. "No corpo humano, a veia femoral \u00E9 um vaso sangu\u00EDneo que acompanha a art\u00E9ria femoral. Ela inicia no canal adutor (tamb\u00E9m conhecido como canal de Hunter) e \u00E9 uma continua\u00E7\u00E3o da veia popl\u00EDtea. Ela termina na margem inferior do ligamento inguinal, onde muda de nome e se torna a veia il\u00EDaca externa."@pt . . . . "\u4E0B\u80A2\u306E\u9759\u8108\uFF08\u304B\u3057\u306E\u3058\u3087\u3046\u307F\u3083\u304F\uFF09\u306F\u3001\u4E0B\u80A2\u306E\u8840\u6DB2\u3092\u96C6\u3081\u5FC3\u81D3\u306B\u5411\u304B\u3063\u3066\u74B0\u6D41\u3059\u308B\u9759\u8108\u3067\u3001\u5927\u817F\u9759\u8108\u3001\u819D\u7AA9\u9759\u8108\u3001\u524D\u811B\u9AA8\u9759\u8108\u3001\u5F8C\u811B\u9AA8\u9759\u8108\u306A\u3069\u306E\u6DF1\u9759\u8108\u3068\u5927\u4F0F\u5728\u9759\u8108\u3001\u5C0F\u4F0F\u5728\u9759\u8108\u306A\u3069\u306E\u6D45\u9759\u8108\u3088\u308A\u306A\u308B\u3002"@ja . "including femoral vein."@en . "La vena femoral (v. femoralis) es la continuaci\u00F3n de la vena popl\u00EDtea. Se extiende desde el codo asta aductor hasta el ligamento inguinal, acompa\u00F1ada de la arteria femoral. Al salir del hiato aductor entra en el conducto de Hunter que tiene unos 15 cm de longitud. En este conducto la vena femoral (v. femoralis) se relaciona lateralmente con arteria femoral (a. femoralis) y anteriormente con el nervio safeno. La vena femoral sigue ascendiendo por cara antero-interna del muslo en forma de espiral para llegar a la cara anterior del muslo en su zona m\u00E1s proximal, donde entra en el tri\u00E1ngulo de Escarpa en posici\u00F3n medial, lateralmente a la vena se encuentra la arteria femoral (a. femoralis) y m\u00E1s lateralmente el nervio femoral o crural (n.femoralis), medialmente la vena se relaciona con el .\u200B El tri\u00E1ngulo de Scarpa est\u00E1 delimitado en su zona superior por el ligamento inguinal. Una vez la vena femoral sobrepasa este ligamento, pasa a denominarse vena iliaca externa. En su trayecto recibe las venas accesorias descritas a continuaci\u00F3n.\u200B"@es . "Veine f\u00E9morale"@fr . . . "\u017By\u0142a udowa"@pl . "Zain femorala edo izter-zaina jarraipena da. Hiato aduktoretik iztai-lotailuraino hedatzen da, arteria femoralarekin batera."@eu . "\uB119\uB2E4\uB9AC\uC815\uB9E5"@ko . . . . . . . . . . "Vena femorale"@it . "Die Vena femoralis (lat. \u201EOberschenkelvene\u201C) ist ein kr\u00E4ftiges ven\u00F6ses Blutgef\u00E4\u00DF, das den Verlauf der Vena poplitea fortsetzt und die gleichnamige Arteria femoralis an der Vorder- und Innenseite des Oberschenkels im sogenannten Adduktorenkanal (Canalis adductorius) begleitet. Im k\u00F6rpernahen (proximalen) Abschnitt liegt sie relativ nahe der Oberfl\u00E4che und tritt zwischen dem Musculus pectineus beziehungsweise dem mit lockeren Bindegewebe und einzelnen Lymphknoten gef\u00FCllten Canalis femoralis (medial / innen) und der Arteria femoralis (lateral / au\u00DFen) durch die Lacuna vasorum unter dem Leistenband (Ligamentum inguinale) durch. Kurz zuvor nimmt sie die Vena profunda femoris aus der Tiefe des Oberschenkels und die oberhalb der Muskelfaszie verlaufende Vena saphena magna auf. Nach Durchtritt in das Becken hei\u00DFt sie analog zur Arterie Vena iliaca externa. Unmittelbar unter dem Leistenband ist die Vena femoralis f\u00FCr Punktionen oder die Anlage eines zentralven\u00F6sen Katheters gut zu erreichen. Trotz ihrer relativ oberfl\u00E4chlichen Lage z\u00E4hlt sie zu den tiefen beziehungsweise zentralen Venen. Bei den Hauss\u00E4ugetieren zieht die Vena femoralis von der Lacuna vasorum \u00FCber den Schenkelspalt zur Kniekehle."@de . . . . "Vena femoralis adalah pembuluh darah balik yang terletak di paha bagian atas dan rongga panggul. Vena femoralis berjalan Bersama arteri femoralis. Vena femoralis merupakan salah satu vena besar di dalam sistem peredaran darah manusia. Vena femoralis menerima darah dari beberapa cabang se[erti vena poplitea, vena femoralis profundal, dan vena saphena magna."@in . "\u017By\u0142a udowa (\u0142ac. vena femoralis) - wielki pie\u0144 \u017Cylny, b\u0119d\u0105cy przed\u0142u\u017Ceniem \u017Cy\u0142y podkolanowej. Towarzyszy t\u0119tnicy udowej."@pl . . . . "Femoral vein"@en . . . "In the human body, the femoral vein is a blood vessel that accompanies the femoral artery in the femoral sheath. It begins at the adductor hiatus (an opening in the adductor magnus muscle) and is a continuation of the popliteal vein. It ends at the inferior margin of the inguinal ligament, where it becomes the external iliac vein. The femoral vein bears valves which are mostly bicuspid and whose number is variable between individuals and often between left and right leg."@en . . "\u0648\u0631\u064A\u062F \u0641\u062E\u0630\u064A"@ar . . "Zain femoral"@eu . . "Veia femoral"@pt . . "vena femoralis"@en . "2072649"^^ . . "vena femoralis"@en . "\uC778\uCCB4\uC758 \uB119\uB2E4\uB9AC\uC815\uB9E5(femoral vein) \uB610\uB294 \uB300\uD1F4\uC815\uB9E5(\u5927\u817F\u975C\u8108)\uC740 \uC548\uC5D0\uC11C \uB119\uB2E4\uB9AC\uB3D9\uB9E5\uACFC \uD568\uAED8 \uC8FC\uD589\uD558\uB294 \uC815\uB9E5\uC774\uB2E4. \uD070\uBAA8\uC74C\uADFC\uC5D0 \uB6AB\uB824 \uC788\uB294 \uAD6C\uBA4D\uC778 \uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD558\uBA70, \uC774 \uC5F0\uC18D\uB41C \uC815\uB9E5\uC774\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uACE0\uC0C5\uC778\uB300 \uC544\uB798\uCABD \uACBD\uACC4\uC5D0\uC11C \uBC14\uAE65\uC5C9\uB369\uC815\uB9E5\uC774 \uB418\uBA70 \uB05D\uB09C\uB2E4. \uB119\uB2E4\uB9AC\uC815\uB9E5\uC758 \uD310\uB9C9\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uCCA8\uD310\uC774 \uB450 \uAC1C\uC774\uBA70 \uD310\uB9C9\uC758 \uC218\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4 \uAC04\uC5D0, \uB610\uB294 \uC885\uC885 \uC624\uB978\uB2E4\uB9AC\uC640 \uC67C\uB2E4\uB9AC \uAC04\uC5D0\uB3C4 \uBCC0\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Sobo_1909_573-574.png"@en . "In the human body, the femoral vein is a blood vessel that accompanies the femoral artery in the femoral sheath. It begins at the adductor hiatus (an opening in the adductor magnus muscle) and is a continuation of the popliteal vein. It ends at the inferior margin of the inguinal ligament, where it becomes the external iliac vein. The femoral vein bears valves which are mostly bicuspid and whose number is variable between individuals and often between left and right leg."@en . . . . . "Vena femoralis"@de . "8860"^^ . . . "\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Femoral vein)\u200F \u0647\u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . "Vena femoralis"@in . . . "Zain femorala edo izter-zaina jarraipena da. Hiato aduktoretik iztai-lotailuraino hedatzen da, arteria femoralarekin batera."@eu . . . . . . . . . . . . . "La vena femorale \u00E8 una vena dell'arto inferiore che riceve il sangue drenato dalle e dalla vena poplitea. Quando riceve la vena femorale profonda, a livello della radice inguinale, prende il nome di vena femorale comune; con questo nome riceve il sangue del sistema venoso superficiale tramite la vena grande safena, che termina all'inguine. La vena femorale drena nella vena iliaca esterna. Il termine vena femorale superficiale \u00E8 una dicitura che non ha mai fatto parte di alcuna nomenclatura e pertanto \u00E8 da ritenersi errato."@it . . "La vena femoral (v. femoralis) es la continuaci\u00F3n de la vena popl\u00EDtea. Se extiende desde el codo asta aductor hasta el ligamento inguinal, acompa\u00F1ada de la arteria femoral. Al salir del hiato aductor entra en el conducto de Hunter que tiene unos 15 cm de longitud. En este conducto la vena femoral (v. femoralis) se relaciona lateralmente con arteria femoral (a. femoralis) y anteriormente con el nervio safeno."@es . . "No corpo humano, a veia femoral \u00E9 um vaso sangu\u00EDneo que acompanha a art\u00E9ria femoral. Ela inicia no canal adutor (tamb\u00E9m conhecido como canal de Hunter) e \u00E9 uma continua\u00E7\u00E3o da veia popl\u00EDtea. Ela termina na margem inferior do ligamento inguinal, onde muda de nome e se torna a veia il\u00EDaca externa."@pt . . "La vena femorale \u00E8 una vena dell'arto inferiore che riceve il sangue drenato dalle e dalla vena poplitea. Quando riceve la vena femorale profonda, a livello della radice inguinale, prende il nome di vena femorale comune; con questo nome riceve il sangue del sistema venoso superficiale tramite la vena grande safena, che termina all'inguine. La vena femorale drena nella vena iliaca esterna. Il termine vena femorale superficiale \u00E8 una dicitura che non ha mai fatto parte di alcuna nomenclatura e pertanto \u00E8 da ritenersi errato."@it . . . "La veine f\u00E9morale est une veine profonde et satellite de l'art\u00E8re f\u00E9morale au niveau du membre inf\u00E9rieur humain."@fr . . . . . "\u017By\u0142a udowa (\u0142ac. vena femoralis) - wielki pie\u0144 \u017Cylny, b\u0119d\u0105cy przed\u0142u\u017Ceniem \u017Cy\u0142y podkolanowej. Towarzyszy t\u0119tnicy udowej."@pl . . "Femoral vein"@en . . "Femoral vein"@en . "\u4E0B\u80A2\u306E\u9759\u8108\uFF08\u304B\u3057\u306E\u3058\u3087\u3046\u307F\u3083\u304F\uFF09\u306F\u3001\u4E0B\u80A2\u306E\u8840\u6DB2\u3092\u96C6\u3081\u5FC3\u81D3\u306B\u5411\u304B\u3063\u3066\u74B0\u6D41\u3059\u308B\u9759\u8108\u3067\u3001\u5927\u817F\u9759\u8108\u3001\u819D\u7AA9\u9759\u8108\u3001\u524D\u811B\u9AA8\u9759\u8108\u3001\u5F8C\u811B\u9AA8\u9759\u8108\u306A\u3069\u306E\u6DF1\u9759\u8108\u3068\u5927\u4F0F\u5728\u9759\u8108\u3001\u5C0F\u4F0F\u5728\u9759\u8108\u306A\u3069\u306E\u6D45\u9759\u8108\u3088\u308A\u306A\u308B\u3002"@ja . "La veine f\u00E9morale est une veine profonde et satellite de l'art\u00E8re f\u00E9morale au niveau du membre inf\u00E9rieur humain."@fr . "Vena femoral"@es . "Vena femoralis adalah pembuluh darah balik yang terletak di paha bagian atas dan rongga panggul. Vena femoralis berjalan Bersama arteri femoralis. Vena femoralis merupakan salah satu vena besar di dalam sistem peredaran darah manusia. Vena femoralis menerima darah dari beberapa cabang se[erti vena poplitea, vena femoralis profundal, dan vena saphena magna. Peran vena femoralis secara klinis sangat penting. Vena ini merupakan akses untuk berbagai prosedur medis seperti pada prosedur kateterisasi atau sebagai tempat untuk kateter lumen ganda yang digunakan pasien cuci darah yang akan dihubungkan dengan mesin hemodialisa."@in . . "\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Femoral vein)\u200F \u0647\u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0630\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . "Images with and without the sartorius muscle, showing the femoral vein and artery beneath"@en . . . . . . . . . "\u4E0B\u80A2\u306E\u9759\u8108"@ja . "Die Vena femoralis (lat. \u201EOberschenkelvene\u201C) ist ein kr\u00E4ftiges ven\u00F6ses Blutgef\u00E4\u00DF, das den Verlauf der Vena poplitea fortsetzt und die gleichnamige Arteria femoralis an der Vorder- und Innenseite des Oberschenkels im sogenannten Adduktorenkanal (Canalis adductorius) begleitet. Im k\u00F6rpernahen (proximalen) Abschnitt liegt sie relativ nahe der Oberfl\u00E4che und tritt zwischen dem Musculus pectineus beziehungsweise dem mit lockeren Bindegewebe und einzelnen Lymphknoten gef\u00FCllten Canalis femoralis (medial / innen) und der Arteria femoralis (lateral / au\u00DFen) durch die Lacuna vasorum unter dem Leistenband (Ligamentum inguinale) durch. Kurz zuvor nimmt sie die Vena profunda femoris aus der Tiefe des Oberschenkels und die oberhalb der Muskelfaszie verlaufende Vena saphena magna auf. Nach Durchtritt in "@de . "1023357364"^^ .