. . . . . . . . . . . . . "\u7535\u5F71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Amovie/ film\uFF09\uFF0C\u7279\u70B9\u662F\u8FD0\u52A8\uFF0F\u79FB\u52A8\u7684\u753B\u9762\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Amotion/ moving picture\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u89C6\u89C9\u827A\u672F\u4F5C\u54C1\uFF0C\u7528\u6765\u6A21\u62DF\u901A\u8FC7\u4F7F\u7528\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u6765\u4F20\u8FBE\u601D\u60F3\u3001\u6545\u4E8B\u3001\u611F\u77E5\u3001\u611F\u89C9\u3001\u7F8E\u6216\u6C1B\u56F4\u7684\u4F53\u9A8C\u3002\u8FD9\u4E9B\u56FE\u50CF\u901A\u5E38\u4F34\u6709\u58F0\u97F3\uFF0C\u66F4\u5C11\u6709\u5176\u4ED6\u611F\u5B98\u523A\u6FC0\u3002 \u96FB\u5F71\u4E2D\u770B\u8D77\u4F86\u9023\u7E8C\u7684\u756B\u9762\uFF0C\u662F\u7531\u4E00\u5E40\u5E40\u55AE\u7368\u7684\u7167\u7247\u5B8C\u6210\u7684\uFF0C\u81F3\u65BC\u95DC\u65BC\u96FB\u5F71\u4E2D\u904B\u52D5\u7684\u611F\u89BA\uFF0C\u662F\u56E0\u70BA\u4EBA\u5011\u56E0\u70BA\u8996\u89BA\u4E0A\u7684\u98DB\u73FE\u8C61\uFF08Phi phenomenon\uFF09\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5C0D\u4E00\u9023\u4E32\u975C\u614B\u5716\u7247\u537B\u6703\u9020\u6210\u79FB\u52D5\u7684\u932F\u89BA\u3002\u50B3\u7D71\u5C0D\u96FB\u5F71\u4E2D\u904B\u52D5\u611F\u77E5\u7684\u7406\u89E3\u662F\u56E0\u70BA\u8996\u89BA\u66AB\u7559\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5716\u50CF\u96E2\u958B\u5F8C\uFF0C\u4ECD\u80FD\u5728\u773C\u775B\u4FDD\u7559\u300C\u8996\u50CF\u300D\u7D04\u5341\u5206\u4E4B\u4E00\u79D2\u3002\u56E0\u6B64\u5927\u8166\u611F\u89BA\u5230\u5716\u50CF\u662F\u300C\u904B\u52D5\u300D\u7684\u3002\u4F46\u57281916\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u5FB7\u570B\u5FC3\u7406\u5B78\u5BB6\u96E8\u679C\u00B7\u660E\u65AF\u7279\u4F2F\u683C\uFF08Hugo M\u00FCnsterberg\uFF09\u7684\u300A\u96FB\u5F71\uFF1A\u4E00\u6B21\u5FC3\u7406\u5B78\u7814\u7A76\u300B\u4E2D\u7B2C\u4E09\u7AE0\u300A\u6DF1\u5EA6\u611F\u548C\u904B\u52D5\u611F\u300B\u4E2D\uFF0C\u96E8\u679C\u00B7\u660E\u65AF\u7279\u4F2F\u683C\u8B49\u660E\u4E86\u5916\u89C0\u904B\u52D5\u7D55\u4E0D\u662F\u5F71\u50CF\u6EEF\u7559\uFF08\u5373\u8996\u89BA\u66AB\u7559\uFF09\u7684\u7D50\u679C\uFF0C\u800C\u662F\uFF08\u4F46\u4E0D\u50C5\u50C5\u662F\uFF09\u5C0D\u904B\u52D5\u7684\u9023\u7E8C\u968E\u6BB5\u7684\u611F\u77E5\u3002 \u96FB\u5F71\u88FD\u4F5C\u672C\u8EAB\u662F\u85DD\u8853\u4E5F\u662F\u7522\u696D\u3002\u96FB\u5F71\u53EF\u4EE5\u7531\u96FB\u5F71\u651D\u5F71\u6A5F\u62CD\u651D\u771F\u5BE6\u5F71\u50CF\u518D\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u50B3\u7D71\u7684\u52D5\u756B\u6280\u5DE7\u7E6A\u88FD\u5716\u756B\u518D\u62CD\u651D\u5716\u756B\u800C\u6210\uFF0C\u751A\u81F3\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u96FB\u8166\u6210\u50CF\u53CA\u8BA1\u7B97\u673A\u52A8\u753B\u88FD\u4F5C\u96FB\u5F71\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728\u96FB\u5F71\u4E2D\u5229\u7528\u4E0A\u8FF0\u6240\u6709\u7684\u6280\u8853\u53CA\u5176\u4ED6\u8996\u89BA\u6548\u679C\u3002\u96FB\u5F71\u6280\u8853\u767C\u5C55\u521D\u671F\u6709\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u653E\u6620\u901F\u5EA6\uFF0C\u4F46\u73FE\u6642\u96FB\u5F71\u90FD\u591A\u4EE5\u6BCF\u79D2\u4E8C\u5341\u56DB\u683C\u5716\u50CF\u4F5C\u653E\u6620\u6A19\u6E96\u3002 \u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u666E\u6797\u65AF\u4E8E1888\u5E7410\u670814\u65E5\uFF0C\u4F7F\u7528\u6539\u8FDB\u7248\u7684\u5355\u955C\u5934\u6444\u5F71\u673A\uFF08\u5373\uFF09\u62CD\u6444\u4E86\u7535\u5F71\u300A\u6717\u5FB7\u6D77\u82B1\u56ED\u573A\u666F\u300B\u3002\u4ED6\u5728\u5229\u5179\u7684\u6C49\u65AF\u83B1\u7279\u533A\u7684\u60E0\u7279\u5229\u5DE5\u5382\u4EE5\u53CA\u60E0\u7279\u5229\u4F4D\u4E8E\u6717\u5FB7\u6D77\u7684\u5BB6--\u5965\u514B\u4F0D\u5FB7\u519C\u5E84\u5C55\u51FA\u4E86\u4ED6\u8FD9\u7B2C\u4E00\u90E8\u7535\u5F71\u3002 \u7535\u5F71\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E03\u827A\u672F\u7684\u6765\u7531\u662F\u610F\u5927\u5229\u8BD7\u4EBA\u548C\u7535\u5F71\u5148\u9A71\u8005\uFF08Ricciotto Canudo\uFF09\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E8E1911\u5E74\u53D1\u8868\u7684\u4E00\u7BC7\u300A\u7B2C\u516D\u827A\u672F\u7684\u8A95\u751F\u300B\uFF08Birth of the 6th art\uFF09\uFF0C\u5C07\u96FB\u5F71\u653E\u5728\u5EFA\u7BC9\u3001\u96D5\u5851\u3001\u7E6A\u756B\u3001\u97F3\u6A02\u3001\u8A69\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u5F8C\u4F86\u53C8\u52A0\u5165\u4E86\u65E9\u5728\u96FB\u5F71\u4E4B\u524D\u5C31\u6709\u7684\u821E\u8E48\uFF0C\u56E0\u6B64\u7535\u5F71\u5C31\u6210\u70BA\u7B2C\u4E03\u85DD\u8853\u3002\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u8AAA\u6CD5\u662F\u5C07\u65E9\u5728\u96FB\u5F71\u554F\u4E16\u524D\u5C31\u6709\u7684\u6232\u5287\u653E\u5728\u7535\u5F71\u4E4B\u524D\uFF0C\u4EE5\u6B64\u65B9\u6CD5\u4F86\u7B97\uFF0C\u96FB\u5F71\u5C31\u6210\u70BA\u7B2C\u516B\u85DD\u8853\u3002 \u5982\u4ECA\uFF0C\u8A31\u591A\u96FB\u5F71\u4ECD\u7136\u7528\u80FD\u628A\u5F71\u50CF\u8A18\u9304\u5230\u81A0\u6372\u4E0A\u7684\u651D\u5F71\u6A5F\u4F86\u62CD\u651D\u3002\u81A0\u5377\u7D93\u904E\u6C96\u6D17\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u518D\u7528\u653E\u6620\u6A5F\u4F86\u904B\u884C\u81A0\u5377\u3002\u653E\u6620\u6A5F\u53EF\u4EE5\u767C\u51FA\u5149\u7DDA\uFF0C\u900F\u904E\u81A0\u5377\uFF0C\u9019\u6A23\u5F71\u50CF\u5C31\u5728\u9280\u5E55\u4E0A\u986F\u793A\u51FA\u4E86\u3002\u81EA\u5F9E\u6709\u8072\u96FB\u5F71\u767C\u660E\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u7684\u96FB\u5F71\u90FD\u662F\u6709\u8072\u96FB\u5F71\u3002\u6700\u8FD1\u8A31\u591A\u96FB\u5F71\u90FD\u7528\u6578\u78BC\u651D\u50CF\u6A5F\u4F86\u62CD\u651D\uFF0C\u653E\u6620\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u53EF\u4EE5\u7528\u6578\u4F4D\u653E\u6620\u6A5F\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u628A\u6578\u4F4D\u5F71\u50CF\u8F49\u7F6E\u5230\u50B3\u7D71\u7684\u81A0\u7247\u4E0A\u3002\u8FD9\u79CD\u65B9\u6CD5\u53EF\u907F\u514D\u81A0\u7247\u9577\u6642\u9593\u5B58\u653E\u7684\u5931\u771F\u3002"@zh . . . . "Una pel\u00EDcula (del lat\u00EDn pellicula, diminutivo de pellis, \u00ABpiel\u00BB), tambi\u00E9n llamado filme, es una serie de im\u00E1genes fijas que, cuando se proyectan en una pantalla de forma consecutiva en r\u00E1pida sucesi\u00F3n, crean la ilusi\u00F3n \u00F3ptica de im\u00E1genes en movimiento. El t\u00E9rmino normalmente se usa como sin\u00F3nimo de obra cinematogr\u00E1fica,\u200B es decir, una historia (ficticia o documental), registrada en un soporte (pel\u00EDcula flexible o contenedor digital) que se graba y lee mediante un mecanismo continuo o intermitente de sucesi\u00F3n de im\u00E1genes. Estas pel\u00EDculas cinematogr\u00E1ficas tambi\u00E9n reciben el nombre de film\u200B o acortado peli."@es . . . . . . . . . "Film \u00E4r en konstform som utg\u00F6rs av r\u00F6rlig bild, allts\u00E5 flera bilder som i snabb f\u00F6ljd skapar en illusion av r\u00F6relse. Film \u00E4r ett massmedium och kombineras ofta med ljud. Filmer kan utg\u00F6ras av verkliga scener fotograferade med en filmkamera; fotograferade teckningar eller miniatyrmodeller; datorgenererade bilder eller datoranimering; eller en kombination av dessa. Film som historieber\u00E4ttande medium \u00E4r en popul\u00E4r underh\u00E5llningsk\u00E4lla, och har givit upphov till en global industri. Film \u00E4r \u00E4ven ett effektivt medium f\u00F6r att g\u00F6ra reklam, utbilda eller indoktrinera."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Film"@it . "21555729"^^ . "\u039F \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C3\u03B9\u03BD\u03B5\u03BC\u03AC (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC cin\u00E9matographe, cinema) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7, \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03BF \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 = \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 + \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE)."@el . . . . . . . . . . "\u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2"@el . . . . . "Film (cin\u00E9ma)"@fr . . . . . . . . . . "Film (zinema)"@eu . . . "Film"@de . . . . . . . . . . "\u0424\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u0301\u043B\u044C\u043C, \u043A\u0456\u043D\u043E, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C (\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0434\u0440\u0456\u0432), \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0440 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434."@uk . . . . . . . . . . "Film, juga dikenal sebagai movie, gambar hidup, film teater atau foto bergerak, adalah serangkaian gambar diam, yang ketika ditampilkan pada layar akan menciptakan bergerak yang dikarenakan efek fenomena phi. Ilusi optik ini memaksa penonton untuk melihat gerakan berkelanjutan antar objek yang berbeda secara cepat dan berturut-turut. Proses pembuatan film adalah gabungan dari seni dan industri. Sebuah film dapat dibuat dengan memotret adegan sungguhan dengan kamera film; memotret gambar atau model \"miniatur\" menggunakan teknik animasi tradisional; dengan CGI dan animasi komputer; atau dengan kombinasi beberapa teknik yang ada dan efek visual lainnya."@in . . . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u0645"@ar . . . . "Film"@cs . . . . . . . . . "Film je souhrnn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro kinematografii a ve\u0161ker\u00E9 jej\u00ED aspekty \u2013 um\u011Bleck\u00E9, technick\u00E9, komer\u010Dn\u00ED a spole\u010Densk\u00E9. Spolu s tiskem, rozhlasem a televiz\u00ED a dnes u\u017E i internetem pat\u0159\u00ED film mezi komunika\u010Dn\u00ED prost\u0159edky s nejv\u011Bt\u0161\u00EDm dosahem a vlivem, spole\u010Dn\u011B s televiz\u00ED b\u00FDv\u00E1 \u0159azen mezi tzv. sc\u00E9nick\u00E1 um\u011Bn\u00ED. B\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1n za des\u00E1tou m\u016Fzu."@cs . . . . . . . . . . . "Film \u2013 seria nast\u0119puj\u0105cych po sobie obraz\u00F3w z d\u017Awi\u0119kiem lub bez d\u017Awi\u0119ku, wyra\u017Caj\u0105cych okre\u015Blone tre\u015Bci, utrwalonych na no\u015Bniku wywo\u0142uj\u0105cym wra\u017Cenie ruchu. Utw\u00F3r artystyczny wykorzystuj\u0105cy t\u0119 technik\u0119, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 ze scen, z\u0142o\u017Conych z jednego lub wi\u0119cej uj\u0119\u0107. Pierwotnie filmy wy\u015Bwietlano w kinach, po II wojnie \u015Bwiatowej r\u00F3wnie\u017C w telewizji, w latach 80. pojawi\u0142y si\u0119 wypo\u017Cyczalnie wideo, w XXI wieku wraz z rozwojem szerokopasmowego dost\u0119pu do internetu oraz telefonii trzeciej generacji nast\u0105pi\u0142 rozkwit telewizji internetowej i us\u0142ug typu VOD."@pl . . . . "\u6620\u753B\uFF08\u3048\u3044\u304C\u3001\u82F1: motion picture \u3042\u308B\u3044\u306F movie \u3042\u308B\u3044\u306F film\u3001\u4ECF: cin\u00E9ma\u3001\u4E2D: \u96FB\u5F71\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9577\u3044\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u306B\u9AD8\u901F\u5EA6\u3067\u9023\u7D9A\u64AE\u5F71\u3057\u305F\u9759\u6B62\u753B\u50CF\uFF08\u5199\u771F\uFF09\u3092\u6620\u5199\u6A5F\u3067\u6620\u5199\u5E55\uFF08\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\uFF09\u306B\u9023\u7D9A\u6295\u5F71\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5F62\u3084\u52D5\u304D\u3092\u518D\u73FE\u3059\u308B\u3082\u306E\u3002\u6D3B\u52D5\u5199\u771F\u3001\u30AD\u30CD\u30DE\u3001\u30B7\u30CD\u30DE\u3068\u3082\u3002 \u306A\u304A\u3001\u672C\u6765\u306E\u8A9E\u7FA9\u304B\u3089\u306F\u306F\u305A\u308C\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u3067\u306F\u306A\u304F\u30D3\u30C7\u30AA\u30C6\u30FC\u30D7\u306A\u3069\u306B\u78C1\u6C17\u8A18\u9332\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3084\u6620\u753B\u9928\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u308B\u52D5\u753B\u4F5C\u54C1\u5168\u822C\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u6163\u4F8B\u7684\u306B\u300C\u6620\u753B\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6620\u753B\u9928\u304C\u666E\u53CA\u3057\u3066\u4EE5\u964D\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u6620\u753B\u3068\u3044\u3046\u3068\u5C02\u7528\u65BD\u8A2D\uFF08\u6620\u753B\u9928\u7B49\uFF09\u306E\u4E2D\u3067\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u6295\u5F71\u3057\u3066\u516C\u958B\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u300220\u4E16\u7D00\u306B\u5927\u304D\u306A\u767A\u5C55\u3092\u9042\u3052\u305F\u8868\u73FE\u624B\u6BB5\u3067\u3042\u308A\u3001\u6620\u753B\u306F\u4ECA\u3084\u82B8\u8853\u3068\u547C\u3076\u3079\u304D\u6C34\u6E96\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u53E4\u304F\u304B\u3089\u306E\u82B8\u8853\u3067\u3042\u308B\u7D75\u753B\u3001\u5F6B\u523B\u3001\u97F3\u697D\u3001\u6587\u5B66\u3001\u821E\u8E0A\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u6F14\u5287\u306B\u6BD4\u80A9\u3059\u308B\u65B0\u305F\u306A\u82B8\u8853\u3068\u3057\u3066\u300C\u7B2C\u516B\u82B8\u8853\u300D\u306A\u3044\u3057\u3001\u821E\u8E0A\u3068\u6F14\u5287\u3092\u533A\u5225\u305B\u305A\u306B\u300C\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6620\u50CF\u3084\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u97F3\u697D\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u82B8\u8853\u306E\u5206\u91CE\u3092\u7E54\u308A\u4EA4\u305C\u3066\u3072\u3068\u3064\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u5275\u9020\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u7DCF\u5408\u82B8\u8853\u300D\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u3082\u6271\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Filma edo pelikula zinema zuzendari batek kamera baten bidez grabatu eta muntaia-prozesuaren ondoren publikoari aurkezten dion zinema-lana da. Izena erabilitako euskarriarengatik datorkio. Izan ere, argazkiarekiko sentikortasuna duen materialezko zintak izaten ziren, inpresioz irudi fotografiko eta zinematografikoak gordetzen zituenak. Zinta horiek dituzten fotogramak era bizkor eta jarraian ikusten direnean (gutxienez 18 fotograma segundoko), mugimenduaren ilusioa sortzen dute, gizakien erretinak une batez irudia gordetzen baitu. Gaur egun, zinema egiteko eta ikusteko euskarrien eskaintza zabalagoa da."@eu . . . . . . . . . . . "Un film est une \u0153uvre du cin\u00E9ma ou de l'audiovisuel, qu'elle soit produite ou reproduite sur support argentique ou sur tout autre support existant (vid\u00E9o, num\u00E9rique). Ce terme (qui vient de l'anglais film qui signifie \u00AB couche \u00BB, \u00AB voile \u00BB) est employ\u00E9 par m\u00E9tonymie, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la pellicule charg\u00E9e dans un magasin de cam\u00E9ra argentique, destin\u00E9e aux prises de vues cin\u00E9matographiques."@fr . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u043C"@ru . . . . "Filme, fita ou pel\u00EDcula \u00E9 um produto audiovisual finalizado, com uma certa dura\u00E7\u00E3o, para ser exibido no cinema, na televis\u00E3o ou em algum outro ve\u00EDculo. Um filme \u00E9 formado por uma s\u00E9rie finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte f\u00EDsico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da vis\u00E3o humana, d\u00E3o ao espectador a sensa\u00E7\u00E3o de movimento. A palavra \"cinema\" pode se referir \u00E0 cinematografia, ou ao local de exibi\u00E7\u00E3o do filme cinematogr\u00E1fico ou a ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica."@pt . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C3\u03B9\u03BD\u03B5\u03BC\u03AC (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC cin\u00E9matographe, cinema) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7, \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03BF \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 = \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 + \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE)."@el . . . . . . . . . . . . "Filmo estas la produkto kaj suma termino por kinematografio kaj \u0109iuj ties aspektoj \u2014 artaj, teknikaj, komercaj, kaj sociaj. Komune kun la presaro, radiodisa\u016Ddigo kaj televido, \u011Di apartenas inter la komunikaj rimedoj kun la plej granda agdistanco kaj influo. La\u016D Akademia Vortaro (citanta la 8-an oficialan aldonon), \u00ABfilmo\u00BB estas \u00ABbendo kovrita de fotoemulsio; tuto de la bildoj fiksitaj sur tia(j) bendo(j) kaj projekcieblaj sur ekranon\u00BB. La\u016D Francisko Azor\u00EDn filmo estas Impresebla membrano, el celuloido a\u016D simila substanco, uzata por fotografado. Banderolo de rivelitaj sinsekvaj fotografa\u0135oj, kiujn oni projekcias sur ekranon en kinematografejo. Li indikas etimologion el latina filamentum (fadena\u0135o), kaj li aldonas teknikajn terminojn kiaj filmi, por fotografi sur filmo; filmokaseto, por speciala ujo por la uzado de filmoj en fotografma\u015Dino; karto\u0109ofilmo a\u016D rulfilmo, por cilindroforma volva\u0135o de filmo k. nigra papero; filmoteko, por kolekto de filmoj k. ejo por konservi \u011Din. Kiel en \u0109iuj artaj spektakloj, kinematografa verko \u2014 a\u016D filmo \u2014 destini\u011Das \u011Denerale al publiko, kunigita tiuokaze en dedi\u0109ita loko, tiel nomata kinejo. Pro la multaj formoj de filmoj kiuj aperis kaj aperas nuntempe kaj pro la krea diverseco, la kino estas malfacile difinebla. La kreado de rakontoj kun movantaj bildoj kompreneble ne difinas la fakon, \u0109ar ekzistas filmoj \"sen-intrigaj\", ekzemple, la dokumentaj filmoj, la poeziaj filmoj kaj la abstraktaj filmoj. Oni vidis filmojn sen \u015Dajna movo, kiel en La jet\u00E9e de Chris Marker, komponita de filmataj fotografioj, filmoj sen filmado (arkivaj filmoj, eksperimentaj filmoj, kiel tiuj de Martin Arnold, a\u016Dstria re\u011Disoro kiu majstris re\u011Disori filmojn kun \"trovata filmobobeno\"), filmoj sen muntado kiel kutimis fari la Fratoj Lumi\u00E8re, filmoj sen sono (mutaj filmoj, kompreneble, sed ankora\u016D eksperimentaj silentaj filmoj kaj e\u0109 ekzistas filmoj sen bildoj kiel atestas la nursona filmo de Walter Ruttmann, nome Weekend. Nek oni povas referenci al la fama filmobobeno por reprezenti kinon \u0109ar la tutnovaj bit-teknikoj revolucias tiun procedon. Ne, kino estas fako kiu neniel similas al aliaj artoj sen tamen estas multforma, multviza\u011Da kaj, kiel la aliaj artoj, \u0109iam evoluanta."@eo . . . "Een film, rolprent of video is een serie opeenvolgend getoonde, stilstaande beelden. Door de snelheid waarmee de beelden elkaar opvolgen en de nawerking van elk beeld op het netvlies lijken ze een vloeiende en continue beweging te vormen. Vaak is er ook geluid bij. De productie varieert van een kleine handeling om een gebeurtenis vast te leggen in een kort filmpje tot een groot project voor het maken van een langere film voor wereldwijde vertoning in bioscopen."@nl . . . "Un film (in Italiano anche pellicola) \u00E8 un'opera d'arte visiva che simula esperienze e comunica in altro modo idee, storie, percezioni, sentimenti, bellezza o atmosfera attraverso l'uso di immagini in movimento. Queste immagini sono generalmente accompagnate da suoni e, pi\u00F9 raramente, da altre stimolazioni sensoriali. L'immagine in movimento pu\u00F2 eventualmente essere accompagnata dal suono. In tale caso il suono pu\u00F2 essere registrato sul supporto cinematografico, assieme all'immagine, oppure pu\u00F2 essere registrato, separatamente dall'immagine, su uno o pi\u00F9 supporti fonografici."@it . . . . . . . . "Pel\u00B7l\u00EDcula"@ca . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. film \u00AB\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0430\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0301, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C, \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432), \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0440 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u043A\u0430\u0434\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432), \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0437\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u0650\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0645 (\u062A\u0644\u0641\u0638 \u200E[(al)film(u)]\u200F \u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645) \u0647\u0648 \u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0639\u0643\u0633 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0642 \u0636\u062E\u0645\u0627 \u064A\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062C\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0648\u0636\u062E\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u063A\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062B\u0631 \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . "A film \u2013 also called a movie, motion picture, moving picture, picture or photoplay \u2013 is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere through the use of moving images. These images are generally accompanied by sound and, more rarely, other sensory stimulations. The word \"cinema\", short for cinematography, is often used to refer to filmmaking and the film industry, and to the art form that is the result of it."@en . . "\u6620\u753B\uFF08\u3048\u3044\u304C\u3001\u82F1: motion picture \u3042\u308B\u3044\u306F movie \u3042\u308B\u3044\u306F film\u3001\u4ECF: cin\u00E9ma\u3001\u4E2D: \u96FB\u5F71\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9577\u3044\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u306B\u9AD8\u901F\u5EA6\u3067\u9023\u7D9A\u64AE\u5F71\u3057\u305F\u9759\u6B62\u753B\u50CF\uFF08\u5199\u771F\uFF09\u3092\u6620\u5199\u6A5F\u3067\u6620\u5199\u5E55\uFF08\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\uFF09\u306B\u9023\u7D9A\u6295\u5F71\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u5F62\u3084\u52D5\u304D\u3092\u518D\u73FE\u3059\u308B\u3082\u306E\u3002\u6D3B\u52D5\u5199\u771F\u3001\u30AD\u30CD\u30DE\u3001\u30B7\u30CD\u30DE\u3068\u3082\u3002 \u306A\u304A\u3001\u672C\u6765\u306E\u8A9E\u7FA9\u304B\u3089\u306F\u306F\u305A\u308C\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u3067\u306F\u306A\u304F\u30D3\u30C7\u30AA\u30C6\u30FC\u30D7\u306A\u3069\u306B\u78C1\u6C17\u8A18\u9332\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3084\u6620\u753B\u9928\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u308B\u52D5\u753B\u4F5C\u54C1\u5168\u822C\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u6163\u4F8B\u7684\u306B\u300C\u6620\u753B\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6620\u753B\u9928\u304C\u666E\u53CA\u3057\u3066\u4EE5\u964D\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u6620\u753B\u3068\u3044\u3046\u3068\u5C02\u7528\u65BD\u8A2D\uFF08\u6620\u753B\u9928\u7B49\uFF09\u306E\u4E2D\u3067\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u6295\u5F71\u3057\u3066\u516C\u958B\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u300220\u4E16\u7D00\u306B\u5927\u304D\u306A\u767A\u5C55\u3092\u9042\u3052\u305F\u8868\u73FE\u624B\u6BB5\u3067\u3042\u308A\u3001\u6620\u753B\u306F\u4ECA\u3084\u82B8\u8853\u3068\u547C\u3076\u3079\u304D\u6C34\u6E96\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u53E4\u304F\u304B\u3089\u306E\u82B8\u8853\u3067\u3042\u308B\u7D75\u753B\u3001\u5F6B\u523B\u3001\u97F3\u697D\u3001\u6587\u5B66\u3001\u821E\u8E0A\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u6F14\u5287\u306B\u6BD4\u80A9\u3059\u308B\u65B0\u305F\u306A\u82B8\u8853\u3068\u3057\u3066\u300C\u7B2C\u516B\u82B8\u8853\u300D\u306A\u3044\u3057\u3001\u821E\u8E0A\u3068\u6F14\u5287\u3092\u533A\u5225\u305B\u305A\u306B\u300C\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6620\u50CF\u3084\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u97F3\u697D\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u82B8\u8853\u306E\u5206\u91CE\u3092\u7E54\u308A\u4EA4\u305C\u3066\u3072\u3068\u3064\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u5275\u9020\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u7DCF\u5408\u82B8\u8853\u300D\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u3082\u6271\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Filmo"@eo . . . . "Film \u2013 seria nast\u0119puj\u0105cych po sobie obraz\u00F3w z d\u017Awi\u0119kiem lub bez d\u017Awi\u0119ku, wyra\u017Caj\u0105cych okre\u015Blone tre\u015Bci, utrwalonych na no\u015Bniku wywo\u0142uj\u0105cym wra\u017Cenie ruchu. Utw\u00F3r artystyczny wykorzystuj\u0105cy t\u0119 technik\u0119, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 ze scen, z\u0142o\u017Conych z jednego lub wi\u0119cej uj\u0119\u0107. Pierwotnie filmy wy\u015Bwietlano w kinach, po II wojnie \u015Bwiatowej r\u00F3wnie\u017C w telewizji, w latach 80. pojawi\u0142y si\u0119 wypo\u017Cyczalnie wideo, w XXI wieku wraz z rozwojem szerokopasmowego dost\u0119pu do internetu oraz telefonii trzeciej generacji nast\u0105pi\u0142 rozkwit telewizji internetowej i us\u0142ug typu VOD."@pl . . . . . . . . . . . . "Film"@in . . . . . . . "Film, juga dikenal sebagai movie, gambar hidup, film teater atau foto bergerak, adalah serangkaian gambar diam, yang ketika ditampilkan pada layar akan menciptakan bergerak yang dikarenakan efek fenomena phi. Ilusi optik ini memaksa penonton untuk melihat gerakan berkelanjutan antar objek yang berbeda secara cepat dan berturut-turut. Proses pembuatan film adalah gabungan dari seni dan industri. Sebuah film dapat dibuat dengan memotret adegan sungguhan dengan kamera film; memotret gambar atau model \"miniatur\" menggunakan teknik animasi tradisional; dengan CGI dan animasi komputer; atau dengan kombinasi beberapa teknik yang ada dan efek visual lainnya. Kata \"sinema\" yang merupakan kependekan dari sinematografi, sering digunakan untuk merujuk pada industri film, pembuatan film dan seni pembuatan film. Definisi sinema zaman sekarang merupakan seni dalam (simulasi) pengalaman untuk mengkomunikasikan ide, cerita, tampilan, sudut pandang, rasa, keindahan atau suasana dengan cara direkam dan gambar bergerak yang diprogram bersamaan dengan penggerak sensorik lainnya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7535\u5F71"@zh . . . . . . . . . "Pel\u00EDcula"@es . . . . . . . "Film \u00E4r en konstform som utg\u00F6rs av r\u00F6rlig bild, allts\u00E5 flera bilder som i snabb f\u00F6ljd skapar en illusion av r\u00F6relse. Film \u00E4r ett massmedium och kombineras ofta med ljud. Filmer kan utg\u00F6ras av verkliga scener fotograferade med en filmkamera; fotograferade teckningar eller miniatyrmodeller; datorgenererade bilder eller datoranimering; eller en kombination av dessa. Film som historieber\u00E4ttande medium \u00E4r en popul\u00E4r underh\u00E5llningsk\u00E4lla, och har givit upphov till en global industri. Film \u00E4r \u00E4ven ett effektivt medium f\u00F6r att g\u00F6ra reklam, utbilda eller indoktrinera. Ofta avses spelfilmer n\u00E4r man pratar om filmer. Dessa \u00E4r inspelade efter ett manus, med sk\u00E5despelare som framf\u00F6r manusets dialog och handlingar. Regiss\u00F6ren leder filminspelningen och styr \u00F6ver sk\u00E5despelandet, som dokumenteras med hj\u00E4lp av kameror och diverse ljud- och ljusutrustning. Resultatet, i form av scener, klipps ihop till en helhet. Det finns \u00E4ven andra typer av filmer, s\u00E5som animerad film d\u00E4r de enskilda stillbilderna utg\u00F6rs av teckningar eller digitala modeller, eller dokument\u00E4rfilm d\u00E4r avsikten \u00E4r att f\u00F6rmedla verkligheten. Ordet film h\u00E4rstammar fr\u00E5n den fotografiska film p\u00E5 vilken bilderna exponeras, en teknik som numera ersatts till stor del av digital film."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . "69776"^^ . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. film \u00AB\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0430\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0301, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C, \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432), \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0440 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u043A\u0430\u0434\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432), \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0437\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u00AB\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C\u0430\u00BB (\u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0435), \u0438, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u044D\u0442\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0435. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C. \u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E), (\u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0443), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044E. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B, \u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C\u0438, \u0430 \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u044B \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0442 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u044B. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 90\u2014120 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430\u2014\u0434\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430). \u0412 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u043E\u0440 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438: USB-\u0444\u043B\u044D\u0448-\u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0444\u043B\u044D\u0448-\u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440, \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E."@ru . . . . . . . "\u2014 Roger Ebert"@en . . . . . . "25.0"^^ . "1"^^ . . . . . . . . . "1"^^ . "Film (cinematografie)"@nl . . . . . . . . . . . . "\uC601\uD654"@ko . . . . "Film"@en . "1123521543"^^ . . . . "Filme, fita ou pel\u00EDcula \u00E9 um produto audiovisual finalizado, com uma certa dura\u00E7\u00E3o, para ser exibido no cinema, na televis\u00E3o ou em algum outro ve\u00EDculo. Um filme \u00E9 formado por uma s\u00E9rie finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte f\u00EDsico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da vis\u00E3o humana, d\u00E3o ao espectador a sensa\u00E7\u00E3o de movimento. A palavra \"cinema\" pode se referir \u00E0 cinematografia, ou ao local de exibi\u00E7\u00E3o do filme cinematogr\u00E1fico ou a ind\u00FAstria cinematogr\u00E1fica."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0456\u043B\u044C\u043C"@uk . . . . . . "Filma edo pelikula zinema zuzendari batek kamera baten bidez grabatu eta muntaia-prozesuaren ondoren publikoari aurkezten dion zinema-lana da. Izena erabilitako euskarriarengatik datorkio. Izan ere, argazkiarekiko sentikortasuna duen materialezko zintak izaten ziren, inpresioz irudi fotografiko eta zinematografikoak gordetzen zituenak. Zinta horiek dituzten fotogramak era bizkor eta jarraian ikusten direnean (gutxienez 18 fotograma segundoko), mugimenduaren ilusioa sortzen dute, gizakien erretinak une batez irudia gordetzen baitu. Gaur egun, zinema egiteko eta ikusteko euskarrien eskaintza zabalagoa da. Filmak arte-lan mota bat ere badira, zeinek kulturaren gainean eragin handia daukaten, entretenimendu iturri arrakastatsua izan baitaiteke. Zinemako bista-elementuek komunikatzeko ahalmen unibertsala ematen diote filmari, hizkuntzen arteko trabak azpititulu edo bikoizketen bidez gaindituta. Film batzuk mundu osoan bilakatu dira ospetsu."@eu . . . "\u7535\u5F71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Amovie/ film\uFF09\uFF0C\u7279\u70B9\u662F\u8FD0\u52A8\uFF0F\u79FB\u52A8\u7684\u753B\u9762\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Amotion/ moving picture\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u89C6\u89C9\u827A\u672F\u4F5C\u54C1\uFF0C\u7528\u6765\u6A21\u62DF\u901A\u8FC7\u4F7F\u7528\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u6765\u4F20\u8FBE\u601D\u60F3\u3001\u6545\u4E8B\u3001\u611F\u77E5\u3001\u611F\u89C9\u3001\u7F8E\u6216\u6C1B\u56F4\u7684\u4F53\u9A8C\u3002\u8FD9\u4E9B\u56FE\u50CF\u901A\u5E38\u4F34\u6709\u58F0\u97F3\uFF0C\u66F4\u5C11\u6709\u5176\u4ED6\u611F\u5B98\u523A\u6FC0\u3002 \u96FB\u5F71\u4E2D\u770B\u8D77\u4F86\u9023\u7E8C\u7684\u756B\u9762\uFF0C\u662F\u7531\u4E00\u5E40\u5E40\u55AE\u7368\u7684\u7167\u7247\u5B8C\u6210\u7684\uFF0C\u81F3\u65BC\u95DC\u65BC\u96FB\u5F71\u4E2D\u904B\u52D5\u7684\u611F\u89BA\uFF0C\u662F\u56E0\u70BA\u4EBA\u5011\u56E0\u70BA\u8996\u89BA\u4E0A\u7684\u98DB\u73FE\u8C61\uFF08Phi phenomenon\uFF09\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5C0D\u4E00\u9023\u4E32\u975C\u614B\u5716\u7247\u537B\u6703\u9020\u6210\u79FB\u52D5\u7684\u932F\u89BA\u3002\u50B3\u7D71\u5C0D\u96FB\u5F71\u4E2D\u904B\u52D5\u611F\u77E5\u7684\u7406\u89E3\u662F\u56E0\u70BA\u8996\u89BA\u66AB\u7559\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5716\u50CF\u96E2\u958B\u5F8C\uFF0C\u4ECD\u80FD\u5728\u773C\u775B\u4FDD\u7559\u300C\u8996\u50CF\u300D\u7D04\u5341\u5206\u4E4B\u4E00\u79D2\u3002\u56E0\u6B64\u5927\u8166\u611F\u89BA\u5230\u5716\u50CF\u662F\u300C\u904B\u52D5\u300D\u7684\u3002\u4F46\u57281916\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u5FB7\u570B\u5FC3\u7406\u5B78\u5BB6\u96E8\u679C\u00B7\u660E\u65AF\u7279\u4F2F\u683C\uFF08Hugo M\u00FCnsterberg\uFF09\u7684\u300A\u96FB\u5F71\uFF1A\u4E00\u6B21\u5FC3\u7406\u5B78\u7814\u7A76\u300B\u4E2D\u7B2C\u4E09\u7AE0\u300A\u6DF1\u5EA6\u611F\u548C\u904B\u52D5\u611F\u300B\u4E2D\uFF0C\u96E8\u679C\u00B7\u660E\u65AF\u7279\u4F2F\u683C\u8B49\u660E\u4E86\u5916\u89C0\u904B\u52D5\u7D55\u4E0D\u662F\u5F71\u50CF\u6EEF\u7559\uFF08\u5373\u8996\u89BA\u66AB\u7559\uFF09\u7684\u7D50\u679C\uFF0C\u800C\u662F\uFF08\u4F46\u4E0D\u50C5\u50C5\u662F\uFF09\u5C0D\u904B\u52D5\u7684\u9023\u7E8C\u968E\u6BB5\u7684\u611F\u77E5\u3002 \u96FB\u5F71\u88FD\u4F5C\u672C\u8EAB\u662F\u85DD\u8853\u4E5F\u662F\u7522\u696D\u3002\u96FB\u5F71\u53EF\u4EE5\u7531\u96FB\u5F71\u651D\u5F71\u6A5F\u62CD\u651D\u771F\u5BE6\u5F71\u50CF\u518D\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u50B3\u7D71\u7684\u52D5\u756B\u6280\u5DE7\u7E6A\u88FD\u5716\u756B\u518D\u62CD\u651D\u5716\u756B\u800C\u6210\uFF0C\u751A\u81F3\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u96FB\u8166\u6210\u50CF\u53CA\u8BA1\u7B97\u673A\u52A8\u753B\u88FD\u4F5C\u96FB\u5F71\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728\u96FB\u5F71\u4E2D\u5229\u7528\u4E0A\u8FF0\u6240\u6709\u7684\u6280\u8853\u53CA\u5176\u4ED6\u8996\u89BA\u6548\u679C\u3002\u96FB\u5F71\u6280\u8853\u767C\u5C55\u521D\u671F\u6709\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u653E\u6620\u901F\u5EA6\uFF0C\u4F46\u73FE\u6642\u96FB\u5F71\u90FD\u591A\u4EE5\u6BCF\u79D2\u4E8C\u5341\u56DB\u683C\u5716\u50CF\u4F5C\u653E\u6620\u6A19\u6E96\u3002"@zh . . . "\u0424\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u0301\u043B\u044C\u043C, \u043A\u0456\u043D\u043E, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C (\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0434\u0440\u0456\u0432), \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0440 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 90-120 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D (1,5-2 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438)."@uk . . . . . . . . . . . . "Der Film ist eine Kunstform, die ihren Ausdruck in der auch als Filmen bezeichneten Produktion bewegter Bilder mittels Foto-, Kamera- und Tontechnik findet, bei Stummfilmen war der Ton untergeordnet oder wurde durch unterschiedliche M\u00F6glichkeiten versucht. In der Regel werden die Bilder mit einem Filmprojektor im Dunkeln auf eine Bildwand projiziert oder auf einem Bildschirm erzeugt. Heutzutage handelt es sich bei den Filmen des Kinos und des Fernsehens meist um farbige Bilder, die vertont und musikalisch untermalt sind. Der Film ist unter anderem Gegenstand der Filmwissenschaft und der Filmtheorie. Die technische, kulturelle und k\u00FCnstlerische Entwicklung dieses optischen Mediums seit den Anf\u00E4ngen um 1900 ist unter Filmgeschichte ausf\u00FChrlich dargestellt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Film"@sv . . . . . . . "Film"@pl . . . . . "Een film, rolprent of video is een serie opeenvolgend getoonde, stilstaande beelden. Door de snelheid waarmee de beelden elkaar opvolgen en de nawerking van elk beeld op het netvlies lijken ze een vloeiende en continue beweging te vormen. Vaak is er ook geluid bij. De productie varieert van een kleine handeling om een gebeurtenis vast te leggen in een kort filmpje tot een groot project voor het maken van een langere film voor wereldwijde vertoning in bioscopen. Er zijn diverse technieken voor het dragen van deze gegevens. De gegevensdrager is vaak een computerbestand. Vertoning gebeurt bijvoorbeeld op een elektronisch scherm of door projectie. Typisch wordt een verhaal uitgebeeld. De bijbehorende kunstvorm wordt cinematografie (vaak kortweg cinema) genoemd. Film was oorspronkelijk uitsluitend bedoeld om in de bioscoop vertoond te worden, maar de term werd en wordt ook voor veel andere toepassingen van bewegend beeld gebruikt. Online films/filmpjes worden ook vaak video's genoemd. Ze beelden niet noodzakelijk een verhaal uit, er zijn allerlei genres (zie ook genres op YouTube). Een videoserie is een reeks video's van \u00E9\u00E9n genre."@nl . . . . . . . "padding:8px;"@en . . . "\u6620\u753B"@ja . "\u0627\u0644\u0641\u0650\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0645 (\u062A\u0644\u0641\u0638 \u200E[(al)film(u)]\u200F \u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645) \u0647\u0648 \u0641\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0639\u0643\u0633 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0642 \u0636\u062E\u0645\u0627 \u064A\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062C\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0648\u0636\u062E\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u063A\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062B\u0631 \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0634\u0631\u064A\u0637 \u0644\u062F\u0627\u0626\u0646\u064A \u0636\u064A\u0651\u0642 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u062A\u064F\u0637\u0628\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629. \u062A\u064F\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644\u060C \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u00BB shorts \u0648\u00AB\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u00BB features. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0627\u0645 1912\u060C \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u062A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0650\u0651\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u064A\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639: \u0641\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642\u064A documentary film\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0628\u0627\u0631\u064A newsreel\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 animated cartoon. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0631\u0627\u062C\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0644\u063A\u062A \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u064A \u062A\u0634\u0627\u0628\u0644\u0646 Chaplin \u0648\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u064B \u0643\u0644\u064F\u0651\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639: \u0641\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0625\u0644\u062E... \u0648\u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0635\u0627\u0645\u062A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629\u061B \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u064E\u0651\u0646 \u0641\u0648\u0631 \u0635\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0628\u062B \u0623\u0646 \u063A\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0640 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\u064B \u0643\u0627\u062F\u062A \u062A\u0642\u0636\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El de pel\u00B7l\u00EDcula o film \u00E9s un concepte ampli que originalment fa refer\u00E8ncia al suport f\u00EDsic en qu\u00E8 s'enregistren seq\u00FC\u00E8ncies de fotografies preses a intervals de temps regulars, per\u00F2 que sovint s'utilitza per a descriure cadascun dels treballs elaborats sobre aquest material, el cinema com a forma d'art i la ind\u00FAstria de comercialitzaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica. Les pel\u00B7l\u00EDcules es produeixen enregistrant imatges amb c\u00E0meres o creant imatges que utilitzen t\u00E8cniques d'animaci\u00F3 o efectes especials, en qualsevol dels casos aquesta pel\u00B7l\u00EDcula s'empra per a projectar la seq\u00FC\u00E8ncia d'imatges fent-hi passar un feix de llum a trav\u00E9s o segons els casos usant altres mitjans tecnol\u00F2gics (p. ex.: televisors, monitors inform\u00E0tics). En l'\u00E8poca moderna el cinema, l'art de fer pel\u00B7l\u00EDcules, ha esdevingut un art tan important com les sis arts cl\u00E0ssiques, fins al punt en qu\u00E8 sovint \u00E9s esmentat metaf\u00F2ricament com \u201Cel set\u00E8 art\u201D. El cinema ha donat una nova dimensi\u00F3 al teatre, amb el qual comparteix molts trets. Es pot dir que el cinema \u00E9s una art esc\u00E8nica total perqu\u00E8 combina l'art dram\u00E0tic, la m\u00FAsica, i permet, per mitj\u00E0 dels efectes especials, la creaci\u00F3 d'efectes que dif\u00EDcilment es podrien obtenir en una representaci\u00F3 teatral. Una pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s composta d'una s\u00E8rie d'imatges generalment projectades a una cad\u00E8ncia de 24 imatges per segon, sobre un suport, generalment una pantalla blanca \u00C9s la successi\u00F3 r\u00E0pida d'aquestes imatges, la que, per il\u00B7lusi\u00F3, proveeix una imatge animada a l'espectador, reproduint sobretot els moviments i traject\u00F2ries de la vida real. La persist\u00E8ncia visual, l' i les t\u00E8cniques de permeten a l'\u00E9sser hum\u00E0 de veure aquesta s\u00E8rie d'imatges discretes en un continu visual. La pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s considerada una important forma d'art, una font de diversi\u00F3 popular i un m\u00E8tode potent d'educaci\u00F3, propaganda o investigaci\u00F3 cient\u00EDfica. Els elements visuals del cinema donen a les pel\u00B7l\u00EDcules un poder universal de comunicaci\u00F3. Algunes pel\u00B7l\u00EDcules s'han convertit en fen\u00F2mens mundials populars utilitzant el doblatge o la subtitulaci\u00F3.Les pel\u00B7l\u00EDcules s\u00F3n objectes culturals procedents d'una cultura espec\u00EDfica de la qual en s\u00F3n el reflex, i, a la que, al seu torn, afecta. La seva difusi\u00F3 \u00E9s universal de manera potencial gr\u00E0cies al desenvolupament de tecnologies que han perm\u00E8s una difusi\u00F3 mundial de les pel\u00B7l\u00EDcules, per subtitulaci\u00F3 o pel doblatge dels di\u00E0legs, aix\u00ED com per la seva difusi\u00F3 en formats dom\u00E8stics (cassets, DVD, Internet, etc.). S\u00F3n susceptibles tamb\u00E9 de fer-se purs productes comercials, on els ingressos que s'aconsegueixen per aquesta ind\u00FAstria poden ser colossals, malgrat els costos de producci\u00F3, a causa de l'important potencial d'espectadors de pagament. Les pel\u00B7l\u00EDcules tradicionals es constitueixen per una s\u00E8rie d'imatges individuals anomenades fotogrames. Quan aquestes imatges es mostren r\u00E0pidament en la successi\u00F3, un espectador t\u00E9 la il\u00B7lusi\u00F3 del moviment. L'espectador no pot veure el parpellejar entre fotogrames, a causa d'un efecte conegut com a persist\u00E8ncia visual, per la qual cosa l'ull ret\u00E9 una imatge visual durant una fracci\u00F3 d'un segon despr\u00E9s que la font s'hagi retirat. Els espectadors perceben moviment a causa d'un efecte psicol\u00F2gic anomenat moviment beta. L'origen del nom pel\u00B7l\u00EDcula ve del fet que la pel\u00B7l\u00EDcula fotogr\u00E0fica havia estat hist\u00F2ricament el medi primari d'enregistrament per a enregistrar i reproduir un film. Altres mots utilitzats per a designar una pel\u00B7l\u00EDcula s\u00F3n film o cinta."@ca . . . "Filme"@pt . . "A film \u2013 also called a movie, motion picture, moving picture, picture or photoplay \u2013 is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere through the use of moving images. These images are generally accompanied by sound and, more rarely, other sensory stimulations. The word \"cinema\", short for cinematography, is often used to refer to filmmaking and the film industry, and to the art form that is the result of it."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC601\uD654 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC601\uD654(\u6620\u7575, \uC601\uAD6D \uC601\uC5B4: film, \uBBF8\uAD6D \uC601\uC5B4: movie)\uB294 \uC21C\uAC04\uC744 \uAE30\uB85D\uD55C \uC7A5\uBA74\uC744 \uC5F0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uCD2C\uC601\uD558\uC5EC \uAE30\uB85D\uD55C \uB3D9\uC601\uC0C1\uC744, \uAC19\uC774 \uAE30\uB85D\uD55C \uC74C\uC131\uACFC \uD568\uAED8 \uD3B8\uC9D1\uD558\uC5EC \uC5B4\uB5A4 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC804\uB2EC\uD558\uAC8C\uB054 \uAFB8\uBA70\uC11C \uB9CC\uB4E0 \uC601\uC0C1\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD65C\uB3D9\uC0AC\uC9C4(\u6D3B\u52D5\u5BEB\u771E, motion picture)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC911\uAD6D, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC804\uC601(\u96FB\u5F71)\uC774\uB77C \uBD80\uB978\uB2E4. \uC885\uB798\uC5D0\uB294 \uAD11\uD559\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uC758 \uD544\uB984\uC73C\uB85C \uCD2C\uC601\uD55C \uB2E4\uC74C \uD3B8\uC9D1 \uC81C\uC791 \uACFC\uC815\uC744 \uAC70\uCCD0 \uC601\uC0AC\uAE30\uB97C \uD1B5\uD574 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uB78C\uC774 \uBCFC \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC601\uD654\uAD00\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC601\uD558\uC600\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804\uACFC \uBA40\uD2F0\uBBF8\uB514\uC5B4 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uBC1C\uB2EC\uB85C \uB9CE\uC740 \uC601\uD654\uAC00 \uC81C\uC791\uBD80\uD130 \uAC10\uC0C1\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC2DD\uC744 \uB9CE\uC774 \uC774\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC778\uB514 \uC601\uD654\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uB3C5\uB9BD \uC601\uD654 \uC5ED\uC2DC \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB354\uC6B1\uC774, '\uB3C5\uB9BD \uC601\uD654'\uB780 \uC774\uC724\uC744 \uBAA9\uC801\uC0BC\uB294 \uC0C1\uC5C5\uC801 \uD2B8\uB80C\uB514 \uC601\uD654\uC640 \uB2EC\uB9AC \uCC3D\uC791\uC790\uC758 \uC758\uB3C4\uAC00 \uC6B0\uC120\uC2DC \uB418\uBA70 \uC790\uBCF8\uACFC \uBC30\uAE09\uB9DD\uC5D0\uC11C '\uB3C5\uB9BD'\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uADF8\uB807\uAC8C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "Un film est une \u0153uvre du cin\u00E9ma ou de l'audiovisuel, qu'elle soit produite ou reproduite sur support argentique ou sur tout autre support existant (vid\u00E9o, num\u00E9rique). Ce terme (qui vient de l'anglais film qui signifie \u00AB couche \u00BB, \u00AB voile \u00BB) est employ\u00E9 par m\u00E9tonymie, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la pellicule charg\u00E9e dans un magasin de cam\u00E9ra argentique, destin\u00E9e aux prises de vues cin\u00E9matographiques."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Film ist eine Kunstform, die ihren Ausdruck in der auch als Filmen bezeichneten Produktion bewegter Bilder mittels Foto-, Kamera- und Tontechnik findet, bei Stummfilmen war der Ton untergeordnet oder wurde durch unterschiedliche M\u00F6glichkeiten versucht. In der Regel werden die Bilder mit einem Filmprojektor im Dunkeln auf eine Bildwand projiziert oder auf einem Bildschirm erzeugt. Heutzutage handelt es sich bei den Filmen des Kinos und des Fernsehens meist um farbige Bilder, die vertont und musikalisch untermalt sind. Der Film ist unter anderem Gegenstand der Filmwissenschaft und der Filmtheorie. Die technische, kulturelle und k\u00FCnstlerische Entwicklung dieses optischen Mediums seit den Anf\u00E4ngen um 1900 ist unter Filmgeschichte ausf\u00FChrlich dargestellt."@de . . . . . . . . . "Filmo estas la produkto kaj suma termino por kinematografio kaj \u0109iuj ties aspektoj \u2014 artaj, teknikaj, komercaj, kaj sociaj. Komune kun la presaro, radiodisa\u016Ddigo kaj televido, \u011Di apartenas inter la komunikaj rimedoj kun la plej granda agdistanco kaj influo. Nek oni povas referenci al la fama filmobobeno por reprezenti kinon \u0109ar la tutnovaj bit-teknikoj revolucias tiun procedon. Ne, kino estas fako kiu neniel similas al aliaj artoj sen tamen estas multforma, multviza\u011Da kaj, kiel la aliaj artoj, \u0109iam evoluanta."@eo . . . "Un film (in Italiano anche pellicola) \u00E8 un'opera d'arte visiva che simula esperienze e comunica in altro modo idee, storie, percezioni, sentimenti, bellezza o atmosfera attraverso l'uso di immagini in movimento. Queste immagini sono generalmente accompagnate da suoni e, pi\u00F9 raramente, da altre stimolazioni sensoriali. Una serie di immagini che, dopo essere state registrate su uno o pi\u00F9 supporti cinematografici e una volta proiettate su uno schermo, creano l'illusione di un'immagine in movimento. Questa illusione ottica permette a colui che guarda lo schermo, nonostante siano diverse immagini che scorrono in rapida successione, di percepire un movimento continuo. Il processo di produzione cinematografica viene considerato ad oggi sia come arte che come un settore industriale. Un film viene materialmente creato in diversi metodi: riprendendo una scena con una macchina da presa, oppure fotografando diversi disegni o modelli in miniatura utilizzando le tecniche tradizionali dell'animazione, oppure ancora utilizzando tecnologie moderne come la CGI e l'animazione al computer, o infine grazie ad una combinazione di queste tecniche. L'immagine in movimento pu\u00F2 eventualmente essere accompagnata dal suono. In tale caso il suono pu\u00F2 essere registrato sul supporto cinematografico, assieme all'immagine, oppure pu\u00F2 essere registrato, separatamente dall'immagine, su uno o pi\u00F9 supporti fonografici. Con la parola cinema (abbreviazione del termine inglese cinematography, \"cinematografia\") ci si \u00E8 spesso normalmente riferiti all'attivit\u00E0 di produzione dei film o all'arte a cui si riferisce. Ad oggi con questo termine si definisce l'arte di stimolare delle esperienze per comunicare idee, storie, percezioni, sensazioni, il bello o l'atmosfera attraverso la registrazione o il movimento programmato di immagini insieme ad altre stimolazioni sensoriali. In origine i film venivano registrati su pellicole di materiale plastico attraverso un processo fotochimico che poi, grazie ad un proiettore, si rendevano visibili su un grande schermo. Attualmente i film sono spesso concepiti in formato digitale attraverso tutto l'intero processo di produzione, distribuzione e proiezione. Il film \u00E8 un artefatto culturale creato da una specifica cultura, riflettendola e, al tempo stesso, influenzandola. \u00C8 per questo motivo che il film viene considerato come un'importante forma d'arte, una fonte di intrattenimento popolare ed un potente mezzo per educare (o indottrinare) la popolazione. Il fatto che sia fruibile attraverso la vista rende questa forma d'arte una potente forma di comunicazione universale. Alcuni film sono diventati popolari in tutto il mondo grazie all'uso del doppiaggio o dei sottotitoli per tradurre i dialoghi del film stesso in lingue diverse da quella (o quelle) utilizzata nella sua produzione. Le singole immagini che formano il film sono chiamate \"fotogrammi\". Durante la proiezione delle tradizionali pellicole di celluloide, un otturatore rotante muove la pellicola per posizionare ogni fotogramma nella posizione giusta per essere proiettato. Durante il processo, fra un frammento e l'altro vengono creati degli intervalli scuri, di cui per\u00F2 lo spettatore non nota la loro presenza per via del cosiddetto effetto della persistenza della visione: per un breve periodo di tempo l'immagine permane a livello della retina. La percezione del movimento \u00E8 dovuta ad un effetto psicologico definito come \"fenomeno Phi\"."@it . . "Film je souhrnn\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro kinematografii a ve\u0161ker\u00E9 jej\u00ED aspekty \u2013 um\u011Bleck\u00E9, technick\u00E9, komer\u010Dn\u00ED a spole\u010Densk\u00E9. Spolu s tiskem, rozhlasem a televiz\u00ED a dnes u\u017E i internetem pat\u0159\u00ED film mezi komunika\u010Dn\u00ED prost\u0159edky s nejv\u011Bt\u0161\u00EDm dosahem a vlivem, spole\u010Dn\u011B s televiz\u00ED b\u00FDv\u00E1 \u0159azen mezi tzv. sc\u00E9nick\u00E1 um\u011Bn\u00ED. B\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1n za des\u00E1tou m\u016Fzu."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC601\uD654 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC601\uD654(\u6620\u7575, \uC601\uAD6D \uC601\uC5B4: film, \uBBF8\uAD6D \uC601\uC5B4: movie)\uB294 \uC21C\uAC04\uC744 \uAE30\uB85D\uD55C \uC7A5\uBA74\uC744 \uC5F0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uCD2C\uC601\uD558\uC5EC \uAE30\uB85D\uD55C \uB3D9\uC601\uC0C1\uC744, \uAC19\uC774 \uAE30\uB85D\uD55C \uC74C\uC131\uACFC \uD568\uAED8 \uD3B8\uC9D1\uD558\uC5EC \uC5B4\uB5A4 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC804\uB2EC\uD558\uAC8C\uB054 \uAFB8\uBA70\uC11C \uB9CC\uB4E0 \uC601\uC0C1\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD65C\uB3D9\uC0AC\uC9C4(\u6D3B\u52D5\u5BEB\u771E, motion picture)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC911\uAD6D, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC804\uC601(\u96FB\u5F71)\uC774\uB77C \uBD80\uB978\uB2E4. \uC885\uB798\uC5D0\uB294 \uAD11\uD559\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uC758 \uD544\uB984\uC73C\uB85C \uCD2C\uC601\uD55C \uB2E4\uC74C \uD3B8\uC9D1 \uC81C\uC791 \uACFC\uC815\uC744 \uAC70\uCCD0 \uC601\uC0AC\uAE30\uB97C \uD1B5\uD574 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uB78C\uC774 \uBCFC \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC601\uD654\uAD00\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC601\uD558\uC600\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804\uACFC \uBA40\uD2F0\uBBF8\uB514\uC5B4 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uBC1C\uB2EC\uB85C \uB9CE\uC740 \uC601\uD654\uAC00 \uC81C\uC791\uBD80\uD130 \uAC10\uC0C1\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC2DD\uC744 \uB9CE\uC774 \uC774\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC778\uB514 \uC601\uD654\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uB3C5\uB9BD \uC601\uD654 \uC5ED\uC2DC \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB354\uC6B1\uC774, '\uB3C5\uB9BD \uC601\uD654'\uB780 \uC774\uC724\uC744 \uBAA9\uC801\uC0BC\uB294 \uC0C1\uC5C5\uC801 \uD2B8\uB80C\uB514 \uC601\uD654\uC640 \uB2EC\uB9AC \uCC3D\uC791\uC790\uC758 \uC758\uB3C4\uAC00 \uC6B0\uC120\uC2DC \uB418\uBA70 \uC790\uBCF8\uACFC \uBC30\uAE09\uB9DD\uC5D0\uC11C '\uB3C5\uB9BD'\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uADF8\uB807\uAC8C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "El de pel\u00B7l\u00EDcula o film \u00E9s un concepte ampli que originalment fa refer\u00E8ncia al suport f\u00EDsic en qu\u00E8 s'enregistren seq\u00FC\u00E8ncies de fotografies preses a intervals de temps regulars, per\u00F2 que sovint s'utilitza per a descriure cadascun dels treballs elaborats sobre aquest material, el cinema com a forma d'art i la ind\u00FAstria de comercialitzaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica. Les pel\u00B7l\u00EDcules es produeixen enregistrant imatges amb c\u00E0meres o creant imatges que utilitzen t\u00E8cniques d'animaci\u00F3 o efectes especials, en qualsevol dels casos aquesta pel\u00B7l\u00EDcula s'empra per a projectar la seq\u00FC\u00E8ncia d'imatges fent-hi passar un feix de llum a trav\u00E9s o segons els casos usant altres mitjans tecnol\u00F2gics (p. ex.: televisors, monitors inform\u00E0tics)."@ca . . . . . "Una pel\u00EDcula (del lat\u00EDn pellicula, diminutivo de pellis, \u00ABpiel\u00BB), tambi\u00E9n llamado filme, es una serie de im\u00E1genes fijas que, cuando se proyectan en una pantalla de forma consecutiva en r\u00E1pida sucesi\u00F3n, crean la ilusi\u00F3n \u00F3ptica de im\u00E1genes en movimiento. El t\u00E9rmino normalmente se usa como sin\u00F3nimo de obra cinematogr\u00E1fica,\u200B es decir, una historia (ficticia o documental), registrada en un soporte (pel\u00EDcula flexible o contenedor digital) que se graba y lee mediante un mecanismo continuo o intermitente de sucesi\u00F3n de im\u00E1genes. Estas pel\u00EDculas cinematogr\u00E1ficas tambi\u00E9n reciben el nombre de film\u200B o acortado peli. El proceso de rodaje. Una pel\u00EDcula se puede crear fotografiando escenas reales con una c\u00E1mara de im\u00E1genes en movimiento, fotografiando dibujos o modelos en miniatura utilizando t\u00E9cnicas de animaci\u00F3n tradicional, por medio de im\u00E1genes generada por computadora o animaci\u00F3n por computadora, o por una combinaci\u00F3n de algunas o todas estas t\u00E9cnicas y otros efectos visuales. Las pel\u00EDculas se grababan originalmente en una pel\u00EDcula de pl\u00E1stico a trav\u00E9s de un proceso fotoqu\u00EDmico y luego se mostraban a trav\u00E9s de un proyector de pel\u00EDculas en una pantalla grande. Las pel\u00EDculas contempor\u00E1neas ahora a menudo son completamente digitales a lo largo de todo el proceso de producci\u00F3n, distribuci\u00F3n y exhibici\u00F3n. Las pel\u00EDculas grabadas en forma fotoqu\u00EDmica tradicionalmente inclu\u00EDan una banda sonora \u00F3ptica an\u00E1loga (una grabaci\u00F3n gr\u00E1fica de las palabras habladas, m\u00FAsica y otros sonidos, que acompa\u00F1an a las im\u00E1genes y que van a lo largo de una parte de la pel\u00EDcula reservada exclusivamente para ello, que no se proyecta). Las im\u00E1genes individuales que componen una pel\u00EDcula se denominan fotogramas. En la proyecci\u00F3n de las pel\u00EDculas de celuloide tradicionales, un obturador giratorio provoca intervalos de oscuridad entre cada fotograma, que a su vez, se coloca en posici\u00F3n para proyectarse. El espectador no nota las interrupciones debido a un efecto conocido como persistencia de la visi\u00F3n, por el cual el ojo retiene una imagen visual durante una fracci\u00F3n de segundo despu\u00E9s de que desaparece su fuente. La percepci\u00F3n del movimiento se debe a un efecto psicol\u00F3gico llamado fen\u00F3meno phi. El nombre \u00ABpel\u00EDcula\u00BB se origina en el hecho de que la pel\u00EDcula fotogr\u00E1fica (tambi\u00E9n llamada pel\u00EDcula de cine) ha sido hist\u00F3ricamente el medio para grabar y mostrar im\u00E1genes en movimiento."@es . . . . . .