@prefix rdf: . @prefix yago: . rdf:type yago:Person100007846 . @prefix ns2: . rdf:type ns2:NaturalPerson , yago:LivingThing100004258 . @prefix schema: . rdf:type schema:Person , yago:Object100002684 . @prefix dbo: . rdf:type dbo:Animal , yago:WikicatJapaneseEmperors , yago:Emperor110053004 , dbo:Species , yago:Sovereign110628644 . @prefix foaf: . rdf:type foaf:Person , yago:Communicator109610660 , yago:Whole100003553 , dbo:Person , dbo:Royalty , yago:YagoLegalActor , yago:YagoLegalActorGeo , yago:Negotiator110351874 , dbo:Eukaryote . @prefix wikidata: . rdf:type wikidata:Q215627 , wikidata:Q729 , wikidata:Q5 , yago:Ruler110541229 , yago:Organism100004475 . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , yago:Representative110522035 , yago:PhysicalEntity100001930 , dbo:OfficeHolder , yago:CausalAgent100007347 , yago:HeadOfState110164747 , wikidata:Q19088 . @prefix rdfs: . rdfs:label "Ch\u014Dkei"@pl , "\uC870\uCF00\uC774 \uCC9C\uD669"@ko , "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439"@uk , "Kaisar Ch\u014Dkei"@in , "\u9577\u6176\u5929\u7687"@zh , "Emperador Ch\u014Dkei"@ca , "Emperor Ch\u014Dkei"@en , "Ch\u014Dkei Tenn\u014D"@es , "Chokei"@nl , "Ch\u014Dkei"@fr , "\u9577\u6176\u5929\u7687"@ja , "Ch\u014Dkei"@de , "Ch\u014Dkei"@it , "Ch\u014Dkei"@pt , "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u0451\u043A\u044D\u0439"@ru ; rdfs:comment "El Emperador Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687 , Ch\u014Dkei-tenn\u014D?, 1343 \u2013 27 d'agost de 1394) va ser el 98\u00E8 Emperador del Jap\u00F3, segons l'ordre tradicional de successi\u00F3, i tercer Emperador de la durant el Per\u00EDode de les Corts del Nord i del Sud. Regn\u00E0 des del 29 de mar\u00E7 de 1368 fins a 1383. Abans de ser ascendit al Tron del Crisantem, el seu nom personal (imina) era Pr\u00EDncep Imperial Yutanari (\u5BDB\u6210\u89AA\u738B , Yutanari-shinn\u014D?)."@ca , "Ch\u014Dkei Tenn\u014D (\u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei Tenn\u014D?) (1343 \u2013 27 de agosto de 1394) fue el 98.\u00BA emperador de Jap\u00F3n, seg\u00FAn el orden tradicional de sucesi\u00F3n, y tercer Emperador de la Corte del Sur durante el Per\u00EDodo de las Cortes del Norte y del Sur. Rein\u00F3 desde el 29 de marzo de 1368 hasta 1383. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Pr\u00EDncipe Imperial Yutanari (\u5BDB\u6210\u89AA\u738B Yutanari-shinn\u014D?)."@es , "\u9577\u6176\u5929\u7687\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011343\u5E74\u3008\u8208\u56FD4\u5E74\uFF0F\u5EB7\u6C382\u5E74\u3009- 1394\u5E748\u670827\u65E5\u3008\u5FDC\u6C38\u5143\u5E748\u67081\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C98\u4EE3\u5929\u7687\u304A\u3088\u3073\u5357\u671D\u7B2C3\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D:1368\u5E74\u3008\u6B63\u5E7323\u5E74/\u5FDC\u5B89\u5143\u5E74\uFF09\u30093\u6708 - 1383\u5E74\u3008\u5F18\u548C3\u5E74\uFF0F\u6C38\u5FB33\u5E74\uFF09\u51AC\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u5BDB\u6210\uFF08\u3086\u305F\u306A\u308A\uFF09\u3002 \u5357\u671D\u95A2\u4FC2\u53F2\u6599\u306E\u5C11\u306A\u3055\u304B\u3089\u3001\u8FD1\u4E16\u4EE5\u6765\u8AF8\u5BB6\u306E\u9593\u3067\u5929\u7687\u306E\u5728\u4F4D\u30FB\u975E\u5728\u4F4D\u3092\u3081\u3050\u308B\u8B70\u8AD6\u304C\u3042\u308A\u30011911\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB44\u5E74\uFF093\u6708\u306B\u660E\u6CBB\u5929\u7687\u304C\u5357\u671D\u3092\u6B63\u7D71\u3068\u3059\u308B\u52C5\u88C1\u3092\u4E0B\u3057\u305F\u969B\u3082\u5728\u4F4D\u8A8D\u5B9A\u3055\u308C\u306A\u3044\u307E\u307E\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5927\u6B63\u6642\u4EE3\u306B\u5165\u3063\u3066\u3001\u516B\u4EE3\u56FD\u6CBB\u30FB\u6B66\u7530\u7950\u5409\u306E\u5B9F\u8A3C\u7684\u7814\u7A76\u304C\u6C7A\u5B9A\u7684\u306A\u5728\u4F4D\u8AAC\u3068\u3057\u3066\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u5BAE\u5185\u7701\u306E\u8ABF\u67FB\u304C\u884C\u308F\u308C\u30011926\u5E74\uFF08\u5927\u6B6315\u5E74\uFF0910\u670821\u65E5\u306B\u7687\u7D71\u52A0\u5217\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8A54\u66F8\u767A\u5E03\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u3053\u306B\u3088\u3046\u3084\u304F\u9577\u6176\u5929\u7687\u306E\u5728\u4F4D\u306E\u4E8B\u5B9F\u304C\u516C\u8A8D\u3055\u308C\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002"@ja , "Emperor Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei-tenn\u014D, 1343 \u2013 August 27, 1394) was the 98th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. He reigned from 1368 through 1383. His personal name was Yutanari (\u5BDB\u6210) and his regal name roughly translates to \"Long Celebration\"."@en , "Kaiser Ch\u014Dkei (jap. \u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei-tenn\u014D; * 1343; \u2020 27. August 1394) war der 98. Tenn\u014D von Japan (29. M\u00E4rz 1368\u20131383). Er war der erste Sohn Kaiser Go-Murakamis und sein Eigenname war Yutanari (\u5BDB\u6210). Ch\u014Dkei war ein Gegenkaiser im 14. Jahrhundert und herrschte am s\u00FCdlichen Hof in . Er musste sich gegen seine Gegner den Ashikaga-Clan und dem Gegenhof behaupten, aber den meisten an seinem Hof, gefielen seine Methoden nicht. Also \u00FCbergab er 1383 den Thron an seinen Bruder Kaiser Go-Kameyama. Nachdem die zwei H\u00F6fe sich vers\u00F6hnten, kam er nie wieder in die Hauptstadt Ky\u014Dto."@de , "Ch\u014Dkei (jap. \u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei Tenn\u014D; ur. 1343 - zm. 27 sierpnia 1394), 98. cesarz Japonii. Panowa\u0142 w latach 1368-1383."@pl , "\uC870\uCF00\uC774 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9577\u6176\u5929\u7687, 1343\uB144 ~ 1394\uB144 8\uC6D4 27\uC77C)\uC740 \uC81C98\uB300 \uC77C\uBCF8 \uCC9C\uD669(\uC7AC\uC704: 1368\uB144 ~ 1383\uB144)\uC774\uB2E4. \uD718\uB294 \uC720\uD0C0\uB098\uB9AC(\u5BDB\u6210)\uC774\uB2E4. \uACE0\uBB34\uB77C\uCE74\uBBF8 \uCC9C\uD669\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C, \uC5B4\uBA38\uB2C8\uB294 \uAC00\uD0A4\uBAAC\uC778(\u5609\u559C\u9580\u9662)\uC774\uB2E4."@ko , "Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei-tenn\u014D; 1343 \u2013 27 agosto 1394) \u00E8 stato il 98\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it , "Ch\u014Dkei (\u9577\u6176 Ch\u014Dkei? 1343 \u2013 27 de agosto de 1394) foi o 98\u00BA imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o. e terceiro Imperador da Corte do Sul (\u5357\u671D, Nancho) durante o per\u00EDodo Nanboku-ch\u014D. Pertencia ao Ramo Daikakuji-t\u014D da Fam\u00EDlia Imperial. Reinou de 1368 a 1383."@pt , "L'empereur Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei Tenn\u014D, 1343 \u2013 27 ao\u00FBt 1394) \u00E9tait le 98e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a r\u00E9gn\u00E9 sur la Cour du Sud de l'\u00E9poque Nanboku-ch\u014D du 29 mars 1368 \u00E0 1383. Son nom personnel \u00E9tait Yutanari (\u5BDB\u6210)."@fr , "Kaisar Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei-tenn\u014D) (1343 \u2013 27 Agustus 1394) adalah kaisar Jepang ke-98."@in , "Keizer Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei-tenn\u014D, 1343 \u2013 27 augustus 1394) was de 98e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Hij regeerde vanuit het zuidelijke hof tijdens de Nanboku-cho-periode. Zijn regeerperiode was van 29 maart 1368 tot 1383. Ch\u014Dkeis persoonlijke naam was Yutanari (\u5BDB\u6210). Hij was de zoon van keizer Go-Murakami en Fujiwara Masako."@nl , "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u0451\u043A\u044D\u0439 (\u044F\u043F. \u9577\u6176\u5929\u7687 \u0442\u0451:\u043A\u044D\u0439 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 98-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 3-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 , \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1368 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1383 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u044F \u2014 \u042E\u0442\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u5BDB\u6210); \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0422\u0451\u043A\u044D\u0439-\u043D\u043E-\u0438\u043D, \u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u044E-\u043D\u043E-\u0438\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u041A\u0430\u043A\u0443\u0440\u0438."@ru , "\u9577\u6176\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9577\u6176\u5929\u7687\uFF0F\u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3066\u3093\u306E\u3046 Ch\u014Dkei Tenn\u014D\uFF1B\u8208\u570B4\u5E74 / \u5EB7\u6C382\u5E74\uFF081343\u5E74\uFF09 - \u61C9\u6C38\u5143\u5E748\u67081\u65E5\uFF081394\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u7B2C98\u4EE3\uFF0C\u4E5F\u662F\u5357\u671D\u7B2C3\u4EE3\u5929\u7687\u3002\u6B63\u5E7323\u5E74 / \u61C9\u5B89\u5143\u5E743\u670811\u65E5\uFF081368\u5E743\u670829\u65E5\uFF09 - \u5F18\u548C3\u5E74 / \u6C38\u5FB73\u5E74\uFF081383\u5E74\uFF0910\u6708\uFF09\u5728\u4F4D\u3002\u540D\u5BEC\u6210\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5BDB\u6210\uFF0F\u3086\u305F\u306A\u308A Yutanari\uFF09\u3002 \u9577\u6176\u5929\u7687\u7684\u76F8\u95DC\u53F2\u6599\u5F88\u5C11\uFF0C\u751A\u81F3\u65E5\u672C\u8FD1\u4E16\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u66FE\u5C31\u4ED6\u662F\u5426\u66FE\u7D93\u5373\u4F4D\u7684\u554F\u984C\u767C\u751F\u904E\u722D\u8B70\u3002\u4EE5\u81F3\u65BC\u5230\u4E861911\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB44\u5E74\uFF093\u6708\u660E\u6CBB\u5929\u7687\u4E0B\u8A54\u5B9A\u5357\u671D\u4E00\u7CFB\u5929\u7687\u70BA\u6B63\u7D71\u6642\u6C92\u6709\u8A8D\u5B9A\u4ED6\u5929\u7687\u7684\u540D\u5206\u3002\u76F4\u5230\u5927\u6B63\u6642\u4EE3\uFF0C\u548C\u6839\u64DA\u5BE6\u8B49\u5B78\u7814\u7A76\u8A8D\u5B9A\u4ED6\u66FE\u7D93\u7576\u904E\u5929\u7687\uFF0C\u56E0\u6B64\u5927\u6B63\u5929\u7687\u624D\u57281926\u5E74\uFF08\u5927\u6B6315\u5E74\uFF09\u4E0B\u8A54\uFF0C\u6B63\u5F0F\u78BA\u8A8D\u5176\u65E5\u672C\u7B2C98\u4EE3\u5929\u7687\u7684\u8EAB\u4EFD\u3002"@zh , "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u0301\u043A\u0435\u0439 (\u044F\u043F. \u9577\u6176\u5929\u7687, \u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3066\u3093\u306E\u3046, \u0442\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 1343 \u2014 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1394) \u2014 98-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, 3-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1368 \u2014 \u0436\u043E\u0432\u0442\u0435\u043D\u044C 1383. \u0417 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043C\u0443, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 98-\u043C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u0456 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043C\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 3-\u043C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk ; foaf:name "Emperor Ch\u014Dkei"@en . @prefix dbp: . dbp:name "Emperor Ch\u014Dkei"@en ; foaf:depiction . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dcterms:subject dbc:People_of_Muromachi-period_Japan , , dbc:Japanese_emperors , , dbc:Japanese_retired_emperors , , , , ; dbo:wikiPageID 45768 ; dbo:wikiPageRevisionID 1092887160 ; dbo:wikiPageWikiLink , . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Sadaijin , dbr:Totsugawa , , , , dbr:Meiji_period , dbr:List_of_Emperors_of_Japan , dbc:People_of_Muromachi-period_Japan , , dbr:Kentoku , dbr:Emperor_Go-Murakami , dbr:Emperor_Go-Kameyama , , dbr:Royal_Asiatic_Society , dbr:Eitoku , dbr:Isaac_Titsingh , dbr:Oan , dbr:Emperor_of_Japan , dbr:Koryaku , , dbr:Eiwa , dbr:Ashikaga_Yoshimitsu , , dbc:Japanese_emperors , , dbr:Dainagon , , dbr:Yamato_province , dbr:Richard_Ponsonby-Fane , dbr:Japanese_era_names , dbr:Kami , , , dbr:Sumiyoshi_Taisha , dbc:Japanese_retired_emperors , , dbr:Osaka , dbr:Posthumous_name , dbr:Imperial_House_of_Japan , , dbr:Tenju , , dbr:Imperial_cult , dbr:Udaijin , , , dbr:Nadaijin , ; dbo:wikiPageExternalLink , , ; owl:sameAs , . @prefix dbpedia-nl: . owl:sameAs dbpedia-nl:Chokei , , , , , , , , , , , , , . @prefix dbpedia-sw: . owl:sameAs dbpedia-sw:Chokei_wa_Japani , , , , , , , , , , wikidata:Q464039 , . @prefix dbt: . dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Nihongo , dbt:S-end , dbt:S-bef , dbt:S-aft , dbt:Cite_book , dbt:Death_date_and_age , dbt:S-reg , dbt:S-ttl , dbt:S-start , dbt:Emperors_of_Japan , dbt:Sfnm , dbt:OCLC , dbt:Short_description , dbt:Infobox_monarch , dbt:Nobold , dbt:Authority_control , dbt:Reflist ; dbo:thumbnail ; "Hamaguchi"@en ; 588 ; 1983 ; dbp:birthDate 1343 . @prefix xsd: . dbp:deathDate "1394-08-27"^^xsd:date ; dbp:father dbr:Emperor_Go-Murakami ; dbp:mother ; dbp:predecessor dbr:Emperor_Go-Murakami ; dbp:regType "Sh\u014Dgun"@en ; dbp:regent dbr:Ashikaga_Yoshimitsu ; dbp:reign 1368 ; dbp:succession dbr:Emperor_of_Japan ; dbp:successor dbr:Emperor_Go-Kameyama ; dbp:title dbr:List_of_Emperors_of_Japan , "Ch\u014Dkei"@en ; dbp:years 1368 ; dbo:abstract "Ch\u014Dkei (jap. \u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei Tenn\u014D; ur. 1343 - zm. 27 sierpnia 1394), 98. cesarz Japonii. Panowa\u0142 w latach 1368-1383."@pl , "Ch\u014Dkei Tenn\u014D (\u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei Tenn\u014D?) (1343 \u2013 27 de agosto de 1394) fue el 98.\u00BA emperador de Jap\u00F3n, seg\u00FAn el orden tradicional de sucesi\u00F3n, y tercer Emperador de la Corte del Sur durante el Per\u00EDodo de las Cortes del Norte y del Sur. Rein\u00F3 desde el 29 de marzo de 1368 hasta 1383. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Pr\u00EDncipe Imperial Yutanari (\u5BDB\u6210\u89AA\u738B Yutanari-shinn\u014D?)."@es , "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u0301\u043A\u0435\u0439 (\u044F\u043F. \u9577\u6176\u5929\u7687, \u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3066\u3093\u306E\u3046, \u0442\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 1343 \u2014 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1394) \u2014 98-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, 3-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1368 \u2014 \u0436\u043E\u0432\u0442\u0435\u043D\u044C 1383. \u0417 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043C\u0443, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 98-\u043C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u0456 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u043E\u043C\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u044C\u043E\u043A\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 3-\u043C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk , "Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei-tenn\u014D; 1343 \u2013 27 agosto 1394) \u00E8 stato il 98\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it , "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0422\u0451\u043A\u044D\u0439 (\u044F\u043F. \u9577\u6176\u5929\u7687 \u0442\u0451:\u043A\u044D\u0439 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 98-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 3-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 , \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1368 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1383 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u044F \u2014 \u042E\u0442\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u5BDB\u6210); \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0422\u0451\u043A\u044D\u0439-\u043D\u043E-\u0438\u043D, \u041A\u044D\u0439\u0434\u0437\u044E-\u043D\u043E-\u0438\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u041A\u0430\u043A\u0443\u0440\u0438."@ru , "Kaisar Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687 Ch\u014Dkei-tenn\u014D) (1343 \u2013 27 Agustus 1394) adalah kaisar Jepang ke-98."@in , "Keizer Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei-tenn\u014D, 1343 \u2013 27 augustus 1394) was de 98e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Hij regeerde vanuit het zuidelijke hof tijdens de Nanboku-cho-periode. Zijn regeerperiode was van 29 maart 1368 tot 1383. Ch\u014Dkeis persoonlijke naam was Yutanari (\u5BDB\u6210). Hij was de zoon van keizer Go-Murakami en Fujiwara Masako."@nl , "\u9577\u6176\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9577\u6176\u5929\u7687\uFF0F\u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3066\u3093\u306E\u3046 Ch\u014Dkei Tenn\u014D\uFF1B\u8208\u570B4\u5E74 / \u5EB7\u6C382\u5E74\uFF081343\u5E74\uFF09 - \u61C9\u6C38\u5143\u5E748\u67081\u65E5\uFF081394\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u7B2C98\u4EE3\uFF0C\u4E5F\u662F\u5357\u671D\u7B2C3\u4EE3\u5929\u7687\u3002\u6B63\u5E7323\u5E74 / \u61C9\u5B89\u5143\u5E743\u670811\u65E5\uFF081368\u5E743\u670829\u65E5\uFF09 - \u5F18\u548C3\u5E74 / \u6C38\u5FB73\u5E74\uFF081383\u5E74\uFF0910\u6708\uFF09\u5728\u4F4D\u3002\u540D\u5BEC\u6210\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5BDB\u6210\uFF0F\u3086\u305F\u306A\u308A Yutanari\uFF09\u3002 \u9577\u6176\u5929\u7687\u7684\u76F8\u95DC\u53F2\u6599\u5F88\u5C11\uFF0C\u751A\u81F3\u65E5\u672C\u8FD1\u4E16\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u66FE\u5C31\u4ED6\u662F\u5426\u66FE\u7D93\u5373\u4F4D\u7684\u554F\u984C\u767C\u751F\u904E\u722D\u8B70\u3002\u4EE5\u81F3\u65BC\u5230\u4E861911\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB44\u5E74\uFF093\u6708\u660E\u6CBB\u5929\u7687\u4E0B\u8A54\u5B9A\u5357\u671D\u4E00\u7CFB\u5929\u7687\u70BA\u6B63\u7D71\u6642\u6C92\u6709\u8A8D\u5B9A\u4ED6\u5929\u7687\u7684\u540D\u5206\u3002\u76F4\u5230\u5927\u6B63\u6642\u4EE3\uFF0C\u548C\u6839\u64DA\u5BE6\u8B49\u5B78\u7814\u7A76\u8A8D\u5B9A\u4ED6\u66FE\u7D93\u7576\u904E\u5929\u7687\uFF0C\u56E0\u6B64\u5927\u6B63\u5929\u7687\u624D\u57281926\u5E74\uFF08\u5927\u6B6315\u5E74\uFF09\u4E0B\u8A54\uFF0C\u6B63\u5F0F\u78BA\u8A8D\u5176\u65E5\u672C\u7B2C98\u4EE3\u5929\u7687\u7684\u8EAB\u4EFD\u3002"@zh , "Ch\u014Dkei (\u9577\u6176 Ch\u014Dkei? 1343 \u2013 27 de agosto de 1394) foi o 98\u00BA imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o. e terceiro Imperador da Corte do Sul (\u5357\u671D, Nancho) durante o per\u00EDodo Nanboku-ch\u014D. Pertencia ao Ramo Daikakuji-t\u014D da Fam\u00EDlia Imperial. Reinou de 1368 a 1383."@pt , "Emperor Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei-tenn\u014D, 1343 \u2013 August 27, 1394) was the 98th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. He reigned from 1368 through 1383. His personal name was Yutanari (\u5BDB\u6210) and his regal name roughly translates to \"Long Celebration\"."@en , "L'empereur Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei Tenn\u014D, 1343 \u2013 27 ao\u00FBt 1394) \u00E9tait le 98e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a r\u00E9gn\u00E9 sur la Cour du Sud de l'\u00E9poque Nanboku-ch\u014D du 29 mars 1368 \u00E0 1383. Son nom personnel \u00E9tait Yutanari (\u5BDB\u6210)."@fr , "Kaiser Ch\u014Dkei (jap. \u9577\u6176\u5929\u7687, Ch\u014Dkei-tenn\u014D; * 1343; \u2020 27. August 1394) war der 98. Tenn\u014D von Japan (29. M\u00E4rz 1368\u20131383). Er war der erste Sohn Kaiser Go-Murakamis und sein Eigenname war Yutanari (\u5BDB\u6210). Ch\u014Dkei war ein Gegenkaiser im 14. Jahrhundert und herrschte am s\u00FCdlichen Hof in . Er musste sich gegen seine Gegner den Ashikaga-Clan und dem Gegenhof behaupten, aber den meisten an seinem Hof, gefielen seine Methoden nicht. Also \u00FCbergab er 1383 den Thron an seinen Bruder Kaiser Go-Kameyama. Nachdem die zwei H\u00F6fe sich vers\u00F6hnten, kam er nie wieder in die Hauptstadt Ky\u014Dto. Damit verlor seine Linie letztlich den Thron, und er wurde nicht in der Liste der japanischen Kaiser aufgef\u00FChrt bis zur Meiji-Zeit. Kaiser Meiji entschied sich, die Kaiser in Yoshino anzuerkennen, und nahm seinen eigenen Ahnen von der Liste. Allerdings wurde die Kr\u00F6nung Ch\u014Dkeis historisch angezweifelt, wodurch es Diskussionen gab, so dass sein Name erst 1926 auf die Liste gesetzt wurde."@de , "El Emperador Ch\u014Dkei (\u9577\u6176\u5929\u7687 , Ch\u014Dkei-tenn\u014D?, 1343 \u2013 27 d'agost de 1394) va ser el 98\u00E8 Emperador del Jap\u00F3, segons l'ordre tradicional de successi\u00F3, i tercer Emperador de la durant el Per\u00EDode de les Corts del Nord i del Sud. Regn\u00E0 des del 29 de mar\u00E7 de 1368 fins a 1383. Abans de ser ascendit al Tron del Crisantem, el seu nom personal (imina) era Pr\u00EDncep Imperial Yutanari (\u5BDB\u6210\u89AA\u738B , Yutanari-shinn\u014D?)."@ca , "\uC870\uCF00\uC774 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9577\u6176\u5929\u7687, 1343\uB144 ~ 1394\uB144 8\uC6D4 27\uC77C)\uC740 \uC81C98\uB300 \uC77C\uBCF8 \uCC9C\uD669(\uC7AC\uC704: 1368\uB144 ~ 1383\uB144)\uC774\uB2E4. \uD718\uB294 \uC720\uD0C0\uB098\uB9AC(\u5BDB\u6210)\uC774\uB2E4. \uACE0\uBB34\uB77C\uCE74\uBBF8 \uCC9C\uD669\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C, \uC5B4\uBA38\uB2C8\uB294 \uAC00\uD0A4\uBAAC\uC778(\u5609\u559C\u9580\u9662)\uC774\uB2E4."@ko , "\u9577\u6176\u5929\u7687\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011343\u5E74\u3008\u8208\u56FD4\u5E74\uFF0F\u5EB7\u6C382\u5E74\u3009- 1394\u5E748\u670827\u65E5\u3008\u5FDC\u6C38\u5143\u5E748\u67081\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C98\u4EE3\u5929\u7687\u304A\u3088\u3073\u5357\u671D\u7B2C3\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D:1368\u5E74\u3008\u6B63\u5E7323\u5E74/\u5FDC\u5B89\u5143\u5E74\uFF09\u30093\u6708 - 1383\u5E74\u3008\u5F18\u548C3\u5E74\uFF0F\u6C38\u5FB33\u5E74\uFF09\u51AC\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u5BDB\u6210\uFF08\u3086\u305F\u306A\u308A\uFF09\u3002 \u5357\u671D\u95A2\u4FC2\u53F2\u6599\u306E\u5C11\u306A\u3055\u304B\u3089\u3001\u8FD1\u4E16\u4EE5\u6765\u8AF8\u5BB6\u306E\u9593\u3067\u5929\u7687\u306E\u5728\u4F4D\u30FB\u975E\u5728\u4F4D\u3092\u3081\u3050\u308B\u8B70\u8AD6\u304C\u3042\u308A\u30011911\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB44\u5E74\uFF093\u6708\u306B\u660E\u6CBB\u5929\u7687\u304C\u5357\u671D\u3092\u6B63\u7D71\u3068\u3059\u308B\u52C5\u88C1\u3092\u4E0B\u3057\u305F\u969B\u3082\u5728\u4F4D\u8A8D\u5B9A\u3055\u308C\u306A\u3044\u307E\u307E\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5927\u6B63\u6642\u4EE3\u306B\u5165\u3063\u3066\u3001\u516B\u4EE3\u56FD\u6CBB\u30FB\u6B66\u7530\u7950\u5409\u306E\u5B9F\u8A3C\u7684\u7814\u7A76\u304C\u6C7A\u5B9A\u7684\u306A\u5728\u4F4D\u8AAC\u3068\u3057\u3066\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u5BAE\u5185\u7701\u306E\u8ABF\u67FB\u304C\u884C\u308F\u308C\u30011926\u5E74\uFF08\u5927\u6B6315\u5E74\uFF0910\u670821\u65E5\u306B\u7687\u7D71\u52A0\u5217\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8A54\u66F8\u767A\u5E03\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u3053\u306B\u3088\u3046\u3084\u304F\u9577\u6176\u5929\u7687\u306E\u5728\u4F4D\u306E\u4E8B\u5B9F\u304C\u516C\u8A8D\u3055\u308C\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002"@ja ; dbp:posthumousName "Emperor Ch\u014Dkei"@en , dbr:Posthumous_name ; dbp:royalHouse dbr:Imperial_House_of_Japan . @prefix gold: . gold:hypernym dbr:Emperor . @prefix prov: . prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "6232"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:activeYearsEndYear "1383"^^xsd:gYear ; dbo:activeYearsStartYear "1368"^^xsd:gYear ; dbo:parent , dbr:Emperor_Go-Murakami ; dbo:predecessor dbr:Emperor_Go-Murakami ; dbo:successor dbr:Emperor_Go-Kameyama ; foaf:isPrimaryTopicOf .