. "L'Amendement V de la Constitution des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique fait partie de la D\u00E9claration des droits et vise \u00E0 prot\u00E9ger contre les abus de l'autorit\u00E9 du gouvernement dans une proc\u00E9dure juridique. Il garantit la s\u00E9curit\u00E9 juridique, emp\u00EAche qu'une personne soit jug\u00E9e deux fois pour le m\u00EAme crime (double incrimination) et donne \u00E0 celle-ci la possibilit\u00E9 de ne pas avoir \u00E0 t\u00E9moigner contre elle-m\u00EAme (auto-incrimination)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Der 5. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika von 1791, das Fifth Amendment, stellt verschiedene Rechte eines Angeklagten sicher und ist Bestandteil der Bill of Rights. Das Fifth Amendment stellt sicher, dass \n* Angeklagte in Strafverfahren Zugang zu einem Geschworenengericht haben (Grand Jury) \n* niemand wegen derselben Tat mehrmals angeklagt wird (Double Jeopardy) \n* niemand in einer Untersuchung gegen sich selbst aussagen muss (Aussageverweigerungsrecht) \n* vor einem Urteil ein ordentliches Gerichtsverfahren stattfindet (Due process) \n* das Recht auf Eigentum gew\u00E4hrleistet ist"@de . "\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E94\u4FEE\u6B63\u6848\u662F\u7F8E\u56FD\u6743\u5229\u6CD5\u6848\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u4EE5\u6CD5\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u6765\u9632\u6B62\u653F\u5E9C\u6743\u529B\u7684\u6EE5\u7528\u3002\u4FEE\u6B63\u6848\u7684\u76F8\u5E94\u8868\u8FF0\u6765\u6E90\u4E8E\u5E76\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F31215\u5E74\u7684\u5927\u5BAA\u7AE0\u3002\u5982\u5176\u4E2D\u548C\u6B63\u5F53\u7A0B\u5E8F\u7684\u8868\u8FF0\uFF08\u5728\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u56DB\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\u4E2D\u4E5F\u6709\u540C\u6837\u7684\u63AA\u8F9E\uFF09\u5747\u6765\u6E90\u4E8E\u5927\u5BAA\u7AE0\u3002"@zh . . . . . . "La Cinquena Esmena (en angl\u00E8s Fifth Amendment) de la Constituci\u00F3 dels Estats Units, la qual forma part de la Carta de Drets dels Estats Units, est\u00E0 relacionada amb el procediment legal. Les seves garanties provenen del Dret Com\u00FA Brit\u00E0nic, com es va establir en la Carta Magna el 1215. Per exemple, el Gran Jurat i el \"degut proc\u00E9s\" (en angl\u00E8s Due Process)."@ca . . . . . . . "La Quinta Enmienda de la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos aborda el procedimiento penal y otros aspectos de la Constituci\u00F3n. Fue ratificada, junto con otros nueve art\u00EDculos, en 1791 como parte de la Carta de Derechos. La Quinta Enmienda se aplica a todos los niveles del gobierno, incluidos el federal, el estatal y el local, en lo que respecta a un ciudadano estadounidense o residente en Estados Unidos. El Tribunal Supremo ampli\u00F3 las protecciones de esta enmienda a trav\u00E9s de la Cl\u00E1usula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda.\u200B"@es . . . "Il V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America fa parte del gruppo dei primi dieci emendamenti adottati nel 1791, noti collettivamente come United States Bill of Rights (la \"Carta dei Diritti\") in quanto introducono nella Costituzione alcune ulteriori tutele dei diritti civili. Esso riguarda i procedimenti penali a seguito di commissione di reato e il diritto ad un giusto processo, in particolare il testo afferma: La norma \u00E8 spesso citata come simbolo delle libert\u00E0 individuali e per questo spesso citato nei film d'azione e nei legal thriller statunitensi nonch\u00E9, in genere, usato per affermare il diritto inalienabile a non dire o fare cose che possano nuocere a se stessi."@it . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644: \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062C\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0625\u0644\u0627 \u062A\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u0635\u062F\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0636\u0628\u0637\u0629 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0641\u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062C\u0633\u062F\u0647 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0625\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0629 \u062F\u0639\u0648\u0649 \u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062F\u0627\u064B \u0636\u062F \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0631\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u062F\u0648\u0646 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0646\u0632\u0639 \u0623\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0648\u064A\u0636 \u0639\u0627\u062F\u0644."@ar . . . "The Fifth Amendment (Amendment V) to the United States Constitution addresses criminal procedure and other aspects of the Constitution. It was ratified, along with nine other articles, in 1791 as part of the Bill of Rights. The Fifth Amendment applies to every level of the government, including the federal, state, and local levels, in regard to a US citizen or resident of the US. The Supreme Court furthered the protections of this amendment through the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment. One provision of the Fifth Amendment requires that felonies be tried only upon indictment by a grand jury. Another provision, the Double Jeopardy Clause, provides the right of defendants to be tried only once in federal court for the same offense. The self-incrimination clause provides various protections against self-incrimination, including the right of an individual not to serve as a witness in a criminal case in which they are the defendant. \"Pleading the Fifth\" is a colloquial term often used to invoke the self-incrimination clause when witnesses decline to answer questions where the answers might incriminate them. In the 1966 case of Miranda v. Arizona, the Supreme Court held that the self-incrimination clause requires the police to issue a Miranda warning to criminal suspects interrogated while under police custody. The Fifth Amendment also contains the Takings Clause, which allows the federal government to take private property for public use if the government provides \"just compensation\". Like the Fourteenth Amendment, the Fifth Amendment includes a due process clause stating that no person shall \"be deprived of life, liberty, or property, without due process of law\". The Fifth Amendment's due process clause applies to the federal government, while the Fourteenth Amendment's due process clause applies to state governments. The Supreme Court has interpreted the Fifth Amendment's Due Process Clause as providing two main protections: procedural due process, which requires government officials to follow fair procedures before depriving a person of life, liberty, or property, and substantive due process, which protects certain fundamental rights from government interference. The Supreme Court has also held that the Due Process Clause contains a prohibition against vague laws and an implied equal protection requirement similar to the Fourteenth Amendment's Equal Protection Clause."@en . . . . . . "\u041F'\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fifth Amendment to the United States Constitution) \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 15 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1791 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0411\u0456\u043B\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u043A\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D."@uk . . . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E94\u4FEE\u6B63\u6848\u662F\u7F8E\u56FD\u6743\u5229\u6CD5\u6848\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u4EE5\u6CD5\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u6765\u9632\u6B62\u653F\u5E9C\u6743\u529B\u7684\u6EE5\u7528\u3002\u4FEE\u6B63\u6848\u7684\u76F8\u5E94\u8868\u8FF0\u6765\u6E90\u4E8E\u5E76\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F31215\u5E74\u7684\u5927\u5BAA\u7AE0\u3002\u5982\u5176\u4E2D\u548C\u6B63\u5F53\u7A0B\u5E8F\u7684\u8868\u8FF0\uFF08\u5728\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u56DB\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\u4E2D\u4E5F\u6709\u540C\u6837\u7684\u63AA\u8F9E\uFF09\u5747\u6765\u6E90\u4E8E\u5927\u5BAA\u7AE0\u3002"@zh . . . . "\u041F\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0411\u0438\u043B\u043B\u044F \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0411\u0438\u043B\u043B\u044C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1789 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1791 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u0446\u043E, \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0437\u044B\u043C\u0430\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0446\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E."@ru . . . . "\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C5\uC870"@ko . . . "\u041F'\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fifth Amendment to the United States Constitution) \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 15 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1791 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0411\u0456\u043B\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u043A\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D."@uk . . . . . . . "5. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych \u2013 uchwalona w ramach Karty Praw Stan\u00F3w Zjednoczonych Ameryki (pierwsze dziesi\u0119\u0107 poprawek do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych), wesz\u0142a w \u017Cycie 15 grudnia 1791 roku."@pl . . . . . . . . . . . "\u041F'\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410"@uk . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644: \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062C\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0625\u0644\u0627 \u062A\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u0635\u062F\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0636\u0628\u0637\u0629 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0641\u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062C\u0633\u062F\u0647 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0625\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0629 \u062F\u0639\u0648\u0649 \u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062F\u0627\u064B \u0636\u062F \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0631\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u062F\u0648\u0646 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0646\u0632\u0639 \u0623\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0648\u064A\u0636 \u0639\u0627\u062F\u0644. \u064A\u0646\u0635 \u0623\u062D\u062F \u0628\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0643\u0628\u0631\u0649. \u0648\u064A\u0646\u0635 \u0628\u0646\u062F \u0622\u062E\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0627\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629) \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629. \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0646\u062F \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0636\u062F \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0641\u064A \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u00BB \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0627\u0645\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0646\u062F \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0642\u062F \u062A\u062C\u0631\u0645\u0647 \u0625\u062C\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0636\u062F \u0623\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 1966\u060C \u0642\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0628\u0646\u062F \u062A\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062A\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062C\u0648\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u0632\u0647\u0645 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u00AB\u062A\u0639\u0648\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0644\u064B\u0627\u00BB. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u060C \u0643\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u0646\u062F\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u062D\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629\u00BB. \u064A\u0637\u0628\u0642 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u064A\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0633\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0647\u0645\u0627: \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A. \u0642\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0628\u0629 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0647\u0645\u0629\u060C \u0648\u0634\u0631\u0637 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0636\u0645\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar . . "A Quinta Emenda \u00E0 Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos (em ingl\u00EAs: Fifth Amendment to the United States Constitution) \u00E9 parte da Carta dos Direitos dos Estados Unidos e institui garantias contra o abuso da autoridade estatal, tais como o julgamento pelo grande j\u00FAri, o direito de permanecer calado e evitar assim a autoincrimina\u00E7\u00E3o, o direito de ser julgado apenas uma vez sobre mesmos fatos (veda\u00E7\u00E3o ao bis in idem), ou o direito a justa compensa\u00E7\u00E3o por bens desapropriados. Al\u00E9m disso, a emenda traz a cl\u00E1usula de devido processo legal, segundo a qual \"ningu\u00E9m pode ser privado de sua vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal de todos os humanos\"."@pt . "La Cinquena Esmena (en angl\u00E8s Fifth Amendment) de la Constituci\u00F3 dels Estats Units, la qual forma part de la Carta de Drets dels Estats Units, est\u00E0 relacionada amb el procediment legal. Les seves garanties provenen del Dret Com\u00FA Brit\u00E0nic, com es va establir en la Carta Magna el 1215. Per exemple, el Gran Jurat i el \"degut proc\u00E9s\" (en angl\u00E8s Due Process)."@ca . . . . . . . . . . . . . "Il V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America fa parte del gruppo dei primi dieci emendamenti adottati nel 1791, noti collettivamente come United States Bill of Rights (la \"Carta dei Diritti\") in quanto introducono nella Costituzione alcune ulteriori tutele dei diritti civili. Esso riguarda i procedimenti penali a seguito di commissione di reato e il diritto ad un giusto processo, in particolare il testo afferma:"@it . . . . . . . "A Quinta Emenda \u00E0 Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos (em ingl\u00EAs: Fifth Amendment to the United States Constitution) \u00E9 parte da Carta dos Direitos dos Estados Unidos e institui garantias contra o abuso da autoridade estatal, tais como o julgamento pelo grande j\u00FAri, o direito de permanecer calado e evitar assim a autoincrimina\u00E7\u00E3o, o direito de ser julgado apenas uma vez sobre mesmos fatos (veda\u00E7\u00E3o ao bis in idem), ou o direito a justa compensa\u00E7\u00E3o por bens desapropriados. Al\u00E9m disso, a emenda traz a cl\u00E1usula de devido processo legal, segundo a qual \"ningu\u00E9m pode ser privado de sua vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal de todos os humanos\"."@pt . . "Cinqui\u00E8me amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . "5. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych \u2013 uchwalona w ramach Karty Praw Stan\u00F3w Zjednoczonych Ameryki (pierwsze dziesi\u0119\u0107 poprawek do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych), wesz\u0142a w \u017Cycie 15 grudnia 1791 roku."@pl . . . . . . . . "Quinta Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos"@es . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C5\uC870(The Fifth Amendment, Amendment V)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uAD8C\uB9AC \uC7A5\uC804\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uBA70, \uC801\uBC95\uD55C \uC808\uCC28\uC5D0 \uC758\uD55C \uC815\uBD80\uC758 \uAD8C\uD55C \uB0A8\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF4\uD638\uB97C \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uD55C \uBCF4\uC7A5\uC740 1215\uB144 \uB300\uD5CC\uC7A5\uC73C\uB85C \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uC601\uAD6D\uBC95\uC5D0\uC11C \uAE30\uC778\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uB300\uBC30\uC2EC\uACFC \uC801\uBC95\uD55C \uC808\uCC28\uB77C\uB294 \uBAA8\uB450\uAC00 \uB300\uD5CC\uC7A5\uC5D0\uC11C \uAE30\uC778\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . "13575603"^^ . "L'Amendement V de la Constitution des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique fait partie de la D\u00E9claration des droits et vise \u00E0 prot\u00E9ger contre les abus de l'autorit\u00E9 du gouvernement dans une proc\u00E9dure juridique. Il garantit la s\u00E9curit\u00E9 juridique, emp\u00EAche qu'une personne soit jug\u00E9e deux fois pour le m\u00EAme crime (double incrimination) et donne \u00E0 celle-ci la possibilit\u00E9 de ne pas avoir \u00E0 t\u00E9moigner contre elle-m\u00EAme (auto-incrimination). Ses garanties d\u00E9coulent de la common law anglaise, qui remonte elle-m\u00EAme \u00E0 la Magna Carta de 1215. Ainsi, les grands jurys et l'expression \u00AB due process \u00BB (\u00AB s\u00E9curit\u00E9 juridique \u00BB) trouvent tous deux leur origine dans cette derni\u00E8re."@fr . . . . "The Fifth Amendment (Amendment V) to the United States Constitution addresses criminal procedure and other aspects of the Constitution. It was ratified, along with nine other articles, in 1791 as part of the Bill of Rights. The Fifth Amendment applies to every level of the government, including the federal, state, and local levels, in regard to a US citizen or resident of the US. The Supreme Court furthered the protections of this amendment through the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment."@en . "Fifth Amendment to the United States Constitution"@en . . . . . . . . . "V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America"@it . . . . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E94\u4FEE\u6B63\u6848"@zh . . . "La Quinta Enmienda de la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos aborda el procedimiento penal y otros aspectos de la Constituci\u00F3n. Fue ratificada, junto con otros nueve art\u00EDculos, en 1791 como parte de la Carta de Derechos. La Quinta Enmienda se aplica a todos los niveles del gobierno, incluidos el federal, el estatal y el local, en lo que respecta a un ciudadano estadounidense o residente en Estados Unidos. El Tribunal Supremo ampli\u00F3 las protecciones de esta enmienda a trav\u00E9s de la Cl\u00E1usula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda.\u200B Una de las disposiciones de la Quinta Enmienda exige que los delitos graves s\u00F3lo se juzguen previa acusaci\u00F3n de un gran jurado, aunque, al no haber sido incorporada, solo aplica al Circuito Federal.\u200B Otra disposici\u00F3n, la Cl\u00E1usula de Doble Riesgo, establece el derecho de los acusados a ser juzgados una sola vez en un tribunal federal por el mismo delito.\u200B La cl\u00E1usula de autoinculpaci\u00F3n ofrece varias protecciones contra la autoinculpaci\u00F3n, incluido el derecho de una persona a no servir como testigo en un caso penal en el que sea el acusado. \"Declarar la Quinta\" es un t\u00E9rmino coloquial que se utiliza a menudo para invocar la cl\u00E1usula de autoincriminaci\u00F3n cuando los testigos se niegan a responder a las preguntas cuando las respuestas podr\u00EDan incriminarlos. En el caso Miranda contra Arizona, de 1966, el Tribunal Supremo sostuvo que la cl\u00E1usula de autoincriminaci\u00F3n exige que la polic\u00EDa emita una advertencia Miranda a los sospechosos de delitos interrogados mientras est\u00E1n bajo custodia policial.\u200B La Quinta Enmienda tambi\u00E9n contiene la Cl\u00E1usula de Expropiaci\u00F3n, que permite al gobierno federal tomar una propiedad privada para uso p\u00FAblico si el gobierno proporciona una \"compensaci\u00F3n justa\".\u200B Al igual que la Decimocuarta Enmienda, la Quinta Enmienda incluye una cl\u00E1usula sobre el debido proceso que establece que ninguna persona \"ser\u00E1 privada de la vida, la libertad o la propiedad, sin el debido proceso legal\". La cl\u00E1usula del debido proceso de la Quinta Enmienda se aplica al gobierno federal, mientras que la cl\u00E1usula del debido proceso de la Decimocuarta Enmienda se aplica a los gobiernos estatales.\u200B El Tribunal Supremo ha interpretado que la cl\u00E1usula del debido proceso de la Quinta Enmienda proporciona dos protecciones principales: el debido proceso procesal, que requiere que los funcionarios del gobierno sigan procedimientos justos antes de privar a una persona de la vida, la libertad o la propiedad, y el debido proceso sustantivo, que protege ciertos derechos fundamentales de la interferencia del gobierno. El Tribunal Supremo tambi\u00E9n ha sostenido que la Cl\u00E1usula del Debido Proceso contiene una prohibici\u00F3n contra las leyes vagas y un requisito impl\u00EDcito de protecci\u00F3n de la igualdad similar a la Cl\u00E1usula de Protecci\u00F3n de la Igualdad de la Decimocuarta Enmienda.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C5\uC870(The Fifth Amendment, Amendment V)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uAD8C\uB9AC \uC7A5\uC804\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uBA70, \uC801\uBC95\uD55C \uC808\uCC28\uC5D0 \uC758\uD55C \uC815\uBD80\uC758 \uAD8C\uD55C \uB0A8\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF4\uD638\uB97C \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uD55C \uBCF4\uC7A5\uC740 1215\uB144 \uB300\uD5CC\uC7A5\uC73C\uB85C \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uC601\uAD6D\uBC95\uC5D0\uC11C \uAE30\uC778\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, \uB300\uBC30\uC2EC\uACFC \uC801\uBC95\uD55C \uC808\uCC28\uB77C\uB294 \uBAA8\uB450\uAC00 \uB300\uD5CC\uC7A5\uC5D0\uC11C \uAE30\uC778\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u041F\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410"@ru . . "1124767467"^^ . "5. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cinquena esmena de la Constituci\u00F3 dels Estats Units"@ca . . "Quinta Emenda \u00E0 Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos"@pt . . . "Der 5. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika von 1791, das Fifth Amendment, stellt verschiedene Rechte eines Angeklagten sicher und ist Bestandteil der Bill of Rights. Das Fifth Amendment stellt sicher, dass"@de . . . . . . . . "\u041F\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0411\u0438\u043B\u043B\u044F \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0411\u0438\u043B\u043B\u044C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1789 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 15 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1791 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0438\u0446\u043E, \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0437\u044B\u043C\u0430\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . "69678"^^ . . . . . . . . . . . . . . "5. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten"@de . . . . . . . . .