. "Els Callens"@en . . . . . "W"@en . . . . . . . "1970-08-20"^^ . . . . . . . "SF"@en . . . "Els Callens at the 2003 Rogers Cup"@en . . "10"^^ . . . "Els Callens"@pl . . "Els Callens (ur. 20 sierpnia 1970 w Antwerpii) \u2013 belgijska tenisistka, specjalistka gry podw\u00F3jnej, medalistka olimpijska, zdobywczyni Pucharu Federacji. Karier\u0119 zawodow\u0105 rozpocz\u0119\u0142a w styczniu 1990. Szczeg\u00F3lnie warto\u015Bciowe wyniki osi\u0105ga\u0142a w deblu, ale z powodzeniem wyst\u0119powa\u0142a tak\u017Ce w grze pojedynczej \u2013 dotar\u0142a do pozycji nr 43 w rankingu \u015Bwiatowym (w lutym 1997). Do jej najlepszych wynik\u00F3w singlowych mo\u017Cna zaliczy\u0107 fina\u0142 turnieju w Qu\u00E9becu (1996), zwyci\u0119stwo nad Hiszpank\u0105 S\u00E1nchez Vicario (w\u00F3wczas nr 4 na \u015Bwiecie) w Pucharze Federacji (1997), jedena\u015Bcie wygranych turniej\u00F3w ITF Women's Circuit (ni\u017Cszej rangi ni\u017C WTA Tour), trzykrotnie 1/32 fina\u0142u (III runda) turniej\u00F3w wielkoszlemowych (US Open 1995, Australian Open 2000, Wimbledon 2002). Na turnieju wimbledo\u0144skim w 2002 przegra\u0142a w III rundz"@pl . "1120603355"^^ . . . . . . "3.0"^^ . "\u0415\u043B\u044C\u0441 \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 (\u043D\u0456\u0434. Els Callens) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0456\u0434\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0456 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445, \u0433\u0440\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A \u0432\u0430\u043D \u0420\u043E\u0441\u0442. \u0423 \u043F\u0456\u0432\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441, \u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0435\u0442. \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0442\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0416\u0443\u0441\u0442\u0456\u043D \u0415\u043D\u0435\u043D \u0442\u0430 \u041A\u0456\u043C \u041A\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441."@uk . "Els Callens, f\u00F6dd den 20 augusti 1970 i Antwerpen, \u00E4r en belgisk tennisspelare. Hon tog OS-brons i damernas dubbelturnering i samband med de olympiska tennisturneringarna 2000 i Sydney."@sv . . "Els Callens, f\u00F6dd den 20 augusti 1970 i Antwerpen, \u00E4r en belgisk tennisspelare. Hon tog OS-brons i damernas dubbelturnering i samband med de olympiska tennisturneringarna 2000 i Sydney."@sv . "1666023.0"^^ . . . . "No. 12"@en . . . . . . . . "Els Callens"@pt . "\u0625\u0644\u0633 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0646\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1970 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628\u060C \u0647\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u0629 \u0633\u0646\u0629 1990 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649\u060C \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A 2011. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0640 43 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1997. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629."@ar . . . "Els Callens"@de . . . . . . . . "Els Callens (info / uitleg) (Antwerpen, 20 augustus 1970) is een voormalig tennisspeelster uit Belgi\u00EB. Haar professionele tennisloopbaan liep van 1990 tot oktober 2005. Zij nam afscheid op het WTA-toernooi van Hasselt, waar zij in de tweede ronde werd uitgeschakeld door de Duitse Julia Schruff. Begin 2011 maakte zij haar comeback in het dubbelspel op het ITF-toernooi in het Duitse Kaarst ($10.000), aan de zijde van . Zij gingen echter al in de eerste ronde kansloos onderuit. Hoogste ranking: \n* Enkelspel: 43e (februari 1997) \n* Dubbelspel: 12e (mei 2001)"@nl . . . . . . . "2.0"^^ . . . . . . . . . "Antwerp, Belgium"@en . . . . . "Els Callens"@fr . . . . . . . . . "178.0"^^ . . . "1990"^^ . . . . . . . . . . . "Right-handed"@en . . "315"^^ . . . "Els Callens (20 de agosto de 1970) es una tenista profesional belga, retirada de la actividad."@es . . . . . "Els Callens (n\u00E9e le 20 ao\u00FBt 1970 \u00E0 Anvers, plus exactement \u00E0 Wilrijk) est une joueuse de tennis belge. Professionnelle de 1990 \u00E0 2005, elle a gagn\u00E9 dix titres en double dames sur le circuit WTA et a \u00E9galement d\u00E9croch\u00E9 la m\u00E9daille de bronze en double dames lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000 avec Dominique Monami. En 2001, elle a remport\u00E9 la Fed Cup aux c\u00F4t\u00E9s de Laurence Courtois, Kim Clijsters et Justine Henin. Bien qu'elle n'ait gagn\u00E9 aucun titre en simple, Callens a remport\u00E9 11 tournois ITF."@fr . . . . . . "Els Callens (Antu\u00E9rpia, 20 de Agosto de 1970) \u00E9 uma ex-tenista profissional belga."@pt . . . . "QF"@en . . . "\u30A8\u30EB\u30B9\u30FB\u30AB\u30EC\u30F3\u30BA\uFF08Els Callens, 1970\u5E748\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30A6\u30A7\u30EB\u30DA\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u5973\u5B50\u30D7\u30ED\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u30022000\u5E74\u306E\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u4E94\u8F2A\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u3067\u3001\u30C9\u30DF\u30CB\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30EB\u30FC\u30B9\u30C8\u3068\u30DA\u30A2\u3092\u7D44\u3093\u3067\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u5DF1\u6700\u9AD8\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B943\u4F4D\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B912\u4F4D\u3002WTA\u30C4\u30A2\u30FC\u3067\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u306E\u512A\u52DD\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u306710\u52DD\u3092\u6319\u3052\u305F\u30024\u5927\u5927\u4F1A\u3067\u3082\u3001\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u306F3\u56DE\u6226\u6B62\u307E\u308A\u306E\u6210\u7E3E\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012000\u5E74\u5168\u7C73\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u306E\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u3067\u30D9\u30B9\u30C84\u9032\u51FA\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Els Callens"@en . "Els Callens (* 20. August 1970 in Antwerpen) ist eine ehemalige belgische Tennisspielerin."@de . "17307"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Els Callens"@nl . . . . . "\u0625\u0644\u0633 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0646\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1970 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628\u060C \u0647\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u0629 \u0633\u0646\u0629 1990 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649\u060C \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A 2011. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0640 43 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1997. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629."@ar . "\u30A8\u30EB\u30B9\u30FB\u30AB\u30EC\u30F3\u30BA\uFF08Els Callens, 1970\u5E748\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30A6\u30A7\u30EB\u30DA\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u5973\u5B50\u30D7\u30ED\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u30022000\u5E74\u306E\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u4E94\u8F2A\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u3067\u3001\u30C9\u30DF\u30CB\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30EB\u30FC\u30B9\u30C8\u3068\u30DA\u30A2\u3092\u7D44\u3093\u3067\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u5DF1\u6700\u9AD8\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B943\u4F4D\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B912\u4F4D\u3002WTA\u30C4\u30A2\u30FC\u3067\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u306E\u512A\u52DD\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u306710\u52DD\u3092\u6319\u3052\u305F\u30024\u5927\u5927\u4F1A\u3067\u3082\u3001\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u306F3\u56DE\u6226\u6B62\u307E\u308A\u306E\u6210\u7E3E\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012000\u5E74\u5168\u7C73\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u306E\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B9\u3067\u30D9\u30B9\u30C84\u9032\u51FA\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "yes"@en . . . "\u0415\u043B\u044C\u0441 \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 (\u043D\u0456\u0434. Els Callens) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0456\u0434\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0456 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445, \u0433\u0440\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A \u0432\u0430\u043D \u0420\u043E\u0441\u0442. \u0423 \u043F\u0456\u0432\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441, \u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0435\u0442. \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0442\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0416\u0443\u0441\u0442\u0456\u043D \u0415\u043D\u0435\u043D \u0442\u0430 \u041A\u0456\u043C \u041A\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441."@uk . . . "Els Callens (born 20 August 1970) is a former professional female tennis player from Belgium. Callens became professional in January 1990.Her biggest achievement came in 2000 during the Summer Olympics in Sydney where she won the bronze medal in women's doubles, partnering Dominique Van Roost-Monami. She retired on 26 October 2005, after losing her second-round match at the Gaz de France Stars tournament in Hasselt. She startet a comeback, and finally retired from professional tennis in 2011. Nowadays, she works as sports commentator for the Belgian public broadcast E\u00E9n."@en . . . . . "Els Callens (Anversa, 20 agosto 1970) \u00E8 un'ex tennista belga."@it . . . . "Right-handed (two-handed backhand)" . "Els Callens (20 de agosto de 1970) es una tenista profesional belga, retirada de la actividad."@es . "Els Callens (ur. 20 sierpnia 1970 w Antwerpii) \u2013 belgijska tenisistka, specjalistka gry podw\u00F3jnej, medalistka olimpijska, zdobywczyni Pucharu Federacji. Karier\u0119 zawodow\u0105 rozpocz\u0119\u0142a w styczniu 1990. Szczeg\u00F3lnie warto\u015Bciowe wyniki osi\u0105ga\u0142a w deblu, ale z powodzeniem wyst\u0119powa\u0142a tak\u017Ce w grze pojedynczej \u2013 dotar\u0142a do pozycji nr 43 w rankingu \u015Bwiatowym (w lutym 1997). Do jej najlepszych wynik\u00F3w singlowych mo\u017Cna zaliczy\u0107 fina\u0142 turnieju w Qu\u00E9becu (1996), zwyci\u0119stwo nad Hiszpank\u0105 S\u00E1nchez Vicario (w\u00F3wczas nr 4 na \u015Bwiecie) w Pucharze Federacji (1997), jedena\u015Bcie wygranych turniej\u00F3w ITF Women's Circuit (ni\u017Cszej rangi ni\u017C WTA Tour), trzykrotnie 1/32 fina\u0142u (III runda) turniej\u00F3w wielkoszlemowych (US Open 1995, Australian Open 2000, Wimbledon 2002). Na turnieju wimbledo\u0144skim w 2002 przegra\u0142a w III rundzie z Seren\u0105 Williams 6:7, 6:7, stanowi\u0105c dla Amerykanki najci\u0119\u017Csz\u0105 przepraw\u0119 w drodze po tytu\u0142. Jako deblistka wygra\u0142a dziesi\u0119\u0107 turniej\u00F3w WTA Tour, w dalszych dwunastu dotar\u0142a do fina\u0142u. W 2000 w parze z rodaczk\u0105 Dominique Van Roost dotar\u0142a do p\u00F3\u0142fina\u0142u turnieju Masters w Nowym Jorku. R\u00F3wnie\u017C z Van Roost si\u0119gn\u0119\u0142a po br\u0105zowy medal igrzysk olimpijskich w Sydney w 2000. W maju 2001 zosta\u0142a sklasyfikowana na pozycji nr 12 w rankingu deblistek. Wygra\u0142a m.in. trzykrotnie turniej deblowy w rodzinnej Antwerpii, a tak\u017Ce turniej w Berlinie (2001). Wyst\u0119powa\u0142a r\u00F3wnie\u017C w grze mieszanej, dwukrotnie osi\u0105gaj\u0105c p\u00F3\u0142fina\u0142 wielkoszlemowy \u2013 Wimbledon i US Open w 2002 (z Robbie Koenigiem z RPA). W zespole narodowym w Pucharze Federacji wyst\u0119powa\u0142a w latach 1994-2005, w 2001 przyczyni\u0142a si\u0119 (g\u0142\u00F3wnie jako deblistka) do zdobycia przez Belgi\u0119 tego trofeum. Wraz z ko\u0144cem sezonu 2005 zdecydowa\u0142a si\u0119 zako\u0144czy\u0107 karier\u0119 zawodnicz\u0105, ostatni wyst\u0119p turniejowy zaliczy\u0142a w pa\u017Adzierniku t.r. w Hasselt (przegra\u0142a w II rundzie z Niemk\u0105 Juli\u0105 Schruff). Jej zarobki na korcie w ci\u0105gu 15 lat kariery przekroczy\u0142y p\u00F3\u0142tora miliona dolar\u00F3w ameryka\u0144skich."@pl . . . . . "2011"^^ . . "1666023.0"^^ . . "Els Callens"@sv . . . . . . . . . "QF"@en . . . . . . "Antwerp"@en . "0"^^ . . . "Els Callens (n\u00E9e le 20 ao\u00FBt 1970 \u00E0 Anvers, plus exactement \u00E0 Wilrijk) est une joueuse de tennis belge. Professionnelle de 1990 \u00E0 2005, elle a gagn\u00E9 dix titres en double dames sur le circuit WTA et a \u00E9galement d\u00E9croch\u00E9 la m\u00E9daille de bronze en double dames lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000 avec Dominique Monami. En 2001, elle a remport\u00E9 la Fed Cup aux c\u00F4t\u00E9s de Laurence Courtois, Kim Clijsters et Justine Henin. Bien qu'elle n'ait gagn\u00E9 aucun titre en simple, Callens a remport\u00E9 11 tournois ITF."@fr . . . . . . . . . . "Record 26\u201313"@en . . . . "Els Callens (Antu\u00E9rpia, 20 de Agosto de 1970) \u00E9 uma ex-tenista profissional belga."@pt . "QF"@en . . . . "\u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441, \u042D\u043B\u0441"@ru . . . . "\u042D\u043B\u0441 \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Els Callens; \u0440\u043E\u0434. 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1970 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0435) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . "\u0415\u043B\u044C\u0441 \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441"@uk . . . "Els Callens"@it . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30EB\u30B9\u30FB\u30AB\u30EC\u30F3\u30BA"@ja . . . "1.78"^^ . . "1970-08-20"^^ . "1944281"^^ . . . . . . . . . . . "358"^^ . . . "3.0"^^ . . . . . "\u0625\u0644\u0633 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0646\u0632"@ar . . . . . . . . "Els Callens (* 20. August 1970 in Antwerpen) ist eine ehemalige belgische Tennisspielerin."@de . . . . . . . . "Els Callens (Anversa, 20 agosto 1970) \u00E8 un'ex tennista belga."@it . "Els Callens"@es . . . . "\u042D\u043B\u0441 \u041A\u0430\u043B\u043B\u0435\u043D\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Els Callens; \u0440\u043E\u0434. 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1970 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0435) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . . "Els Callens (info / uitleg) (Antwerpen, 20 augustus 1970) is een voormalig tennisspeelster uit Belgi\u00EB. Haar professionele tennisloopbaan liep van 1990 tot oktober 2005. Zij nam afscheid op het WTA-toernooi van Hasselt, waar zij in de tweede ronde werd uitgeschakeld door de Duitse Julia Schruff. Begin 2011 maakte zij haar comeback in het dubbelspel op het ITF-toernooi in het Duitse Kaarst ($10.000), aan de zijde van . Zij gingen echter al in de eerste ronde kansloos onderuit. Hoogste ranking: \n* Enkelspel: 43e (februari 1997) \n* Dubbelspel: 12e (mei 2001)"@nl . . . "No. 43"@en . . "3.0"^^ . . . . . . . . "Els Callens (born 20 August 1970) is a former professional female tennis player from Belgium. Callens became professional in January 1990.Her biggest achievement came in 2000 during the Summer Olympics in Sydney where she won the bronze medal in women's doubles, partnering Dominique Van Roost-Monami. She retired on 26 October 2005, after losing her second-round match at the Gaz de France Stars tournament in Hasselt. She startet a comeback, and finally retired from professional tennis in 2011. Nowadays, she works as sports commentator for the Belgian public broadcast E\u00E9n."@en . . . .