bairro de Altona em Hamburgo quando a revolu\u00E7\u00E3o acabou. Hipper, diferentemente de seu superior Reinhard Scheer, nunca publicou suas mem\u00F3rias de seu servi\u00E7o na guerra. Ele morreu em maio de 1932 e foi cremado. A Kriegsmarine da Alemanha Nazista batizou em 1938 o cruzador pesado Admiral Hipper em sua homenagem, enquanto a Bundesmarine da Alemanha Ocidental fez o mesmo ao lan\u00E7ar na d\u00E9cada de 1950 uma fragata chamada Hipper."@pt . . "Franz von Hipper"@it . . . . . . . . . . . .