"Pertinax (materi\u00E1l)"@cs . "1092413796"^^ . . . . . . . "Pertinax, Kartit je izola\u010Dn\u00ED a konstruk\u010Dn\u00ED materi\u00E1l pou\u017E\u00EDvan\u00FD v elektrotechnice. Jedn\u00E1 se o pap\u00EDr jako v\u00FDztu\u017E a jako pojivo. Pertinax m\u00E1 hn\u011Bdo\u010Dervenou barvu. Jeho relativn\u00ED permitivita \u03B5r je 4,4 a\u017E 5,5. Pro Pertinax se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED je\u0161t\u011B n\u00E1zvy: textit, kartit neboli tvrzen\u00FD pap\u00EDr. Textit je verze s vrstvenou tkaninou jako nosi\u010Dem, m\u00E1 v\u011Bt\u0161\u00ED pevnost ne\u017E kartit, a jasn\u011B znateln\u00FD vzor tkaniny. Pertinax se obvykle vyr\u00E1b\u00ED ve form\u011B desek, ty\u010D\u00ED nebo trubek. D\u00EDky jeho mechanick\u00FDm vlastnostem je ho mo\u017En\u00E9 bez probl\u00E9m\u016F vrtat, \u0159ezat, brousit a fr\u00E9zovat. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se jako deska, na n\u00ED\u017E jsou upevn\u011Bny sou\u010D\u00E1stky, jako izola\u010Dn\u00ED vrstva nebo ve form\u011B r\u016Fzn\u00FDch izola\u010Dn\u00EDch d\u00EDl\u016F elektrick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED. Pro jeho snadnou dostupnost, n\u00EDzkou cenu a dobr\u00E9 mechanick\u00E9 vlastnosti se Pertinax pou\u017E\u00EDv\u00E1 i v jin\u00FDch oblastech mimo elektrotechniku, nap\u0159\u00EDklad v model\u00E1\u0159stv\u00ED jako konstruk\u010Dn\u00ED materi\u00E1l. M\u00E1 velmi dobr\u00E9 mechanick\u00E9 a kluzn\u00E9 vlastnosti, tlum\u00ED n\u00E1razy. Pou\u017E\u00EDv\u00E1 se na v\u00FDrobu kluzn\u00FDch lo\u017Eisek, v\u011Bt\u0161\u00EDch ozuben\u00FDch kol, kladek, kluzn\u00FDch \u010D\u00E1st\u00ED stroj\u016F a za\u0159\u00EDzen\u00ED, tlum\u00EDc\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED, sk\u0159\u00ED\u0148ov\u00FDch \u010D\u00E1st\u00ED, p\u00E1k, t\u00E1hel, ochrann\u00FDch kotou\u010D\u016F, podlo\u017Eek, oblo\u017Een\u00ED kluzn\u00FDch \u010D\u00E1st\u00ED lis\u016F, t\u011B\u017Ek\u00FDch hoblovac\u00EDch stroj\u016F, r\u00E1mov\u00FDch pil. P\u0159edstavuje konstruk\u010Dn\u00ED materi\u00E1l p\u0159i stavb\u011B stroj\u016F pracuj\u00EDc\u00EDch v agresivn\u00EDm prost\u0159ed\u00ED. Pro svou vysokou \"kluznost\" a relativn\u011B mal\u00E9 opot\u0159ebov\u00E1n\u00ED je hojn\u011B u\u017E\u00EDv\u00E1n jako ob\u011B\u017En\u00E9 kolo v m\u00E9n\u011B rychlostn\u011B (tepeln\u011B) nam\u00E1han\u00FDch \u0161nekov\u00FDch p\u0159evodovk\u00E1ch N\u00E1zev tohoto materi\u00E1lu byl zpopularizov\u00E1n v z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E9 sc\u00E9n\u011B komedi\u00E1ln\u00EDho filmu J\u00E1chyme, ho\u010F ho do stroje, kde byl hlavn\u00ED postav\u011B Koudelkovi jako od\u0161kodn\u00E9 p\u0159ed\u00E1n automobil s \u201Epertinaxov\u00FDm karbur\u00E1torem\u201C."@cs . . . "\u0413\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0301\u043A\u0441 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443, \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043F\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0439. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 285 \u00B0\u0421, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 480 \u00B0\u0421, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 120 \u00B0\u0421."@ru . . . . . . "Pertinax (materiaal)"@nl . . "FR-2 (o FR2, acr\u00F2nim de flame retardant) \u00E9s la designaci\u00F3 assignada a una l\u00E0mina formada per paper fen\u00F2lic: material compost de paper impregnat amb resina fen\u00F2lica. El material FR2 s'empra per a fabricar circuits impresos i t\u00E9 la propietat de ser ign\u00EDfug (resistent a flama). FR2 segueix l'est\u00E0ndard UL94V-1 i va ser creada per la NEMA."@ca . . "FR2 (o FR-2, \"Flame Resistant n.2\", cio\u00E8 \"resistente alla fiamma n.2\" ) \u00E8 la designazione NEMA di un materiale composito realizzato impregnando carta con una matrice di resina fenolica ed utilizzato nella manifattura di circuiti stampati."@it . . . "4240"^^ . . . "March 2021"@en . "FR-2 (o FR2, acr\u00F2nim de flame retardant) \u00E9s la designaci\u00F3 assignada a una l\u00E0mina formada per paper fen\u00F2lic: material compost de paper impregnat amb resina fen\u00F2lica. El material FR2 s'empra per a fabricar circuits impresos i t\u00E9 la propietat de ser ign\u00EDfug (resistent a flama). FR2 segueix l'est\u00E0ndard UL94V-1 i va ser creada per la NEMA."@ca . "Pertinax \u00E4r ett varum\u00E4rke f\u00F6r ett plastmaterial. Det har som de flesta plastmaterial har god elektrisk isolationsf\u00F6rm\u00E5ga. Pertinax \u00E4r bakelit (ocks\u00E5 ett varum\u00E4rke) armerad med papper, textil eller glasfiber, som ger god styrka. Pertinax registrerades som varum\u00E4rke i Tyskland under tidigt 1900-tal, och kom snart till anv\u00E4ndning i m\u00E5nga elektriska apparater, typ radioapparater. Materialet anv\u00E4nds bland annat som stomme till kretskort (elektronik) samt till vissa tunnv\u00E4ggiga r\u00F6r i speciella applikationer. Den \u00F6sttyska bilen Trabant hade ett karosseri som delvis bestod av ett liknande material. D\u00E5 anv\u00E4ndes bomullsv\u00E4v som armering."@sv . "FR-2 (Flame Resistant 2) is a NEMA designation for synthetic resin bonded paper, a composite material made of paper impregnated with a plasticized phenol formaldehyde resin, used in the manufacture of printed circuit boards. Its main properties are similar to NEMA grade XXXP (MIL-P-3115) material, and can be substituted for the latter in many applications."@en . . "Pertinax, ook wel FR-2 of hardpapier genoemd, is een elektrisch isolatiemateriaal dat bestaat uit lagen papier die ge\u00EFmpregneerd zijn met een fenol-formaldehyde-kunsthars. Pertinax is elektrisch isolerend en heeft een hoge doorslagspanning. De thermoharder werd ontwikkeld in de Eerste Wereldoorlog. Het is jarenlang de basis geweest voor printplaten in elektrische en elektronische apparatuur, waarin het naderhand is verdrongen door met glasvezel versterkte epoxy (FR-4). Korte tijd is het gebruikt als isolatiemateriaal in elektrische trams van de Electrische Spoorweg-Maatschappij, tot zich in Amsterdam bij het Spui een ongeval voordeed na weigeren van remmen als gevolg van vochtige omstandigheden."@nl . . . . . "Pertinax \u00E4r ett varum\u00E4rke f\u00F6r ett plastmaterial. Det har som de flesta plastmaterial har god elektrisk isolationsf\u00F6rm\u00E5ga. Pertinax \u00E4r bakelit (ocks\u00E5 ett varum\u00E4rke) armerad med papper, textil eller glasfiber, som ger god styrka. Pertinax registrerades som varum\u00E4rke i Tyskland under tidigt 1900-tal, och kom snart till anv\u00E4ndning i m\u00E5nga elektriska apparater, typ radioapparater. Materialet anv\u00E4nds bland annat som stomme till kretskort (elektronik) samt till vissa tunnv\u00E4ggiga r\u00F6r i speciella applikationer."@sv . . . "\u0413\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0301\u043A\u0441 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u043D\u0443 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u0435\u043F\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u044E \u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0431\u043E \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0456\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043A\u0441 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0445. \u0417\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043A\u043B\u043E\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454 \u0433\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043A\u0441 \u0443 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0447\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0444\u043E\u043B\u044C\u0433\u043E\u044E \u0456 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438."@uk . . "\u0413\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0301\u043A\u0441 \u2014 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u043D\u0443 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u0435\u043F\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u044E \u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0431\u043E \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0456\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438)."@uk . . . . "y"@en . . . . . "\u0413\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043A\u0441"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "FR-2"@en . "Pertinax, ook wel FR-2 of hardpapier genoemd, is een elektrisch isolatiemateriaal dat bestaat uit lagen papier die ge\u00EFmpregneerd zijn met een fenol-formaldehyde-kunsthars. Pertinax is elektrisch isolerend en heeft een hoge doorslagspanning. De thermoharder werd ontwikkeld in de Eerste Wereldoorlog."@nl . . . . "2023440"^^ . . . . . . "FR-2"@ca . "FR2 (materiale)"@it . . "Pertinax (plastmaterial)"@sv . "FR-2 (Flame Resistant 2) is a NEMA designation for synthetic resin bonded paper, a composite material made of paper impregnated with a plasticized phenol formaldehyde resin, used in the manufacture of printed circuit boards. Its main properties are similar to NEMA grade XXXP (MIL-P-3115) material, and can be substituted for the latter in many applications."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0301\u043A\u0441 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443, \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043F\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0439. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 285 \u00B0\u0421, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 480 \u00B0\u0421, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 120 \u00B0\u0421. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0433\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0447\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0442\u044B (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u2014 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u043E\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0442), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0433\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043A\u0441 \u043F\u043E \u043E\u0433\u043D\u0435\u0443\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u0446\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0444\u043E\u043B\u044C\u0433\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043A\u0441."@ru . "FR2 (o FR-2, \"Flame Resistant n.2\", cio\u00E8 \"resistente alla fiamma n.2\" ) \u00E8 la designazione NEMA di un materiale composito realizzato impregnando carta con una matrice di resina fenolica ed utilizzato nella manifattura di circuiti stampati."@it . "\u0413\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043A\u0441"@ru . "Pertinax, Kartit je izola\u010Dn\u00ED a konstruk\u010Dn\u00ED materi\u00E1l pou\u017E\u00EDvan\u00FD v elektrotechnice. Jedn\u00E1 se o pap\u00EDr jako v\u00FDztu\u017E a jako pojivo. Pertinax m\u00E1 hn\u011Bdo\u010Dervenou barvu. Jeho relativn\u00ED permitivita \u03B5r je 4,4 a\u017E 5,5. Pro Pertinax se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED je\u0161t\u011B n\u00E1zvy: textit, kartit neboli tvrzen\u00FD pap\u00EDr. Textit je verze s vrstvenou tkaninou jako nosi\u010Dem, m\u00E1 v\u011Bt\u0161\u00ED pevnost ne\u017E kartit, a jasn\u011B znateln\u00FD vzor tkaniny. Pertinax se obvykle vyr\u00E1b\u00ED ve form\u011B desek, ty\u010D\u00ED nebo trubek. D\u00EDky jeho mechanick\u00FDm vlastnostem je ho mo\u017En\u00E9 bez probl\u00E9m\u016F vrtat, \u0159ezat, brousit a fr\u00E9zovat."@cs . . . .